
3985-7. Menu "SETUP" (NASTAVENÍ)
Zvolte "List audio" (Seznam audio  
přehrávačů) pou žitím knoflíku  
"TUNE•SELECT". Z obrazí se se- 
znam registrovaných přenosných 
přehrávačů.
Připojení registrovaného přenos-
ného přehrávače k audiosystému 
1 Zvolte název přenosného pře- 
hrávače, který má být připojen, 
použitím knoflíku "TUNE•
SELECT". 
2 Zvolte "Select" (Zvolit) použitím  
knoflíku.
Vymazání registrovaného pře-
nosného přehrávače 
1 Zvolte název přenosného pře- 
hrávače, který má být vymazán, 
použitím knoflíku "TUNE•
SELECT". 
2 Zvolte "Delete" (Odstranit) pou- 
žitím knoflíku. 
3 Stiskněte  (Yes) (Ano).
Odpojení registrovaného přenos- 
ného přehrávače od audiosys- 
tému 
1 Zvolte název přenosného pře- 
hrávače, který má být odpojen, 
použitím knoflíku "TUNE•
SELECT". 
2 Zvolte "Disconnect" (Odpojit)  
použitím knoflíku. 
3 Stiskněte  (Yes) (Ano).
Volba způsobu připojení 
1 Zvolte název požadovaného  
přenosného přehrávače použi-
tím knoflíku "TUNE•SELECT". 
2 Zvolte "Connection method"  
(Způsob připojení) použitím kno-
flíku. 
3 Zvolte "From vehicle" (Z vozidla)  
nebo "From audio" (Z audio pře-
hrávače) použitím knoflíku. 
1 Zvolte "Passkey" (Přístupový  
klíč) použitím k noflíku "TUNE•  
SELECT". 
2 Zvolte 4 až 8místný přístupový  
klíč použitím knoflíku.
Zadávejte číslo po jednotlivých čísli- cích.
3 Když je zadáno celé číslo, které  
má být zaregistrováno jako pří- 
stupový klíč, stiskněte  (Enter)  
(Zadat).
Pokud má přístupový klíč, který má být  
zaregistrován, 8 číslic, stisknutí  
(Enter) není nutné.
Seznam registrovaných pře- 
nosných přehrávačů
Změna přístupového klíče 

423
6 
6-2. Používání osv ětlení interiéru
Vybavení interiéru
■Vpředu 
Zapne/vypne lampičky
■Vzadu 
Zapne/vypne lampičky
■Systém osvětlení vstupu 
Osvětlení se automaticky zapíná/vypíná  
podle režimu (polohy) spínače motoru, 
přítomnosti elektronického klíče (vozidla  s funkcí nastupování ), zda jsou dveře  
zamknuty/odemknuty a zda jsou dveře 
otevřeny/zavřeny.
■Abyste zabránili vybití akumulátoru 
Pokud osvětlení interiéru zůstává svítit,  
když je spínač motoru vypnut, osvětlení 
se automaticky vyp ne po 20 minutách.
■Vnitřní lampičky se mohou automa- ticky zapnout, když 
Pokud se kterýkoliv  z SRS airbagů na- 
foukne, nebo v příp adě silného nárazu  zezadu, vnitřní lampičky se zapnou au- 
tomaticky.
Vnitřní lampičky se v ypnou automaticky  po přibližně 20 minutách činnosti. 
Vnitřní lampičky mohou být vypnuty ma-
nuálně. Abyste však předešli dalším  kolizím, je doporučeno, aby byly pone- 
chány zapnuté, dokud není zajištěno 
bezpečí. (Vnitřní lampičky se nemusí zapnout au- 
tomaticky v závislos ti na síle nárazu  
a podmínkách kolize.)
■Přizpůsobení 
Některé funkce je možné přizpůsobit.  
( S.579, 588)
Ovládání osobních lampiček
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili vybití akumulá- 
toru 
Nenechávejte lampičky zapnuté déle,  
než je to ne zbytné, když neběží mo- 
tor. 

433
6 
6-4. Další vybavení interiéru
Vybavení interiéru
VÝSTRAHA
●Nepřipevňujte kovové předměty,  
např. hliníkové nálepky, na nabíjecí 
oblast.
●Nezakrývejte během nabíjení bez-
drátovou nabíječku  hadříkem nebo  jiným předmětem.
●Nezkoušejte nabíjet přenosná zaří- 
zení, která nejsou kompatibilní se  standardem bezdrátového nabíjení  
Qi.
●Nerozebírejte, neupravujte ani nevy-
jímejte bezdráto vou nabíječku.
●Nevystavujte bezdrátovou nabíječ- 
ku tlaku nebo nárazům.
UPOZORNĚNÍ
■Podmínky, při kterých bezdrátová  nabíječka nemusí fungovat  
správně 
V následujících si tuacích nemusí bez- 
drátová nabíječka fungovat správně:
●Když je přenosné zařízení plně nabito
●Když je mezi nabíjecí oblastí a pře- nosným zařízením cizí předmět
●Když se přenosné zařízení při nabí-jení zahřívá
●Když je přenosné zařízení umístěno na nabíjecí oblast  nabíjecím povr- 
chem směrem nahoru
●Když není přenosné zařízení umístě-
no ve středu nabíjecí oblasti
●Když je vozidlo v bl ízkosti TV vysíla- 
čů, elektráren, čerpacích stanic, 
radiových stanic, v elkoplošných ob- razovek, letišť nebo zařízení, která  
generují silné r adiové vlny nebo  
elektrický šum
●Když je přenosné zařízení v kontak- tu s následujícími kovovými předmě- 
ty nebo je jimi překryto: 
• Karty potažené hliníkovou fólií 
• Krabičky cigaret, které mají uvnitř  
hliníkovou fólii 
• Kovové peněženky nebo brašny
•Mince 
• Kovové ohřívače rukou 
• Média, jako jsou  disky CD a DVD
●Když jsou poblíž používány jiné bez- 
drátové klíče (které vysílají radiové 
vlny) než ty, které  patří k vašemu vo- zidlu 
Pokud v jiných sit uacích, než výše  
uvedených, nabíječka nefunguje  správně nebo indikátor činnosti bliká,  
bezdrátová nabíje čka může mít poru- 
chu. Kontaktujte kteréhokoliv autorizo- vaného prodejce nebo servis Toyota,  
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
■Abyste předešli selhání nebo po-
škození dat
●Nedávejte během nabíjení magne- tické karty, např. kreditní karty nebo  
magnetická záznamová média, do 
blízkosti bezdrátov é nabíječky. Ji- nak mohou být data vymazána vli- 
vem magnetismu.
Kromě toho nepoklá dejte citlivé pří- stroje, např. náram kové hodinky, do  
blízkosti bezdrátové nabíječky, pro-
tože se tyto předměty mohou poško- dit.
●Nenechávejte přenosná zařízení v kabině. Uvnitř kabiny může být vy- 
soká teplota, když parkujete na slun-
ci, a může to způs obit poškození  
zařízení.
■Abyste zabránili vybití akumulá- 
toru 
Nepoužívejte bezdrátovou nabíječku  
delší dobu, pokud je vypnutý motor. 

7
437
7
Údržba a péče
Údržba a péče
.7-1. Údržba a péče
Čištění a ochrana exteriéru 
vozidla ............................438
Čištění a ochrana interiéru 
vozidla ............................441
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu .......444
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu 
svépomocí ......................446
Kapota ..............................448
Umístění podlahového 
zvedáku ..........................449
Motorový prostor...............450
Pneumatiky .......................459
Tlak huštění pneumatik ....481
Kola ..................................482
Filtr klimatizace .................484
Baterie bezdrátového 
dálkového ovládání/
elektronického klíče ........486
Kontrola a výměna 
pojistek ...........................490
Žárovky .............................492 

4387-1. Údržba a péče
7-1.Údržba a péče
Postupem odshora dolů umývej-
te vodou karoserii vozidla, ráfky 
kol a podvozek vozidla, abyste 
odstranili špínu a prach.
Karoserii umývejte použitím hou-
by nebo měkkého hadru, např. 
jelenice.
Při obtížně odstranitelném zne-
čistění použijte autošampon 
a důkladně oplachujte vodou.
Setřete veškerou vodu.
Vozidlo navoskujte, když se 
zhorší odpudivost vody.
Pokud voda netvoří na čistém povrchu 
kapky, naneste vosk, když je karoserie 
vozidla chladná.
■Automatické myčky vozidel
●Před mytím vozidla sklopte zrcátka. 
Mytí zahajte od předku vozidla. Před 
jízdou se ujistěte, že jsou vyklopena 
zrcátka.
●Kartáče používané v automatických 
myčkách mohou poškrábat povrch vo-
zidla, díly (kola atd.) a poškodit lak va-
šeho vozidla.
■Vysokotlaké myčky vozidel
Protože voda může vniknout do kabiny, 
nedávejte trysku do blízkosti mezer oko-
lo dveří nebo obvodu oken, nebo na tato 
místa nestříkejte nepřetržitě.
■Když používáte myčku vozidel 
(vozidla s funkcí nastupování)
Pokud je klika dveří mokrá, když je elek-
tronický klíč v účinném dosahu, dveře 
se mohou opakovaně zamykat a ode-
mykat. V tom případě postupujte podle 
následujících nápravných opatření pro 
umytí vozidla:
●Umístěte klíč do vzdálenosti 2 m nebo 
dále od vozidla, když je vozidlo umý-
váno. (Dejte pozor, aby nedošlo ke 
krádeži klíče.)
●Nastavte elektronický klíč do režimu 
šetření energie baterie, abyste zrušili 
systém Smart Entry & Start. (S.134)
■Kola a ozdobné kryty kola
●Odstraňte veškeré nečistoty použitím 
neutrálního čisticího prostředku.
●Čisticí prostředek opláchněte vodou 
ihned po jeho použití.
●Abyste ochránili lak před poškozením, 
dodržujte následující pokyny.
• Nepoužívejte kyselé, zásadité nebo 
abrazivní čističe
• Nepoužívejte hrubé kartáče
• Nepoužívejte čisticí prostředek na 
kola, když jsou horká, např. po jízdě 
nebo parkování v horkém počasí.
■Brzdové destičky a třmeny
Pokud je vozidlo zaparkováno s mokrými 
brzdovými destičkami nebo kotouči, může 
dojít ke korozi, která způsobí jejich přile-
pení. Před zaparkováním vozidla po 
jeho umytí jeďte pomalu a několikrát za-
brzděte, abyste součásti vysušili.
■Nárazníky
Nedrhněte je abrazivními čističi.
■Povlakované části
Pokud nelze odstranit nečistotu, očistěte 
součásti následovně:
●Použijte jemný hadřík navlhčený při-
bližně 5% roztokem neutrálního čisti-
cího prostředku a vody, abyste 
nečistotu odstranili.
●Otřete povrch suchým jemným hadří-
kem, abyste odstranili veškerou zbý-
vající vlhkost.
●Abyste odstranili mastné skvrny, pou-
žijte utěrky vlhčené lihem nebo po-
dobný výrobek.
Čistění a ochrana exte- 
riéru vozidla
Čištění provádějte způsobem 
vhodným pro jednotlivou sou-
část a její materiál.
Pokyny pro čištění 

4847-3. Údržba svépomocí
Používejte pouze matice kol  
a klíče na matice kol Toyota, kte-
ré jsou určeny pro vaše litá kola. 
 Když střídáte, opravujete nebo  
měníte pneumatiky, po ujetí 
1 600 km zkontrolujte, zda jsou 
matice kol stále dotaženy. 
 Dejte pozor, abyste nepoškodili  
litá kola, když používáte sněhové 
řetězy. 
 Když vyvažujete kola, používej- 
te pouze originální vyvažovací 
závaží Toyota nebo ekvivalentní 
a plastové nebo gumové kladivo. 
1 Vypněte spínač motoru. 
2 Otevřete odkládací schránku.  
Vysuňte tlumič. 
3 Stlačte odkládací schránku na  
vnější straně vozidla, abyste od-
pojili závěsy. Pak odkládací 
schránku vytáhněte ven a od-
pojte spodní závěsy.
Pokyny pro litá kola  
(jsou-li ve výbavě)
Filtr klimatizace
Filtr klimatizac e se musí pravi- 
delně vyměňovat, aby byla za-
jištěna účinnost klimatizace.
Vyjmutí filtru klimatizace 

4867-3. Údržba svépomocí
■Když je baterie klíče vybitá 
Mohou se objevit nás ledující příznaky:
●Systém Smart Entry & Start (je-li ve  
výbavě) a bezdrátové dálkové ovládá-
ní nebudou řádně fungovat.
●Účinný dosah se sníží.
 Plochý šroubovák 
 Malý plochý šroubovák 
 Lithiová baterie CR2032 (vozidla  
bez systému Smart Entry & Start  
a motor 1ZR-FAE) nebo CR2450  
(motor M15A-FKS)
■Použijte lithiovou baterii CR2032  
nebo CR2450
●Baterie můžete zakoupit u kteréhoko-
liv autorizovaného prodejce nebo  v servisu Toyota,  nebo v kterémkoliv  
spolehlivém servisu , v místních pro- 
dejnách elektro nebo  foto obchodech.
●Nahraďte baterii pouze stejným nebo  ekvivalentním typem doporučeným  
výrobcem.
●Použitou baterii zlikvidujte v souladu 
s místními předpisy.
Vozidla bez systému Smart Entry  
& Start 
1 Vyjměte kryt klíče.
Abyste zabránili poškození klíče, pře- kryjte špičku plochého šroubováku  
hadříkem.
2 Vyjměte kryt baterie.
Pokud je obtížné kryt baterie vyjmout,  
nadzvedněte jeho okraj, abyste ho vy-
jmuli.
Baterie bezdrátového  
dálkového ovládání/
elektronického klíče
Pokud je baterie  vybitá, vyměň- 
te ji za novou.
Protože klíč může být poškozen, 
pokud není následující postup 
proveden správně, doporučuje-
me, aby byla výměna baterie klí-
če provedena u kteréhokoliv 
autorizovaného prodejce nebo 
v servisu Toyota, nebo v kte-
rémkoliv spolehlivém servisu.
Příprava pomůcek
Výměna baterie 

487
7 
7-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
3 Vyjměte vybitou baterii pomocí  
malého plochého šroubováku.
Vložte novou baterii "+" pólem směrem  
nahoru.
4 Nainstalujte kryt baterie výstup- 
kem nahoru.
Zatlačte celý okraj krytu baterie do klíče.
5 Nainstalujte kryt klíče.
Zarovnejte kryt klíče s klíčem a pak ho  
zatlačte rovně do klíče. 
Ujistěte se, že je kryt klíče bezpečně  nainstalován bez jakýchkoliv mezer  
mezi ním a klíčem.
6 Ovládejte spínač   nebo    
a zkontrolujte, zda lze dveře za- 
mknout/odemknout.
Vozidla se systémem Smart 
Entry & Start  (motor 1ZR-FAE) 
1 Uvolněte zámek a vyjměte me- 
chanický klíč. 
2 Vyjměte kryt klíče.
Abyste zabránili poškození klíče, pře- 
kryjte špičku plochého šroubováku  hadříkem.