2023 TOYOTA COROLLA displej

319
4
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
■Zobrazení přístroje
Nastavená rychlost
Indikátory
■Ovládací spínače
Spínač "+RES"
Hlavní spínač tempomatu
Spínač zrušení
Spínač "-SET"
1 Abyste aktivovali tempomat, sti-
skněte hlavní spínač tempomatu.
Indikátor tempomatu se rozsvítí.
Opětovným stisknutím spínače tempo-
mat vypnete.
2 Zrychlete nebo zpomalte vozidlo
na požadovanou rychlost a sti-
skněte spínač "-SET", abyste
nastavili rychlost.
Na multiinformačním displeji se zobrazí
indikátor tempomat u "SET" a nastave- ná rychlost.
Rychlost vozidla se v okamžiku, kdy je
spínač uvolněn, stane nastavenou rychlostí.
Tempomat
(pro motor 1ZR-FAE bez
Toyota Safety Sense)
Abyste udrželi nastavenou rych-
lost bez sešlápnutí plynového
pedálu, použijte tempomat.
Součásti systému
Nastavení rychlosti vozidla

323
4
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
1 Stiskněte spínač volby režimu
asistenta řízení, abyste zvolili
omezovač rychlosti.
Indikátor omezovače rychlosti bude sví- tit bíle.
2 Zrychlete nebo zpomalte na po-
žadovanou rychlost vozidla
a stiskněte spínač asistenta ří-
zení, abyste nastavili maximální
rychlost vozidla.
Indikátor omezovače rychlosti se změní z bílého na zelené osvětlení.
Nastavená rychlost vozidla se zobrazí
na multiinformačním displeji zeleně.
Pokud je rychlost vozidla nastavována,
když je rychlost vozidla nižší než přibliž-
ně 30 km/h, nastavená rychlost vozidla bude nastavena na p řibližně 30 km/h.
Pro zrušení ovládání stiskněte spínač
zrušení nebo spínač asistenta řízení.
Systém se nespustí, když je řadicí páka
v R.
Systém se nespustí, když je spínač asi-
stenta řízení stisk nutý nepřetržitě.
Pro změnu nastavené rychlosti vo-
zidla stiskněte spínač "+" nebo spí-
nač "-", až se zobrazí požadovaná
rychlost.
1 Zvyšte nastavenou rychlost vo-
zidla
2 Snižte nastavenou rychlost vozi-
dla
Seřízení krátkým stisknutím: Stiskněte
spínač
Seřízení dlouhým s tisknutím: Stiskněte
a držte spínač, až je dosaženo požado- vané nastavené r ychlosti vozidla.
Nastavená rychlost vozidla se bude zvyšovat nebo snižo vat následovně:
Seřízení krátkým stisknutím: O 1 km/h (0,6 mph) nebo 1 mph (1,6 km/h) při
každém stisknutí spínače
Používání omezovače rych-
losti
Nastavení maximální rychlos-
ti vozidla
Seřízení nastavené rychlosti
vozidla

3284-5. Používání systémů podpory řízení
*: Je-li ve výbavě
Spínače ovládání přístroje
Zapnutí/vypnutí Sledování slepého úhlu
Indikátory na vnějších zpětných
zrcátkách
Když je ve slepém úhlu vnějších zpět-
ných zrcátek detekováno vozidlo, nebo
se vozidlo rychle přibližuje zezadu do
slepého úhlu, indikátor na vnějším zpět-
ném zrcátku na det ekované straně se
rozsvítí. Poku d je ovládána páčka smě-
rových světel směrem k detekované
straně, indikátor na vnějším zpětném
zrcátku bliká.
Indikátor inform ací asistenta
řízení
Svítí, když je Sledování slepého úhlu
vypnuto. V tom okam žiku se na multiin-
formačním displeji zobrazí "Sledování
mrtvého úhlu VYPNUTO".
■Viditelnost indikátoru na vnějším zpětném zrcátku
Při silném slunečním světle může být in-
dikátor na vnějším z pětném zrcátku ob- tížně viditelný.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit.
( S.588)
BSM (Sledování slepého
úhlu)*
Sledování slepého úhlu je sys-
tém, který používá zadní boční
radarové senzory instalované
na vnitřní levé a pravé straně
zadního nárazníku, aby po-
mohly řidiči ověřit bezpečnost
při změně jízdních pruhů.
VÝSTRAHA
■Výstrahy týkající se používání systému
●Řidič je výhradně zodpovědný za
bezpečnou jízdu. Vždy jezděte bez- pečně a věnujte pozornost vašemu
okolí.
●Sledování slepého úhlu je doplňko-
vá funkce, která varuje řidiče, že se
ve slepém úhlu vn ějších zpětných zrcátek nachází n ějaké vozidlo,
nebo se rychle přibližuje zezadu do
slepého úhlu. Nespoléhejte se příliš na Sledování slepého úhlu. Protože
tato funkce nemůže posoudit, zda
je bezpečné změnit jízdní pruhy, nadměrné spoléhání se na systém
by mohlo vést k nehodě s násled-
kem smrtelného nebo vážného zra- nění. Protože za určitých podmínek
systém nemusí fungovat správně,
je nezbytné vizuální ověření bez- pečnosti samotným řidičem.
Součásti systému

329
4
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
Sledování slepého úhlu může být
zapnuto/vypnuto na na multiin-
formačním displeji. ( S.588)
Když je Sledování slepého úhlu vy-
pnuto, indikátor informací asistenta
řízení ( S.79) se rozsvítí. V tom
okamžiku se na m ultiinformačním
displeji zobrazí "Sledování mrtvého
úhlu VYPNUTO". Při každém přep-
nutí spínače motoru do ZAPNUTO
se Sledování slepého úhlu zapne.
VÝSTRAHA
■Abyste zajistili správnou funkci
systému
Senzory Sledování slepého úhlu jsou nainstalovány uvnit ř na levé a pravé
straně zadního nárazníku. Dodržujte
následující pokyny, abyste zajistili správné fungování Sledování slepého
úhlu.
●Vždy udržujte senz ory a oblasti v je- jich okolí na zadním nárazníku čisté.
Pokud jsou senzo r nebo jeho okolní
oblast na zadním nárazníku znečištěny nebo pokryty sněhem, BSM nemusí
fungovat a zobrazí se výstražné hláše-
ní. V této situaci očistěte nečistoty nebo sníh a jeďte s vozidlem při splně-
ní provozních podm ínek funkce BSM
( S.331) přibližně 10 minut. Pokud výstražné hlášení nezmizí, nechte vo-
zidlo prohlédnout kt erýmkoliv autorizo-
vaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
●Nepřipevňujte příslušenství, nálepky
(včetně průhledných nálepek), hliní-
kové pásky atd. na senzor nebo jeho okolní oblast na zadním nárazníku.
●Nevystavujte senzor nebo jeho okol-ní oblast na zadním nárazníku silné-
mu nárazu.
Pokud se senzor pohne i mírně mimo svou polohu, systém může selhat
a vozidla nemusí být detekována
správně. V následujících situacích nechte vo-
zidlo zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehli-
vým servisem.
• Senzor nebo jeho okolní oblast byly
vystaveny silnému nárazu.
• Pokud je okolní oblast senzoru po-
škrábána nebo potlučena, nebo se
část oddělila.
●Nerozebírejte senzor.
●Neupravujte senzor nebo okolní ob-
last na zadním nárazníku.
●Pokud je nutná de montáž/montáž
nebo výměna senzoru nebo zadního
nárazníku, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý
servis.
●Nelakujte zadní nárazník žádnou ji-
nou barvou než oficiální barvou Toyota.
Zapnutí/vypnutí Sledování
slepého úhlu

333
4
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
Multiinformační displej
Zapnutí/vypnutí Asi stenta bezpečného
vystupování.
Pokud je pravděpodobná kolize s dveřmi
a dveře jsou otevřeny, dveře se zobrazí
na multiinformačním d ispleji. Pokud se
otevřou dveře, když svítí indikátor na
vnějších zpětných zrc átkách, zazní jako
výstraha také bzučák.
Indikátory na vn ějších zpětných
zrcátkách
Když je detekováno vozidlo nebo jízdní
kolo, které může do dv eří při jejích ote-
vření narazit, rozsví tí se indikátor na
vnějším zpětném zrcátku na detekova-
né straně. Pokud js ou dveře na deteko-
vané straně otevřeny, indikátor na
vnějším zpětném zrcátku bude blikat.
Indikátor informací asistenta
řízení
Svítí, když je Asistent bezpečného vy-
stupování vypnutý. V tom okamžiku se
na multiinformačním displeji zobrazí
"Asistent bezpečného vyjetí VYPNUTÝ".
■Viditelnost indikátoru na vnějším
zpětném zrcátku
Při silném slunečním světle může být in- dikátor na vnějším zpětném zrcátku ob-
tížně viditelný.
■Bzučák
Pokud je hlasitos t audiosystému nasta- vena na vysokou úr oveň nebo je okolí
hlučné, může být bz učák špatně slyšet.
■Přizpůsobení
Některé funkce je možné přizpůsobit. ( S.588)
Součásti systému
VÝSTRAHA
■Abyste zajistili správnou funkci
systému
Senzory asistent a bezpečného vystu- pování jsou nainstalovány uvnitř na
levé a pravé straně zadního nárazní-
ku. Dodržujte následující pokyny, abyste zajisti li správné fungování asi-
stenta bezpečné ho vystupování.
●Vždy udržujte senzory a oblasti
v jejich okolí na zadním nárazníku
čisté.
Pokud jsou senzor n ebo jeho okolní
oblast na zadním nárazníku znečiště-
ny nebo pokryty sněhem, Asistent bezpečného vystupování nemusí fun-
govat a zobrazí se výstražné hlášení.
V této situaci očistěte nečistoty nebo sníh a jeďte s vozidlem při splnění
provozních podmínek funkce Asisten-
ta bezpečného vystupování přibližně 10 minut. Pokud výstražné hlášení
nezmizí, nechte vo zidlo prohlédnout
kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterým-
koliv spolehlivým servisem.

3344-5. Používání systémů podpory řízení
Asistent bezpečného vystupování
může být zapnut/vypnut na na
multiinformační m displeji. (S.588)
Když je Asistent bezpečného vystu-
pování vypnut, indikátor informací
asistenta řízení se rozsvítí. V tom
okamžiku se na m ultiinformačním
displeji zobrazí "Asistent bezpečné-
ho vyjetí VYPNUTÝ". Při každém
přepnutí spínače motoru do ZA-
PNUTO se Asistent bezpečného
vystupování zapne.
VÝSTRAHA
●Nepřipevňujte příslušenství, nálep-
ky (včetně průhledných nálepek),
hliníkové pásky atd. na senzor nebo jeho okolní o blast na zadním
nárazníku.
●Nevystavujte sen zor nebo jeho
okolní oblast na zadním nárazníku
silnému nárazu.
Pokud se senzor pohne i mírně mimo svou polo hu, systém může
selhat a vozidla nemusí být deteko-
vána správně. V následujících s ituacích nechte
vozidlo zkontrolova t kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servi- sem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.
• Senzor nebo jeho okolní oblast byly vystaveny silnému nárazu.
• Pokud je okolní ob last senzoru po- škrábána nebo potlučena, nebo se
část oddělila.
●Nerozebírejte senzor.
●Neupravujte senzor nebo okolní ob- last na zadním nárazníku.
●Pokud je nutná d emontáž/montáž nebo výměna senzoru nebo zadní-
ho nárazníku, kontaktujte kterého-
koliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spo-
lehlivý servis.
●Nelakujte zadní nárazník žádnou ji-
nou barvou než oficiální barvou
Toyota.
ZAP/VYP systému Asistenta
bezpečného vystupování

335
4
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
■Objekty, které mohou být detekovány pomocí Asistenta bezpečného
vystupování
Když Asistent bezpečného vystupov ání detekuje následující vozidla nebo
jízdní kola použitím zadního bočního radarového senzoru, cestuj ící ve vozi-
dle jsou informováni prostřednict vím indikátoru na vnějším zpětném zrcát-
ku, bzučáku a multiinformačního displeje.
Vozidlo nebo jízdní kolo, u které ho bylo rozhodnuto, že má malou mož-
nost kolize s dveřmi , když jsou otevřeny
■Oblasti detekce Asistenta bezpečného vystupování
Oblasti, ve kterých mohou být det ekována vozidla, jsou popsána níže.
Přibližně 45 m dozadu od předních dveří*
*: Čím rychleji se vozidlo nebo jízdní kolo blíží, vzdálenost, při které se rozsvítí nebo
bude blikat indikátor na vnějším zpětném zrcátku se prodlouží.
Činnost Asistenta bezpečného vystupování

337
4
4-5. Používání systémů podpory řízení
Jízda
●Počet případů, kdy Asistent bezpeč-
ného vystupování neopodstatněně detekuje vozidlo a/nebo objekt, se
může zvýšit v následuj ících situacích:
• Když je senzor vyosen z důvodu silné- ho nárazu do senzoru nebo jeho okol-
ní oblasti
• Když se zpoza vašeho vozidla blíží vozidlo nebo jízdní kolo šikmo
• Když je vozidlo zastaveno šikmo k vo-
zovce • Když se zpoza zaparkovaného vozi-
dla blíží vozidlo nebo jízdní kolo šikmo
• Když je za vozidlem zaparkované vo- zidlo, zeď, značka, osoba nebo jiný
nehybný objekt
• Když blížící se vozidlo nebo jízdní kolo náhle změní směr
• Když se blížící se vozidlo nebo jízdní
kolo pohybuje podél nehybného ob- jektu, jako je zeď nebo značka
• Když je otevřen kufr
• Když je na zadní čá sti vozidla namon- tován nosič jízdních kol, rampa nebo
jiné příslušenství
• Když se vozidlo nebo jízdní kolo blíží vysokou rychlostí
• Když táhnete vozidlo
• Když zastavíte na příkrém svahu • Když zastavíte v zatáčce nebo na vý-
jezdu ze zatáčky
*: Je-li ve výbavě
■Ty p y s e n z o r ů
Přední rohové senzory
Přední střední senzory
Zadní rohové senzory
Zadní střední senzory
■Zobrazení
Když senzory detekují nějaký objekt,
např. zeď, na multiinformačním dis-
pleji nebo multimediální obrazovce
se zobrazí grafika.
Parkovací asistent
Toyota*
Při podélném parkování nebo
zajíždění do garáže je pomocí
senzorů měřena vzdálenost od
vašeho vozidla k objektům, např.
zdi, a ta je indik ována pomocí
multiinformačního displeje
nebo multimediální obrazovky
a bzučáku. Když používáte ten-
to systém, vždy kontrolujte
okolní prostor.
Součásti systému