2022 CITROEN C5 AIRCROSS InstruktionsbÖcker (in Swedish)

55
Ergonomi och komfort
3jämn spridning i kupén kan du aktivera de tre
knapparna samtidigt.
I AUTO-läget är kontrollamporna för alla tre
knapparna 7 släckta.
Starta/stänga av
luftkonditioneringen.
Luftkonditioneringen är avsedd att fungera
effektivt under alla årstider, med rutorna stängda.
Den ger dig möjlighet:
–

att sänka temperaturen i kupén på sommaren,
–


att göra avimning mer effektiv på vintern, vid
temperaturer över 3 °C.
►


T
ryck på knappen 8 för att aktivera/inaktivera
luftkonditioneringen.
När kontrollampan lyser är luftkonditioneringen
aktiverad.
Luftkonditioneringen aktiveras inte när
fläkten är avstängd.
För att snabbare få sval luft kan du använda
återcirkulation av kupéluften under en liten
stund. Återgå sedan till friskluftsintag utifrån.
När man stänger av luftkonditioneringen kan
det innebära vissa obehag (imma, fukt).
Enzons/tvåzons
luftkonditionering
Komfortnivån på passagerarsidan kan
vara knuten till komfortnivån på förarsidan
(enzonsfunktion).
Funktionen ställs in på andra sidan som du
öppnar med knapp 11 "OPTIONS ".
►

T
ryck på knappen 14 för att aktivera
"MONO"-funktionen. Status visas som "ON".
Funktionen avaktiveras automatiskt så fort
passageraren använder dessa knappar för
inställning av temperatur (tvåzonsfunktion).
Ventilation med med
påslagen tändning
När tändningen slås på kan du använda
ventilationssystemet för att reglera luftflödet
5 och luftfördelningen 7 i kupén beroende på
batteriladdningen.
Funktionen tillåter inte aktivering av
luftkonditioneringen.
Återcirkulation av kupéluft
Friskluftsintaget gör att du undviker imma på
vindrutan och sidorutorna.
Återcirkulering av kupéluften isolerar
passagerarutrymmet från lukter och avgaser
utifrån och gör det möjligt att snabbare uppnå
önskad temperatur i passagerarutrymmet.
► Tryck på denna knapp för att aktivera/
inaktivera funktionen (bekräftas genom att
kontrollampan tänds eller släcks).
Funktionen aktiveras automatiskt när
backväxeln läggs i.
Maximal luftkonditionering
Denna funktion justerar automatiskt
temperaturinställningen till den lägsta
möjliga, luftfördelningen mot de mittersta och
sidobelagda luftventilerna, luftflödet till maximalt
läge, och aktiverar vid behov även den inre
luftcirkulationen.
► Tryck på denna knapp för att aktivera/
inaktivera funktionen (bekräftas genom att
kontrollampan tänds eller släcks).
När funktionen inaktiveras återgår systemet till
de tidigare inställningarna.
Frånkoppling av
funktionen
► Tryck på den här knappen.
Kontrollampan på knappen tänds och systemets
alla övriga kontrollampor släcks.
Denna åtgärd kopplar bort luftkonditioneringens
alla funktioner.
Temperaturen regleras inte längre. En lätt
luftström kan ändå märkas på grund av att bilen
är i rörelse.

56
Ergonomi och komfort
Borttagning av is och
imma fram
Automatiskt program för god sikt
Välj detta program för att snabbar ta bort imma
och is från vindrutan och sidorutorna.

► Tryck på denna knapp för att aktivera/
inaktivera funktionen.
När kontrollampan lyser är funktionen aktiverad.
Systemet styr automatiskt luftkonditioneringen
(beroende på version), luftflödet och luftintaget.
Det fördelar också luftflödet till vindrutan och
sidorutorna på ett optimalt sätt.
Med detta system kan du göra manuella
ändringar av luftflöde utan att det automatiska
siktprogrammet avaktiveras automatiskt.
Om bilen har Stop & Start är STOP-läget
inte tillgängligt så länge som
borttagningen av imma är aktiverad.
I vinterförhållanden ska du ta bort snö
och is som skymmer kameran på
vindrutan innan du kör iväg.
Annars kan utrustning som är kopplad till
kameran påverkas.
Eluppvärmd vindruta


När det är kallt ute värmer denna funktion
upp vindrutan nedtill och området längs med
vindrutans vänstra stolpe.
Utan att du ändrar inställningen av
luftkonditioneringen, kan du använda denna
funktion för att vindrutetorkarnas torkarblad
ska lossa snabbare om de frusit fast och för att
undvika ansamling av snö när vindrutetorkarna
är aktiverade.
Aktivering/inaktivering



► Med motor igång trycker du på denna knapp
för att aktivera/inaktivera funktionen (bekräftas
genom en kontrollampa).
Funktionen
blir aktiv när utetemperaturen sjunker
till under 0 °C. Den inaktiveras automatiskt varje
gång motorn är avstängd.
Borttagning av is och
imma på bakrutan
På/av
► Tryck på denna knapp för att ta bort
imma och is på bakrutan och, beroende på
version, sidospeglarna (bekräftas genom att
kontrollampan tänds eller släcks).
Avfrostningen stängs av automatiskt för att
undvika en alltför hög strömförbrukning.
Stäng av funktionen för borttagning av
is och imma på bakrutan och
sidospeglarna när funktionen inte längre
används för att minska bränsleförbrukningen.
Borttagningen av is och imma på
bakrutan kan bara aktiveras när motorn i
gång.
Extra värme-/
ventilationssystem




Värme
Det här är ett fristående tilläggssystem som
värmer kupén och förbättrar avfrostningen.
Denna kontrollampa tänds med ett fast
sken när systemet programmeras eller
aktiveras via fjärrkontrollen.
Den blinkar medan uppvärmning pågår och
släcks när uppvärmningscykeln är klar eller
avbryts med fjärrkontrollen.
Ventilation
Detta system gör det möjligt att vädra ur
kupén med luft utifrån så att temperaturen blir
behagligare sommartid.
Programmering
Du kan programmera när uppvärmningen eller
ventilationen skall sättas igång med hjälp av
andra sidan i menyn ” Climate” på pekskärmen.

57
Ergonomi och komfort
3Extra värme-/
ventilationssystem




Värme
Det här är ett fristående tilläggssystem som
värmer kupén och förbättrar avfrostningen.
Denna kontrollampa tänds med ett fast
sken när systemet programmeras eller
aktiveras via fjärrkontrollen.
Den blinkar medan uppvärmning pågår och
släcks när uppvärmningscykeln är klar eller
avbryts med fjärrkontrollen.
Ventilation
Detta system gör det möjligt att vädra ur
kupén med luft utifrån så att temperaturen blir
behagligare sommartid.
Programmering
Du kan programmera när uppvärmningen eller
ventilationen skall sättas igång med hjälp av
andra sidan i menyn ” Climate” på pekskärmen.
I menyn Luftkonditionering > AL T.:
► Välj AIR CON-programmering.
►

T

ryck på fliken Status för att aktivera
systemet.
►

T

ryck på fliken Inställningar för att välja
Förkonditionering -läget för uppvärmning av
motor och passagerarutrymmet eller Ventilation-
läget för att ventilera passagerarutrymmet.
►

Programmera / spara sedan aktiveringstiden
för varje val.
►


T

ryck på OK för att bekräfta.
Du måste låta det gå minst 60 minuter
mellan eventuella
programmeringsförfaranden.
Beroende på utetemperatur krävs en viss
förkonditioneringstid för att nå den
programmerade temperaturen med den
lagrade aktiveringstiden.
Denna förkonditioneringstid varar upp till 45
min. med en dieselmotor, och upp till 30 min.
med en bensinmotor.
Fjärrkontroll med lång
räckvidd
Detta kan användas för att koppla på eller
stänga av värmen i passagerarutrymmet eller
från ett avstånd. Fjärrkontrollen har en räckvidd på cirka 1 km i
öppen terräng.


Starta funktionen
► Om du trycker in och håller kvar
denna knapp startar uppvärmningen
omedelbart (bekräftas genom att den gröna
kontrollampan tänds provisoriskt).
Avstängning
► Om du trycker in och håller kvar
denna knapp stoppas uppvärmningen
omedelbart (bekräftas genom att den röda
kontrollampan tänds provisoriskt).
Kontrollampan på fjärrkontrollen blinkar i cirka 2
sekunder om bilen inte har tagit emot signalen.
Upprepa kommandot efter att ha flyttat dig till en
annan plats.
Byte av batteri
Om kontrollampan på fjärrkontrollen blir orange,
börjar batteriet bli svagt.
Om kontrollampan inte tänds är batteriet
urladdat.

58
Ergonomi och komfort

► Skruva loss locket med hjälp av ett mynt och
byt batteri.
Kasta inte fjärrkontrollens batterier då
de innehåller metaller som är skadliga
för miljön. Lämna in dem på en godkänd
avfallsstation.
Om systemet slås på med fjärrkontrollen
med lång räckvidd är den maximala
uppvärmningstiden cirka 45 min. med en
dieselmotor, och cirka 30 min. med en
bensinmotor.
Ventilationen aktiveras om det finns
tillräcklig batteriladdning.
Uppvärmningen aktiveras om:
–

batteriladdningen och bränslenivån är
tillräcklig,
–


motorn har startats mellan två
uppvärmningar

,
– 60 minuter har gått mellan två
uppvärmningsförfrågningar .
Programmerbar uppvärmning hålls igång
av bilens bränsletank. Se till före
användning att du har tillräckligt med bränsle.
Om bränsletanken är i reservläge,
rekommenderas det kraftigt att du inte
programmerar uppvärmningen.
Extravärmen måste alltid vara avstängd
medan du tankar för att undvika risk för brand
eller explosion.
För att undvika risk för förgiftning och
kvävning får inte den programmerbara
uppvärmningen användas, ens för korta
stunder, i slutna miljöer som garage eller
verkstäder utan system för utsugning av
avgaser.
Parkera inte bilen på lättantändliga ytor (torrt
gräs, löv, papper etc.) – risk för brand!
De glasade ytorna, som bakrutan och
vindrutan, kan på vissa ställen bli mycket
varma.
Placera aldrig föremål på dessa ytor, vidrör
aldrig dessa ytor – risk för brännskador!
Temperatur förkonditionering
(uppladdningsbar hybrid)
Med den här funktionen kan du programmera
temperaturen i passagerarutrymmet till att nå en
förutbestämd, icke-modifierbar temperatur (ca.
21° C) innan du ankommer till bilen, de dagar
och tidpunkter du önskar.
Denna funktionen är tillgänglig när fordonet inte
är anslutet.
Programmering
(Med CITROËN Connect Nav)
I Climate
> A LT. menyn:
Välj Luftkonditionering .
►

T

ryck på + för att lägga till en programmering.
►

Välj ankomsttid till fordonet och önskade
dagar

. Tryck på OK.
►

T

ryck på ON för at aktivera denna
programmering.
Förkonditioneringssekvensen börjar ungefär 45
minuter före den programmerade tiden när bilen
är ansluten (20 minuter när den inte är ansluten)
och bibehålls i 10 minuter efteråt.

59
Ergonomi och komfort
3



Denna kontrollampa lyser med fast sken
när en temperaturförkonditioneringscykel
är programmerad. Den blinkar när
temperaturförkonditioneringen pågår.
Du kan ställa in flera program.
Varje program sparas i systemet.
För att optimera batteriets livslängd
rekommenderar vi programmering med bilen
inkopplad.
Programmering kan också utföras från en
smartphone med hjälp av
MyCitroën-applikationen.
Med CITROËN Connect Radio, kan
programmering också utföras från en
smartphone med hjälp av applikationen.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Fjärrkontrollens funktioner .
Fläktljudet som uppstår under
temperaturförkonditionering är helt
normalt.
Driftförhållanden
– Funktionen aktiveras enbart då tändningen är
avslagen .
–

När fordonet inte är anslutet aktiveras
funktionen endast när batterinivån överstiger 20
%.
–


När bilen inte är ansluten och en
återkommande programmering aktiveras (t ex
från måndag till fredag), om två på varandra
följande förkonditioneringssekvenser körs utan
att bilen används kommer programmeringen att
inaktiveras.
Inredning fram

1. Kurvhandtag
2. Solskydd
3. Förvaringsfack under ratten
Korthållare
4. Handskfack med belysning
5. Dörrfack 6.
USB-uttag
Cigarettändare/12-volts tillbehörsuttag (120
W).
7. Förvaringsfack
8. Förvaringsfack eller Trådlös laddare
9. Mugghållare
10. Armstöd fram med förvaringsfack
11 . USB-laddningsuttag
Solskydd

► Lyft upp skyddslocket med tändningen
påslagen. Spegelns belysning tänds automatiskt.
Solskyddet har även ett litet förvaringsutrymme
för biljetter eller kvitton.
Handskfack
► Lyft handtaget för att öppna handskfacket.
Med tändningen påslagen tänds handskfacket
när det öppnas.
Där finns reglaget för att koppla ur
frampassagerarens krockkudde.

60
Ergonomi och komfort
Kör aldrig med handskfacket öppet när
en passagerare sitter i framsätet. Det kan
leda till skador vid en plötslig inbromsning!
Cigarettändare/12
V-tillbehörshylsa




► Cigarettändaren används genom att man
trycker in den och väntar några sekunder tills
den matas ut automatiskt.
►

V
id anslutning av ett 12-voltstillbehör
(maxeffekt: 120 W) ta bort cigarettändaren och
anslut en passande adapter.
Du kan använda denna hylsan för att ansluta
telefonladdare, värmare för nappflaskor etc.
Sätt tillbaka cigarettändaren på plats så snart du
är klar med uttaget.
Inkoppling av elektrisk utrustning som
inte godkänts av CITROËN, som t.ex.
laddare med USB-uttag, kan störa funktionen
i bilens elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen på
displayerna.
USB-uttag

De tillåter anslutning av en extern enhet eller ett
USB-minne för uppladdning.
Främre USB-hylsan används även
för att ansluta en smartphone via
Android Auto
® , eller CarPlay®, vilket gör att vissa
smartphone-appar ska kunna användas på
pekskärmen.
För bästa resultat använd en kabel tillverkad
eller godkänd av enhetens tillverkare.
Dessa appar kan hanteras med rattreglagen eller
ljudsystemets reglage.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Om den portabla utrustningens förbrukning
överstiger strömstyrkan som kan levereras av
bilen under laddningen visas ett meddelande.
Se avsnittet Ljud och multimedia för mer
information om hur du använder utrustningen.
Trådlös smarttelefonladdare



Den möjliggör trådlös laddning av en bärbar
enhet, t.ex. en smartphone, med magnetisk
induktionsprincip i enlighet med standarden Qi
1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem-systemet
kan laddarens funktion bli lite störd av att en dörr
öppnas eller tändningen stängs av.
Laddning pågår
► Om laddningsområdet är fritt, placera en
enhet i dess mitt.


När den portabla enheten är upptäckt lyser
laddarens kontrollampa i grönt. Den förblir
lysande under hela tiden som batteriet laddas.
Systemet är inte utformat för att ladda
flera enheter samtidigt.


Lämna inget metallobjekt (mynt, nycklar,
bilens fjärrkontroll, etc.) i
laddningsområdet medan en enhet laddas, på
grund av risken för överhettning eller störning
av laddningsprocessen.
Driftskontroll
Kontrollampans status anger på vilket sätt
laddaren fungerar.
Kontrollampans
status Betydelse
Av Motorn avstängd.
Inga kompatibla
enheter upptäckta.
Laddningen är
avslutad.
Fast grön Kompatibel enhet
upptäckt.
Laddning pågår.

61
Ergonomi och komfort
3När den portabla enheten är upptäckt lyser
laddarens kontrollampa i grönt. Den förblir
lysande under hela tiden som batteriet laddas.
Systemet är inte utformat för att ladda
flera enheter samtidigt.


Lämna inget metallobjekt (mynt, nycklar,
bilens fjärrkontroll, etc.) i
laddningsområdet medan en enhet laddas, på
grund av risken för överhettning eller störning
av laddningsprocessen.
Driftskontroll
Kontrollampans status anger på vilket sätt
laddaren fungerar.
Kontrollampans
status Betydelse
Av Motorn avstängd.
Inga kompatibla
enheter upptäckta.
Laddningen är
avslutad.
Fast grön Kompatibel enhet
upptäckt.
Laddning pågår.
Kontrollampans
statusBetydelse
Blinkande orange Detektering av ett främmande föremål i
laddningsområdet.
Enheten är
dåligt centrerad i
laddningsområdet.
Fast orange Funktionsstörning i utrustningens
laddningsmätare.
Enhetens
batteritemperatur är
för hög.
Funktionsfel på
laddaren.


Om kontrollampan är tänd och lyser orange:
– ta bort enheten och sätt tillbaka den mitt i
laddningsområdet.
eller
–

ta bort enheten och försök igen en kvart
senare.
Om

problemet kvarstår ska du låta en CITROËN-
återförsäljare eller en annan kvalificerad
verkstad kontrollera systemet.
Armstöd fram
Innehåller ett kylt förvaringsfack (beroende på
version) som tänds när locket öppnas.
Öppna

► Tryck på reglaget nedanför kåpan.
Kåpan öppnas i två delar.
Förvaring

Den lilla borttagbara brickan kan placeras
framför eller bakom förvaringsutrymmet.
Ett ventilationsmunstycke cirkulerar frisk luft.

62
Ergonomi och komfort
Stänga

► Vik tillbaka kåpans två delar.
Skyddsmattor
Montering

När man monterar den på förarsidan, använd
bara fästen på mattan (ett ”klick” indikerar
korrekt låsning).
De andra skyddsmattorna läggs bara ovanpå
golvmattan.
Demontering/montering
► Vid borttagning på förarsidan ska du flytta
sätet bakåt och lossa fästena.
►
V
id montering ska du placera ut mattan och
sätta fast den genom att trycka ned.
►

Kontrollera att mattan sitter ordentligt.
Så här undviker du att pedalerna
blockeras:
–

Använd endast skyddsmattor som är
anpassade till de fästen som redan finns i
bilen. Dessa måste användas.
–


Placera aldrig flera mattor ovanpå
varandra.
Användning av mattor som inte godkänts
av CITROËN kan göra det svårt att komma
åt pedalerna och hindra farthållarens/
fartbegränsarens funktion.
Godkända mattor är försedda med två fästen
under sätet.
Taklampor
1. Taklampa fram
2. Läslampor fram
3.Taklampa bak
4. Läslampor bak
Främre och bakre taklampor
I detta läge tänds taklampan gradvis:
–

när bilen låses upp.
–


när tändningsnyckeln
dras ut ur tändningslåset
switch.
–

när en dörr är öppnad.
– när fjärrkontrollens låsknapp är aktiverad, för
att lokalisera bilen.
Ljuset släcks gradvis:
– när bilen låses.
– när tändningen slås på.
– 30 sekunder efter att sista dörren har stängts.
Alltid släckt.
Alltid tänd.
In ”Permanent belysning” mode, belysningstiden
varierar beroende på sammanhang:
– Med tändningen frånslagen, ca 10 minuter.
– I energisparläge, ca 30 sekunder.
– Med motorn i gång, ingen tidsbegränsning.
När den främre taklampan befinner sig i
läge ”Alltid tänd”, tänds även bakre
taklampan, förutom om den befinner sig i läge
”Alltid släckt”.
För att släcka den bakre taklampan ska den
ställas i läge ”alltid släckt”.
Läslampor
► Tryck på motsvarande strömbrytare
med tändningen påslagen.
Se till att ingenting kommer i kontakt med
taklamporna.