2022 CITROEN C-ELYSÉE Manuales de Empleo (in Spanish)

127
Con determinadas condiciones
meteorológicas (bajas temperaturas,
humedad), es normal la aparición de vaho
en la cara interior del cristal de los faros
y de las luces traseras, que desaparece
unos minutos después de encender las
luces.
Luces delanteras
Faros halógenosLuces halógenas con luces
diurnas y luces antiniebla
1
Indicadores de dirección (PY21W).
2 Luces de carretera (H1).
3 Luces de cruce (H7LL).
4 Luces de posición (W5W). 1
Luces indicadores de dirección
(PY21W ).
2 Luces de carretera (H1).
3 Luces de cruce (H7LL).
4 Luces diurnas/de posición (LED).
5 Luces antiniebla (H11).
Diodos electroluminiscentes (LED)
Para la sustitución de este tipo de
lámparas, acuda a la red CITROËN o a un
taller cualificado.
Indicadores de dirección
Un parpadeo más rápido de los
indicadores de dirección (izquierdo o
derecho) indica el fallo de una de las
lámparas del lado correspondiente.
F

G
ire el portalámparas un cuarto de vuelta
en el sentido inverso a las agujas del reloj.
F

S
aque el portalámparas.
F

R
etire la lámpara y sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
sentido inverso.
Las lámparas de color ámbar, como
por ejemplo las de los indicadores de
dirección, deben sustituirse por lámparas
del mismo color y especificaciones.
Para volver a colocarlas, cierre la tapa
de protección con mucho cuidado para
garantizar la estanqueidad de la luz.
8
En caso de avería

128
Luces de carreteraLuces de cruceLuces de posición
F Retire la tapa de protección tirando de la
lengüeta.
F

S
uelte la unidad de apoyo del módulo.
F

D
esmonte el portalámparas.
F

R
etire la lámpara y sustitúyala.
Para volver a montarla, coloque de nuevo la
unidad en el alojamiento y fíjela.
Asegúrese de sustituir la tapa de protección
con la lengüeta hacia arriba. F
R etire la tapa de protección tirando de la
lengüeta.
F

P
resione todo el módulo contra el apoyo
para soltar una de las dos lengüetas.
F

U
na vez que se ha soltado la primera
lengüeta, suelte la segunda.
F

D
esmonte el portalámparas.
F

R
etire la lámpara y sustitúyala.
Para volver a montarla, coloque la unidad en
el alojamiento y empuje hasta que las dos
lengüetas encajen.
Asegúrese de sustituir la tapa de protección
con la lengüeta hacia arriba. F
R etire la tapa de protección tirando de la
lengüeta.
F

D
esmonte el portalámparas.
F

R
etire la lámpara y sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
sentido inverso.
Asegúrese de sustituir la tapa de protección
con la lengüeta hacia arriba.
En caso de avería

129
Luces antiniebla
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
sentido inverso.Si le resulta difícil sustituir las lámparas,
puede consultar en la red CITROËN o en
un taller cualificado.
Repetidores laterales de
indicadores de dirección
Consulte con la red CITROËN o un taller
cualificado para obtener el módulo.
F

I

nserte un destornillador plano entre la
lámpara y el alojamiento.
F

T

ire, haciendo palanca, para soltar el
alojamiento.
F

R

etire los dos tornillos de fijación del
módulo.
F

S

aque el módulo de su alojamiento. F

P

resione el clip de bloqueo y desconecte el
conector.
F

A

floje el portalámparas un cuarto de vuelta
en el sentido inverso a las agujas del reloj.
F

R

etire el portalámparas.
F

R

etire la lámpara y sustitúyala.
F

I

nserte un destornillador hacia el centro
del repetidor, entre este y la base de la
carrocería.
F

H
aga palanca con el destornillador para
extraer el repetidor y retírelo.
F

D
esconecte el cableado del repetidor.
F

S
ustituya el módulo.
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
sentido inverso.
8
En caso de avería

130
Luces traserasTercera luz de freno
(W5W)
Acceda a la caja situada en la bandeja trasera
desde los asientos traseros:
F
S
uelte el portalámparas levantando las dos
pestañas y desmóntelo.
F

C
ambie la lámpara fundida.
F

T
ire de la tapa de la carcasa hacia usted y
hacia arriba para soltarla.
F

D
esconecte el conector de la luz.
F

A

floje y retire la tuerca.
F

D

esde el exterior, retire con cuidado la
unidad de la lámpara en línea recta desde
su alojamiento.
Estas bombillas se cambian desde el interior
del maletero:
F

A

bra el maletero.
F

R

etire la rejilla de acceso del panel de
revestimiento lateral correspondiente.
F

D

esenchufe el conector de la lámpara. F

Retire los cuatro tornillos y retire el portalámparas.F Gire la bombilla fundida un cuarto de vuelta y sustitúyala.
Para volver a montarla, lleve a cabo el
procedimiento en orden inverso.
Tenga cuidado de acoplar la unidad de la
lámpara en sus guías, manteniéndola alineada
en el vehículo.
Apriete lo suficiente para asegurar la
estanqueidad, aunque sin dañar la lámpara.
1
Luces de freno/de posición traseras
(P21/5W )
2 Intermitentes (PY21W)
3 Luces de marcha atrás (W16W)
4 Luz antiniebla (P21/5W)
En caso de avería

131
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
sentido inverso.Compruebe que la tapa de la carcasa está
correctamente colocada en su soporte
antes de encajarla.
Luces de matrícula
(W5W)
F Inserte un destornillador fino en uno de los orificios exteriores del plástico
transparente.
F

T
ire hacia fuera para soltarlo y desmontarlo.
F

R
etire la lámpara defectuosa y sustitúyala.
Para el montaje, efectúe estas operaciones en
sentido inverso.
Cambio de un fusible
Acceso a las herramientas Cambio de un fusibleAntes de cambiar un fusible:
F
S e debe identificar y corregir la causa del
fallo.
F

T
odos los dispositivos que consumen
electricidad deben desconectarse.
F

E
l vehículo debe estar inmovilizado con el
contacto quitado.
F

I
dentificar el fusible defectuoso con las
tablas de asignación y los esquemas.
Para desmontar o montar un fusible, es
imperativo:
F

Ut
ilizar las pinzas especiales para extraer
el fusible de su alojamiento y comprobar el
estado del filamento.
F

S
ustituir siempre el fusible fundido por otro
de la misma intensidad (del mismo color),
ya que una intensidad diferente puede
provocar fallos de funcionamiento (riesgo
de incendio).
Si la avería se reproduce poco después de
cambiar el fusible, lleve el vehículo a la red
CITROËN o a un taller cualificado para proceder
a la revisión del equipamiento eléctrico.
La sustitución de un fusible que no
figure en las tablas de correspondencias
siguientes podría provocar fallos graves
en el vehículo. Consulte con la red
CITROËN o un taller cualificado.
Las pinzas de extracción están fijadas en el
interior de la tapa de la caja de fusibles del
salpicadero.
F

S

uelte la tapa tirando de la parte superior
derecha, y a continuación, de la izquierda.
F
S
aque completamente la tapa y gírela.
F

S

aque las pinzas.
8
En caso de avería

132
En buen estadoFundido
Pinzas
Instalación de accesorios eléctricos
El sistema eléctrico del vehículo está
diseñado para funcionar con equipos de
serie u opcionales.
Antes de instalar otros equipos o
accesorios eléctricos en el vehículo,
consulte con la red CITROËN o un taller
cualificado. CITROËN declina toda responsabilidad
en relación con los gastos ocasionados
por la reparación del vehículo o por los
fallos de funcionamiento que puedan
resultar de la instalación de accesorios
no suministrados ni recomendados por
CITROËN y no instalados según sus
prescripciones, en particular, cuando el
consumo del conjunto de los dispositivos
conectados supera los 10


miliamperios.
Fusibles del salpicadero
La caja de fusibles está situada en la parte
inferior izquierda del salpicadero.
Acceso a los fusibles
F Desenganche la tapa tirando de la parte superior derecha y después la izquierda.
En caso de avería

133
N.º de fusibleAmperajeFunciones
F02 5
AReglaje de la altura de los faros, toma de diagnosis, panel del aire acondicionado.
F09 5
AAlarma, alarma (posventa).
F11 5
ACalefacción adicional.
F13 5
AAyuda al estacionamiento (posventa).
F14 10


APanel del aire acondicionado.
F16 15


AEncendedor de cigarrillos, toma de 12
V.
F17 15


ASistema de audio, sistema de audio (posventa).
F18 20
ASistema de audio/Bluetooth, sistema de audio (posventa).
F19 5
APantalla monocroma C.
F23 5
ALuces de cortesía, luces de lectura
F26 15


ABocina.
F27 15


ABomba del lavaparabrisas.
F28 5
AAntirrobo.
8
En caso de avería

134
Fusibles en el
compartimento motor
La caja de fusibles está situada en el
compartimento motor, cerca de la batería (en el
lado izquierdo).
Acceso a los fusiblesN.º de fusibleAmperajeFunciones
F29 -No se usa.
F30 10


ARetrovisores exteriores térmicos.
F31 25
ALuneta térmica.
F32 -No se usa.
F33 30
AElevalunas delanteros.
F34 30
AElevalunas traseros.
F35 30
AAsientos delanteros térmicos.
F36 -No se usa.
F37 20
ACaja de interfaz del remolque. F

A
bra la tapa.
F

S
ustituya el fusible.
F

D
espués de la inter vención, cierre la tapa
con mucho cuidado para garantizar la
estanqueidad de la caja de fusibles.
En caso de avería