2021 TOYOTA YARIS HATCHBACK Omistajan Käsikirja (in Finnish)

9
YARIS OMK0001FI
Tämän oppaan
lukeminen
Selittää tässä käsikirjassa
käytetyt symbolit.
Tässä käsikirjassa esiintyvät
symbolit
SymbolitMerkitys
VAROITUS:
Ilmaisee jotakin sel-
laista, että jos sitä ei
noudateta, seurauk-
sena voi olla kuolema
tai vakavat henkilöva-
hingot ihmisille.
HUOMAA:
Ilmaisee jotakin sel-
laista, että jos sitä ei
noudateta, seurauk-
sena voi olla auton tai
sen laitteiden vaurioitu-
minen tai toimintahäi-
riöt.
Ilmaisee toimintaa tai
työjärjestystä. Seuraa
vaiheita numerojärjes-
tyksessä.
Kuvien symbolit
SymbolitMerkitys
Osoittaa toimintaa (pai-
namista, kääntämistä
jne.), jossa käytetään
katkaisimia ja muita
laitteita.
Osoittaa toiminnan
tulosta (esim. kansi
aukeaa).
SymbolitMerkitys
Osoittaa selitettävää
komponenttia tai sijain-
tia.
Tarkoittaa "Älä"; "Älä
tee tätä"; tai "Älä anna
tämän tapahtua".
OMK0001FI.book Page 9 Monday, March 1, 2021 2:09 PM

10
YARIS OMK0001FI
nHaku nimen avulla
 Aakkosellinen hakemisto:
S. 433
nHaku sijainnin avulla
 Kuvallinen hakemisto: S. 12
nEtsintä oireen tai äänen
perusteella
 Mitä tehdä, jos... (Vianetsintä):
S. 430
nHaku otsikon avulla
 Sisällysluettelo: S. 2Kuinka haetaan
OMK0001FI.book Page 10 Mond ay, March 1, 2021 2:09 PM

11
YARIS OMK0001FI
OMK0001FI.book Page 11 Monday, March 1, 2021 2:09 PM

12
YARIS OMK0001FI
Kuvallinen hakemisto
Kuvallinen hakemisto
nUlkopuoli
Sivuovet ........................................................................................ S. 108
Lukitseminen / lukituksen avaaminen .. .......................................... S. 108
Sivuikkunoiden avaaminen/sulkeminen ........................... .............. S. 131
Lukitseminen / lukituksen avaaminen mekaanista avainta
käyttäen
*1....................................................................................... S. 393
Takaluukku ............. ........................................................ .............. S. 112
Lukitseminen / lukituksen avaaminen .. .......................................... S. 113
Ulkopuoliset taustapeilit ............................................................. S. 128
Peilin kulman säätö ........................................................................ S. 128
Peilien taittaminen.......... ................................................................ S. 129
Peilien huurteenpoisto ........................................................... S. 270, 275
Tuulilasinpyyhkimet ..................................................................... S. 171
Varotoimenpiteet talven varalle ...................................................... S. 264
Varotoimenpiteet autopesuun liittyen ............................................. S. 299
OMK0001FI.book Page 12 Mond ay, March 1, 2021 2:09 PM

13
YARIS OMK0001FI
Kuvallinen hakemisto
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi........................................... S. 176
Tankkaaminen ................................................................................ S. 177
Polttoaineen laatu / polttoainesäiliön tilavuus ................................ S. 407
Auton renkaat ............................................................................... S. 320
Rengaskoko/rengaspaineet ... ........................................................ S. 412
Talvirenkaat/lumiketjut.................................................................... S. 264
Tarkastus/kiertovaihto/rengaspainevaroi tin .................................... S. 320
Toiminta puhjenneen renkaan kanssa .... ............................... S. 371, 382
Konepelti....................................................................................... S. 307
Avaaminen ..................................................................................... S. 307
Moottoriöljy..................................................................................... S. 407
Toiminta ylikuumenemisen kanssa ................................................ S. 399
Ajovalot/etuseisontavalot/päiväajo valot/suuntavalot ...... S. 162, 164
Etusumuvalot
*2............................................................................ S. 170
Takavalot/suuntavalot ...... ................................................... S. 162, 164
Jarruvalot
Sivusuuntavalot ........................................................................... S. 162
Rekisterikilven valo ..................................................................... S. 164
Takasumuvalo ........... ..................................................... .............. S. 170
Peruutusvalo
Vaihteenvalitsimen siirtäminen R-asent oon ........................... S. 156, 160
*1: Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
*2: Joissakin malleissa
Ajovalojen polttimot
(Korvausmenetelmät: S. 342, wattimäärä: S. 413)
OMK0001FI.book Page 13 Monday, March 1, 2021 2:09 PM

14
YARIS OMK0001FI
Kuvallinen hakemisto
nKojetaulu
Käynnistyspainike ............................................................... S. 150, 151
Moottorin käynnistäminen / avaimen asentojen vaihtaminen
tai toimintatilojen vaihtaminen
*1..................................................... S. 150
Moottorin käynnistäminen / toimintatilojen vaihtaminen
*2.............. S. 151
Moottorin hätäpysäytys ..................... ............................................. S. 352
Jos moottori ei käynnisty................ ................................................ S. 391
Varoitusviestit ................................................................................. S. 369
Vaihteenvalitsin .................................................................... S. 156, 160
Vaihdeasennon vaihtaminen . ........................................ ......... S. 156, 160
Hinaamiseen liittyvät varotoimenpiteet ... ....................................... S. 355
Kun vaihteenvalitsin ei liiku
*3......................................................... S. 157
Mittarit ....................................................................................... S. 78, 82
Mittareiden lukeminen / mittariston valaistuksen säätäminen .... S. 78, 82
Varoitusvalot/merkkivalot ................................................................. S. 74
Jos varoitusvalo syttyy ... ................................................................ S. 360
OMK0001FI.book Page 14 Mond ay, March 1, 2021 2:09 PM

15
YARIS OMK0001FI
Kuvallinen hakemisto
Monitoiminäyttö ....................................................................... S. 85, 91
Näyttö......................................................................................... S. 85, 91
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön ............................................... S. 369
Seisontajarru .......... ...................................................................... S. 163
Kytkeminen/vapauttaminen............................................................ S. 163
Varotoimenpiteet talven varalle ...................................................... S. 265
Varoitussummeri/-viesti .......................................................... S. 163, 369
Suuntavalovipu ................. ........................................................ ... S. 162
Ajovalojen katkaisin .................................................................... S. 164
Ajovalot/etuseisontavalot/takavalot/päi väajovalot .......................... S. 164
Etusumuvalot
*4/takasumuvalo ....................................................... S. 170
Tuulilasinpyyhkimen ja pesimen katkaisin ................................ S. 171
Takalasinpyyhkimen ja -pesimen katkaisin
*4............................ S. 174
Käyttäminen ........................................................................... S. 171, 174
Pesimien nestesäiliön täyttö .......................................................... S. 319
Hätävilkkukatkaisin...................................................................... S. 352
Konepellin avausvipu ....... ........................................................ ... S. 307
Ohjauspyörän korkeus- ja etäisyy ssäädön vipu....................... S. 126
Audiojärjestelmä
*4, 5
Lämmitys-/ilmastointijärjestelmä ....................................... S. 268, 273
Käyttäminen ........................................................................... S. 268, 273
Takalasin huurteenpoistolaite............ ..................................... S. 270, 275
Polttoainesäiliön täyttöaukon kannen avaaja ........................... S. 177
*1: Autot ilman älyavainjärjestelmää
*2: Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
*3: Multidrive-vaihteistolla varustetut autot
*4: Joissakin malleissa
*5: Katso lisätietoja navigointijärjestelm än ja mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
OMK0001FI.book Page 15 Monday, March 1, 2021 2:09 PM

16
YARIS OMK0001FI
Kuvallinen hakemisto
nKatkaisimet
Ulkopuolisten taustapeilien säätimet.. ....................................... S. 128
Ikkunoiden lukituskatkaisin ........................................................ S. 133
Keskuslukituspainikkeet ..............................................................S. 111
Sähkötoimisten ikkunannostimien katkaisimet ........................ S. 131
Ajovalojen korkeudensäädin ...................................................... S. 166
Automaattisten kaukovalojen katkaisin
*.................................... S. 167
Lämmitetyn ohjauspyörän katkaisin
*......................................... S. 279
Ajotilavalitsin
*.............................................................................. S. 256
VSC OFF -katkaisin ...................................................................... S. 259
Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisin
*............... S. 221
Istuinlämmittimien katkaisimet
* ................................................. S. 279
*: Joissakin malleissa
OMK0001FI.book Page 16 Mond ay, March 1, 2021 2:09 PM