2021 TOYOTA SUPRA Návod na použitie (in Slovakian)

297
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Aktuálny tlak hust enia pneumatík
každého inštalovaného kolesa môže
byť zobrazený na ovládacom displeji.
Ak bolo zaistené, že sú tlaky zobra-
zené správne, musia byť rozmery
pneumatík uložené v systéme a mu-
sia byť nastavené, viď strana 308,
pre namontované pneumatiky.
Aktuálna hodnota tlaku hustenia
pneumatík je uvedená pre každú
pneumatiku.
Pneumatiky sa počas jazdy zahrie-
vajú. Tlak hustenia pneumatík sa
zvyšuje s teplotou pneumatiky.
Pneumatiky majú prirodzenú, stálu
stratu tlaku hustenia pneumatík.
Nafukovacie zariadenie môže zo-
braziť tlak, ktorý môže byť až 0,1 bar
nižší.
Popisy tlaku hustenia pneumatík na
štítku tlaku hustenia pneumatík na
stĺpiku dverí sa týkajú iba studených
pneumatík alebo pneumatík pri rov-
nakej teplote, ako okolitá teplota.
Tlak hustenia pneumatík kontrolujte
iba pri studených pneumatikách,
napr.:
• Ak vozidlo ušlo vzdialenosť, ktorá
nie je dlhšia ako 2 km.
• Ak vozidlo po jazde znova nešlo
aspoň 2 hodiny.
Pravidelne kontrolujte tlak hustenia
pneumatík v rezervnom kolese v ba-
tožinovom priestore a v prípade po-
treby tlak upravte.
1 Určite predpísané tlaky hustenia
pneumatík pre pneumatiky, na-
montované na vozidle.
2 Skontrolujte tlak hustenia pneu-
matík vo všetkých štyroch pneu-
matikách, napríklad použitím
tlakomeru.
3 Upravte tlak hustenia pneumatík,
ak sa hodnota aktuálneho tlaku
hustenia pneumatík odchyľuje od
predpísanej hodnoty.
4 Skontrolujte, či sú všetky čiapoč-
ky ventilov naskrutkované na
ventily pneumatík.
Pre Austráliu/Nový Zéland
VÝSTRAHA
Tlaky hustenia na štítku pneumatík platí
iba pre pneumatiky výslovne uvedené na štítku. Tlaky hus tenia pre pneumati-
ky, ktoré môžu byť na štítku - podľa
veľkosti, kategórie r ýchlosti a nosnosti/ indexu zaťaženia - ale nie sú výslovne
uvedené na štítku, sa môžu líšiť. Zod-
povedajúce tlaky hustenia podľa špeci-
fikácií výrobcu získate od svojho predajcu pneumatík.
Na ovládacom displeji
Kontrola tlaku hustenia pneu-
matík
Všeobecne
Kontrola použitím popisov tlaku
hustenia pneumatík na stĺpiku
dverí

2985-1. MOBILITA
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Pomocou Toyota Supra Command:
1 "My vehicle"
2 "Vehicle status"
3 "Tyre Pressure Monitor"
4 Skontrolujte, či aktuálny tlak
hustenia pneumatík zodpovedá
stanovenej hodnote tlaku pneu-
matík.
5 Upravte tlak hustenia pneumatík,
ak sa hodnota aktuálneho tlaku
hustenia pneumatík odchyľuje od
predpísanej hodnoty.
Pre monitor tlaku pneumatík (TPM):
Opravený tlak pneumatík sa aplikuje
automaticky. Dbajte na to, aby bolo
vykonané správne nastavenie pneu-
matiky.
Pre pneumatiky, ktoré nie je možné
nájsť v informáciách o tlaku huste-
nia pneumatík na ovládacom disple-
ji, resetujte monitor tlaku pneumatík
(TPM).
Hĺbka vzoru behúňa by nemala byť
menšia ako 3 mm, inak hrozí vysoké
riziko aquaplaningu.
Hĺbka vzoru behúňa by nemala byť
menšia ako 4 mm, inak je obmedze-
ná vhodnosť vozidla pre použitie
v zime.
Ukazovatele opotr ebovania sú rozlo-
žené po obvode pneumatiky a majú
zákonom predpísanú minimálnu
výšku 1,6 mm.
Polohy indikátorov opotrebovania
sú označené na bočnej stene pneu-
matiky pomocou TWI, Tread Wear
Indicator.
Kontrola použitím informácie o tla-
ku hustenia pneumatiky na ovlá-
dacom displeji
Po nastavení tlaku hustenia pneu-
matík
Rýchlostný kód
OznačenieMaximálna rýchlosť
Qdo 160 km/h
Rdo 170 km/h
Sdo 180 km/h
Tdo 190 km/h
Hdo 210 km/h
Fdo 240 km/h
Wdo 270 km/h
Ydo 300 km/h
Behúň pneumatiky
Letné pneumatiky
Zimné pneumatiky
Minimálna hĺbka vzoru
behúňa
OznačenieMaximálna rýchlosť

299
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Pravidelne kontrolujte pneumatiky,
či nie sú poškodené, či nie sú prí-
tomné cudzie telesá a opotrebova-
nie.
Chovanie vozidla, ktoré môže indi-
kovať poškodenie pneumatiky alebo
iné poruchy:
• Neobvyklé vibrácie.
• Neobvyklé zvuky pneumatík ale-
bo prevádzkové zvuky.
• Neobvyklá odozva vozidla, naprí-
klad výrazné ťahanie doľava ale-
bo doprava.
Poškodenie môže byť spôsobené
nasledujúcimi situáciami, napríklad:
• Jazda cez obrubníky.
• Poškodenie vozovky.
• Nedostatočný tlak hustenia pneu-
matík.
• Preťažovanie vozidla.
• Nesprávne skladovanie pneuma-
tík.
Bez ohľadu na hĺbku vzoru pneuma-
tiky vymeňte pneumatiky najneskôr
po 6 rokoch.
Dátum výroby pneumatiky je uvede-
ný na bočnej stene pneumatiky.
Poškodenie pneumatiky
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Ak sú pneumatiky poškodené, môže
klesnúť tlak hustenia pneumatík, a to
by mohlo spôsobiť stratu kontroly nad vozidlom. Hrozí nebezpečenstvo nehôd.
Ak máte podozrenie na poškodenie
pneumatiky počas jazdy, okamžite
znížte rýchlosť a zas tavte vozidlo. Ne- chajte kolesá a pneumatiky skontrolo-
vať. Zavezte preto vozidlo opatrne ku
ktorémukoľvek auto rizovanému pre- dajcovi alebo do servisu Toyota, alebo
do ktoréhokoľvek spoľahlivého servisu.
V prípade potreby tam nechajte vozidlo odtiahnuť alebo prepraviť. Poškodené
pneumatiky neopravujte, ale miesto
toho ich vymeňte.
VÝSTRAHA
Pneumatiky sa môžu pri vysokej rých- losti poškodiť prejdením prekážok, na-
príklad obrubníkov alebo poškodenej
vozovky. Vlčšie kole sá majú menší prie-
rez pneumatiky. Čím menší je prierez pneumatiky, tým vyššie je riziko poško-
denia pneumatík. Hrozí nebezpečen-
stvo nehôd a zničenia majetku. Ak je to možné, prekážky obíďte alebo cez ne
prechádzajte pom aly a opatrne.
Vek pneumatík
Odporúčanie
Dátum výroby
OznačenieDátum výroby
DOT … 382038. týždeň roku 2020

3005-1. MOBILITA
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Nechajte koleso namontovať a vy-
vážiť ktorýmkoľvek autorizovaným
predajcom alebo se rvisom Toyota,
alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým
servisom.
informácie o spr ávnej kombinácii
kolesa/pneumatiky a konštrukcii ráfi-
ka vozidla je možné získať od ktoré-
hokoľvek autorizovaného predajcu
alebo v servise Toyota, alebo v kto-
romkoľvek spoľahlivom servise.
Výrobca vozidla odporúča určité
typy pneumatík p re každý rozmer
pneumatiky. Značky pneumatík je
možné identifikovať podľa hviezdy
na bočnej stene pneumatiky.
Vzhľadom na výrobný proces nepo-
skytujú nové pneumatiky maximálnu
priľnavosť okamžite.
Prvých 300 km jazdite umiernene.
Výmena kolies a pneumatík
Montáž a vyváženie
Kombinácia kolesa/pneuma-
tiky
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Kolesá a pneumatiky, ktoré nie sú vhod-
né pre vaše vozidlo, môžu poškodiť
časti vozidla. Mohli by napríklad prísť do kontaktu s karosériou vzhľadom
k ich rozmerovým toleranciám, a to na-
priek rovnakému menovitému rozmeru. Hrozí nebezpečenstvo nehôd. Výrobca
vozidla odporúča používať kolesá
a pneumatiky, ktoré boli klasifikované ako vhodné pre dan ý typ vozidla.
VÝSTRAHA
Namontované oceľové kolesá môžu
viesť k technickým problémom, napr. skrutky kolies sa môžu uvoľniť a môžu
byť poškodené brzdové kotúče. Hrozí
nebezpečenstvo nehody. Nemontujte oceľové kolesá.
VÝSTRAHA
Nesprávna kombinácia kolesa/pneu-
matiky zhoršuje jaz dné vlastnosti vo-
zidla a bráni správnej funkcii rôznych systémov, ako je protiblokovací brzdo-
vý systém alebo riadenie stability vo-
zidla. Hrozí nebezpečenstvo nehôd. Aby bola zachovaná ovládateľnosť vo-
zidla, na všetky kole sá vždy namontuj-
te pneumatiky rovnakej značky a vzoru
behúňa. Výrobca vozidla odporúča po- užívať kolesá a pneumatiky, ktoré boli
klasifikované ako vhodné pre daný typ
vozidla. Po poškodení pneumatiky na- montujte rovnakú kombináciu kolesa
a pneumatiky ako originál.
Odporúčané značky pneuma-
tík
Nové pneumatiky

301
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Výrobca vášho vozidla neodporúča
používať protektorované pneumatiky.
Zimné pneumatiky sa odporúčajú pri
jazde v zime.
Napriek tomu, že t akzvané celoroč-
né pneumatiky s označením M+S
majú lepšie zimné vlastnosti ako let-
né pneumatiky, obvykle nezodpove-
dajú výkonu zimných pneumatík.
Ak sú namontované zimné pneuma-
tiky, dodržujte maximálnu dovolenú
rýchlosť a neprekračujte ju.
Keď meníte run-flat pneumatiky za
štandardné pneumatik y, uistite sa,
že je vo vozidle k dispozícii rezervné
koleso alebo sada pre opravu de-
fektu pneumatiky. Ďalšie informácie
sú dostupné u ktor éhokoľvek autori-
zovaného predajcu alebo v servise
Toyota, alebo v ktoromkoľvek spo-
ľahlivom servise.
Neprekračujte maximálny tlak
hustenia pneumatík uvedený na
bočnej stene pneumatiky.
• Kolesá a pneumatiky skladujte na
chladnom, such om a tmavom
mieste.
• Chráňte pneumatiky pred znečis-
tením olejom, tukom a rozpúšťad-
lami.
• Nenechávajte pneumatiky v plas-
tových vreciach.
• Odstráňte nečistoty z kolies alebo
pneumatík.
Protektorované pneumatiky
VÝSTRAHA
Protektorované pneumatiky môžu mať
rôzne kostry pneumatík. Ich trvanlivosť môže byť znížená s rastúcim vekom.
Hrozí nebezpečenstvo nehôd. Nepou-
žívajte protektorované pneumatiky.
Zimné pneumatiky
Všeobecne
Maximálna rýchlosť zimných
pneumatík
Výmena pneumatík run-flat
Zámena predných a zadných
kolies
VÝSTRAHA
Zámena kolies medz i nápravami u vo-
zidiel s rôznymi rozmermi pneumatík alebo ráfikov na prednej a zadnej ná-
prave môže spôsobiť poškodenie pneu-
matiky a poškodenie vozidla. Hrozí
nebezpečenstvo nehody. Nezamieňaj- te kolesá medzi nápravami u vozidiel
s rozdielnymi rozm ermi pneumatík ale-
bo ráfikov na prednej a zadnej náprave.
Skladovanie pneumatík
Tlak hustenia pneumatík
Skladovanie pneumatík

3025-1. MOBILITA
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
V prípade úplnej straty tlaku v pneu-
matikách vám pneumatiky run-flat
umožnia pokračovať v jazde s urči-
tými obmedzeniami.
Kolesá sú vybavené do určitej miery
samonosnými pneumatikami. Môžu
mať tiež špeciálne ráfiky.
Zosilnená bočná stena znamená, že
pneumatika udržiava vozidlo mobil-
né aj v tom prípade, keď tlak v pneu-
matike celkom klesne.
Dodržujte pokyny pre pokračovanie
v jazde s vypustenou pneumatikou.
Pneumatiky sú označené na bočnej
stene pneumatiky RSC Runflat Sys-
tem Component.
• Zaparkujte vozidlo na pevnom
povrchu čo najďalej od cestnej
premávky.
• Zapnite výstražné svetlá.
• Zabrzdite parkova ciu brzdu, aby
ste zabránili roz behnutiu vozidla.
• Zaistite zámok riadenia s kolesa-
mi v priamej polohe.
• Nechajte všetky osoby vo vozidle
vystúpiť z vozidla a odveďte ich
z nebezpečného priestoru, naprí-
klad za zvodidlá.
• Postavte výstražný trojuholník
v príslušnej vzdialenosti.
Pneumatiky run-flat
Podstata
Všeobecne
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Pneumatika run-flat, ktorá má nízky
tlak v pneumatike alebo žiadny tlak v pneumatike, zmení vlastnosti vozidla
pri jazde, napríklad môže dôjsť ku zní-
ženiu smerovej stab ility pri brzdení, dlhšej brzdnej vzdialenosti a rôznych
charakteristík samoriadenia. Hrozí ne-
bezpečenstvo nehôd. Choďte opatrne a neprekračujte rýchlosť 80 km/h.
Štítok
Odstránenie závad pneuma-
tík s defektom
Bezpečnostné opatrenia

303
5
5-1. MOBILITA
MOBILITA
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
S Mobility System j e možné rýchlo
utesniť drobné poškodenie pneuma-
tík, a to vám umožn í ísť ďalej. Za
týmto účelom sa do pneumatík čerpá
tekutý tesniaci prí pravok, ktorý pri
vytvrdnutí uzatvára poškodenie vo
vnútri.
• Dodržujte pokyny pre aplikáciu
Mobility System, k toré sú umiest-
nené na kompresore a nádobe
s tesniacim prípravkom.
• Použitie Mobility System môže
byť neúčinné u poškodenia pneu-
matiky väčšej ako približne 4 mm.
• Ak nie ste schopní dať pneumatiku
späť do prevádzky, kontaktujte
ktoréhokoľvek autorizovaného
predajcu alebo servis Toyota, ale-
bo ktorýkoľvek spoľahlivý servis.
• Cudzie predmety, ktoré prenikli
do pneumatiky, by mali zostať vo
vnútri pneumatiky. Odstráňte cu-
dzie predmety iba vtedy, ak vidi-
teľne vyčnievajú z pneumatiky.
• Odstráňte nálepku s obmedzením
rýchlosti z nádoby tesniaceho prí-
pravku a pripevnite ju na volant.
• Použitie tesnia cich prípravkov
môže poškodiť TPM elektroniku
kolesa. V tom prípade nechajte
elektroniku pri budúcej príležitos-
ti vymeniť.
• Kompresor je možné použiť ku
kontrole tlaku pneumatík.
Mobility System je umiestnený v pravom
úložnom priestore v batožinovom
priestore.
• Nádoba s tesniacim prípravkom,
šípka 1.
• Plniaca hadička, šípka 2.
Dodržujte dátum použiteľnosti na
nádobe s tesniacim prípravkom.
Mobility System
Podstata
Všeobecne
Prehľad
Uloženie
Nádoba s tesnia cim prípravkom

3045-1. MOBILITA
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
1 Odistenie nádoby s tesniacim
prípravkom
2 Držiak nádoby s tesniacim prí-
pravkom
3 Indikátor tlaku hustenia pneuma-
tík
4 Tlačidlo zníženia tlaku hustenia
pneumatík
5 Tlačidlo zapnúť/vypnúť
6 Kompresor
7 Zástrčka/kábel do zásuvky
8 Pripájacia hadička
• Zaparkujte vozidlo na pevnom
povrchu čo najďalej od cestnej
premávky.
• Zapnite výstražné svetlá.
• Zabrzdite parkovaciu brzdu, aby
ste zabránili rozbehnutiu vozidla.
• Zaistite zámok riadenia s kolesa-
mi v priamej polohe.
• Nechajte všetky osoby vo vozidle
vystúpiť z vozidla a odveďte ich
z nebezpečného priestoru, naprí-
klad za zvodidlá.
• Postavte výstražný trojuholník
v príslušnej vzdialenosti.
1 Zatraste nádobu s tesniacim prí-
pravkom.
Kompresor
Bezpečnostné opatrenia
Plnenie tesniacej zmesi
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Upchané výfukové potrubie alebo ne- dostatočné vetranie môžu spôsobiť
vniknutie škodlivých výfukových plynov
do vozidla. Výfukové plyny obsahujú
znečisťujúce látky, ktoré sú bezfarebné a bez zápachu. V uzatvorených
priestoroch sa môžu výfukové plyny
zhromažďovať tiež mimo vozidlo. Hro- zí nebezpečenstvo smrti. Výfukové po-
trubie udržujte či sté a zaistite
dostatočné vetranie.
UPOZORNENIE
Kompresor sa môže prehriať, ak je
prevádzkovaný príli š dlho. Hrozí ne- bezpečenstvo poškodenia majetku.
Nenechávajte kompresor bežať dlhšie
ako 1 minút.
Naplnenie