2021 TOYOTA SUPRA Návod na použitie (in Slovakian)

265
3
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Smer prúdenia vzduchu je možné
nastaviť individuálne.
Smer prúdenia vzduchu je možné
nastaviť na priame alebo nepriame
vetranie.
Prúdenie vzduchu nastavte priamo
na cestujúcich vo vozidle. Prúdenie
vzduchu poskytuje v závislosti na
nastavenej teplote badateľný ohrev
a chladenie.
Nenastavujte prúdenie vzduchu
priamo na cestujúcich vo vozidle. In-
teriér vozidla je chladený alebo vy-
hrievaný nepriamo v závislosti na
nastavenej teplote.
 Páčka pre zmenu smeru prúde-
nia vzduchu, šípky 1.
 Ozubené koliesko pre plynulé
otváranie a zatváranie bočných
trysiek, šípky 2.
■Všeobecne
Teplotu vetrania v oblasti hornej
časti tela je možné meniť.
Teplota sa nastavuje individuálne,
napríklad smerom k modrej pre
chladnejšiu a smerom k červenej
pre teplejšiu.
Prúdenie vzduchu vetrania v oblasti
hornej časti tela poskytuje v závis-
losti na nastavenej teplote badateľ-
ný ohrev alebo chladenie.
Nastavená teplota interiéru pre se-
dadlá vodiča a spolujazdca vpredu
sa tým nezmení.
Vetranie
Podstata
Nastavenie vetrania
Všeobecne
Priame vetranie
Nepriame vetranie
Vetranie vpredu
Prehľad
Zmena teploty vetrania

2663-1. OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Nezávislé vetranie umožňuje nasta-
venie teploty interiéru pred zaháje-
ním jazdy. V závislosti na nastavenej
teplote a okolitej teplote je vnútraj-
šok vetraný alebo ohrievaný pomo-
cou akéhokoľvek zostávajúceho
tepla z motora.
Systém môže byť zapnutý a vypnutý
priamo alebo pre dopredu zvolený
čas odjazdu.
Čas zapnutia je vypočítaný na zák-
lade vonkajšej teploty. Systém sa
zapne v správnom č ase pred dopre-
du zvoleným časom odjazdu.
 Vozidlo je v kľudovom alebo po-
hotovostnom stave a nie je v sta-
ve pripravenosti na jazdu.
 Akumulátor je dostatočne nabitý.
Keď je nezávislé vetranie aktivované,
využíva energiu z akumulátora vozidla.
V dôsledku toho je obmedzená maxi- málna doba aktivácie, aby sa akumulá-
tor ochránil. Po naštartovaní motora
alebo po jazde na krátku vzdialenosť
bude systém opäť dostupný.
 Uistite sa, že sú vo vozidle správ-
ne nastavené dátum a čas.
 Otvorte bočné vetracie otvory, aby
mohol vnikať do priestoru pre
cestujúcich.
Systém je možné zapnúť alebo vyp-
núť rôznymi spôsobmi.
Systém sa po určit ej dobe automa-
ticky vypne. Bude pokračovať v čin-
nosti krátku dobu potom, ako bol
vypnutý.
■Všeobecne
Ak je vozidlo v po hotovostnom sta-
ve, je možné nezávislé vetranie
zapnúť alebo vypnúť pomocou tlači-
diel automatickej klimatizácie.
■Zapnutie
Stlačte niektoré tlačidlo, okrem:
 Vyhrievanie zadného okna
 Spodná strana tlačidla prúdenia
vzduchu
 Vyhrievanie sedadiel
■Vypnutie
Systém sa vypne po opustení a za-
mknutí vozidla.
Stlačte a držte tlačidlo tla-
čidlo.
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Auxiliary ventilation"
5 "Activate now"
Nezávislé vetranie
Podstata
Všeobecne
Prevádzkové požiadavky
Priame zapnutie/vypnutie
Všeobecne
Použitie tlačidla
Pomocou Toyota Supra Command

267
3
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Symbol na automatickej klimati-
zácii signalizuje, že je systém zap-
nutý.
Na systéme klimatizácie sa zobrazí
REST. Využíva sa zostatkové teplo
motora.
Pre zaistenie príj emnej vnútornej
teploty vo vozidle na začiatku jazdy
je možné nastaviť rôzne časy
odjazdu.
 Jednorazový čas odjazdu: Je
možné nastaviť čas.
Systém sa raz zapne.
 Čas odjazdu s dňom v týždni: Je
možné nastaviť čas a deň v týždni.
Systém sa zapne v správnom čase pred
nastaveným časom odjazdu v požado- vaných dňoch v týždni.
Predbežná voľba času odjazdu sa
vykonáva vo dvoch fázach:
 Nastavenie času odjazdu.
 Aktivácia času odjazdu.
Medzi nastavením/aktiváciou času
odjazdu a plánovaným časom
odjazdu by malo ubehnúť najmenej
10 minút, aby klimatizácia mala do-
statok času na činnosť.
■Pomocou Toyota Supra Com-
mand
1 "My vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Auxiliary ventilation"
5 Zvoľte požadovaný čas odjazdu.
6 Nastavte času odjazdu.
7 Zvoľte deň v týždni, ak je to nutné.
■Prevádzkové požiadavky
Ak má byť čas odjazdu ovládaný pri
zapnutom nezávislom vetraní, musí
byť najskôr aktivovaný príslušný čas
odjazdu.
■Pomocou Toyota Supra Com-
mand
1 "My vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Climate comfort"
4 "Auxiliary ventilation"
5 "For departure time"
6 Aktivujte požadovaný čas
odjazdu.
Symbol na systéme automatic-
kej klimatizácie signalizuje, že čas
odjazdu bol aktivovaný.
Zobrazenie
Čas odjazdu
Podstata
Nastavenie času odjazdu
Aktivácia času odjazdu
Zobrazenie

2683-1. OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Táto kapitola popisuje všetko štan-
dardné, špecifické pre daný štát
a špeciálne vybavenie modelové
rady. Môže preto popisovať vybave-
nie a funkcie, ktoré nie sú inštalova-
né vo vašom vozidle, napríklad
z dôvodu špeciálneho vybavenia
alebo špecifikácie pre daný štát. To
sa vzťahuje tiež na funkcie a systé-
my týkajúce sa bezpečnosti. Dodr-
žujte príslušné zákony a predpisy,
keď používate príslušné funkcie
a systémy.
Naklopte slnečnú clonu smerom
dolu alebo hore.
Kozmetické zrkadlo je umiestnené
za krytom v slnečnej clone. Keď je
otvorený kryt, zapne sa osvetlenie
zrkadla.Prípojku pre zapaľovač cigariet je
možné použiť ako zásuvku pre elek-
trické zariadenia, keď je zapnutý
pohotovostný stav alebo stav pripra-
venosti na jazdu.
Celkové zaťaženie všetkých zá-
suviek nesmie prekročiť 140 W pri
12 V.
Aby ste zabránili poškodeniu zásuv-
ky, nezasúvajte do nej nekompatibil-
nú zástrčku.
Vybavenie interiéru
Vybavenie vozidla
Slnečná clona
Ochrana pred oslnením
Kozmetické zrkadlo
Napájacie zásuvky
Podstata
Všeobecne

269
3
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Vytiahnite kryt.
*: ak je vo výbave
Otvorte kryt.
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Prístroje a káble, n apríklad prenosné
navigačné zariadenia, ktoré sú umiest- nené v oblasti nafúk nutia airbagov,
môžu pri aktivácii a irbagu brániť nafúk-
nutí airbagu alebo byť vymrštené do interiéru vozidla. Hrozí nebezpečen-
stvo zranenia. Uistite sa, že zariadenia
a káble nie sú v dosahu airbagov.
UPOZORNENIE
Nabíjačky akumulátora pre akumulátor
vozidla môžu praco vať s vysokým na-
pätím a vysokými prúdmi, ktoré môžu preťažiť alebo poškodiť 12V palubnú
sieť. Hrozí nebezpečenstvo poškode-
nia majetku. Nabíjačky akumulátor pre akumulátor vozidla pripájajte iba ku
štartovacím miestam v motorovom
priestore.
UPOZORNENIE
Ak do zásuvky s padnú kovové predme-
ty, môžu spôsobiť skrat. Hrozí nebez-
pečenstvo poškodenia majetku. Po použití zásuvky znova nasaďte kryt zá-
suvky.
Stredná konzola
Batožinový priestor*

2703-1. OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Dodržujte pokyny pre pripojenie mo-
bilných zariadení k zásuvke USB
v kapitole Pripojenie USB, viď stra-
na 82.
Zásuvka USB je umiestnená na
strednej konzole.
Vlastnosti:
 Zásuvka USB typu A
 Pre nabíjanie externých zariadení
 Nabíjací prúd:
Max. 1,5 A (vozidlá bez bezdrôtovej na- bíjačky)
Max. 2,1 A (vozidlá s bezdrôtovou nabí-
jačkou)
 Pre prenos údajov
Bezdrôtová nabíjac ia stanica umož-
ňuje bezdrôtové vykonávanie nasle-
dujúcich funkcií:
 Nabíjanie mobilných telefónov
s funkciou Qi alebo iných mobil-
ných zariadení, ktoré podporujú
štandard Qi.
 Pripojenie mobilného telefónu
k externej anténe.
To zaisťuje lepší príjem v sieti a konzis-
tentnú kvalitu reprodu kcie, v závislosti na zemi.
Pri vkladaní mobilného telefónu sa
uistite, že medzi ním a bezdrôtovou
nabíjacou stanicou nie sú žiadne
predmety.
Počas nabíjania môže byť povrch
stanice a mobilného telefónu horúci.
Pri vyšších teplotách môže byť zní-
žený nabíjací prúd pre mobilný tele-
fón; vo výnimočných prípadoch je
proces nabíjania dočasne preruše-
ný. Dodržujte pokyny uvedené v ná-
vode na obsluhu mobilného
telefónu.
Ak je vozidlo vybavené indikáto-
rom nabíjania, na ovládacom disple-
ji sa zobrazí, či sa mobilný telefón
kompatibilný s Qi dobíja.
Zásuvka USB
Všeobecne
Na strednej konzole
Bezdrôtový nabíjací dok
Podstata
Všeobecne

271
3
3-1. OVLÁDANIE
OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
 Mobilný telefón musí podporovať
a byť kompatibilný s požadova-
ným štandardom Qi.
Ak mobilný telef ón nepodporuje štan-
dard Qi, je mo žné mobilný telefón nabí- jať pomocou špeciálnej nabíjacej
podložky kompatibilnej s Qi.
 Je zapnutý pohotovostný stav.
 Majte na pamäti maximálne roz-
mery mobilného telefónu.
 Používajte iba ochranné obaly
a kryty do maximálnej hrúbky
2 mm. Inak môže dôjsť k naruše-
niu funkcie nabíjania.
 Mobilný telefón, ktorý sa má nabí-
jať, je umiestnený uprostred stanice.
1 LED
2 Oblasť uloženia
Umiestnite mobilný telefón do stre-
du priehradky tak, aby displej sme-
roval hore.
Maximálna veľkosť mobilného telefónu je približne 154, 5 x 80 x 18 mm.
Bezpečnostné pokyny
VÝSTRAHA
Pri nabíjaní zariadenia kompatibilného
s Qi v bezdrôtovom nabíjacom doku
môžu byť akékoľvek kovové predmety umiestnené medzi zariadením a dokom
veľmi horúce. Ak sú medzi prístrojom
a nabíjacou stanicou umiestnené úlož-
né médiá alebo elektronické karty, karty s magnetickými pruhmi alebo karty pre
vysielanie signá lov, môže to zhoršiť funk-
ciu kariet. Hrozí nebezpečenstvo zrane- nia a materiálne škody. Pri nabíjaní
mobilných zariadení sa uistite, že medzi
zariadením a dokom nie sú žiadne ob- jekty.
UPOZORNENIE
Dok je navrhnutý pre mobilné telefóny
do určitej veľkosti. Nadmerná sila pri vkladaní mobilného telefónu môže po-
škodiť dok alebo mobilný telefón. Hrozí
nebezpečenstvo materiálnej škody. Dodržujte maximálne rozmery mobil-
ného telefónu. Netlačte mobilné telefó-
ny do doku silou.
Prevádzkové požiadavky
Činnosť
Prehľad
Vloženie mobilného telefónu
LED displeje
FarbaVýznam
Modrá
Mobilný telefón sa nabíja.
V závislosti na modele a vo-
zidle, modrá LED ďalej ne- svieti, akonáhle je vložený
mobilný telefón kompatibil-
ný s Qi úplne nabitý.
Oran- žová
Mobilný telefón sa nenabíja.
Mobilný telefón môže byť
vystavený nadmerne vyso-
kým teplotám, alebo môžu byť v nabíjacej stanici cudzie
telesá.
Červená
Mobilný telefón sa nenabíja.
Kontaktujte servisného part- nera výrobcu alebo u iného
kvalifikovaného servisného
partnera alebo v odbornom servise.

2723-1. OVLÁDANIE
Supra Príručka pre užívateľa (od 11/20)
Ak je vozidlo vybavené funkciou
upozornenia pri zabudnutiu telefónu,
môže byť vydané upozornenie, ak
bol mobilný telefón s funkciou Qi po-
nechaný v bezdrôtovej nabíjacej
stanici pri opustení vozidla.
Upozornenie pri zabudnutí telefónu
sa zobrazí na prístrojovej doske.
Pomocou Toyota Supra Command:
1"My Vehicle"
2"System settings"
3"Wireless charging tray"
4"Forgotten mobile device alert"
Ak je mobilný telefón alebo interiér
vozidla vystavený nadmerne vyso-
kým teplotám, môže byť nabíjanie
mobilného telefónu obmedzené
a funkcia nemusí ďalej fungovať.Táto kapitola popisuje všetko štan-
dardné, špecifické pre daný štát
a špeciálne vybavenie modelové
rady. Môže preto popisovať vybave-
nie a funkcie, ktoré nie sú inštalova-
né vo vašom vozidle, napríklad
z dôvodu špeciálneho vybavenia
alebo špecifikácie pre daný štát. To
sa vzťahuje tiež na funkcie a systé-
my týkajúce sa bezpečnosti. Dodr-
žujte príslušné zákony a predpisy,
keď používate príslušné funkcie
a systémy. Upozornenie pri zabudnutí
telefónu
Všeobecne
Aktivácia
Obmedzenia systému
Úložné priehradky
Vybavenie vozidla