2021 TOYOTA SUPRA Kasutusjuhend (in Estonian)

129
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
1
Avage kinnituspunkti kate.
2 Juhtige ülemine kinnitusrihm üle
peatoe kinnitupunkti.
3 Kinnitage rihm konks
kinnituspunkti.
4 Tõmmake kinnitusrihm pingule.
Seadused, mis määratlevad
turvatooli suurusklassi ja
kaalukategooria, on riigiti erinevad.
Järgige vastavas riigis kehtivaid
reegleid.
Täiendavat infot turvatoolida koha
saab Toyota volitatud esindajalt või
mõne teise kvalifitseeritud
asjatundja juures.
Teavet selle kohta, millist turvatooli
kasutada vastavalt ECE-R 16 ja ECE-R 129 standardile.

Vasakpoolse rooliga autod
 Parempoolse rooliga autod
Kinnitage ülemine rihm
kinnituspunkti
HOIATUS
Õnnetuse korral võivad taga istujad
kokku puutuda turvatooli pingutatud
kinnitusrihmaga esiistmel. Sellega
kaasneb surmavate vigastuste oht
Kui turvatooli on paigaldatud, ärge
sõidutage inimesi tagaistmel esiistme
taga.
Turvatooli jaoks sobivad
istmed
Ülevaade
Üldine
Kaassõitja istme sobivus
turvatoolile (ASEAN riikides
ISOFIX alumise kinnituspunkti ja
turvapatjade käsitsi
väljalülitamisega)
*1, 2
*3
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 129 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1303-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
*1: Liigutage esiiste iste kõige tagumisse asendisse. Kui kaassõitja
istme kõrgust saab reguleerida,
peate kasutama kõige ülemist
asendit.
*2: Seadke seljatugi kõige püstisemasse asendisse. Kui näoga
sõidusuunas turvatooli ja istme
seljatoe vahele jääb vahe, muutke
seljatoe kallet.
*3: Ärge kunagi pange seljaga sõidusuunas paigaldatavat turvatooli
esiistmele, kui kaassõitja
turvapatjade lüliti on asendis “ON”.
 Vasakpoolse rooliga autod
 Parempoolse rooliga autod
*1: Liigutage esiiste iste kõige tagumisse
asendisse. Kui kaassõitja istme kõrgust
saab reguleerida, peate kasutama kõige
ülemist asendit.
*2: Seadke seljatugi kõige
Istmele sobiv
universaalkategooria turvatool.
Sobivad ISOFIX-turvatooli
jaoks
Koos ülemise kinnituspunktiga.
Ärge kunagi pange seljaga
sõidusuunas paigaldatavat
turvatooli esiistmele, kui
kaassõitja turvapatjade lüliti on
asendis “ON”.
Kaassõitja istme sobivus
turvatoolile (ASEAN riikides
ISOFIX alumise kinnituspunkti ja
turvapatjade käsitsi
väljalülitamiseta)
*1, 2*3
Istmele sobiv
universaalkategooria turvatool.
Ärge kunagi paigaldage
turvatooli esiistmele seljaga
sõidusuunas.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 130 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

131
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.) püstisemasse asendisse. Kui näoga
sõidusuunas turvatooli ja istme
seljatoe vahele jääb vahe, muutke
seljatoe kallet.
*3: Kasutage ainult näoga sõidusuunas
turvatooli.
*1: Liigutage esiiste iste kõige tagumisse asendisse. Kui kaassõitja
istme kõrgust saab reguleerida,
peate kasutama kõige ülemist
asendit.
*2: Seadke seljatugi kõige püstisemasse asendisse. Kui näoga
sõidusuunas turvatooli ja istme
seljatoe vahele jääb vahe, muutke
seljatoe kallet.
*3: Ärge kunagi pange seljaga sõidusuunas paigaldatavat turvatooli
esiistmele, kui kaassõitja
turvapatjade lüliti on asendis “ON”.
Turvatoolide sobivus istekohale
(Mehhikos)
*1, 2
*3
Istmele sobiv
universaalkategooria turvatool.
Sobivate turvatoolide loendis ja
tabelis äratoodud turvatool
( lk. 141).
Sobivad ISOFIX-turvatooli
jaoks
Koos ülemise kinnituspunktiga.
Ärge kunagi pange seljaga
sõidusuunas paigaldatavat
turvatooli esiistmele, kui
kaassõitja turvapatjade lüliti on
asendis “ON”.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 131 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1323-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
*1: Liigutage esiiste iste kõige tagumisse asendisse. Kui kaassõitja
istme kõrgust saab reguleerida,
peate kasutama kõige ülemist
asendit.
*2: Seadke seljatugi kõige püstisemasse asendisse. Kui näoga
sõidusuunas turvatooli ja istme seljatoe vahele jääb vahe, muutke
seljatoe kallet.
*3: Ärge kunagi pange seljaga
sõidusuunas paigaldatavat turvatooli
esiistmele, kui kaassõitja
turvapatjade lüliti on asendis “ON”.
Kaassõitja istme sobivus
turvatoolile (Lõuna-Aafrikas
ISOFIX alumise kinnituspunkti ja
turvapatjade käsitsi
väljalülitamisega)
*1, 2
*3
Istmele sobiv
universaalkategooria turvatool.
Sobivad ISOFIX-turvatooli
jaoks
Koos ülemise kinnituspunktiga.
Ärge kunagi pange seljaga
sõidusuunas paigaldatavat
turvatooli esiistmele, kui
kaassõitja turvapatjade lüliti on
asendis “ON”.
Kaassõitja istme sobivus
turvatoolile (Lõuna-Aafrikas,
Austraalias ja Uus-Meremaal ilma
ISOFIX alumise kinnituspunkti ja
turvapatjade käsitsi
väljalülitamiseta)
*1, 2*3
Istmele sobiv
universaalkategooria turvatool.
Ärge kunagi paigaldage
turvatooli esiistmele seljaga
sõidusuunas.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 132 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

133
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
*1: Liigutage esiiste iste kõige
tagumisse asendisse. Kui kaassõitja
istme kõrgust saab reguleerida,
peate kasutama kõige ülemist
asendit.
*2: Seadke seljatugi kõige püstisemasse asendisse. Kui näoga
sõidusuunas turvatooli ja istme
seljatoe vahele jääb vahe, muutke
seljatoe kallet.
*3: Kasutage ainult näoga sõidusuunas turvatooli.
 Vasakpoolse rooliga autod
 Parempoolse rooliga autod
*1: Liigutage esiiste iste kõige
tagumisse asendisse. Kui kaassõitja
istme kõrgust saab reguleerida,
peate kasutama kõige ülemist
asendit.
*2: Seadke seljatugi kõige püstisemasse asendisse. Kui näoga
sõidusuunas turvatooli ja istme
seljatoe vahele jääb vahe, muutke
seljatoe kallet.
Kaassõitja istme sobivus
turvatoolile (Venemaal, Iisraelis,
Türgis, Valgevenes ja Moldovas,
ISOFIX alumise kinnituspunkti ja
turvapatjade käsitsi
väljalülitamiseta)
*1, 2*3
Istmele sobiv
universaalkategooria turvatool.
Sobivate turvatoolide loendis ja
tabelis äratoodud turvatool
( lk. 146).
Ärge kunagi paigaldage
turvatooli esiistmele seljaga
sõidusuunas.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 133 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1343-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
*3: Kasutage ainult näoga sõidusuunas turvatooli.
 Vasakpoolse rooliga autod
 Parempoolse rooliga autod
*1: Liigutage esiiste iste kõige
tagumisse asendisse. Kui kaassõitja
istme kõrgust saab reguleerida,
peate kasutama kõige ülemist
asendit.
*2: Seadke seljatugi kõige püstisemasse asendisse. Kui näoga
sõidusuunas turvatooli ja istme
seljatoe vahele jääb vahe, muutke
seljatoe kallet.
Kaassõitja istme sobivus
turvatoolile (Lõuna-Aafrikas
ISOFIX alumise kinnituspunkti ja
turvapatjade käsitsi
väljalülitamisega)
*1, 2
*3
Istmele sobiv
universaalkategooria turvatool.
Sobivate turvatoolide loendis ja
tabelis äratoodud turvatool
( lk. 145).
Sobivad ISOFIX-turvatooli
jaoks
Koos ülemise kinnituspunktiga.
Ärge kunagi pange seljaga
sõidusuunas paigaldatavat
turvatooli esiistmele, kui
kaassõitja turvapatjade lüliti on
asendis “ON”.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 134 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

135
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
*3: Ärge kunagi pange seljaga
sõidusuunas paigaldatavat turvatooli
esiistmele, kui kaassõitja
turvapatjade lüliti on asendis “ON”.
 Vasakpoolse rooliga autod
 Parempoolse rooliga autod
*1: Liigutage esiiste iste kõige
tagumisse asendisse. Kui kaassõitja
istme kõrgust saab reguleerida,
peate kasutama kõige ülemist
asendit.
*2: Seadke seljatugi kõige püstisemasse asendisse. Kui näoga
sõidusuunas turvatooli ja istme
seljatoe vahele jääb vahe, muutke
seljatoe kallet.
Turvatoolide sobivus istmele (välja
arvatud , Venemaal, Iisraelis,
Türgis, Valgevenes, Moldovas,
Aserbadžanis, ASEAN riikides,
Mehhikos, Taiwanis,
Lõuna-Aafrikas ja Uus-Meremaal)
*1, 2
*3
Istmele sobiv
universaalkategooria turvatool.
Sobivate turvatoolide loendis ja
tabelis äratoodud turvatool
( lk. 145).
Sobib i-Size ja
ISOFIX-turvatool.
Koos ülemise kinnituspunktiga.
Ärge kunagi pange seljaga
sõidusuunas paigaldatavat
turvatooli esiistmele, kui
kaassõitja turvapatjade lüliti on
asendis “ON”.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 135 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

1363-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
*3: Ärge kunagi pange seljaga sõidusuunas paigaldatavat turvatooli
esiistmele, kui kaassõitja
turvapatjade lüliti on asendis “ON”.
*: Jälgige, et iste oleks kõige alumises asendis.
ISOFIX-turvatoolid jagatakse erinevatesse kinnitusklassidesse. Turvatoole
Turvatoolide sobivus istekohale
(Taiwan)
Ei sobi turvatoolile.
Üksikasjalikku teavet turvatoolide paigaldamise kohta (ASEAN maades ja
Lõuna-Aafrikas, ISOFIX alumise kinnituse ja turvapadja käsitsi väljalülitamisega)
Istekoht
Istme numberKaassõitja turvapatjade väljalülitamine
ONOFF
Universaalse turvatooli turvavööga
paigaldamiseks ebasobiv iste (jah/ei)Jah
Näoga sõidusuunas ainult
Jah
i-Size turvatoolile sobib iste (jah/ei)EiEi
Küljega paigaldamiseks sobiv iste (L1/L2/ei)EiEi
Seljaga sõidusuunas paigaldamiseks sobiv iste (R1/RX2/R2/R3/ei)EiR1, R2*
Näoga sõidusuunas paigaldamiseks sobiv iste (F2X/F2/F3/ei)F2X, F2, F3F2X, F2, F3
Turvavööpadja paigaldamiseks sobiv iste (B2/B3/Ei)B2, B3B2, B3
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 136 Monday, January 11, 2021 1:05 PM