2021 TOYOTA SUPRA Kasutusjuhend (in Estonian)

57
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Tähemärke saab sisestada
kontrolleri või puuteekraani abil.
Klaviatuuriekraan muutub
automaatselt.
Nimede ja aadresside sisestamisel
kitsendatakse valikut tunduvalt ja
iga sisestatud võiketähe järel.
Sisestud võrreldakse autos
salvestatud andmetega. • Pakutakse välja andmed, mis on
nende tähtedega võimalikud.
• Sihtkoha otsing: kohanimesid saab sisestafa kõigis Toyota
Supra Command keeltes.
Osasid menüüs olevaid funktsioone
saab määrata märkeruutude abil.
Märkeruut näitab, kas funktsioon on
sisse- või väljalülitatud. Funktsiooni
märgistamine menüüs lülitab
funktsiooni sisse või välja. Funktsioon on sisselülitatud.
Funktsioon on väljalülitatud.
■Üldine
Olekuväli asub keskpaneeli ekraani
ülaosas. Olekuid kuvatakse
sümbolite kujul.
■Olekuvälja sümbolid
XTe l e f o n
Ohutus
HOIATUS
Integreeritud infosüsteemide ja
sideseadmete kasutamine sõidu ajal
võib tähelepanu liikluselt kõrvale
juhtida. Nii võite auto üle kontrolli
kaotada. Tekib avariioht. Kasutage
spsteemi või seadmeid ainult siis, kui
liiklusolud seda lubavad. Peatage
vajadusel auto ja kasutage süsteeme
ning seadmeid siis, kui auto seisab.
Ekraanil sisestamine
Tähemärkide sisestamine
SümbolFunktsioon
võiSuur- ja väiketähtede vahel
ümberlülitamine
Tühiku sisestamine
Hääljuhtimise kasutamine
Sisestuse kinnitamine
Sisestuse võrdlemine
Funktsioonide sisse- ja
väljalülitamine
Olekuinfo
SümbolTähendus
Sissetulev või väljaminev
kõne
Vastamata kõne
Mobiillevi tase
Võrgu otsimine
Mobiillevi puudumine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 57 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

583-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
XMeelelahutus
XTeised funktsioonid
■Üldine
Lisainfot, näiteks pardaarvuti infot,
saab kuvada osades menüüdes
ekraani paremal poolel.
Lisainfo jääb poolitatud ekraanil
nähtavale ka siis, kui lülitate erinevale menüüle.
■Sisse-/väljalülitamine
1 Vajutage nupule.
2 „Split screen"
■Ekraani valimine
Ekraanil saab valida milline
poolitatud ekraani vaade on
võimalik.
1 Kallutage kontrollerit paremale
kuni poolitatud ekraan on
valitud.
2 Vajutage kontrollerile.
3 Valige vastav seade.
■Ekraani sisu määramine
Ekraani sIsu saab määrata.
1 Kallutage kontrollerit paremale
kuni poolitatud ekraan on
valitud.
2 Vajutage kontrollerile.
3 „Personalise menu"
4 Valige vastav seade.
5 Kallutage kontrollerit vasakule.
Mobiiltelefoni aku kriitiline
tühjenemine
Andmete ülekandmine ei ole
võimalik
Aktiivne rändlus
Saabunud tekstsõnum
Saabunud sõnum
Meeldetuletus
Saatmine ei ole võimalik
Kontaktid on laaditud
SümbolTähendus
Bluetooth audioliides
USB-audioliides
SümbolTähendus
Auto teade
Heli on väljalülitatud
Auto asukoht
Liiklusinfo
Poolitatud ekraan
SümbolTähendus
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 58 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

59
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
1
Keskpaneeli ekraan, mõnel
mudelil puuteekraaniga
2 Nuppudega kontroller, mõnel
mudelil puutepadjaga
Keskpaneeli ekraani
puhastamiseks järgige
hooldusjuhiseid, vt lk 377.
Kui ekraan on väga kõrge
temperatuuri käes, nt tugevas
päikesepaistes, võib selle eredus
väheneda ja ekraan võib isegi välja
lülituda. Tavafunktsioonid taastuvad
temperatuuri langemisel, nt varjus
või kliimaseadme kasutamisel. Keskpaneeli ekraan lülitub auto
lukust avamisel automaatselt sisse.Teatud olukordavas lülitub keskpaneeli
ekraan automaatselt välja, nt kui autos
ei ole mõne minuti jooksul läbi viidud
ühtegi toimingut.
Keskpaneeli ekraani saab ka käsitsi
välja lülitada.
1
Vajutage nupule.
2 „Switch off control display"
Uuesti sisselülitamiseks vajutage
kontrollerile või mõnele selle
nuppudest.
Nuppe saab kasutada menüüde
otseseks valimiseks. Kontrollerit
saab kasutada menüüpunktide
valimiseks ja seadistuste
tegemiseks.
Mõnesid Toyota Supra Command
Ekraan ja kontroller
Ülevaade
Keskpaneeli ekraan
Üldine
1
2
Ohutus
MÄRKUS
Keskpaneeli ekraani ees asuvad
esemed võivad libiseda ja ekraani
vigastada. See võib autot kahjustada.
Ärge paigaldage midagi keskpaneeli
ekraani ette.
Automaatne sisse-/väljalülitamine
Käsitsi sisse-/väljalülitamine
Navigatsioonisüsteemiga
kontroller
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 59 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

603-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
funktsioone saab kasutada
kontrolleri puutepadjaga, vt lk 66.
• Keerake menüü valikute vahel ümberlülitamiseks.
• Vajutage menüü valiku tegemiseks.
• Kallutage neljas suunas ekraanide vahel
ümberlülitamiseks. Nuppe saab kasutada menüüde
otseseks valimiseks. Kontrollerit
saab kasutada menüüpunktide
valimiseks ja seadistuste
tegemiseks.
• Keerake menüü valikute vahel
ümberlülitamiseks.
ToimingKontrolleri nupud
NuppFunktsioon
Ühekordne vajutamine:
põhimenüü valimiseks.
Kahekordne vajutamine:
kõigi põhimenüü valikute
kuvamiseks.
Andmekandja-/raadiomenüü
valimiseks.
Sisesüsteemi menüü
valimiseks.
Ühekordne vajutamine:
eelmisele ekraanile
naasmiseks.
Allhoidmine: viimati
kasutatud menüü
valimiseks.
Valikute menüü valimiseks.
Navigatsioonisüsteemita
kontroller
Üldine
Toiming
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 60 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

61
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
• Vajutage menüü valiku
tegemiseks.
• Kallutage kahes suunas ekraanide vahel
ümberlülitamiseks.
Vajutage nupule.
Kuvatakse põhimenüü.
Põhimenüü kaudu saab kõiki
Toyota Supra Command
funktsioone valida.
Kontrolleri nupud
NuppFunktsioon
Ühekordne vajutamine:
põhimenüü valimiseks.
Kahekordne vajutamine: kõigi
põhimenüü valikute kuvamiseks.
Andmekandja-/raadiomenüü
valimiseks.
Sisesüsteemi menüü
valimiseks.
Ühekordne vajutamine:
eelmisele ekraanile
naasmiseks.
Allhoidmine: viimati
kasutatud menüü
valimiseks.
Valikute menüü valimiseks.
Kontrolleri kasutamine
Põhimenüü valimine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 61 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

623-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
1 Vajutage nupule kaks
korda.
Kuvatakse kõik põhimenüü valikud.
2 Tehke valik.
3 Valiku soovitud asendisse
liigutamiseks kallutage
kontrollerit vasakule või
paremale.
Valida saab esiletõstetud
menüüvalikuid.
1 Keerake kontrollerit seni, kuni
sobiv menüüvalik esile
tõstetakse.
2 Vajutage kontrollerile.
“Media/Radio”, “Communication” ja
“Toyota Supra Connect” menüüsid
saab kohandada, nt eemaldades
menüüst mittekasutatavad
funktsioonid.
Toyota Supra Command abil:
1 Valige menüü. 2
“Personalise menu”
3 Valige kuvamiseks menüü sisu
Peale menüüs valiku tegemist, nt
„System settings“ kuvatakse uus
ekraan.
• Kallutage kontrollerit vasakule.
Praegune ekraan suletakse ja
kuvatakse eelmine ekraan.
• Vajutage nupule.
Eelmine ekraan avaneb uuesti.
• Kallutage kontrollerit paremale.
Avaneb uus ekraan.
Nool näitab milliseid järgnevaid
ekraane saab valida. Hoidke nuppu all:
Kuvatakse hiljuti kasutatud
menüüd.
Vajutage nupule.
Kuvatakse „Options“ menüü.
Menüü koosneb erinevatest
aladest.
• Ekraaniseaded, nt „Split screen“(poolitatud ekraan).
• Kasutusvalikud põhimenüüs, nt „Media/Radio“.
• Kui on rakendatav, siis valitud menüü kasutusvalikud, nt „Save
Põhimenõõ kohandamine
Valiku tegemine menüüs
Menüü sisu kohandamine
Ekraanide vahel
ümberlülitamine
Eelnevate menüüde valimine
Valikute menüü valimine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 62 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

63
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
station“ (salvesta jaam).
Seadeid, nagu eredus, saab
reguleerida.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle“
2 „System settings"
3 „Displays"
4 „Control display"
5 „Brightness at night"
6 Keerake kontrollerit seni, kuni
sobiv seade kuvatakse.
7 Vajutage kontrollerile.
■Sisestamine
1 Kontrolleri keeramine:
tähemärkide valimiseks.
2 : sisestuse kinnitamiseks.
■Kustutamine
■Üldine
Tähemärke saab sisestada
kontrolleri või puuteekraani abil.
Klaviatuuriekraan muutub
automaatselt.
■Sisestamine
1 Valige sisestuskeel.
2 Kontrolleri keeramine: tähe või
silbi esiletõstmiseks.
3Kontrolleri vajutamine: esiletõstetud
tähe või silbi valimiseks.
Kontrolleri ülespoole kallutamine:
üksik ja topelt tähtede vahel
ümberlülitamine.
■Sümbolid
Valitavad sümbolid kuvatakse
hallina.
■Üldine
Tähemärke saab sisestada
kontrolleri või puuteekraani abil.
Klaviatuuriekraan muutub
automaatselt.
Reguleerimine
Tähtede ja numbrite
sisestamine
V.a. Korea ja Taiwan
SümbolFunktsioon
Kontrolleri vajutamine:
tähemärkide kustutamiseks.
Kontrolleri vajutamine ja alla
hoidmine: kõigi tähemärkide
kustutamiseks.
Koreas
SümbolFunktsioon
Valiku kinnitamine.
Tähemärkide vahel
ümberlülitamine.
Sisestuse kustutamine.
Allhoidmine: kõigi sisestuste
kustutamine.
Tühiku sisestamine
Taiwanis
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 63 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

643-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
■Sisestamine
1 Valige sisestuskeel.
2 Kontrolleri keeramine: veeru
esiletõstmine
3 Kontrolleri vajutamine:
esiletõstetud veeru valimine.
Kontrolleri vasakule kallutamine:
veeru valimisse naasmine.
4 Tähe või silbi esiletõstmine.
5 : tähe või silbi valimine.
Täht või silp kuvatakse ülareas.
■Sümbolid
Valitavad sümbolid kuvatakse
hallina.
Üle 30 kirjega tähelistikulise loendi
puhul kuvatakse võimalike
sisestuste esitähed vasakul.
1 Keerake kontrollerit kiiresti
vasakule või paremale.
Kõik tähed, millel on olemas
sisestused, kuvatakse vasakul.
2Valige sobib algustäht.
Valitud tähe esimene kirje kuvatakse.
Sõltuvalt auto varustusest võib
tegemist olla puuteekraaniga.
Puudutage puuteekraani
sõrmedega. Ärge kasutage mingeid
esemeid.
Toksake sümbolil.
Kuvatakse põhimenüü.
Põhimenüü kaudu saab kõiki
Toyota Supra Command
funktsioone valida.
1 Toksake sümbolil.
Kuvatakse kõik põhimenüü valikud.
SümbolFunktsioon
Valiku kinnitamine.
Tähemärkide vahel
ümberlülitamine.
Sisestuse kustutamine.
Allhoidmine: kõigi sisestuste
kustutamine.
Tühiku sisestamine
Tähestikuliste loendite
kasutamine
Puuteekraani kasutamine
Üldine
Põhimenüü valimine
Põhimenõõ kohandamine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 64 Monday, January 11, 2021 1:05 PM