2021 TOYOTA SUPRA Kasutusjuhend (in Estonian)

257
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Parkimisandurite
hädapidurdusfunktsioon käivitab
viivitamatu pidurdamise
kokkupõrkeohu korral.
Süsteemi piirangute tõttu ei saa
kokkupõrkeohtu vältida kõikides
olukordades.
funktsioon töötab, kui sõidukiirus on
alla jalakäia liikumiskiiruse või kui
auto veereb tagurpidi.
Gaasipedaalile vajutamine
katkestab aktiivpidurdamise.
Peale aktiivpidurdamist kuni
peatumiseni on võimalik jätkata
takistusele lähenemist.
Lähenemiseks vajutage kergelt
gaasipedaalile.
Gaasipedaalile tugevamini
vajutamisel liigub auto normaalselt
paigalt. Käsitsi pidurdamine on alati
võimalik.
Süsteem kasutab ultraheli andureid
ja parkimisabi. Toyota Supra Command abil:
1
„My vehicle"
2 „Vehicle settings"
3 "Parking"
4 „Active PDC emergency
intervention"
5 "Active PDC emergency interv."
Seadistused salvestatakse
parajasti kasutuses olevasse
juhiprofiili.
Kui süsteem hoiatab auto küljel
olevate takistuste suhtes.
Süsteem kasutab ultraheli andureid
ja parkimisabi.
Sõltuvalt varustusest:
hädapidurdusfunktsioon,
parkimisandurid
hädapidurdusega
Põhimõte
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Süsteem ei asenda isikliiku vastustust
liiklusolude hindamisel. Tekib
avariioht. Kohaldage sõidustiili
vastavalt teeoludele. Lisaks jälgige
teie ümber toimuvat liiklust ja
ümbritsevat piirkonda ning sekkuge
viivitamatult, kui olukord seda nõuab.
Süsteemi sisse-/väljalülitamine
Sõltuvalt seadme
versioonist: külgkaitse
Põhimõte
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 257 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

2583-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Kuvatakse auto külgedel olevad
takistused auto külgede
kaitsmiseks.
 Värvilised tähised: hoiatus
takistuste tuvastamise kohta.
 Hallid tähised, viirutatud
pinnaga: takistusi ei ole
tuvastatud.
 Tähised puuduvad, must pind:
sõidukiga külgnevat ala ei ole
veel avastatud.
Süsteem näitab ainult seisvaid
takistusi, mis on eelnevalt neist
möödasõitmisel andurite poolt
tuvastatud.
Süsteem ei tuvasta, kas takistus
hiljem liigub. Tähistused kuvatakse
mustana, kui auto on teatud aja
seisnud. Auto kõrval olevat ala
tuleb uuesti tuvastada. Lisateave:
• Ultraheliandurid, vt lk 52.
Teatud tingimused ja objektid
võivad ultrahelimõõtmist piirata,
kaasa arvatud järgmised:

Takistused ja inimesed sõiduraja
ääres
 Madalad objektid (nt äärekivid)
võivad sattuda andurite
„pimedasse nurka“ enne pidevat
helisignaali
Kui süsteem läheneb oma
piirväärtustele, võivad tekkida
valehäired.
Valehäirete vältimiseks lülitage
näiteks automaatpesulates
parkimisandurid välja, vt lk 52.
Kuvamine
Külgmise parkimisabi piirangud
Süsteemi piirangud
Ohutus
HOIATUS
Süsteem ei pruugi süsteemi piiridest
tulenevalt üldse reageerida või
vastata liiga hilja, valesti või
põhjendamatult. Tekib avariioht.
Kohaldage sõidusti ili vastavalt
teeoludele. Lisaks jälgige teie ümber
toimuvat liiklust ja ümbritsevat
piirkonda ning sekkuge viivitamatult,
kui olukord seda nõuab.
Andurite süsteemipiirangud
Ultrahelil põhineva
mõõtesüsteemi suutlikkus
Valehäired
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 258 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

259
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Kuvatakse auto teade.
Parkimisandurite töös on tõrge.
Võtke ühendust Toyota volitatud
esindaja või teenindusega või
mõne teise kvalifitseeritud
asjatundjaga.
Tahavaatekaamera hõlbustab
tagurdamist, Selleks kuvatrakse
keskpaneeli ekraanile auto taha
jääv vaade.
Ekraanil saab kuvada ka
abifunktsioone, näiteks abiliinid.
Süsteemi juhitakse auto
varustusest sõltuvalt järgnevate
anduritega:
• Tahavaatekaamera
Lisateave
: Auto andurid, vt lk 50.
Süsteem lülitub automaatselt sisse
töötava mootoriga tagurpidi käigu
valimisel.
Funktsioon lülitub välja kindla
distantsi läbimisel või kiiruse
saavutamisel.
Rikked
Ekraanile ilmub valge sümbol
ja andurite tuvastamisala on
kontrollpaneeli ekraanil
kujutatud tumedana.
Tahavaatekaamera
Põhimõte
Ohutus
HOIATUS
Süsteem ei asenda isikliiku vastustust
liiklusolude hindamisel. See võib
põhjustada õnnetusi. Kohaldage
sõidustiili vastavalt teeoludele. Lisaks
jälgige teie ümber toimuvat liiklust ja
ümbritsevat piirkonda ning sekkuge
viivitamatult, kui olukord seda nõuab.
Ülevaade
Sõltuvalt auto varustusest: nupp
autos
Parkimisabi nupp
Andurid
Sisse- ja väljalülitamine
Automaatne väljalülitamine
Automaatne väljalülitumine
edasiliikumisel
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 259 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

2603-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Vajaduse korral lülitage kaamera
uuesti sisse.
 Sees: märgutuli põleb.
 Väljas: Märgutuli kaob.
Parkimisabi funktsioonid kuvatakse
keskpaneeli ekraanile.
Kui tahavaatekaameta kuva ei ilmu,
muutke vaadet Toyota Supra
Command:
1 Vajadusel kallutage kontrollerit.
2 "Rear view camera"
Ekraanile ilmub tahavaatekaamera
näit.
 Tahavaatekaamera on
sisselülitatud.
 Hoidke kaamera tuvastusala
puhtana. Kaamerate
tuvastamiseala võivad piirata
väljaulatuvad koormad või
haagised, mis ei ole
haagisepistikuga ühendatud. Abijoonte näitamine ja takistuste
märgistamine võivad olla
samaaegselt aktiveeritud.
Abifunktsioone saate siiski käsitsi
muuta.
1
Vajadusel kallutage kontrollerit
vasakule.
2 Vastavate eadete olemasolul:
"Camera picture"
3
 „Parking guide lines".
Kuvatakse sõidusuuna kujutavad
jooned ja pööramisraadius, vt
260.
 „Obstacle marking."
Varustusest sõltuvalt kuvatakse
parkimisandurite poolt tuvastatud
takistused sümbolitena, vt lk
261.
■Auto pikkuse ja laiuse
abijooned
Need jooned aitavad tasasel pinnal
parkimiskoha ja
manööverdamispinna suurust
Sõltuvalt auto varustusest: käsitsi
sisse- ja väljalülitamine
Vajutage parkimisabi nuppu.
Vaate lülitamine Toyota Supra
Commandi abil.
Kasutamise eeltingimused
Keskpaneeli ekraan
Üldine
Parkimis abijooned
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 260 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

261
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
hinnata.
Nende joonte asukoht oleneb
rataste pöördenurgast ja muutub
rooli keeramisel.
■Pööramise abijooned
Pööramise abijooni kuvatakse
kaameravaates ainult koos
sõiduteekonda näitavate joontega.
Pööramise abijooned tähistavad
tasasel pinnal auto väikseimat
pöörderaadiust.
Kui rool on teatud nurga alt välja
pööratud, näidatakse ekraanil ainult
ühte pööramise abijoont.
■Abijoonte ja pöördejoonte abil
parkimine
1 Paigutage auto nii, et punane
pööramise abijoon jääks
parkimiskohta tähistavate joonte
vahele.
2 Keerake rooli nii, et roheline
sõidusuunda näitav joon kattub
pööramise abijoonega. Sõltuvalt lisavarustusest auto taha
jäävad takistused tuvastatakse
parkimisanduritega.
Takistused kuvatakse
tahavaatekaamera kujutisele.
Märkide värvused vastavad
parkimisandurite visuaalsete
hoiatuste värvustele.
Kui tahavaatekaamera on
sisselülitatud:
1
Vajadusel kallutage kontrollerit
vasakule.
2 "Camera picture"
3
 "Brightness"
 "Contrast"
4 Soovitud väärtuse määramine.
Takistuste märgistamine
Ereduse ja kontrasti
määramine Toyota Supra
Commandi abil
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 261 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

2623-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Lisateave:
• Kaamerad, vt lk 50.
Kui kaamera on välja lülitatud,
näiteks tagaluugi avamisel,
kuvatakse kaamera kujutis hallilt
viirutatuna.
Tahavaatekaamera ei pruugi
näidata kõrgemaid ega madalaid
takistusi, mille väljaulatuv osa on
suunatud autole.
Sõltuvalt lisavarustusest võivad
teatud abifunktsioonid samuti
kasutada parkimisandureid.
Vt peatükki parkimisandurid.
Ekraanil olevad objektid võivad olla
lähemal kui tegelikult tundub. Ärge
hinnake objektide kaugust vaid
ekraani abil.
*: Mõnel mudelil
Pimedatel väljasõitudel või risti
seisvatest parkimiskohtadest
väljapööramisel tuvastab süsteem teisi liiklejaid, kes lähenevad küljelt
varem kui juhiistmelt võimalik.
Tagumisel kaitseraual asuvad kaks
andurit jälgivad auto taha jäävat
ala.
Süsteem tuvastab teiste liiklejate
lähenemise.
Süsteemi piirangud
Andurite süsteemipiirangud
Väljalülitatud kaamera
Objektide tuvastamine
Tagurdamisfunktsioon
(RCTA)*
Põhimõte
Üldine
Ohutus
HOIATUS
Süsteem ei asenda isikliiku vastustust
liiklusolude hindamisel. See võib
põhjustada õnnetusi. Kohaldage
sõidustiili vastavalt teeoludele.
Jälgige liikust ja sekkuge viivitamatult,
kui olukord seda nõuab.
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 262 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

263
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Süsteemi juhitakse auto
varustusest sõltuvalt järgnevate
anduritega:
• Tagakülje radarandurid.
Lisateave
: Auto andurid, vt lk 50.
1
Vajutage parkimisabi nuppu.
2 Kallutage kontrollerit vasakule.
3 "Settings"
4 „Cross-traffic alert"
5 „Cross-traffic alert"
Või Toyota Supra Command abil:
1 „My vehicle"
2 „Vehicle settings" 3
"Parking"
4 „Cross-traffic alert"
5 „Cross-traffic alert"
Kui süsteem on kontrollpaneelil
aktiveeritud, lülitub see
automaatselt sisse, kui
parkimisandurid või
panoraamvaade on aktveeritud ja
käik lülitatakse sisse.
Süsteem lülitub auto tagaosas
sisse tagurduskäigu rakendamisel.
Süsteem lülitub automaatselt
järgmistes olukordades välja:
 Jalakäija liikumiskiiruse
ületamisel.
 Teatud vahemaa läbimisel.
 Parkimisabi toel parkimisel.
Keskpaneeli ekraanil kuvatakse
vastav vaade, võib kõlada
helisignaal ja vilguvad tuled
külgpeeglitel.
Ülevaade
Lüliti
Parkimisabi nupp
Andurid
Sisse- ja väljalülitamine
Süsteemi sisse-/väljalülitamine
Automaatne väljalülitamine
Automaatne väljalülitamine.
Hoiatused
Üldine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 263 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

2643-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Auto tagurpidi liikumisel,kui
tagumised andurid tuvastavad teisi
sõidukeid, vilguvad tuled
külgpeeglitel.
Kui andurid tuvastavad teisi
sõidukeid, vilguvad vastavad
piirjooned parkimisandurite vaates
punaselt.
Lisaks ekraani hoiatustele kostab
helisignaal, kui teie auto liigub
vastavas suunas. Lisateave:
• Radarandurid, vt lk 51.
Süsteemi funktsionaalsus võib
järgmistes olukordades olla
piiratud:

Järskudes kurvides.
 Kui ristuvad objektid liiguvad
väga aeglaselt või kiirelt.
 Kui andurite vaatevälja jääb teisi
takistusi, mis varjavad ristuvat
liiklust.
Tuled külgpeeglitel
Kuva parkimisandurite vaates
Heliline hoiatus
Süsteemi piirangud
Andurite süsteemipiirangud
Funktsionaalsed piirangud
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 264 Monday, January 11, 2021 1:05 PM