2021 TOYOTA SUPRA carplay

35
2
2-1. LÜHIÜLEVAADE
LÜHIÜLEVAADE
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Ühenduse loomine lisatelefoniga:
1
Vajutage nupule.
2 „Call via"
*: Mõnel mudelil
CarPlay muudab võimalikuks
ühilduva Apple iPhone teatud
funktsioonide kasutamise Siri
häältuvastuse ja Toyota Supra
Commandi kaudu.
• Ühilduv iPhone, vähemalt
iPhone 5 vähemalt iOS 7.1-ga
• Vastav mobiilse raadio leping
• iPhones on sisselülitatud Bluetooth ja Siri häältuvastus
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle“
2 „System settings"
3 „Mobile devices"
4 "Settings"
5 Valige järgnevad seaded:
„Bluetooth"
„Apple CarPlay"
Siduge iPhone Bluetoothi kaudu
autoga.
Valige CarPlay funktsioon:
„Apple CarPlay"
iPhone on ühendatud ja kuvatakse
seadmete loendis.
Apple CarPlay
ettevalmistamine*
Põhimõte
Kasutamise eeltingimused
Bluetooth ja CarPlay
sisselülitamine
IPhone sidumine CarPlay`ga
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 35 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

803-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Selles peatükis kirjeldatakse selle
mudeliseeria kogu standard,
riigipõhist ja spetsiaalset varustust.
Seetõttu võidakse siin kirjeldada
seadmeid ja funktsioone, mis ei ole
teie autole paigaldatud, näiteks
lisavarustus ja riigipõhine varustus.
See puudutab ka ohutusega seotud
funktsioone ja süsteem. Vastavate
funktsioonide ja süsteemide
kasutamisel järgige kehtivaid
seadusi ning määrusi.
Mobiilsete seadmete kasutamiseks
on autos erinevat tüüpi
ühendused. Valitud ühenduseviis
sõltub mobiilseadmest ja soovitud
funktsioonist.
Järgnevas ülevaates näidatakse
võimalikke funktsioone ja selleks
sobivaid ühendusviise.
Funktsionaalsuse tase sõltub
mobiiltelefonist. Järgnevad ühendused vajavad
autoga sidumist:
• Bluetooth
• Apple CarPlay
• Screen Mirroring
Ühendused
Auto varustus
Põhimõte
Üldine
FunktsioonÜhenduse
tüüp
Vabakäesüsteemi
kasutamine
Telefoni funktsioonide
Toyota Supra Commandi
kaudu kasutamine
Nutitelefoni Office
funktsioonide kasutamine
Bluetooth
Muusika esitamine
nutitelefonist või
heliseadmestBluetooth või
USB
Ühilduvate rakenduste
Toyota Supra Commandi
kaudu kasutamineBluetooth või
USB
USB-mälupulk:
Juhiprofiilide eksportimine
ja importimine
Talletatud reiside
eksportimine ja
importimine
Muusika taasesitamine
USB
Videode esitamine
nutitelefonist või
USB-seadmest
USB
Apple CarPlay rakenduste
Toyota Supra Commandi
abil ja hääljuhtimisega.Bluetooth ja
WLAN
Screen Mirroring:
Nutiseadme ekraani
keskpaneeli ekraanil
kuvamine
WLAN
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 80 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

823-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
• “Telephone”
• „Bluetooth audio"
• „Apps"
• „Apple CarPlay"
• „Screen Mirroring"
Auto Bluetooth nimi kuvatakse
keskpaneeli ekraanil.
6 Leidke mobiilseadmes
läheduses olevad Bluetooth
seadmed.
Auto Bluetooth nimi kuvatakse
mobiilseadme ekraanil.
Valige auto Bluetooth nimi.
7Sõltuvalt mobiilseadmest
kuvatakse kas kontrollkood või
peate sisestama kontrollkoodi
ise.
• Võrrelge keskpaneeli ekraanil kuvatavat kontrollkoodi
mobiilseadmes kuvatavaga.
Kinnitage seadmes ja keskpaneeli
ekraanil kontrollkood.
• Sisestage sama kontrollkood
seadmes ja Toyota Supra
Commandi kaudu ning kinnitage.
Seade on ühendatud ja kuvatakse
seadmete loendis, vt lk 86.
Osadel juhtudel ei pruugi
mobiilseade toimida nagu oodatult
isegi siis, kui kõik eeltingimused on
täidetud ja kõik vajalikud toimingud
õiges järjestuses läbi viidud. Sellele
vaatamata ei toimi seade nagu oodatud.
Sellistel juhtudel võib abi olla
järgnevatest selgitustest:
Kas mobiiltelefoni ei saa siduda või
ühendada?
• Liiga palju Bluetooth seadmeid
on mobiiltelefoni või autoga
seotud.
Kustutage autos Bluetooth ühendused
teiste seadmetega.
Kustutage mobiiltelefonis kõik
teadaolevad Bluetooth ühendused
seadmete loendist ja algatage uue
seadme otsing.
• Mobiiltelefon on säästurežiimil või aku on nõrk.
Laadige mobiiltelefon.
Miks mobiiltelefon enam ei
reageeri?
• Mobiiltelefoni rakendused ei
toimi enam.
Lülitage mobiiltelefon välja ja uuesti
sisse.
• Keskkonnatemperatuur on mobiiltelefoni toimimiseks liiga
kõrge või madal.
Ärge jätke mobiiltelefoni
ekstreemsetesse ilmatingimustesse.
Miks telefoni funktsioone ei saa läbi
Toyota Supra Commandi
kasutada?
• Mobiiltelefoni ei saa korralikult konfigureerida, näiteks Bluetooth
audioliidesena.
Ühendage mobiiltelefon telefonina või
KKK
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 82 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

843-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
• Kasutage paindlikku USB-kaablit.
• Kaitske USB-seadet mehaaniliste vi gastuste eest.
• Turul olevate USB-seadmete laia valiku tõttu ei pruugi kõik
seadmed autos toimida.
• Ärge jätke USB-seadet ekstreemsete
keskkonnatingimuste kätte, nt
kuum ilm, vt seadme
kasutusjuhendeid.
• Suure hulga erinevate tihendustehnoloogiate tõttu ei ole
igal juhul USB-seadmesse
salvestatud meediumite
taasesitamine olla tagatud.
• Salvestatud andmete
korrektseks ülekandmiseks ärge
laadige USB-seadet auto pesast,
kui seade on juba USB-liidesega
ühendatud.
• Sõltuvalt kuidas USB-seadet kasutatakse, võib olla vajalik
USB-seadet seadistada, vt
seadme kasutusjuhiseid.
Mitteühilduvad USB-seadmed:
• USB-kõvakettad
• USB-keskused
• Mitme sisestusega USB-mälukaardilugeja
• HFS-formaadiga USB-seadmed
• Seadmed, nagu ventilaatorid või lambid
USB-liidesega ühilduvad seadmed USB-seade kuvatakse seadmete
loendis, vt lk 86.
*: Mõnel mudelil
CarPlay muudab võimalikuks
ühilduva Apple iPhone teatud
funktsioonide kasutamise Siri
häältuvastuse ja Toyota Supra
Commandi kaudu.
• Ühilduv iPhone
Vähemalt iPhone 5 vähemalt iOS 7.1-ga
• Vastav mobiilse raadio leping
• iPhones on sisselülitatud
Bluetooth, WLAN ja Siri
häältuvastus
• Toyota Supra Connect teenuse ettevalmistamine: Apple CarPlay
ettevalmistamine.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „System settings"
3 „Mobile devices"
4 "Settings"
5 Valige järgnevad seaded:
Kasutamise eeltingimused
Ühenduse loomine
Apple CarPlay
ettevalmistamine.*
Põhimõte
Kasutamise eeltingimused
Bluetooth ja CarPlay
sisselülitamine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 84 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

85
3
3-1. LÜLITID
LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
• „Bluetooth"
• „Apple CarPlay"
Siduge iPhone Bluetoothi kaudu
autoga, vt lk 81.
Valige CarPlay funktsioon:
„Apple CarPlay"
iPhone on ühendatud ja kuvatakse
seadmete loendis, vt lk 86.
Lisateavet leiate
navigeerimissüsteemi
kasutusjuhendist.
Osadel juhtudel ei pruugi
mobiilseade toimida nagu oodatult
isegi siis, kui kõik eeltingimused on
täidetud ja kõik vajalikud toimingud
õiges järjestuses läbi viidud. Sellele
vaatamata ei toimi seade nagu
oodatud.
Sellistel juhtudel võib abi olla
järgnevatest selgitustest:
iPhone on juba Apple CarPlay`ga
seotud. Kui uus ühendus on
loodud, ei saa CarPlay`d enam
valida.
• Kustutage vastav iPhone
seadmete loendist.
• Kustutage iPhones vastav auto salvestatud Bluetooth ja WLAN
ühenduste loendist. • Siduge iPhone uue seadmena
Kui loendi kõik punktid on
läbivaadatud ja vastavat funktsiooni
ei saa kasutada, võtke ühendust
klienditeeninduse, Toyota volitatud
esindaja või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
Screen Mirroing võimaldab kuvada
teil oma nutitelefoni ekraani
keskpaneeli ekraanile.
• Ühilduv nutitelefon, millel on
Screen Mirroring liides.
• Screen Mirroring on nutitelefonis
sisselülitatud.
• WLAN on autos sisselülitatud.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „System settings"
3 „Mobile devices"
4 "Settings"
5 „Vehicle WiFi"
IPhone sidumine CarPlay`ga
Toi m in g
KKK
Screen Mirroring
Üldine
Kasutamise eeltingimused
WLAN-i sisselülitamine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 85 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

863-1. LÜLITID
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „System settings"
3 „Mobile devices"
4 „Connect new device"
5 „Screen Mirroring"
Auto WLAN-i nimi kuvatakse
keskpaneeli ekraanil.
6Leidke mobiilseadmes
läheduses olevad
WLAN-seadmed.
Auto WLANI nimi kuvatakse
mobiilseadme ekraanil. Valige auto
WLAN-nimi.
7Kinnitage ühendus Toyota
Supra Commandi kaudu.
Seade on ühendatud ja kuvatakse
seadmete loendis, vt lk 86.
• Peale ühekordset sidumist tuvastatakse ja ühendatakse
seadmed automaatset
ooteloleku sisselülitamisel
automaatselt uuesti.
• SIM-kaardil või mobiiltelefonis salvestatud andmed kantakse
peale tuvastamist autosse üle.
• Mõned seadmed võivad vajada teatud seadistusi, nt kinnitust. Vt
seadme kasutusjuhendit. Kõik autoga seotud või ühendatud
seadmed kuvatakse seadmete
loendis.
Toyota Supra Command abil:
1
„My Vehicle"
2 „System settings"
3 „Mobile devices"
Sümbol näitab milliseks
funktsiooniks seadet kasutatakse.
Seotud või ühendatud seadme
funktsioone saab sisse- ja
väljalülitada.
Toyota Supra Command abil:
1 „My Vehicle"
2 „System settings"
3 „Mobile devices"
4 Valige seade.
5 Valige vastav seadistus.
Kui seadmele on määratud
funktsioon, aga see on juba teises
ühendatud seadmes sisselülitatud,
Screen Mirroring
funktsiooniga nutitelefoni
sidumine
Mobiilseadmete haldamine
Üldine
Seadmete loendi kuvamine
SümbolFunktsioon
“Telephone”
„Additional telephone"
„Bluetooth audio"
„Apps"
„Apple CarPlay"
„Screen Mirroring"
Seadme konfigureerimine
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 86 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

498Tähestikuline loend
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
Tähestikuline loend
A
A/C nupp, vt jahutusfunktsioon .. 268
Abi avarii korral ........................... 360
ABS-pidur (blokeerumisvastane süsteem) ..................................... 233
ACC, vt dünaamiline kiirusehoidja .............................. 243
Adaptiivne pidurdusabi................ 234
Adaptiivne reguleeritav
vedrustus .................................... 265
Aeg................................................... 71
Akende avamis- ja sulgemislülitid ............................ 105
Aktiivne jalakäijate
kaitsesüsteem ............................ 209
Aktiivne kapott, vt aktiivne jalakäijate kaitse ......................... 209
Aktiivsöefilter ................................ 271
Aku kasutuselt kõrvaldamine ...... 350
Aku................................................. 348
Alarmsüsteem ............................... 102
Alarmsüsteem, lukustamine .......... 90
Allakallutamine, kaasreisija külgpeegel, vt automaatne
parkimine .................................... 118
Alumise käigu valimine ................ 159
Andmekaitse, seaded ..................... 75
Andurid.......................................... 376
Apple CarPlay, ühendamine
autoga ........................................... 84
Armatuurlaua lüliti ........................ 155
Auto aku ........................................ 348
Auto andurid ................................... 50
Auto hooldamine .......................... 373
Auto kasutuselt kõrvaldamine .... 338
Auto kaugjuhtimispuldi patareide vahetamine .................. 91
Auto kõrgus .................................. 380
Auto laius ...................................... 380
Auto olek ....................................... 186
Auto pesemine.............................. 371
Auto positsioneerimine, auto
asukoht ......................................... 72 AUTO režiim, automaatne
õhukonditsioneer .......................269
Auto rike, vt hädaabi .................... 359
Auto seisma jätmine ..................... 377
Auto sissesõitmine .......................286
Auto stabiilsuskontrolli süsteemid.................................... 233
Auto teated .................................... 167
Auto tunnussignaalid ................... 102
Auto varustus.................................... 4
Autoabi .......................................... 359
Automaatkäigukast....................... 159
Automaatkäigukast, vedelikud ....385
Automaatkäivituse funktsioon ....149
Automaatlukustus ........................ 102
Automaatne kliimaseade.............. 266
Automaatne lukust avamine ........102
Automaatne lukustamine ............. 102
Automaatne parkimisfunktsioon, külgpeeglid ................................. 118
Automaatne püsikiirusehoidja (ACC) ............ 243
Automaatne seiskumine ja
käivitumine.................................. 149
Automaatsed hädakõned ............. 362
Automaatsed kaugtuled ...............193
Autopesula ............................ 371, 372
Avamine ja sulgemine .................... 88
Avamine kaugjuhtimispuldi abil .... 89
Avamine rikke korral, käigukasti vabastamine................................ 163
Avarii sõiduomadused, rehvid ....304
Avariiabi......................................... 359
Avariiennetussüsteem (jalakäijad ja jalgratturid) ...........217
Avariiennetussüsteem ................. 212
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 498 Monday, January 11, 2021 1:05 PM

499Tähestikuline loend
Supra Owner’s Manual_EE (from Nov. ’20 Prod.)
B
Bensiinimootor ............................. 328
Blokeerumisvastane süsteem (ABS) ............................ 233
Bluetooth ühendus ......................... 81
C
CarPlay, ühendamine autoga ........ 84
CBS Seisukorrapõhine hooldussüsteem ......................... 336
CC, vt püsikiirusehoidja............... 240
D
Diagnostika liides ......................... 337
Diferentsiaali õli ........................... 385
E
Eelhoiatus koos linna pidurdusfunktsiooniga .............. 212
Ekraan, vt keskpaneeli ekraan.......59
Ekraani peegeldamine .................... 85
Ekraani sümbolid .............................. 4
Ekraani valgustus, vt näidikupaneel ............................. 195
Ekraanid......................................... 166
Ekraanid, näidikud ........................ 377
Ekraanipeegeldus ........................... 85
Elektrilised aknad ......................... 105
Elektrooniline stabiilsusprogramm, ESP, vt DSC ................................. 234
Energia säästmine, vt käiguvahetusabi ......................... 175
Enesediagnoosi süsteemi (OBD) pistikupesa.................................. 337
Enesekontroll, OBD ......................337
Eredus, keskpaneeli ekraan...........73
Esiistmed ....................................... 107
Esiistmete peatoed ....................... 116
Esiklaasi info standardvaade ......187
Esiklaasile projitseeritav info ...... 186
Esiklaasile projitseeritava info (HUD) lüliti ........................... 377
Esiklaasile projitseeritava info mälufunktsioon........................... 119
Esiklaaspesurite pihustid ............ 158
Esitulede hajutid ........................... 347
Esitulede pesurid .......................... 155
Esitulede reguleerimine ............... 195
Esitulede viivitusfunktsiooni sisselülitamine..............................91
Esituledega vilgutamine............... 155
Esiturvapadjad .............................. 198
ESP Elektrooniline stabiilsusprogramm, vt VSC .....234
Ettenähtud kasutus ..........................6
Supra_OM_General_OM99X84EE_1_2011.book Page 499 Monday, January 11, 2021 1:05 PM