2021 TOYOTA RAV4 PLUG-IN HYBRID Instrukcja obsługi (in Polish)

Ustawienia wskazaƒ wyÊwietlacza
.................................................186
Wskaênik stanu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .........177, 631
Wspomaganie parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci ............414
Zak∏adka funkcji wspomagajàcych
prowadzenie samochodu .........184
Zak∏adka informacji o samochodzie
.................................................185
Zak∏adka informacji podró˝nych...181
Zak∏adka komunikatów
ostrzegawczych ........................189
Zak∏adka powiàzana z systemem
audio ........................................184
Zak∏adka powiàzana z systemem
nawigacji ..................................184
Zawar toÊç ekranu.......................179
Zabezpieczenie przed kradzie˝à
Autoalarm .....................................78
Ca∏kowita blokada zamków ..........77
Czujnik przechy∏u samochodu .....79
Czujnik ruchu w kabinie ...............79
Elektroniczna blokada rozruchu
hybrydowego uk∏adu
nap´dowego...............................76
Zabezpieczenie tylnych drzwi
podczas przewo˝enia dzieci ......209
Zaczepy
Haczyki do zawieszania ubraƒ...484
Uchwyty do mocowania dywaników
pod∏ogowych ..............................32
Zaczepy do umocowania baga˝u
.................................................472
Zaczepy do umocowania baga˝u...472
Zaczepy ISOFIX ...............................62
Zag∏ówki ........................................276
Zak∏adka funkcji wspomagajàcych
prowadzenie samochodu ...........184
Zak∏adka informacji podró˝nych ...181
Zamocowanie fotelika dzieci´cego
na przednim fotelu pasa˝era .......52
Zamykanie drzwi
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie ................................203
Drzwi baga˝nika .........................210
Drzwi boczne..............................205
System elektronicznego kluczyka
.................................................223
Zasi´g jazdy z nap´dem
elektrycznym ...............................102
Zas∏ona ..........................................294
Zas∏ona baga˝nika ........................473Zawieszenie i podwozie ...............486
Zdalnie sterowany uk∏ad
klimatyzacji .................................460
Zegar ..............................................179
Zespó∏ wskaêników
Jednostki ....................................188
Komunikaty ostrzegawcze ..........189
Lampki kontrolne ........................168
Lampki ostrzegawcze .........568, 578
Przycisk „ODO TRIP” .................178
Przyciski sterowania zespo∏em
wskaêników ..............................180
Ustawienia wskazaƒ wyÊwietlacza
.........................................186, 631
Wskaêniki i liczniki......................174
WyÊwietlacz projekcyjny.............191
WyÊwietlacz wielofunkcyjny .......179
Zegar ..........................................179
Zewn´trzne lusterka wsteczne ....289
Regulacja i sk∏adanie .................289
Uk∏ad monitorowania mar twych pól
widocznoÊci (BSM) ..................393
Usuwanie zaparowania
zewn´trznych lusterek
wstecznych...............................454
Z∏àcze serwisowe............................94
Zmywacze Êwiate∏ g∏ównych .......338
èród∏a zasilania .............................124
˚arówki
Moc.............................................626
Wymiana ....................................548Alfabetyczny wykaz hase∏
663
è
˚
Z
Szczegó∏owy opis poni˝szych elemen-
tów wyposa˝enia, zwiàzanych z sys-
temem nawigacji lub systemem multi-
medialnym, znajduje si´ w „Instrukcji
obs∏ugi systemu nawigacji/systemu
multimedialnego” lub „Instrukcji
obs∏ugi systemu multimedialnego”.
•System nawigacji•System audio•Wizyjny system monitorowania
sytuacji z ty∏u samochodu
•Uk∏ad u∏atwiajàcy parkowanie•Panoramiczny uk∏ad wspomagania par-
kowania
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue
du Bourget 60, 1140 Brussels, Belgium
www.toyota-europe.com
7 RAV4 Plug In HV OM42E06E 11/3/21 14:57 Page 663

664
INFORMACJE PRZYDATNE NA STACJI PALIWOWEJ
Dêwignia zaczepu pomocniczego (S. 498)
Przycisk elektrycznie sterowanych drzwi baga˝nika* (
S. 214)
Przycisk otwierania pokrywy wlewu paliwa (
S. 343)
Pokrywa wlewu paliwa (
S. 343)
CiÊnienie w ogumieniu (
S. 624)
Dêwignia zwalniajàca zamek pokrywy silnika (
S. 498)
*: Wersje z elektrycznie sterowanymi drzwiami baga˝nika
F
E
D
C
B
A
PojemnoÊç zbiornika paliwa
(Przybli˝ona)55 L
Rodzaj paliwa Wy∏àcznie benzyna bezo∏owiowa S. 620
Gatunek oleju silnikowego S. 621 Zalecana war toÊç ciÊnienia
w zimnym ogumieniuS. 624
Obj´toÊç oleju silnikowego
(podczas wymiany – przybli˝ona)Z filtrem 4,5 L
Bez filtra 4,2 L
7 RAV4 Plug In HV OM42E06E 11/3/21 14:57 Page 664