2021 Peugeot 308 Ägarmanual (in Swedish)

207
PEUGEOT Connect Nav
11Välj alternativet ”Ty p” för att välja typ av
”Farligt område”.
Välj alternativet ”Viteza” och ange den via
det virtuella tangentbordet.
Tryck på "OK" för att spara och skicka informationen.
Visa bränsleinformation
Tryck på Navigation för att visa huvudsidan.
Tryck på den här knappen för att visa listan över tjänster.
Tryck på "POI på kartan" för att visa listan med intresseplatser.
Tryck på en av knapparna för att söka efter "Stationer".
Aktivera / avaktivera "Stationer".
Tryck på denna knapp för att visa en sekundär sida.
Välj fliken " Parametrar ”.
Välj önskat bränsle.
Tryck på "OK" för att spara.
Visa
laddningsstations-detaljer
Tryck på Navigation för att visa
huvudsidan.
Tryck på den här knappen för att visa listan över tjänster.
Tryck på "POI på kartan" för att visa listan med intresseplatser.
Tryck på en av knapparna för att söka efter "Tankstation".
Aktivera / avaktivera "Tankstation".
Tryck på denna knapp för att visa en sekundär sida.
Välj fliken " Parametrar ”.
Välj önskad anslutningstyp.
Tryck på "OK" för att spara.
Visa väderinformation
Tryck på Navigation för att visa
huvudsidan.
Tryck på den här knappen för att visa listan över tjänster.
Välj ”Visa radar”.
Välj ”Väder”.
Tryck på denna knapp för att visa grundläggande information.
Tryck på denna knapp för att visa detaljerad väderinformation.
Temperaturen som visas klockan 6 på morgonen blir maxtemperaturen under
dagen.
Temperaturen som visas klockan 18 på
kvällen blir den lägsta temperaturen under
natten.
Appar
USB-portar
Beroende på utrustning, för mer information om
USB-uttag som är kompatibla med CarPlay®,
MirrorLinkTM eller Android Auto, appar,
hänvisar vi till sektionen ”Användarvänlighet och
komfort”.
För listan med lämpliga telefoner, besök
varumärkets nationella webbsida.
Att synkronisera en smartphone gör det möjligt för användare att visa appar som
stöder telefonens MirrorLinkCarPlay
®, TM eller
Android Auto -teknologi på fordonets skärm.
För CarPlay
®CarPlay -teknologi, måste®
-funktionen först aktiveras på telefonen.
I alla fall måste telefonen vara olåst för att
kommunikationsprocessen mellan telefonen
och systemet ska fungera.
Då principer och standarder ständigt ändras,
rekommenderar vi att du uppdaterar din
smartphones operativsystem såväl som

208
PEUGEOT Connect Nav
datum och tid på din smartphone och ditt
system.
Kontaktuppgifter
Tryck på Connect-App för att visa
huvudsidan.
Tryck på "Kontaktuppgifter" för att få tillgång
till CarPlay
®, MirrorLinkTM eller Android
Auto

funktioner.
Anslutning av smartphone via CarPlay
®
Anslut en USB-kabel. Din smartphone
börjar laddas när den ansluts till en
USB-kabel.
Tryck på "Telefon" för att visa CarPlay®
gränssnittet.
Eller
Anslut en USB-kabel. Din smartphone börjar laddas när den ansluts till en
USB-kabel.
Från systemet, tryck på "Connect-App"
för att visa huvudsidan.
Tryck på "Kontaktuppgifter" för att få tillgång till
"CarPlay
®” funktionen.Tryck på "CarPlay" för att visa CarPlay®
gränssnittet.
När USB-kabeln ansluts inaktiverar
CarPlay®-funktionen systemets
Bluetooth®-läge.
När USB-kabeln kopplas bort och
tändningen stängs av och sedan sätts på
igen, kommer systemet inte automatiskt att
ändra till Radio Media-läge; källan måste
ändras manuellt.
anslutning av smartphone
via Android Auto
Installera appen " Android Auto” på din
smartphone via ”Google Play”.
Funktionen ” Android Auto” kräver
användning av en kompatibel smartphone
och kompatibla appar.
Anslut en USB-kabel. Din smartphone börjar laddas när den ansluts till en
USB-kabel.
Från systemet, tryck på "Connect-App"
för att visa huvudsidan.
Tryck på "Kontaktuppgifter" för att få tillgång till
"Android Auto” funktionen.
Tryck på "Android Auto" för att starta appen i systemet.
Under denna procedur visas flera
skärmsidor som rör vissa funktioner.
Godkänn dessa för att starta och slutföra
anslutningen.
Tillgång till de olika ljudkällorna förblir tillgängliga
i marginalen av Android Auto-visningen, med
hjälp av pekknapparna som finns i det övre fältet.
Systemets menyer är hela tiden åtkomliga med
de särskilda knapparna.
I Android Auto-läge, är funktionen som
visar rullande menyer genom att trycka
kort på skärmen med tre fingrar inaktiverad.
Det kan bli en paus innan appar blir
tillgängliga, beroende på
nätverkskvaliteten.
Fordonsappar
Tryck på Connect-App för att visa huvudsidan.
Tryck på "Fordonsappar" för att visa
applikationernas startsida.
Webbläsare
Tryck på Connect-App för att visa huvudsidan.
Tryck på "Kontaktuppgifter" för att få tillgång till
"Anslutna appar” funktionen.
Tryck på "Anslutna appar" för att visa
webbläsarens startsida.
Välj bosättningsland.
Tryck på "OK" för att spara och starta webbläsaren.
Internetanslutningen görs via något av
de nät som bilen eller din telefon har
tillgång till.

209
PEUGEOT Connect Nav
11Bluetooth-anslutning®
De tjänster som finns tillgängliga beror
på nätverket, SIM-kortet och
kompatibiliteten hos de Bluetooth-enheter
som används. Konsultera din mobiltelefons
bruksanvisning och leverantören för att se
vilka tjänster som finns tillgängliga.
Bluetooth-Funktionen måste vara
aktiverad och smartphonen konfigurerad
som ”Synlig för alla”.
För att slutföra parkopplingen, oavsett vilken
process som används (från smartphone eller
från systemet), så säkerställ att koden är samma
i både systemet och telefonen.
Om parkopplingen misslyckas,
rekommenderar vi att du avaktiverar och
sedan återaktiverar Bluetooth-funktionen på
din smartphone.
Tillvägagångssätt via smartphone
Välj systemnamn i listan över enheter
som syns.
Acceptera systemets begäran att ansluta till din
smartphone.
Parkoppling via systemet
Tryck på Connect-App för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Tryck på "Bluetooth-anslutning ".
Välj ”Sök”.
Listan över tillgängliga smartphones
visas.
Välj namnet på aktuell smartphone i
listan.
Beroende på telefontyp ombeds du att
tacka ja eller nej till överföringen av din
telefonbok och dina meddelanden.
Dela anslutning
Systemet erbjuder anslutning till smartphone
med 3 profiler:
–
”Telefon” (handsfree-utrustning, endast
telefon),
–
“Streaming" (streaming: trådlös uppspelning
av smartphonens ljudfiler),
–
"Mobildata".
"Mobildata "-Profilen måste vara aktiv för
ansluten navigering (om fordonet inte har
"Emergency and assistance call" tjänster), när
du har aktiverat anslutningsdelning med
telefonen.
Välj en eller flera profiler.
Tryck på "OK" för att bekräfta.
Wi-Fi anslutning
Nätverksanslutning via smarttelefonerna Wi-Fi.Tryck på Connect-App för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj ”Anslutning till Wi-Fi-nätverk”.
Välj "Skyddat", "Oskyddad" eller
"Sparad” fliken.
Välj ett nätverk.
Med hjälp av det virtuella tangentbordet
anger du Wi-Fi nätverk " Nyckel" och
"Lösenord".
Tryck på "OK" för att upprätta anslutningen.
Wi-Fi-anslutning och Wi-Fi-
anslutningsdelning är exklusiv.
dela Wi-Fi-anslutning
Beroende på utrustning.
Skapa ett lokalt Wi-Fi-nätverk via bilens system.
Tryck på Connect-App för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj ”Dela Wi-Fi-anslutning”.
Välj "Aktivering" fliken för att aktivera eller
avaktivera Wi-Fi -anslutningsdelning.

210
PEUGEOT Connect Nav
Och/eller
Välj fliken "Inställningar " för att ändra systemets
nätverksnamn och lösenord.
Tryck på "OK" för att bekräfta.
För att skydda mot obehörig åtkomst
samt för att göra alla system så säkra
som möjligt, rekommenderas det att använda
en säkerhetskod eller ett komplext lösenord.
Hantera anslutningar
Tryck på Connect-App för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj ”Hantera anslutning”.
Med den här funktionen kan du se tillgång till
anslutna tjänster, deras tillgänglighet och ändra
anslutningssätt.
Radio
Välja en station
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Tryck på "Frekvens".
Tryck på en av knapparna för att utföra en automatisk sökning av radiostationer.
Eller
Flytta skjutreglaget upp eller ner för att
söka efter frekvenser manuellt.
Eller
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj "Radiostationer" på den sekundära
sidan.
Tryck på "Frekvens".
Ange värdena via det virtuella tangentbordet.
Ange först enheterna och klicka sedan i
decimalfältet för att ange siffrorna efter
decimalpunkten.
Tryck på "OK" för att bekräfta.
Radiomottagningen kan påverkas av
användning av elektronisk utrustning
som inte är godkänd av märket såsom en
USB-laddare som är ansluten till 12 V-hylsan.
Den yttre omgivningen (kullar, höghus,
tunnlar, parkeringar, garage, osv.) kan
blockera mottagningen, även i RDS-läge.
Detta fenomen är fullständigt normalt när det
gäller överföring av radiovågor, och är på
inget sätt en indikation på ett funktionsfel i
ljudsystemet.
Lagra en radiostation
Välj en station eller en frekvens.
(se motsvarande avsnitt).
Tryck på "Presets".Håll en av knapparna intryckt för att spara
stationen.
Ändra frekvensband
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
För att byta frekvensband ska du trycka på
"Band…" längst upp till höger på skärmen.
Aktivera/avaktivera RDS
Om RDS är aktiverat kan du fortsätta att
lyssna på en och samma station tack vare
frekvensföljningen.
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj ”Radioinställningar”.
Välj ”Allmänna”.
Aktivera / avaktivera "Stationsföljning ".
Tryck på "OK" för att bekräfta.
RDS-stationsspårning kanske inte finns
tillgängligt över hela landet, då många
radiostationer inte täcker 100 % av landet.
Det förklarar varför stationens mottagning kan
försvinna under en resa.

2 11
PEUGEOT Connect Nav
11Visar textinformation
”Radio Text”-funktionen visar information
som sänds av radiostationen som är kopplad
till stationen eller den låt som spelas för
närvarande.
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj ”Radioinställningar”.
Välj ”Allmänna”.
Aktivera / avaktivera "Visning av radiotext".
Tryck på "OK" för att bekräfta.
Spela upp
trafikmeddelanden (TA)
Funktionen TA (trafikinformation) ger prioritet
åt TA-meddelanden. För att fungera kräver
denna funktion goda mottagningsförhållanden
för en radiostation som sänder denna typ av
meddelanden. Så snart ett TA-meddelande
sänds ut har det prioritet och avbryter den
aktuella ljudkällan så att TA-meddelandet kan
höras. Normal spelning av tidigare spelad media
fortsätter vid meddelandets slut.
Välj ”Meddelanden”.
Aktivera / avaktivera "Trafikinformation".
Tryck på "OK" för att bekräfta.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Marksänd digitalradio
Digital radio tillhandahåller bättre ljudkvalitet.
De olika multiplex/ensemblerna erbjuder ett urval
av radiostationer i alfabetisk ordning.
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Tryck på "Band..." uppe till höger på skärmen för
att visa "DAB" våglängd.
FMDAB spårning
”DAB” täcker inte 100 % av området.
När den digitala radiosignalen är dålig kan
"FM-DAB automatisk följning” göra att du kan
fortsätta lyssna på samma radiostation, genom
att den automatiskt växlar till en motsvarande
FM analog station (om en sådan finns).
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj ”Radioinställningar”.
Välj ”Allmänna”.
Aktivera / avaktivera "FM-DAB".
Aktivera / avaktivera "Stationsföljning ".
Tryck på "OK".
Om “FM-DAB autospårning" är aktiverad,
kan det vara en tidsförskjutning på ett par
sekunder när systemet ändrar till "FM" analog
radio, och i vissa fall även en volymändring.
När den digitala signalkvaliteten återställs
växlar systemet automatiskt tillbaka till ”DAB”.
Om den ”DAB” station du lyssnar på inte
finns tillgänglig på FM-bandet (“ FM-DAB”
valet är gråmarkerat), eller om ”FM-DAB
autospårning” inte är aktiverad, bryts ljudet
när den digitala signalen är för svag.
Media
USB-port
Anslut USB-minnet till USB-uttaget eller anslut USB-enheten till USB-uttaget med
en lämplig kabel (medföljer ej).
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Systemet sätter ihop spellistor (temporärt
minne); detta kan ta från några sekunder till flera
minuter att skapa vid första anslutningen.

212
PEUGEOT Connect Nav
Det går att minska väntetiden genom att ta bort
filer som inte är musikfiler och minska antalet
mappar.
Spellistor uppdateras varje gång tändningen slås
av eller ett USB-minne ansluts. Ljudsystemet
memorerar dessa listor som därefter laddar
snabbare om de inte har ändrats.
AUX-uttag (AUX)
Beroende på utrustningAnslut en extern enhet (MP3-spelare etc.) till AUX-hylsan med en ljudkabel
(medföljer ej).
Källan är bara tillgänglig om ”AUX-ingång” har
markerats i ljudinställningarna.
Reglera först volymen på din externa enhet (välj
en hög volymnivå). Ställ sedan in ljudvolymen på
ljudsystemet.
Kontroller hanteras via den externa enheten.
Att välja källa
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Välj ”Lägg till mottagare”.
Välj källa.
Se på en video
Beroende på utrustning/Beroende på version/
Beroende på land.
För in ett USB-minne i USB-porten.
Videokontrollkommandon finns endast
tillgängliga via pekskärmen.
Tryck på Radio Media för att visa
huvudsidan.
Välj ”Lägg till mottagare”.
Välj Video för att spela upp videon.
För att ta bort USB-minnet, ska du stoppa
videon med pausknappen och ta ut
USB-minnet.
Systemet kan spela videofiler med formaten
MPEG-4 Part 2, MPEG-2, MPEG-1, H.264,
H.263, VP8, WMV and RealVideo formats.
Strömning Bluetooth®
Via strömning kan du lyssna på ljudfiler från din
smartphone.
Bluetooth-profilen måste vara aktiverad.
Reglera först volymen på din externa enhet (välj
en hög volymnivå).
Ställ sedan in ljudvolymen på ljudsystemet.
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan
det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antingen göras via den externa enheten
eller med systemets pekknappar.
När telefonen väl är ansluten i streaming-
läge betraktas den som en mediakälla.
Anslutning av Apple
®-spelare
Anslut Apple®-spelaren till USB-uttaget med en
lämplig kabel (medföljer inte).
Uppspelningen börjar automatiskt.
Spelaren styrs med ljudsystemets reglage.
De tillgängliga klassificeringarna är de
som den anslutna spelaren innehåller
(artister/album/genrer/spår/spellistor/
ljudböcker/podcasts).
Den använda klassificeringen görs i
normalfallet per artist. För att ändra den
aktuella klassificeringen, ska du gå uppåt
i trädstrukturen till den första nivån och
sedan välja önskad klassificering (spellistor
till exempel) och bekräfta för att gå nedåt i
trädstrukturen tills du kommer till önskat spår.
Programvaruversionen i ljudsystemet kan vara
inkompatibelt med generationen av Apple
®-
spelaren som du använder.
Information och råd
Systemet stödjer USB masslagringsenheter,
BlackBerry® enheter och Apple® spelare via
USB-portar. Adapterkabeln medföljer ej.
Enheter hanteras via användning av
ljudsystemskontrollerna.
Andra enheter, som inte känns igen vid
anslutning, måste anslutas via AUX-hylsan med
en jackkabel (medföljer ej) eller via Bluetooth-
streaming om enheten är kompatibel.
Ljudsystemet kommer endast spela ljudfiler med
filtilläggen .wma, .aac, .flac, .ogg och .mp3 med
en kapacitet mellan 32 Kbps och 320 Kbps.
Den stödjer även VBR-läge (Variable Bit Rate).
Inga andra filtyper (.mp4 osv.) kan läsas.

213
PEUGEOT Connect Nav
11Alla ".wma" filer måste vara standard WMA 9
filer.
De samplingsfrekvenser som stöds är 32, 44 och
48 KHz.
För att undvika läs- och visningsproblem.
rekommenderar vi att du väljer filnamn med
max 20 tecken som inte innehåller några
specialtecken (t.ex. ” ? . ; ù).
Använd endast USB-minnen i formatet FAT32
(File Allocation Table).
We rekommenderar användning av
original USB kabel för den bärbara
enheten.
Telefon
Parkoppla en
Bluetooth
®-telefon
De tjänster som finns tillgängliga beror
på nätverket, SIM-kortet och
kompatibiliteten hos de Bluetooth-enheter
som används. Konsultera din telefons
bruksanvisning och leverantören för att se
vilka tjänster som finns tillgängliga.
Bluetooth-funktionen måste vara
aktiverad och smartphonen konfigurerad
som ”Synlig för alla” (i telefoninställningarna).
För att avsluta parkopplingen, vare sig den görs
via telefonen eller systemet, ska koden som
visas bekräftas och valideras både i systemet
och i telefonen.
Om parkopplingen misslyckas,
rekommenderar vi att du avaktiverar och
sedan återaktiverar Bluetooth-funktionen på
din telefon.
Tillvägagångssätt via telefonen
Välj systemnamn i listan över enheter
som syns.
Acceptera systemets begäran att ansluta till
telefonen.
Parkoppling via systemet
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Tryck på "Sök Bluetooth ".
Eller
Välj ”Sök”.
Listan över tillgängliga telefoner visas.
Välj namnet på aktuell telefon i listan.
Dela anslutning
Systemet erbjuder anslutning till telefonen med
3 profiler:
– ”Telefon” (handsfree-utrustning, endast
telefon),
– “Streaming" (streaming: trådlös uppspelning
av telefonens ljudfiler),
–
"Mobildata".
”Mobildata”-Profilen måste vara
aktiverad för ansluten navigering, när du
har aktiverat anslutningsdelning med
telefonen.
Välj en eller flera profiler.
Tryck på "OK" för att bekräfta.
Beroende på telefontyp ombeds du att acceptera
överföringen av din telefonbok och dina
meddelanden.
Systemets förmåga att ansluta endast en
profil beror på telefonen.
Som standard kan alla tre profiler användas.
De profiler som är kompatibla med
systemet är: HFP, OPP, PBAP, A2DP,
AVRCP, MAP och PAN.
Besök varumärkets webbsida för mer information
(kompatibilitet, ytterligare hjälp etc.).
Automatisk återanslutning
När du återvänder till bilen kopplas den senast
anslutna telefonen automatiskt in igen om du har
den med dig. Inom cirka 30 sekunder efter att
tändningen har slagits på parkopplas telefonen
automatiskt (Bluetooth -aktiverat).

214
PEUGEOT Connect Nav
Så här ändrar du anslutningsprofil:Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj "Bluetooth-anslutning " för att visa
listan över parkopplade enheter.
Tryck på knappen "Detaljer”.
Välj en eller flera profiler.
Tryck på "OK" för att bekräfta.
Hantering av parkopplade telefoner
Denna funktion låter dig ansluta eller koppla från
en enhet eller ta bort en parkoppling.
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Tryck på knappen "ALTERNATIV" för att komma
åt den sekundära sidan.
Välj "Bluetooth-anslutning " för att visa
listan över parkopplade enheter.
Tryck på namnet på den telefon du valt i listan för att koppla från den.
Tryck igen för att ansluta.
Ta bort en telefon
Välj papperskorgen högst upp till höger
på skärmen och en papperskorg visas
framför den telefon du valt.
Tryck på papperskorgen bredvid telefonen för att ta bort den.
Besvara ett samtal
Ett inkommande samtal indikeras med en
ringsignal och med ett meddelande ovanpå den
pågående vyn i displayen.
Tryck helt kort på telefonknappen på ratten för att svara när det ringer.
Och
Tryck länge
på telefonknappen på ratten för att avvisa
samtalet.
Eller
Välj "End call" (Avsluta samtal) på
pekskärmen).
Ringa upp
Vi avråder bestämt från att använda
telefonen under körning.
Parkera bilen.
Ring ett samtal med hjälp av rattreglagen.
Ringa ett nytt nummer
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Ange numret med den digitala knappsatsen.
Tryck på "Ring" för att påbörja samtalet.
Ringa till en kontakt
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Eller tryck och håll inne
telefonknappen på ratten.
Välj ”Kontakt”.
Välj önskad kontakt i listan som visas.
Välj ”Ring”.
Ringa ett nyligen slaget
nummer
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Eller
Tryck och håll inne
telefonknappen på ratten.
Välj ”Samtal”.
Välj önskad kontakt i listan som visas.
Det går alltid att ringa ett samtal direkt
från telefonen. Av säkerhetsskäl bör du i
så fall stanna bilen.
Hantera kontakter/poster
Tryck på Telefon för att visa huvudsidan.
Välj ”Kontakt”.