2021 JEEP RENEGADE Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)



  
8
  %";
: !
 !" )
!+" (!"% $
 $ 
G !
'
!
 F" 
!
 (!"


 !
+" %" ! m )
! ) 8

 $ )
!
;  
 

!$  4
! !
"

!

@@_
$R<RRRZ;

H*W5QHVDQU

9(

 0
 #+
 #
 H#+# =
 
)
%

""
 

(>!!
 
%

$ 

(!  
'
!
%!
 

(!
P
!
!
 
!+" LB   4
!+" 

(>!!" )%
 ! 
 %$ !
 8
! 
!+
!%

; F" $ !

'
!

   
 # !+ + %

'
! !! 
/

!
""
 

(!"$ 
*!)
!


"
 

(!"$ 
/
!

! 
!+"  ! 
 %$ !
 8
!  !+
!%

;
O I
)
!
8

!
;7 +
 
!+" O2H2 ! 
 %$ !
 8
!  !+
!%

;


 "  
 H#+# =
 
)
H#+# < 20 
 #
3
h!$ ) G* 






7 4!
!
"
 !"

 !
"

 ! *2 9
"






7 
4!
''%" (

!"%   4!
!
O+"
! 
  
*2
2
!$ ) I+
)
!%
 !

!  " FH YH DF 8 

%"; *2 F*\ 8 
 %";
P   
 $   %"
2!$ ) G* 






7 4!

""
 !"

 +


""
  ! *2 9
"






7 
4!
!'%" (

!"%   4!
!
O+"
!   
*2
H#+# F 2 
 #
3
h!$ ) "
 (#   G* 






7 !$ '!
 9
"






7 +"
'!

2
!$ ) P!
O!
 8H
O 
;
2!$ ) 

 (#   G* 






7 !$ !!
 9
"






7 +"
!!


H*W5QHVDQU
 
 R! 
a
2$
%  (!"
C" "

!E7 
!$ (!"

 
CJ("+" )
E

!+" ! 

0 
)
!%
J("$
) C/IE
2)
!%
J("$ ) 8D


; 
    %!

 )
!%
J("$
)
Oh 
-

# !

"" 



 4

!
 
 !"
 !

  !
"
!(
"
7
 (
/ +  7  !

+"
!%" 
!+"  
j 8

; 
+!% 
)! !"
  
/ + 
7 
!
!
)!
 
 !"

 0 / +
/ + 
7 
!

J("+" )
 CFHE CYHE
CDFE 8

 %"; ! +

!$ (

!)!$ 

8J("$ ) +"
 
!$

 
+!
!$;
  / +
/ + 
7 
!

J("$ ) CQ!(E7 !$
!(
"
 )!

 
/ + 
7 
!
!
""
J("+" )
7 Ct
i7 !
+" !%"
$   %", O 7 4

""
O!
"
 !"
, C5!
E 7
!!
!
!


 !"
, CFE7 %  
CF
2
!JE
I
 <
F ""

#  ! CFE
)
J("$ ) CFE 
!
 ) 


" ! CFE 

!$
# !
"
!
!7 C!"
l Y
E 8!
!


!  O4 

O; C?y
E 8

 %";
C2

 F 1

E 8
"$
!!
 4 +"
; CW!
E 8

 %";
CF*\ 1

/((
E 8%!
 
! 

 %" 
!$ 
!
F*\;
8

 %"; CF E
CFc/! 9r
C9 /(( ! 
!!JE

 
2)
!%
J("$ ) CH
r
4

!+    +" $ 
 %"7 *2 F# (a F*\ 8


 %";
* /P/9:?:Q? %!
"%
!!'!+" ! 
!!+" 
!" !

% # 
!$ 
$

5)

)b 
 4


 H
  ! 

 !
"
!(
"
7
 (
/ +  7 
!
!(
"%
+""  
!
   

J("$ )7 C9

E7 !

!

, C2((
E7 !!$ 
!


, 

   
 m
  
/ + 
7 
!
!(
"%
+""  
!
 
 0 / +
/ + 
7 
!
+"
J("+" )
7 P
!$
$

  ,
C2

" 2"
E7 +
 
!$ 

  / +
/ + 
7 
!
+"
J("+" )
7 CQ!(E7 !$ !(
"

)!
 
, C5"E7 !
!+" -
 #
/ + 
7 
!
!(
"%
+""  
!
   

J("$ )7 C
E7 
 
F# (a  % !

!%, Ct
E 
 *2 %

!
, O 7 +


""
O!
"
 ,

7 
!

!
 ,
CFE7 %  
CF
2
!JE
 
#
Y!" C5"E 
G
# !
 !


!+" -
H! 4   
!$

! :% ! 
!%
*2
-


4# 
"
)O) 5*:? 239/WW O
9/s2? ?:5?9 
 
"
J("+" )
   !
!

 !+" !  

! 
 
!%   
!(
"% !

!!+"  "
1 
" $ !
 J("$
) CF3E 
G

# 

! 
!$ %

!  !


/P:UHIF 5 )
-
#
!$ 
!
$ 
! <# a
/P:UHIF 5)O) 5*:?
239/WW O 9/s2? ?:5?9 !

G

! 
" ! 
!% F*\

 !&
9

 

J" !
$

! F# (a  !+


  $



 

 !&
 
J" 
! 
F# (a 
!
"
-
7 
(!"
F# (a!

!%, )
J("$ ) CH
r !

, 2)
J("$ ) C2

"
2"
r, 4
 H

F# (a, )
J("$ ) CF D
"
E,
4

5)

)b ! 
!%
 F# (a 8) 
J"

! 
 %  !"
 
"
;, 
   
!
 

> Q: 
!+ ! 

$
 
 

!+ >
Q:  
'!
!)
!% 

J"
 ! 
 % 
P
!%
C[
r  
 
!

 F# (a 
J



!$ 8
!

!$
4
! !$ $  
J
!
-; F %
C:r   )%
4   
! 
!


!$ 
!


# !''
, 
!
   
J# 
)
!%
J("$ ) C !
E
! 
  4
! C2
!JE

 
" ! C2
!JE 4


!# C !
O
E
/P:UHIF  

!
! 
!
 !
!" F# (a

(>! 8


 %";  %
!
!$

! 
! 
" *2 !
 
!
F# (a
-
# 
 

!% )! 
F   " ($ 

(>!
) !
(!J!
 )


!# 

(>!  !
 
!%

!+"   
# 
'$
$
$ 
!
  !



!%
F# (a ! 

(>!

!# ! 
J"
* /P/9:?:Q? 1 %



! F# (a


!+


(>!
 $

 
!
 !

!$ 

(>!

  ' 
/ 59F
1 



!  *2O
F*\ ! 
!
!

P!%

! *2  !
$

)!
$

# 
!""
 ! 
!%  

(!" CF E  !
CFE
!
! ! C/:E
/ <5l
8

 %";
 " 

 F*\ G
%'!$

!
  F*\  

1!%

!   +
F*\ $
)!

# 

!$ 
! F*\ 4  

!  
!+
:
# )
O)
1/W*H? ! 5)

)b
 
"
) ! !
!
 !

!

!%

H*W5QHVDQU
 Y!" CF*\ 1

/((
E
!
#  !
!" CFE  
 

%!  F*\
 

Y!"

! 
!$ 
 F*\  
 
!$

!+

!%
7 
 !



!$ 

!# O
O
! # )O!
"O

! 
!%"
) ! 
!
!
 
 !
!

F 

' '
 ""


 
 !
!
"



!!$ 
)  
!%
!+   F*\

 !
<
)    # -o


" 

 5

(>! )

J("$ ) C !
E ! 

/P:UHIF : 
!

!

!+" 

(>! 
!+" (!"%  
!
ttt
"!!
"


" J("+" )
 ! 


-

7
)# 

(>!!
)% 8
"
J("
 
!"
! 
;, #  # !  !



!$ 

(>!, #  # !  
J

'+" 

(!, #  LB 

(>!O
!%
   4)  +" % 
!
 
!
, 
!
# 

(!  $
 !

!+ 

(>!  !  !# 

(>! 
! - 
!+


F
!$ 

(>!  
!'

!%"
 
! 7
 %!% (!"


(>! $

" !

 % ) #
!(  # -o

* /P/9:?:Q? 5 
" 

 
!

  

)!+"


!", (!"  !
 
 

  

:

 
J"

!$


(>!7  
%
 

 !  !

!$


(>!
 
J"
!$ 

(>!

!
!
7 
(!"
F# (a!

!


(>!
, )
J("$ ) C !
r !

,   $


'
!


J!+

!
!+ 

(>! ! 
 
% %'! , 
  C2
!JE  4

CF D
"
E 
)
"


J"
 
4

!

5)

)b !
!


(>!
, 
 
!+ 

(>!  

! )" '
 Q: >
+ 

!+ ! 
 $


 
!
!


(>!


!+ Q: >, ) 
J"
 ! 
 %
 !"  
"
,  
'!
!)
!% 
J"

! 
 % 7 
!%
C[
r  

!+ 

(>!

J
 

!+ 8
!+


(>! 
!+ 4
! !$
$  
J !
-; F 
!

K !$ 
! $


#  

!$ $ 
!

/P:UHIF F   "
($ 

(>! ) !

(!J!
 )

!#


(>!  !
 
!% 
!+"
  
# 
'$ $
$

!
  !


!%
F# (a ! 

(>!
 !# !

J"
5
+

 (
 %!$  !
"

K

  %"  
 " %!+

!+ 

(>! 
 F 

! '
 (!"

!$


(>! 
 
 ! !


5

(!
-

)!# 
!+

!
"" -7 4  C !
E

4  C9
"
!E
4  CDE
4  C9
E
0
!
) 

"
 
!
# )% 
 ! 8  
!"  

(>!!
!

; 
!
 4
!+" )
!%

!$
 = )
 C?
r  !
 )

 /4
!$ 
! 
# 
"
!% ! 


(>!!
!


V+
  9I9
2$

G
)%#  $

!+


(>!
 F 


#  (!"
!+ 

(>!
%
# "!+ 
!'# 2H2 
"
F# (a 
1 %
 


(>!  (!"
!

 %'!$ J("$ )
C2H2E !

(!)!$ 8$;
 % 
K
   ! 

%  
G" +




!#
 C9
E CDE
C3E 
 CQJ!
E
P!
 2H2 +" 
"

!$ 

(>! 
%!+

" J("$ ) C2H2E
8!
%
K
!
fB +"
;
/P:UHIF : !
+" 

(>!"
   %" (!" $
)%!  2H2 
!
!!$
# ! 

(>!

!# !("

2H2, 
!# 
!
!


(>!
)!
 
" !

!%
F# (a 

!


J!$  5)

)b 

!% 
 (!"
!
!


(>!

!
!!$ 

(>! #
 ! # 
!%"
$

5)

)b  )%
 
!
)!



* /P/9:?:Q? :
$
!$


(>!  !
 5)

)b
!

 4!# !
!

! 
!
)
! 2H2
!!(J!$ ! 

(>!
F '


2H2 
!%"
5)

)b
-

 # 

 $4
 !
!
%
  #  
!

)
! 2H2 !
  

(>! 2
'
+
 $

 
!+
  ''



!+
 "
  #
!
 

!
 


:

) U' D ' W
F  
!+ 

(>! 

)
!%
J("$ ) CD :
DE !

!$ !

!
!
! "" 
!  2H2 


#
!#

# 

!  

 !
!
! 
"
!
!%
I
  9I9 
1 
j $
   %"


!$ 2H2  $  
#  
 !  

  ! 7 [

:
/
Q "!

H*W5QHVDQU
  (!"
!+ 

(>!
%
# "!+ 
!'# 2H2 
"
F# (a

P4
 C !
E  !

2
 ! %
!
  
)
 ! !
4

C2H2 

E 9'%
! ! C2H2


E 
!% #  
)%#

!+" LB 2H2
 (#
 0
)(
8

 %";

" ) ! !



!$ ! 
 %$ !

#  # 4
!$ 

(>!!

)% 


 (!"

%


(>! # +

! 2H2

!%"
F# (a 4
!$
)%
 #  
 !)
!$ 
$

5)

)b 

" ) ! !
4

 C !
E  !
2

%$ !
 F 


(>!

!+ 4
 CY

!

E7 '%
! ! CY

!

E 
!% 
!
 +

4
!$ )%
 +

 C !
E 
 

(>!
!


!+ !


!$ #
!
4
!+" )%

55<0 -, <-7 - :*,)/* 9.)
8
  %";
F
3   F! F 
"
 $ 
G 

)!

!%!
%# 
(>!  


" " 

!+ 
(>! "
 *2   
7 


(>!  
" % !

 $

5)

)b
I
  

(>! 
-


!# ! !
!
+" !"7
7OOttt!"
O!O