2021 JEEP RENEGADE Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

!
" %"%

 

 
]^3 ]Y3 ][3 ]]3
: !
) !
'
 "! 
%
!
 '
" "
"


# 
 # 
!% !+

$

 !   !

!
!"  
%6 5
! 
 

!!+ 4 !
! @BB_O@BO?2 
'
+" )
!+" !" ?>

!

D
 !'
 L=B

   

L@ 
 # "!
!$ !+

$

 ! 
  

# !
!+"

"
4 ' !
 



)!# 
% ''   !

!$ ! !+" 
"
 !!%  
!+
 

 D


  !!%  
+
 
)!
j)'  #' 4

' 
 )
  '
 !
 !
!$ I-

  !
!!$ ! " !

!
 %
 !$ $

 

)!!$  

+"
   !%
!
 !
!% !

!

 %
!
 $

! 
 !
 )
!
D

 

# 

)!
 !

1 
 "

 +"

)
  ) !
"# 
)


 8G  
 _cd 

##; 
!!$  

  

  "!  

!"
14 !!
'
 
!
! !

## 
 #
4
! 
!#  
4#

## ?K -!
 $

! 
% $   
!#
 


)!!+
 
 


!
 Q2/YQ\Oc2

/)  #  $
!
!!
'% 

#, 
 
)


#  : ! 

  !+  
)  

 % 

) 
!!
'

 

#

]^3 4i72? 2?/??Z?2-=4> 3

 $ 

# )   

!
 
 

 !
'


 !
 
' 
$  '
   !  
 $ 3 *
) $  !!
* "

!
*' 
 !% 
1'

 
 "1  
 *
>!   !
  *

!
!

 

 
 
 


 


 1 
*  !
"*

  !!
*
]Y3  $!  ) !1 
 


* 
 *
*
!  
 $ 


*
! 
  "#" $
 
   "*    



4$ 
!$$ 

'  



!
 .!
!  ! 

M9!
# "# $ ' .-C-03
)j0
][3 4 !!
 

! 
' !
!

  !
 

!
 

  
  ! 

$
!
#  # ) !

.-
)0  $ $! ' !
"

 !$ B
  !

 .!

!  
 M9!

]  ! 


M>*

  ! #
!

]0  
 !  

" $! 
! 


 
$ O?9 >JJ  ! 
!

 >
 " 
   


!
  $  *

!!'    

 
$ 
!  
]]3 
'  ' 



! 
 !1 $  < 


' 
 



 
 
' 


 



?P ?R:/2w
 
1 ?>

"
 $
 ! 

 !
 ?3?c9dd  " 
%  " 
!!+" %!
I !

?3?c9dd  !
!
?3? 9cL@< $ 
(!
"
 !+" 
)
 c2
8
   

C1!# 

 "
"" ! 
 
)
 c2
E;

9

 
K
 
!       > 5 


2! B /
!)!
 <

"  LB J  Q2/OWL
Q2/OW@
Q2/O9L
2! Bo /
!)!
 @   L_ J  Q2/O9L
Q2/O9@
Q2/O9_
2! L /
!)!
 A

"  d
 
!# <cLA J Q2/O9@
Q2/O9_
Q2/OY@
Q2/OY@\ Q2/OY_
2! @ /
!)!
 _  g L= c @= J 
! 
2! _ /
!)!
 f  L@ @@ c _f J 
! 
1'
 
! 

!
!

##

# 

!$ 
J)!$ 
   !! !
 ! '% 
!

"
!
 
)
 + !


# !
!+
1 !
! W!
""
 H/ F9 e
  %" 
$ 
) 
 
!! ! /)


! +

4
!  
 !!$  '!$ '
"!

 


* /P/9:?:Q? F 
!$ !
$ !
!

) !
!!'#  
 

!$ 
%'
!
8!
; $ +" 

 
) 
 
!
 Y3F 
 ) !#  ' 
"
!# !'"

 '#  !'" !
 
) 
 
 
!%




  %
  !

]c3 cR3 c\3
2
) *!
 $  !' 

" 

)!!+"  mG

 ?3? 9dd   

!$ 
!
4+" 
!!+" %!
* /P/9:?:Q? /  !G

! 
! 
)

4 ! ! 

!$  
)
* /P/9:?:Q? 1 %
!
'

!
 !
 

)
+

!


 
)   %'!$


)!!$ 
9

 R  Ri
D
  
!#  L_ J 


# )
!$  !

)
 + 
!!
!+ !
 A@   


!%

!%
) !
-

!
!

2
) 
"
! 
"


)!!+"    

 !!
!$ !  A@  % 
#
!$ !+
 

)!!+


 A@
$R<R\[R;
9

 \
D
  
!#  <  LA J 

- 
# )
!$ 




 A_ A_
$R<R\[\;
9

 S
D
  
!#  L=  @= J
-
# 
!$ 
 

)!!+


   Ad
1 
 %

(!" 
)

 !
# 
# 4
! 

)!!$   
)! )#


)!!$  
 !   ! !
!    !!
)# 
 ! !  !
! "

##
Ad
$R<R\[S;
9

 T


  @@  _f J   %"
!$  $ 
G
!
!


)!!$ 
 A=  % !
 

## ! !



D
  +' ! L=B

  %!
  
% A=
$R<R\[T;

?P ?R:/2w
 
]c3 2
!*  * 

 
$
%
!% 
 "'"
$ ' 4 !!

"$ $ 
 "

 !
 *


  
1' 

  * "'" $ ' !


  
 !


!
(' !$$ #
cR3 3 "# $ ' !



!
 !

" !

!
 '" !*  !
#"
 
 F->JFk 

 " $


 
 2

"*
" 1


' 
 


# 


  "  !!

"$ 


*"

" 

c\3    

 
$ 


 
! 
H !
 #1

  




 %  cS3 cT3 cZ3 c^3
)!$ !$

   
!$

!
 Q2/YQ\ $  !
+" 
!"  

)!
!


 
)
2$
Q2/YQ\ 
G

!
$
 ! 
% Q2/YQ\ 

 

)!!+"  
)


) 
!
! 


!
  
 

!$
!# 

'!$
!!
)!+"

)
  
)
 Q2/YQ\ ! -!"


"  $   !'" 
) Q2/YQ\  
!

 
+

!
8F;  Af
$  !" ! 




 

!$ 



!
"!+  8 %"
  
);  %'!$

! 8; !""
  
!
 !
 ) 

Af
$R<RTS^;
F " 
!  Ag 

!+
% 

 
) Q2/YQ\
*!
  %  
!!

! L
* /P/9:?:Q?  Ag 
 
!)!+


! 
! 
) 
4 ! ! 

!$  
)
Ag
$R<R\[Z; AA
$R<RTSY;
 % 

 
) Q2/YQ\
*!
 

!$ # 

J!$ 
) ?3? 9dd
CQ2/YQ\ *!
E 89ddOB_ 

!'


; 8
 AA;

!$ 
!!$ !  )
!$
'
"("$ 
) Q2/YQ\ $  

#    '
"!

!$

  8
!



!+  
)
;


cS3 4$   
 
* 

!
 '" !* 

!



*
!! 
  ! "* 

4 !!

"$ 
!
 # !*

*
 
  
"
 *$"  
1#" 
9
  $ $ !! ' 

!
 # !*
cT3 2
!
  ' !'  


  *   

 
$
cZ3 3 
 F->JFk I





!

* ! 
#"
"  
 
*
"* 

!*$ !% 4 !!

"$
$ 
 "
  !
 *


 

1' 

c^3 9
 
  


 
  

 -
 
!*

 
*  !!
#" !% 
$ 
+
 
 "$

 4 
!!

!$$ !
 *

 *   

!
"$  '
# 
$    

%/F/B0
5
 
) !'!$ 

J!$ 4 
 c2

8?3? 9L@<; # !

)!
'



! 

 
%  
7 !!# 
 
##  


   
 L=

", +'
!
"! 
)  )!+"
!", 
!
 %! $

Q2/YQ\ 

!$ ! '
!
"+ 
!'" 
), '' )!!#  4

)
!

! 4 
! 
 4
+' 
##, 
' 


 


  
)
7 
) c2


- #  C2
 Q2/YQ\i


   !
!!'# !


" "
!+" 
c2
 

!

" "
!+" 
Q2/YQ\
8?3? 9dd;
/P:UHIF 1 %
 



  "
(!$ 
c2
 
!)
!$ 

 A< 
4

!% Q2/YQ\ A<
$R<RZ^R;
/P:UHIF F  ""


# ) 

 !$ ! !'" 
+"

)
  c2
 
 4
! !
"
 !


?P ?R:/2w
:K.-<>G/- *0.68LGM 60*-D/08

:
" 4  
+"
 

!
! 
)
 ! 
"  I
 

!
! 
)
 
!

*:?3?

I 
 

I 
 
 + # \ S T
Z ^ Y
<%
<JHXDN <%
DE<JHXDN
H
 ! 

!
!$

!
!
$

!  


 8*; \
\:Q?
U:/ U:/ \
U:/
H
 ! 

!
!$

!
!
$

!  



8*Y; \
\
U:/8;
:Q? U:/ \
U:/
H
 ! 

!
c2
8c
*; \
\:Q? :Q?
U:/ \
U:/
H
 ! 

!
!$

)!$ 
!
!
Q2/YQ\ 8WL O W@; \
\:Q? :Q?:Q? \:Q?
H
 ! 

!
!$


!
! Q2/YQ\ 


  89L O 9@ O 9_;
8QW; \
\:Q? :Q?
U:/ 8L; \
U:/ 8L;

I 
 

I 
 
 + # \ S T
Z ^ Y
<%
<JHXDN <%
DE<JHXDN
H
 ! 

!
!$


!
! Q2/YQ\ 



 8Y@ O Y@\ O Y_;
8Q*Y; \
\:Q? :Q?
U:/ \
U:/
H
 ! 

!
!$


!
! !


)  


 8@
O _; 8Q*Y; \
\:Q? :Q?Q @ \Q @
* p  ! 
C!
!E 
 
) "
! 
 
!! 
J>
*Y p  ! 
i!
!i 
 
) )
!  


 "
! 
 
!! 
J>
8; p  

!
!% 

 
)  


 
!!$ # 
    !


# ! 
  "  " m!


Q*Y p  ! 
C!
!E 
 
) )
!  


 CQ2/YQ\E "
! 
 
!! 
J>
c* p  ! 
i!
!
i 
$ 
) c2
)
!$  


 
  

 
c*Y p  ! 
i!
!
i 
$ 
) c2
)
!$  



QW p  ! 
!
!$ 
$ 
) 8392; Q2/YQ\ $  

!$  !
!

 5
 392 Q2/YQ\ 
)  

J>% i'
"("$ i i


!$ 
i  i!
!
i
\ p :

! # 2
 !

"
!$ ! !'" 
)

8L; p 2
) Q2/YQ\   !
!# 
!%"
!
! 
!$ 
 8

!
! 9_;
F 
    !'" 
$ "
 $
 

 !
!
8 
!
4!;

?P ?R:/2w

%  
"  
 
   

! W!
""
 H/ F9
e
!  
"  ! +"   %" "
+  
+" 
)
 $   
!#

" $ 

)!!$  
 
" 
!% Q2/YQ\
* /P/9:?:Q? 

 ) !!'# 
) 4 ! $
% +" 
) #   G
 K
 


 ' 
 +
 H  
/ +
 =
"#)  
/ +

2! Bo7  !
!
 L_ J O  dB "
 AB
"
o F 9-  ` I#
/
!"% > 

7 gLABA=fd o
F 9-  I# _9 F
/
!"% > 

7 gLABA=ff 2
) *!
Oc2

Q!'
  

  


)!!+
 
  


" %'!
 !
c2
8 
# 
!
;  
!
 
Q2/YQ\
Q!'
 ! !+"

" ! 

!

 !