2021 CITROEN C3 AIRCROSS Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

127
Automašīnas vadīšana
6– Sistēma nav paredzēta, lai veiktu automašīnas novietošanu uz asa līkuma.– Sistēma nenosaka vietas, kas ir daudz lielākas par automašīnu vai kuras ierobežo šķēršļi, kas
ir pārāk zemi (ietves, spraišļi utt.) vai pārāk tievi
(koki, stabi, stiepļu žogi utt.).
– Atsevišķi šķēršļi, kas atrodas sensoru neredzamajā zonā, var netikt noteikti vai vairs
netiek noteikti manevrēšanas laikā.
– Atsevišķi materiāli (audumi) absorbē skaņas viļņus: gājēji var netikt noteikti.– Automašīnas priekšdaļas vai aizmugures sadursme var ietekmēt sensoru iestatījumus, ko
sistēma ne vienmēr nosaka: attāluma mērījumi
var būt kļūdaini.
– Ja bagāžas nodalījumā ir smaga krava, automašīna var būt sagāzta uz aizmuguri, kas
arī var traucēt attāluma mērījumiem.
Automašīnas sensoru vai kameras(-u) darbība
var būt traucēta, ja:
– uz ceļa virsmas sakrājies sniegs un sakaltušas lapas;– ir slikti laikapstākļi (sniega nokrišņu, spēcīga
lietus vai biezas miglas gadījumā);– dzirdami trokšņaini transportlīdzekļi un darba tehnika (kravas automašīnas, pneimatiskie urbji
u.tml.).
Neizmantojiet šo funkciju, ja vērojami
šādi ārēji apstākļi:
– gar mīkstu malu (grāvis), krastmalu vai klints malu;
– ja ceļa virsma ir slidena (piem., pārklāta ar ledu).
Neizmantojiet šo funkciju, ja vērojams
kāds no šiem traucējumiem:
– ja riepām nav pietiekams spiediens;– ja viens no buferiem ir bojāts;– kādas kameras bojājuma gadījumā;
Neizmantojiet šo funkciju, ja automašīnai
veiktas kādas no šīm izmaiņām:
– kad pārvadājat priekšmetu, kas ir lielāks vai garāks par automašīnu (trepes uz
automašīnas jumta, velosipēdu turētājs pie
bagāžas nodalījuma utt.);
– izmantojot neapstiprinātu lodveida šarnīru;– braucot ar sniega ķēdēm;– braucot ar mazizmēra rezerves riteni;– ja uzstādīto riteņu izmērs atšķiras no oriģinālo riteņu izmēra;– pēc viena vai abu buferu pārveides (pievienota papildu aizsardzība);– ja sensoru pārkrāsošana veikta ārpus
CITROËN pārstāvniecības tīkla;– ja sensori nav apstiprināti lietošanai ar automašīnu.
Darbības traucējumi
Ja lietošanas laikā rodas darbības traucējumi automašīnas novietošanas
sensoros, uz ko norāda šīs signāllampiņas
iedegšanās, funkcija tiek dezaktivēta. Darbības traucējumu gadījumā pārbaudiet
sistēmu CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Stūres pastiprinātāja darbības traucējumu gadījumā mēraparātu panelī iedegas šī
signāllampiņa, ko papildina brīdinājuma
paziņojums.
Apstājieties, tiklīdz to varat droši izdarīt.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificētu remontdarbnīcu.

iesaka

Degvielu saderība
EN228 standartam atbilstošs benzīns ar attiecīgi 5 un 10 % etanola saturu.
EN590, EN16734 un EN16709 standartiem atbilstoša dīzeļdegviela ar attiecīgi 7 %, 10 %, 20 % un 30 % taukskābes metilestera saturu. B20 vai B30 tipa degvielas izmantošana, pat tikai
dažreiz, nosaka īpašus apkopes nosacījumus,
kas izklāstīti sadaļā “Smagi apstākļi”.

EN15940 standartam atbilstoša parafīna
dīzeļdegviela.
Visu citu tipu (bio)degvielas (augu vai
dzīvnieku izcelsmes tīras vai atšķaidīta
eļļas, mazuta utt.) lietošana ir stingri aizliegta
(pastāv dzinēja un degvielas sistēmas
sabojāšanas risks).
Ir atļauta tikai standartam B715001
(benzīns) vai standartam B715000
(dīzeļdegviela) atbilstošu degvielas piedevu
lietošana.
AR TOTAL QUARTZ
1+Q04'*!+
PIEPILDIET BEZ
00610002001600030021000E
(ù

129
Praktiskā informācija
7Degvielu saderība
EN228 standartam atbilstošs benzīns ar attiecīgi 5 un 10 % etanola saturu.
EN590, EN16734 un EN16709 standartiem atbilstoša dīzeļdegviela ar attiecīgi 7 %, 10 %, 20 % un 30 % taukskābes metilestera saturu. B20 vai B30 tipa degvielas izmantošana, pat tikai
dažreiz, nosaka īpašus apkopes nosacījumus,
kas izklāstīti sadaļā “Smagi apstākļi”.

EN15940 standartam atbilstoša parafīna
dīzeļdegviela.
Visu citu tipu (bio)degvielas (augu vai
dzīvnieku izcelsmes tīras vai atšķaidīta
eļļas, mazuta utt.) lietošana ir stingri aizliegta
(pastāv dzinēja un degvielas sistēmas
sabojāšanas risks).
Ir atļauta tikai standartam B715001
(benzīns) vai standartam B715000
(dīzeļdegviela) atbilstošu degvielas piedevu
lietošana.
Dīzeļdegvielas izmantošana
zemā temperatūrā
Temperatūrā, kas ir zemāka par 0 °C, izmantošanai vasarai paredzētajā dīzeļdegvielā
veidojās alkāni, kas var kavēt dzinēja normālu
darbību. Šādos temperatūras apstākļos mēs
iesakām izmantot izmantošanai ziemā paredzētu
dīzeļdegvielu un parūpēties, lai vienmēr būtu
pilna vairāk nekā puses no degvielas tvertnes.
Lai varētu bez problēmām iedarbināt automašīnu
temperatūrā, kas ir zemāka par -15 °C, novietojiet automašīnu stāvēšanai zem jumta
(apsildītā garāžā).
Pārvietošanās ārvalstīs
Noteikti degvielas veidi var sabojāt
automašīnas dzinēju.
Dažās valstīs var būt prasība lietot noteikta
veida degvielu (ar īpašu oktānskaitli,
īpašu tirdzniecības nosaukumu utt.), lai
nodrošinātu dzinēja pareizu darbību.
Lai iegūtu papildu informāciju, konsultējieties
pārdošanas pārstāvniecībā.
Uzpildīšana
Degvielas tvertnes tilpums: aptuveni 45 litri.Rezerves līmenis ir aptuveni 5 litri.
Zems degvielas līmenis
/2
1 1Sasniedzot zemu degvielas līmeni, mēraparātu panelī iedegas šīs
brīdinājuma signāllampiņas un vienlaikus
parādās paziņojums un atskan skaņas signāls.
Pēc pirmās iedegšanās reizes tvertnē ir atlikuši
aptuveni 5 litri degvielas.
Kamēr nav uzpildīts pietiekami daudz degvielas,
šī signāllampiņa iedegas pēc katras aizdedzes
ieslēgšanas reizes, ko papildina skaņas signāls
un paziņojums. Jo vairāk degvielas līmenis
pietuvojas vērtībai “ 0”, jo biežāk atskan skaņas
signāls un biežāk atkārtojas šis paziņojums
braukšanas laikā.
Lai izvairītos no degvielas izbeigšanās, pēc
iespējas ātrāk to papildiniet.
Papildu informāciju par benzīna
(dīzeļdegvielas) izbeigšanos skatiet attiecīgajā
sadaļā.
Stop & Start
Nekādā gadījumā neuzpildiet degvielu,
ja dzinējs ir STOP režīmā. Obligāti izslēdziet
aizdedzi ar pogu.
Uzpildīšana
Degvielas uzpildei jābūt vismaz 5 litru apjomā, lai degvielas līmeņa indikators to reģistrētu.
Tvertnes vāciņa atvēršanas laikā var atskanēt
gaisa ieplūšanas radīts troksnis. Šāds vakuums
ir normāla parādība, ko izraisa degvielas
sistēmas hermētiskums.
Lai pilnīgi droši piepildītu tvertni no jauna:
► Izslēdziet dzinēju.

130
Praktiskā informācija

► Kad automašīna atslēgta, nospiediet uz degvielas iepildes vāciņa pārsega aizmugurējās
centrālās daļas, lai to atvērtu.
► Paņemiet automašīnas dzinējam atbilstošas degvielas uzpildes pistoli (degvielas tips ir
norādīts uz uzlīmes degvielas tvertnes aizvirtņa
iekšpusē).
► Pagrieziet degvielas tvertnes vāciņu pa kreisi.

► Noņemiet degvielas tvertnes vāciņu un novietojiet to uz turētāja (uz degvielas tvertnes
aizvirtņa).
► Pirms sākat tvertnes uzpildīšanu, ievietojiet degvielas uzpildes pistoli atverē un iespiediet to
līdz galam (lai neapšļakstītos).
► Veiciet uzpildi.Neturpiniet uzpildīšanu pēc trešās pistoles
atslēgšanās reizes, tas var radīt darbības
traucējumus.
► Uzlieciet atpakaļ degvielas tvertnes vāciņu.► Pagrieziet to pa labi.► Piespiežot, aizveriet degvielas tvertnes aizvirtni.
Ja automašīnā iepildījāt nepareizu
degvielu, pirms dzinēja iedarbināšanas
degvielas tvertne ir jāiztukšo un jāiepilda
pareiza degviela.
Automašīna ir aprīkota ar katalizatoru, kas palīdz
samazināt kaitīgo izmešu līmeni izplūdes gāzēs.
Benzīna dzinējiem obligāti jālieto bezsvina
degviela.
Uzpildīšanai paredzētā atvere ir tik šaura, lai
tajā varētu ievietot vienīgi bezsvina degvielas
uzpildes pistoles.
Degvielas padeves
pārtraukšana
Automašīna ir aprīkota ar aizsargierīci, kas
sadursmes gadījumā atslēdz degvielas padevi.
Degvielas drošības vārsts
(dīzeļdegviela)
(Atkarībā no pārdošanas valsts.)
Šī mehāniska iekārta nepieļauj dīzeļdegvielas
automašīnas tvertnes piepildīšanu ar benzīnu.
Tiklīdz degvielas tvertnes vāciņš ir noņemts,
degvielas drošības vārsts parādās tvertnes
atverē.
Darbība

Kad dīzeļdegvielas tvertnes atverē tiek ievietota
benzīna uzpildes pistole, tā atduras pret vāciņu.
Sistēma paliks bloķēta un neļaus veikt uzpildi.
Nemēģiniet ar spēku ievietot tajā
dīzeļdegvielas uzpildes pistoli.
Degvielas drošības vārsts netraucē
degvielas iepildīšanai no degvielas
kannas.
Braukšana ārzemēs
Atkarībā no valsts dīzeļdegvielas pistoles
veids var atšķirties — kontroles vārsts tvertnes uzpildi var padarīt neiespējamu.
Pirms došanās uz ārzemēm ir ieteicams CITROËN pārstāvniecībā pārliecināties,
vai automašīna atbilst apmeklējamo valstu
aprīkojuma prasībām.
Sniega ķēdes
Ziemas apstākļos sniega ķēdes uzlabo saķeri un
automašīnas sniegumu bremzēšanas laikā.
Sniega ķēdes jāuzstāda tikai uz
priekšējiem riteņiem. Tās nedrīkst
uzstādīt uz mazāka izmēra rezerves riteņiem.
Ņemiet vērā attiecīgajā valstī spēkā
esošos tiesību aktus par sniega ķēžu
izmantošanu un atļauto maksimālo ātrumu.
Izmantojiet tikai tādas ķēdes, kas paredzētas
jūsu automašīnas riteņu tipam: Oriģinālo riepu izmēri Ķēžu veidi
195/65 R15
Maksimums 9 mm ķēdes posms
195/60 R16
205/60 R16 Ķēdes nevar uzstādīt
215/50 R17
Papildu informāciju par sniega ķēdēm varat
saņemt CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.

131
Praktiskā informācija
7Pirms došanās uz ārzemēm ir ieteicams
CITROËN pārstāvniecībā pārliecināties,
vai automašīna atbilst apmeklējamo valstu
aprīkojuma prasībām.
Sniega ķēdes
Ziemas apstākļos sniega ķēdes uzlabo saķeri un
automašīnas sniegumu bremzēšanas laikā.
Sniega ķēdes jāuzstāda tikai uz
priekšējiem riteņiem. Tās nedrīkst
uzstādīt uz mazāka izmēra rezerves riteņiem.
Ņemiet vērā attiecīgajā valstī spēkā
esošos tiesību aktus par sniega ķēžu
izmantošanu un atļauto maksimālo ātrumu.
Izmantojiet tikai tādas ķēdes, kas paredzētas
jūsu automašīnas riteņu tipam:
Oriģinālo riepu izmēri Ķēžu veidi
195/65 R15
Maksimums 9 mm ķēdes posms
195/60 R16
205/60 R16 Ķēdes nevar uzstādīt
215/50 R17
Papildu informāciju par sniega ķēdēm varat
saņemt CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Padomi par uzstādīšanu
► Ja brauciena laikā jums jāuzstāda sniega ķēdes, apstādiniet automašīnu uz līdzenas
virsmas ceļa malā.
► Pievelciet stāvbremzi un novietojiet balstus zem riteņiem, lai automašīna nesāktu slīdēt.► Uzstādiet ķēdes, ievērojot ražotāja sniegtos norādījumus.► Lēnām uzsāciet kustību un brauciet kādu brīdi, nepārsniedzot ātrumu 50 km/h.► Apstādiniet automašīnu un pārbaudiet, vai ķēdes ir pietiekami nostiprinātas.
Ieteicams pavingrināties uzstādīt ķēdes
pirms izbraukšanas uz līdzenas un
sausas virsmas.
Izvairieties no braukšanas ar sniega
ķēdēm pa ceļiem, no kuriem notīrīts
sniegs, lai nesabojātu automašīnas riepas un
ceļa segumu. Ja automašīnai ir vieglmetāla
diski, pārliecinieties, ka neviena ķēdes vai tās
stiprinājumu daļa nesaskaras ar riteņa disku.
Bez instrumentiem
noņemama sakabe ar
skrituli
Šīs oriģinālās sakabes ierīces uzstādīšanai un
atvienošanai nav nepieciešami instrumenti.
Iepazīstināšana
Šo oriģinālo jūgierīci var uzstādīt un noņemt bez
papildu darbarīkiem.


1. Atbalsts
2. Aizsargnoslēgs
3. Savienošanas ligzda
4. Drošības gredzens
5. Noņemams skritulis
6. Bloķēšanas/atbloķēšanas ritenis
7. Drošības slēdzene
8. Pamatinformācijas uzlīme

132
Praktiskā informācija

A.Bloķēts stāvoklis (zaļā atzīme atrodas
iepretim baltajai atzīmei); ritenis saskaras ar
skrituli (nav atstarpes).
B. Atbloķēts stāvoklis (sarkanā atzīme atrodas
iepretim baltajai atzīmei); ritenis vairs
nesaskaras ar skrituli (apmēram 5 mm liela atstarpe).
Piekabes ar LED gaismām nav
saderīgas ar šīs iekārtas
elektroinstalāciju.
Lai gādātu par drošību braukšanas laikā,
izmantojot jūgierīci , skatiet attiecīgo
sadaļu.
Pirms lietošanas
Pārliecinieties, vai skritulis ir pareizi
uzstādīts, pārbaudot turpmāk minētos
punktus:
– zvaigznes pogas zaļajai atzīmei ir jāsakrīt
ar kustīgā savienojuma balto atzīmi;
– bloķēšanas ritenis saskaras ar skrituli (A
stāvoklis);
– drošības slēdzene ir aizvērta un atslēga izņemta; bloķēšanas riteni vairs nevar
pakustināt;
– skritulis savā balstā nedrīkst vispār kustēties; pamēģiniet to papurināt ar roku.
Ja skritulis nav bloķēts, piekabe var
atvienoties - negadījuma risks!
Lietošanas laikā
Nekad neatbloķējiet ierīci, ja sakabe vai
kravas platforma ir uzstādīta uz skrituļa.
Nekad nepārsniedziet automašīnas
maksimālo pieļaujamo masu braucot (MTRA).
Ir ļoti svarīgi nepārsniegt sakabes ierīces
maksimālo pieļaujamo slodzi; to pārsniedzot,
sakabes ierīce var atdalīties no automašīnas,
radot nopietnu negadījuma risku.
Pārliecinieties, ka piekabes gaismas darbojas
pareizi.
Pirms sākat braukt, pārliecinieties, ka
priekšējo lukturu pozīcija noregulēta pareizi.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par galveno
lukturu staru kūļa augstuma regulēšanu ,
skatiet attiecīgo sadaļu.
Pēc lietošanas
Braucot bez sakabes vai kravas
platformas, skritulis ir jānoņem un balstā ir
jāievieto noslēgs. Īpaši svarīgi šo pasākumu
veikt, ja skritulis var traucēt labai reģistrācijas
numura zīmes redzamībai vai apgaismes
ierīcei.
Skrituļa uzstādīšana

► Zem aizmugures bufera no skrituļa atbalsta 1
izņemiet aizsargnoslēgu 2.


► Atbalstā 1 ievietojiet skrituļa 5 galu un grūdiet
to uz augšu; bloķēšana notiks automātiski.

133
Praktiskā informācija
7

► Bloķēšanas ritenis 6 pagriežas par ceturtdaļu
apļa pretēji pulksteņrādītāja virzienam;
uzmanieties, lai nenosmērētu rokas!


► Pārbaudiet, vai mehānisms pareizi fiksējas vietā un vai zaļā zīme uz grozāmslēdža ir pretī
baltajai zīmei uz skrituļa (A stāvoklis).
► Aizslēdziet slēdzeni 7, izmantojot atslēgu.► Vienmēr izņemiet atslēgu. Atslēga nevar tikt izņemta, kad slēdzene ir atslēgta.► Uzlieciet vāciņu uz slēdzenes.

► Noņemiet aizsargpārklāju no skrituļa.► Nostipriniet piekabi uz sakabes skrituļa.► Piestipriniet piekabes kabeli atbalsta aizsarggredzenam 4.► Nolieciet piekabes savienojuma ligzdu 3 uz
priekšu, lai novietotu to vietā.
► Ievietojiet piekabes kontaktu un pagrieziet to par ceturtdaļu apļa, lai savienotu to ar atbalsta
savienošanas ligzdu 3.
Skrituļa noņemšana

► Pagrieziet piekabes kontaktu par ceturtdaļu apļa un izraujiet to, lai atvienotu to no atbalsta
savienošanas ligzdas 3.
► Nolieciet piekabes savienojuma ligzdu 3 pa
kreisi, lai to novietotu tā, ka tas aizņem maz
vietas.
► Atvienojiet piekabes kabeli no atbalsta aizsarggredzena 4.► Atvienojiet piekabi no sakabes skrituļa.► No jauna uzlieciet skritulim aizsargpārklāju.

► Noņemiet vāciņu no slēdzenes.► Ievietojiet atslēgu slēdzenē 7.► Atslēdziet, izmantojot atslēgu.► Vienā rokā cieši turiet skrituli 5;
izmantojot otru roku, pavelciet un līdz galam
pulksteņrādītāja virzienā pagrieziet bloķēšanas
riteni 6; neatlaidiet bloķēšanas riteni.

134
Praktiskā informācija

► Izņemiet skrituli no tā atbalsta 1 apakšas.► Atlaidiet grozāmo pārslēgu; tas automātiski apstāsies atbloķētā stāvoklī un pārbaudiet, vai
sarkanā zīme uz grozāmā pārslēga ir pretī
baltajai zīmei uz skrituļa (B stāvoklis).


► No jauna ievietojiet atbalstā 1 aizsargnoslēgu
2.
► Uzmanīgi novietojiet skrituli somā, kur tas ir aizsargāts pret triecieniem un netīrumiem.
Apkope
Pareiza darbība ir iespējama tikai tad, ja skritulis
un atbalsts tiek saglabāti tīri.
Pirms automašīnas mazgāšanas ar
augstspiediena strūklu skritulis ir jānoņem un
noslēgs jāievieto atbalstā.
Pielīmējiet piešķirto uzlīmi skaidri
saskatāmā zonā, bagāžas nodalījuma
atbalsta tuvumā.
Attiecībā uz jebkāda veida remonta darbībām
ar sakabes ierīci, vērsieties CITROËN
pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Jūgierīce
Slodzes sadalījums► Sadaliet kravu piekabē tā, lai smagākie priekšmeti atrastos pēc iespējas tuvāk asij
un vertikālā slodze sakabes punktā būtu tuva
maksimālajai atļautajai, tomēr to nepārsniegtu.
Palielinoties augstumam, samazinās gaisa
blīvums un līdz ar to arī dzinēja jauda.
Maksimālo velkamo kravu jāsamazina par 10%
uz katriem 1000 metriem augstuma.
Izmantojiet jūgierīces un to oriģinālās
vadu iekares, kuras ir apstiprinājis
CITROËN. Ieteicams uzstādīšanu veikt
CITROËN pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
Gadījumā, ja uzstādīšanu neveic CITROËN
pārstāvniecībā, tad tik un tā jāveic atbilstoši
ražotāja norādījumiem.
Ja tiek izmantota sertificēta jūgierīce,
noteiktas braukšanas palīgsistēmas vai
manevrēšanas palīgsistēmas funkcijas tiek
automātiski atspējotas.
Ievērojiet maksimāli pieļaujamo
velkamās kravas svaru, kas norādīts
automašīnas reģistrācijas apliecībā, ražotāja
marķējumā, kā arī šīs rokasgrāmatas sadaļā
Tehniskie rādītāji.
Nosakot maksimālo atļauto vertikālo
slodzi sakabes punktā (sakabes lodi), tiek
iekļauti arī papildpiederumi (velosipēdu
turētāji, sakabes kastes utt.).
Ievērojiet braukšanas valstī spēkā
esošos likumus.
Pārtraukšanas režīms
Sistēma, kas regulē atsevišķu funkciju
izmantošanu atkarībā no akumulatorā atlikušā
enerģijas daudzuma.
Automašīnai braucot, enerģijas padeves
pārtraukšana īslaicīgi atslēdz atsevišķas
funkcijas, piemēram, gaisa kondicionētāja,
aizmugurējā stikla apledojuma notīrīšana .
Tiklīdz apstākļi to atļauj, atslēgtās funkcijas tiek automātiski aktivizētas no jauna.
Enerģijas ekonomijas
režīms
Sistēma, kas regulē atsevišķu funkciju
izmantošanas ilgumu, lai saglabātu pietiekamu
akumulatora uzlādes līmeni ar izslēgtu aizdedzi.
Pēc motora izslēgšanas jūs varat vēl kopumā
aptuveni 40 minūtes izmantot tādas funkcijas kā audio un telemātikas sistēma, stikla tīrītāji, tuvās
gaismas, plafoni.
Režīma aktivizēšana
Mēraparātu panelī parādīsies paziņojums par to,
ka ir pārslēgts ekonomiskais darbības režīms un
aktīvās funkcijas pāries gaidīšanas režīmā.
Ja tajā brīdī ir sākta telefona saruna,
izmantojot radio brīvroku sistēmu, tā tiks
uzturēta vēl 10 minūtes.
Režīma izslēgšana
Šīs funkcijas tiks automātiski aktivizētas no
jauna nākamajā automašīnas lietošanas reizē.
Lai nekavējoties atjaunotu šo funkciju darbību,
ieslēdziet dzinēju un ļaujiet tam darboties:
– mazāk par 10 minūtēm, lai aprīkojums varētu darboties apmēram 5 minūtes;– vairāk par 10 minūtēm, lai tas varētu darboties aptuveni 30 minūtes.