2021 Abarth 500 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)


  
 F<43H ' 22L6  S6
''    #
%  '   '( 
   #   
'*  (   ' & 
'(  '   *&(
(!


BHHIK/
 *% +     
  + ''(  (
* % &  F<43H *  22L6  8M6
  ', '  
 + (!
 ' '  ''
 
%   *% + 

  ' 
 #
!
AB.C"D9"GH"HIF  F<43H '
''  *% +    
'& '$   ! 
BHHI!H/
AB.C"D9"GH"HIF .# 

  F<43H *% +
 % 
  
  '  
 #  '(!
9".0".CGIF   
%*+& *  
  :  F<43H ''+&
      
%*+  
+   
' 
( * (&  '

   &,    
 #'!  
! 2
 6

+ 
#+ #   =
  (
=  %   
*'     (
 ',
+ 
  
 &  + ! 
   & 
 + *( 
 
 * '!
 
   (
'
*    
%' %   +& ! 

    
   
     
 &      !
!
#
)' * 
   
+  & 
  
 
  
'    (   & 

#++ '#  
   '& QM '  
* '   !
9   "#
#
)    (    & 
    
     
  +  !

B5?UHOF
IF
;"G"HIF
     +    
*&#%   * '   
 &   '     (
*    
  &  !
/  ' 
 (*&%

    
    

 
  ( '      # 
      
 
% !
KKL
MIL MNL
#  #!
   (       ( 
 8L  
+ (  
'! 
BHHIH/
  &       
  
  '  
',  (  
(:
  
 
+ #
# '% 
 =
 &   !  &      &    & +  +
      

#
 ( *(  #
' #  ! )  &

+ 2 & +  (6
+        ( 
'*  ( +   + #
'%  
 

  ! 9      #
 
   (   + #
 #   
  
 
   '& * '! 
 ( ' ( #   +
   & 
 ( *! 
     &    
   # + 
 +   2 
  6!



       
'(   *  ( '&   ( 
 !   '( 
  '&((& ' + 
 '  2*(  '  6     '(  !    =  (  ( ' %
#  &(   '  '   '&           '(  ! 



    #( & '*  (
', & &   &
 
    ( '&   + + 
++  ( '  !   ( #  *     
 '     % '  -  &  

 %  ' &%V &!    (  '&   %+' # '% !%+'+  '$ #  (  + #   &'%    (   *$+   LM '   % !

 
#+     (  
&(   #  +  
'    !  
#+    ,    
   =  ( '*  ( ', &!

  
"

O #%   ' ' (
'   % !
AB.C"D9"GH"HIF F
 
  + ' '$ 
 '  '
 
     
' ' ' 
#
 % #   !
"
 '    *  
$ 
  
   ( 
%' %  % ' 
    '& %' %
! H   
  '%  '    

 '= + &!

"!  
 &%+ 2276  876    
'  +
 2L6 # 

 !

BHHHP/
>%      276
 &#+ %  # ! 
'  ' 
    
 $ '
  %
 !     
'   ( (


   '   !
E'      
   '+&  87  % 
*&  ! KK!L
7-,(/)(0>@ 6 
DCA,O @>,B(*+?+9+*C2
(7>/>2E*C2(% 7
PQRST 27-A+/*+
G>0)(27*I* *CD8@>7*(*I
0A(G+@.2 27+,?I9.,
    '%
'+ %' #   

 &+ '
 
#% * '!
 '   ' ((

 #%   '     (  &   
+
'+ %'  2
   6 
 (   
+ '+ %''
2
   6!
B
*
+ #( 
 " #
T
 "5778 * + 
'V'%' 7Se 2''6 V 
'V'%' Me 2;;6    '+
+ '' !
KHT  "5778 * + 
'V'%' QSe 2''6 V
 'V'%' LMMe 2;;6  
 '+ + '' ! 

 ,  ' #  
 (    # '  '   (# !5
 % $    (# 
#  
  '( (   !

FGEFI.
"F"HI5
  
?*   %'  
 +i
" (*&%

  '   '  ' %% !
  
  *  +  &  # $
 
 &% '  +  %&   %
  !
  % 
  
 
#  .=  *' 
+  & '!
H  MM 8MM QR78 MMMM  &' 
       
'  ( !;IFG;BDD4.P !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! L
BGGP>F"3" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! L
EDFT ;BDO.UHOF BGGP>F"3" !!!!! R
/BGH4FUHI>F"3" !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! S
\AV].X IFGD"H !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! LMQ
B5?UHOF
FGEFI.)"DCG"H/"5 !!!!!!!!!!!!! LM
EG"95C.="DGO3P
3"5?FG"3 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! LM
 .I<4>FB ;45HHOF!!!!!!!!!! LMS



 
  +  $  +
'     2L6 '  8Q
'' ', & !

BHHIH/
 & ', &  
',  * '(
' * % & !
 & '   
 '%
' $  2L6 '+'!
AB.C"D9"GH"HIF   +

   &  3"FG
 (#   ! H%  
 +  (# 1
A 
;*     +
%' %      
&,   ',
* % &    (
' !  ' %' %    

  *  ' ' * 
 ,!
  


>  (  % '  +
  *    ( 
 '
V& +& =-   &  #%$
  #', +
 % 

-  *+++  %
  &  '&
 (  *++  # -
  '  + ' ', & 
 ( '&  ( 
'  &( #  ' (
 +

 & :
 #  
  &
 + %& +     *
Y/# X #',    %
'! KKOL KKPL KKL KMHL
ML M!L
AB.C"D9"GH"HIF )&  
&(   &+ ( 
' %  *++  
+
' *   &
 
&+  (&

  (  & ! "  '
  '      (   (  
(' =
  '=   
' % '
&  '
*     #+&
'  ', &!   #
     & 
( (# + &
*     
 &
 ', !

FGEFI.
"F"HI5
 


+ #(#  #  
R $+ T
& 
"
 T 2 #%6 '  (  
$  #
+  ! B& #7#
  T
2/ #%6    #
  '%   +
 *%   +'%+    (!
1#  T 2> #%6   #%
 *#     ( !
Q#
  T 2? #%6  +    #
  #(
% %+
  % '   
 ( !
Q#
  T 2" #%6  +    #
  #(
% %+
  % '   
 ( !
6 
 S[ #L #  # T 2A #%6   
'    !


77I@

  $+ & $ >  " #
H  *++ )S ^ ?
H'# *++ )S ^ ?
[    '# *++ 2

6 ?LF
Q^ A
" (
  (    ' ( * D"?^7L^7B^
" (  ( <C7R^7R ^ /
4 & +  ( ^^ ^ 
)+  ( <C7B^7B^ /
)+
  ( * ' <7L   ^7L^ /
)' ^L^L^ /
)+ & ' ^L^L^ /
( ' ' >^ ^ >
J  &  ' ' >^ ^ >
>'= # ^^ ^ 
3&' = # >^ ^ >
&*++ )B ^ "
#( Q! * ' ^^ ^ 

FGEFI.
"F"HI5
 


   ' &
 ,  # '+&#    (#+  ( '+&  & '( * ' #
    '  ,  &
  (!


 + '$ 
 '  #        ( + &    
 !

 +   ( % '
'#  %*+ 
,  : I.IFB FI3EDIF" ;"FGIDC" ODD A"551

>  # ' '  
 
     (  ' '     * ' '  
(   ( 2 &  \; X & # 6!     ' ( &  ((& '+ 
  '
&! 




 +    
*'*  %  *% '! )   %%  '     *(   + '! )      ''   
  %
   
% '&!

) 
(    + 
  
'   !   (  # '*  (', &   #  (*$  ' '+      (#
 & !
!

   + #% 
 #'  +
*'+   \B+X #', 
 '!
! 
   ( ' 
  (
 '# *++   
*++    ( + 
*   '!
Q#    & - #
 '   &
 #%   %'( 22L6
 8R6!
Q#   #+$#
  #
 +'%+   
*  ++ *   2276
 8R6-

BHHIH/
Q#   & - ++
& -  S<%;%8%L #
  "#
   #
'%       
     %  
*&  22Q6  86 '&   
%'  22R6  86! 
BHHHP/
#!

-
 (    ( 
 :