2020 YAMAHA GP1800R SVHO Instrukcja obsługi (in Polish)

89
USUWANIE USTEREK
Po podniesieniu pokrywy biegu
wstecznego tak, że skuter wodny może
popłynąć do przodu, od razu wrócić
do brzegu i zlecić Dealerowi Yamaha
serwisowanie skutera wodnego.
Aby podnieść pokrywę biegu wstecznego
1. Wyłączyć silnik i zdjąć zacisk
blokujący ze zrywkowego wyłącznika
silnika.
2. Wprowadzić wodę i przesunąć się
do tyłu skutera wodnego.
3. Przesunąć złącze drążka
zmiany biegów w kierunku dziobu,
a następnie odłączyć złącze drążka
zmiany biegów od przegubu kulowego.

1. Złącze drążka zmiany biegów
2. Przegub kulowy
4. Podnieść pokrywę biegu wstecznego
do pozycji ”do przodu”.

1. Pokrywa biegu wstecznego
2. Pozycja ”do przodu”
WSKAZÓWKA –––––––––––––––––––––
• Gdy drążek zmiany biegów jest
odłączony, pokrywa biegu wstecznego
nie przesunie się do pozycji neutralnej
lub ”do tyłu”, nawet jeśli dźwignia
elektronicznego sterowania RiDE jest
naciśnięta.
• Jeśli dźwignia elektronicznego
sterowania RiDE jest naciśnięta, gdy
drążek zmiany biegów jest odłączony,
skuter wodny przemieści się do przodu.
Podłączenie zewnętrznego
akumulatora
Jeśli akumulator jednostki pływającej
rozładował się, silnik można uruchomić
za pomocą 12-woltowego akumulatora
wspomagającego i przewodów
rozruchowych.
Podłączenie przewodów
OSTRZEŻENIE:
Aby uniknąć eksplozji i uszkodzenia
systemu elektrycznego:
• Nie wolno odwrócić biegunowości
przy podłączeniu przewodów.
• Nie wolno podłączyć ujemnego
przewodu rozruchowego (-) do
ujemnego zacisku (-) akumulatora
skutera wodnego.
• Nie wolno zwierać dodatniego
przewodu rozruchowego (+) z ujemnym
przewodem rozruchowym (-).
1. Podłączyć dodatni przewód
rozruchowy(+) do dodatnich zacisków
(+) obu akumulatorów.
2. Podłączyć jeden koniec ujemnego
przewodu rozruchowego (-)
do ujemnego zacisku (-) akumulatora
wspomagającego.
3. Podłączyć drugi koniec ujemnego
przewodu rozruchowego (-)
do wieszaka silnika.
OSTRZEŻENIE!

90
USUWANIE USTEREK

1. Ujemny przewód rozruchowy (-)
2. Akumulator wspomagający
3. Dodatni przewód rozruchowy (+)
4. Wieszak silnika
4. Uruchomić silnik, a następnie
odłączyć przewody rozruchowe,
wykonując powyższe czynności
w odwrotnej kolejności (szczegóły
w punkcie: ”Uruchomienie silnika”).
Wymiana bezpieczników
Jeśli bezpiecznik przepali się, należy go
wymienić.

1. Bezpiecznik dobry
2. Bezpiecznik przepalony

1. Bezpiecznik dobry
2. Bezpiecznik przepalony
Aby wymienić bezpiecznik
1. Zdjąć siedziska i schowek
wodoszczelny (szczegóły w punktach:
”Siedziska” i ”Schowek wodoszczelny”).
2. Naciskając występ na każdej
blokadzie, przesunąć blokady
na zewnątrz.

1. Pokrywa skrzynki elektrycznej
2. Blokada
3. Występ
3. Zdjąć pokrywę skrzynki elektrycznej
ze skrzynki elektrycznej i przesunąć
ją pod belką pokładową w kierunku
rufy.
UWAGA:
Nie należy zdejmować pokrywy
skrzynki elektrycznej na siłę,
gdyż pokrywa skrzynki, instalacja
elektryczna i silnik mogą ulec
uszkodzeniu.

1. Pokrywa skrzynki elektrycznej
UWAGA:

91
USUWANIE USTEREK
4. Naciskając obie strony pokrywy
skrzynki z bezpiecznikami
do wewnątrz, pociągnąć pokrywę
w kierunku dziobu i zdjąć ją.

1. Pokrywa skrzynki z bezpiecznikami
5. W przypadku wymiany bezpiecznika
SCU, wykręcić wkręty, a następnie
wyjąć przepalony bezpiecznik.
Zamontować nowy bezpiecznik,
a następnie wkręcić wkręty.

1. Bezpiecznik systemu elektronicznego
sterowania zaworem przepustnicy
2. Bezpiecznik pompy paliwa
3. Bezpiecznik napędu głównego przekaźnika
4. Bezpiecznik główny
5. Bezpiecznik zapasowy
6. Ściągacz bezpieczników
7. Bezpiecznik akumulatora
8. Wkręt
9. Bezpiecznik SCU (bezpiecznik BCU)
10.Bezpiecznik systemu zabezpieczenia
6. W przypadku wymiany bezpiecznika
innego niż bezpiecznik SCU, wyjąć
przepalony bezpiecznik za pomocą
ściągacza bezpieczników.
Zamontować nowy bezpiecznik
o właściwym amperażu.
OSTRZEŻENIE:
Nie należy stosować bezpieczników
o innym amperażu niż określony.
Bezpiecznik o niewłaściwym amperażu
może doprowadzić do uszkodzenia
układu elektrycznego i pożaru.
Określone bezpieczniki:
Bezpiecznik systemu elektronicznego
sterowania zaworem przepustnicy:
10 A
Bezpiecznik pompy paliwa:
10 A
Bezpiecznik napędu głównego
przekaźnika:
10 A
Bezpiecznik główny:
20 A
Bezpiecznik akumulatora:
30 A
Bezpiecznik SCU:
50 A
Bezpiecznik systemu zabezpieczenia:
3 A
7. Zamontować pokrywę skrzynki
z bezpiecznikami w pozycji
wyjściowej.
8. Zamontować pokrywę skrzynki
elektrycznej w pozycji wyjściowej.
9. Przesunąć blokady do pierwotnej
pozycji, aby bezpiecznie zamknąć
pokrywę skrzynki elektrycznej
w miejscu.
10. Zamontować schowek wodoszczelny
i siedziska w pozycjach wyjściowych.
OSTRZEŻENIE!

92Jeśli wymieniony bezpiecznik
natychmiast przepali się ponownie, w
skuterze wodnym może być uszkodzona
instalacja elektryczna. Jeśli to nastąpi,
zlecić Dealerowi Yamaha serwisowanie
skutera wodnego.
Holowanie skutera wodnego
OSTRZEŻENIE:
• Prowadzący łódź holowniczą powinien
płynąć z prędkością minimalną
i unikać wszelkich przeszkód,
które stanowiłyby zagrożenie dla
prowadzącego skuter wodny.
• Lina holownicza powinna być na tyle
długa, aby podczas zmniejszenia
prędkości skuter wodny nie zderzył
się z łodzią holowniczą.
Jeśli skuter wodny zepsuje się na wodzie,
może być holowany do brzegu.
Aby holować skuter wodny
Należy użyć liny holowniczej, której
długość powinna stanowić trzykrotną
wartość łącznej długości łodzi holowniczej
i skutera wodnego.
1. Mocno zamocować linę do zaczepu
holowniczego (kluzy) holowanego
skutera wodnego.

1. Kluza
2. Usiąść okrakiem na siedzisku i trzymać
kierownicę w celu zrównoważenia
skutera wodnego.
UWAGA:
Podczas holowania należy unieść
dziób skutera wodnego, aby woda
nie dostała się do przedziału silnika
i do silnika, powodując poważne
uszkodzenie silnika.
Skuter wodny należy holować przy
prędkości 8 km/h lub mniejszej.
UWAGA:
Skuter wodny należy holować przy
prędkości 8 km/h lub mniejszej, w
przeciwnym razie woda mogłaby zalać
przedział silnika lub woda mogłaby
spłynąć z powrotem do silnika,
powodując poważne uszkodzenie
silnika.
Zatopienie skutera wodnego
Jeśli skuter wodny jest zanurzony lub
zalany wodą, usunąć wodę z przedziału
silnika. Następnie jak najszybciej zlecić
Dealerowi Yamaha serwisowanie skutera.
Jeśli skuter wodny był zanurzony
1. Wyjąć skuter z wody i usunąć wodę
ze schowków (szczegóły w punkcie:
”Schowki”).
2. Usunąć wodę z przedziału silnika
(szczegóły w punkcie: ”Usunięcie
wody zęzowej”).
3. Zlecić Dealerowi Yamaha
serwisowanie skutera wodnego
jak najszybciej.
USUWANIE USTEREK
UWAGA:UWAGA:
UWAGA:
OSTRZEŻENIE!

93UWAGA:
Upewnić się, że skuter wodny został
sprawdzony w serwisie Yamaha. W
przeciwnym razie może dojść do
uszkodzenia silnika.
USUWANIE USTEREK
UWAGA:

94
SKOROWIDZ
Bezpieczeństwo przede wszystkim 15
C
Charakterystyka skutera wodnego 19
Czynności kontrolne po zwodowaniu
skutera wodnego 61
Czynności kontrolne przed pływaniem 54
Czynności kontrolne przed zwodowaniem
skutera wodnego 56
Czynności po użyciu skutera wodnego 74
Czynności po wyjęciu skutera
wodnego z wody 73
Czyszczenie otworu wlotowego
i wirnika pompy 88
Czyszczenie skutera wodnego 75
Czyszczenie 78
D
Dane techniczne 83
Długookresowe przechowywanie
skutera wodnego 78
Docieranie silnika 53
Dopływanie do brzegu lub pomostu 73
Działanie przyrządów sterujących
oraz inne funkcje 26
Działanie wskaźników i funkcje
kontrolne 36
Dźwignia elektronicznego sterowania
RiDE 29
Dźwignia przepustnicy 29
E
Eksploatacja skutera wodnego 31
Elektryczny system trymowania 33
Etykieta z datą produkcji 9
Etykiety ostrzegawcze 10
F
Funkcje kontrolne skutera wodnego 26
H
Holowanie skutera wodnego 92
I
Informacje o zagrożeniach 19
Informacje ogólne i ważne etykiety 8Informacje wstępne o skuterze
wodnym 63
Inne etykiety 13
K
Kategoria konstrukcji skutera wodnego 9
Konserwacja akumulatora 75
L
Licznik godzin pracy silnika 40
N
Nauka pływania skuterem wodnym 63
Numer identyfikacyjny kadłuba 8
Numer seryjny silnika 8
O
Objaśnienia 22
Odpowiedzialność spoczywająca na
właścicielu skutera wodnego 20
Odwracanie przewróconego skutera
wodnego 72
Ograniczenia w prowadzeniu skutera
wodnego 15
Ograniczenia w uprawnieniach do
kierowania skuterem wodnym 15
O k r e s o w a k o n s e r w a c j a i r e g u l a c j e 7 9
Olej silnikowy i filtr oleju 82
Olej silnikowy 49
Opis 23
Otwór wylotowy wody chłodzącej 30
P
Paliwo 47
Pielęgnacja i przechowywanie 74
Pierwsze godziny eksploatacji 53
Pilot zdalnego sterowania 26
Płukanie kanałów wody chłodzącej 74
Pływanie do tyłu lub na biegu jałowym 68
Pływanie na nartach wodnych 20
Pływanie po wodzie z wodorostami 73
Podłączenie zewnętrznego akumulatora 89
Podniesienie pokrywy biegu
wstecznego 88
Podstawowy numer identyfikacyjny

95
SKOROWIDZ
skutera wodnego 8
Położenie głównych elementów 23
Pozostawianie skutera wodnego
na brzegu 65
Pozycje pływania 63
Procedury awaryjne 88
Prowadzenie skutera wodnego 63
Prowadzenie skutera wodnego 65
Przełącznik start 28
R
Ruszanie 71
Rutynowa kontrola przed rozpoczęciem
eksploatacji 54
S
Schowki 44
Separator wody 30
Siedziska 41
S k o r o w i d z 9 4
Skręcanie skuterem wodnym 66
Smarowanie 78
Spis treści 6
Sprawdzenie poziomu oleju silnikowego 50
Stopień rufowy 42
System podciśnieniowego usuwania
wody z zęzy 52
System zabezpieczenia Yamaha 26
System zmiany biegów 31
T
Tabela czynności kontrolnych 54
Tabela okresowej konserwacji 80
Tabela usuwania usterek 85
Tabliczka znamionowa 9
Transportowanie skutera wodnego na
przyczepie 52
Tryb niskich obrotów silnika 34
Tryby pracy skutera wodnego 34
U
Uchwyt i osłona gaśnicy 46
Uchwyt za siedziskiem 42
Układ kierowniczy 29Uruchomienie silnika na wodzie
64
Ustawienia systemu zabezpieczenia
Yamaha 27
Usuwanie usterek 85
Usuwanie wody z zęzy na lądzie 51
Usuwanie wody z zęzy na wodzie 52
Usuwanie wody z zęzy 51
W
Ważne etykiety 10
Woltomierz 40
Wsiadanie na pokład skutera wodnego 69
Wyłącznik silnika 28
Wymagania niezbędne w pływaniu
skuterem wodnym 17
Wymiana bezpieczników 90
Wymogi przy doborze oleju silnikowego 49
Wymogi przy tankowaniu paliwa 47
Wymogi w zakresie eksploatacji
i obsługi skutera 47
Wyposażenie skutera wodnego 41
Wyświetlacz informacji 36
Z
Zabezpieczenie antykorozyjne 78
Zaczep na dziobie 43
Zaczep za siedziskiem 43
Zaczepy na rufie 43
Zalecane wyposażenie 19
Zasady bezpiecznego pływania 21
Zasady bezpiecznej obsługi 15
Zatopienie skutera wodnego 92
Zatrzymanie pracy silnika 65
Zatrzymywanie skutera wodnego 67
Zdjęcie i zamontowanie pokrywy silnika 79
Zespół wyświetlacza wielofunkcyjnego 36
Zrywkowy wyłącznik silnika 28
Zwodowanie skutera wodnego 64

96