2020 TOYOTA YARIS HATCHBACK Návod na použití (in Czech)

129
3
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
3-3. Seřízení sedadel
Před jízdou
■Sklopení zadních opěradel
1 Posuňte přední sedadla dopředu.
( S.128)
2 Uložte přezku zadního středního
bezpečnostního pásu.
3 Zatlačte opěrky hlavy do nejnižší
polohy. ( S.131)
4 Zatáhněte uvolňovací páčku
zámku opěradla a sklopte opěra-
dlo dolů.
Každé opěradlo je možné sklopit oddě-
leně.
■Vrácení zadních opěradel
Zvedněte zadní opěradlo, až se za-
jistí.
Zkontrolujte, zda nejsou bezpečnostní
pásy překroucené nebo skřípnuté v opě-
radle.
Zadní sedadla
Opěradla zadních sedadel mo-
hou být sklopena dolů.
Sklopení a vrácení zadních
opěradel
VÝSTRAHA
Dodržujte následující pokyny. Nedodr-
žení těchto pokynů může vést ke smr- telnému nebo k vážnému zranění.
■Když sklápíte zadní opěradla dolů
●Nesklápějte opěradla dolů během
jízdy.
●Zastavte vozidlo na rovném podkla-
du, zabrzděte parkovací brzdu a řa-
dicí páku přesuňte do P (Multidrive) nebo N (manuální převodovka).
●Nedovolte nikomu sedět během jíz-dy na sklopeném opěradle nebo
v zavazadlovém prostoru.
●Nedovolte dětem vstup do zavaza-
dlového prostoru.
●Nedovolte nikomu sedět na zadním
středním sedadle, p okud je zadní
pravé sedadlo sklopeno dolů, proto- že přezka bezpečnostního pásu pro
zadní střední bezpečnostní pás je
pak skrytá pod sklopeným sedadlem a nelze ji použít.
●Dejte pozor, abyste si neskřípli ruce, když sklápíte zadní opěradla.

130
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
3-3. Seřízení sedadel
■Přední sedadla
1 Nahoru
Vytáhněte opěrku hlavy nahoru.
2Dolů
Při stisknutém uvolňovacím tlačítku
zatlačte opěrku hlavy dolů.
VÝSTRAHA
●Seřiďte polohu předních sedadel
před sklopením zadních opěradel
dolů tak, aby přední sedadla nepře- kážela zadním opěradlům při sklápě-
ní zadních opěradel dolů.
■Po vrácení zadního opěradla do
vzpřímené polohy
●Ujistěte se, že je opěradlo bezpečně
zajištěno ve své pol oze jeho lehkým zatlačením dozadu a dopředu.
Pokud není opěradlo bezpečně zajiště-
no, bude viditelné č ervené označení na uvolňovací páčce zámku opěradla.
Ujistěte se, že červ ené označení není
viditelné.
●Zkontrolujte, zda nejsou bezpeč-
nostní pásy překroucené nebo skřípnuté v opěradle.
Pokud je bezpečnostní pás zachycen
mezi zajišťovací háček opěradla a zá- padku, může to bezpečnostní pás po-
škodit.
Opěrky hlavy
Opěrky hlavy jsou na předních
sedadlech, zadních vnějších
sedadlech a středním zadním
sedadle (je-li ve výbavě).
VÝSTRAHA
■Pokyny pro opěrky hlavy
Dodržujte následujíc í pokyny týkající
se opěrek hlavy. Nedodržení těchto pokynů může vést ke smrtelnému
nebo k vážnému zranění.
●Používejte opěrky hlavy určené pro
každé příslušné sedadlo.
●Vždy seřiďte opěrky hlavy do správ-
né polohy.
●Po seřízení opěrek hlavy na ně za-
tlačte směrem dolů a ujistěte se, že
jsou ve své poloze zajištěny.
●Nejezděte s vyjm utými opěrkami
hlavy.
Seřízení opěrky hlavy

131
3
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
3-3. Seřízení sedadel
Před jízdou
■Zadní sedadla
1 Nahoru
Vytáhněte opěrku hlavy nahoru.
2Dolů
Při stisknutém uvolňovacím tlačítku
zatlačte opěrku hlavy dolů.
■Seřízení výšky opěrek hlavy (přední sedadla)
Ujistěte se, že opěrky hlavy jsou seříze-
ny tak, že střed opěrky hlavy sahá co nejblíže k hornímu o kraji vašich uší.
■Nastavení opěrky hlavy zadního středního sedadla
Vždy při použití opěrky hlavy zvedněte
opěrku o jednu úroveň ze zasunuté po-
lohy.
■Přední sedadla
Při stisknutí uvolňovacího tlačítka
vytáhněte opěrku hlavy nahoru.
Pokud se opěrka hlavy dotýká stropu,
takže je obtížné ji vyt áhnout, seřiďte
úhel opěradla. ( S.128)
■Zadní střední sedadlo (je-li ve
výbavě)
Při stisknutí uvolňovacího tlačítka
vytáhněte opěrku hlavy nahoru.
Vyjmutí opěrek hlavy

132
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
3-3. Seřízení sedadel
■Zadní vnější sedadla
1 Zatáhněte za uvolňovací páčku
opěradla a sklopte opěradlo
dolů do polohy, kde mohou být
vyjmuty opěrky hlavy.
2 Při stisknutí uvolňovacího tlačít-
ka vytáhněte opěrku hlavy
nahoru.
■Přední sedadla
Nasaďte opěrku hlavy na instalační
otvory a zatlačte ji dolů do zajištěné
polohy.
Stiskněte a držte uvolňovací tlačítko ,
když snižujete opěrku hlavy.
■Zadní střední sed adlo (je-li ve
výbavě)
Nasaďte opěrku hlavy na instalační
otvory a zatlačte ji dolů do zajištěné
polohy.
Stiskněte a držte uvolňovací tlačítko ,
když snižujete opěrku hlavy.
Nasazení opěrek hlavy

133
3
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Před jízdou
■Zadní vnější sedadla
1 Zatáhněte za uvolňovací páčku
opěradla a sklopte opěradlo
dolů do polohy, kde mohou být
nasazeny opěrky hlavy.
2 Nasaďte opěrku hlavy na insta-
lační otvory a zatlačte ji dolů do
zajištěné polohy. Stiskněte a drž-
te uvolňovací tlačítko , když
nasazujete opěrku hlavy.
3-4.Seřízení volantu a zrcátek
1 Uchopte volant a zatlačte páčku
dolů.
2 Seřiďte volant vodorovným
a svislým pohybem do ideální
polohy.
Po seřízení zatáhněte páčku nahoru, abyste volant zajistili.
Volant
Postup seřízení
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Nenastavujte volant během jízdy. To by mohlo způsobit chybné ovládání vozidla řidičem a nehodu s následkem smrti nebo vážných zranění.
■Po seřízení volantu
Ujistěte se, že je volant bezpečně za- jištěn. Jinak by se volant mohl náhle pohnout, eventuálně způsob it nehodu, což by mohlo vést k smrte lnému nebo vážné- mu zranění. Pokud není volant bez-pečně zajištěn, ne musí také zaznít houkačka.

134
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Pro rozezvučení klaksonu stiskněte
značku nebo její okolí.
Výška zpětného z rcátka může být
seřízena tak, aby vyhovovala vaší
jízdní poloze.
Seřiďte výšku zpětného zrcátka jeho
posunutím nahoru a dolů.
KlaksonVnitřní zpětné zrcátko
Poloha zpětného zrcátka může
být seřízena tak, aby poskytla
dostatečný výhled dozadu.
Seřízení výšky zpětného zr-
cátka
VÝSTRAHA
■Výstraha během jízdy
Nenastavujte polohu zrcátka během
jízdy. To by mohlo vést k chybnému ovládání
vozidla řidičem a k nehodě s násled-
kem smrti nebo vážných zranění.

135
3
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Před jízdou
Manuální antireflexní vnitřní zpět-
né zrcátko
Odražené světlo od světlometů za
vámi jedoucích vozidel může být
sníženo pomocí ovládání páčky.
1 Normální poloha
2 Antireflexní poloha
Samostmívací vnitřní zpětné zr-
cátko
Jako odezva na úroveň jasu světlo-
metů za vámi jedoucích vozidel je
odražené světlo automaticky redu-
kováno.
Zapnutí/vypnutí režimu samostmí-
vací funkce
Když je samostmívací funkce v zapnu-
tém režimu, indikátor svítí. Tato funk-
ce se nastaví do režimu ZAPNUTO
pokaždé, když je spínač motoru zapnut
do ZAPNUTO.
Stisknutím tlačítka se funkce přepne do
vypnutého režimu. (Zhasne také indiká-
tor .)
■Abyste zabránili selhání senzorů (vozidla se samostmívacím vnitř-
ním zpětným zrcátkem)
Abyste zajistili, že senzory budou řádně fungovat, nedotýkejte se jich, ani je ne-
zakrývejte.
Antireflexní funkce

136
YARIS(HB) Owner's Manual_Europe_MK0001_cz
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
1Pro volbu zrcátka, které chcete
seřídit, otočte spínač.
Levé
Pravé
2 Pro seřízení zrcátka ovládejte
spínač.
Nahoru
Doprava
Dolů
Doleva
■Úhel zrcátka je možné seřizovat,
když
Spínač motoru je v PŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPNUTO.
■Když jsou zrcátka zamlžená (je-li ve
výbavě)
Vnější zpětná zrcátka mohou být vyčiš- těna použitím odmlžování zrcátek. Za-
pněte odmlžování zadního okna, abyste
zapnuli odmlžování vnějších zpětných zrcátek. ( S.277, 282)
Vnější zpětná zrcátka
Poloha zpětného zrcátka může
být seřízena tak , aby poskytla
dostatečný výhled dozadu.
VÝSTRAHA
■Důležité pokyny během jízdy
Během jízdy dodržujte následující po-
kyny. Jejich nedodržení může zapříčinit ztrá-
tu kontroly nad vozidlem a způsobit ne-
hodu, mající za následek smrt nebo vážná zranění.
●Neseřizujte zrcátka během jízdy.
●Nejezděte se sklopenými zrcátky.
●Obě zrcátka, jak na straně řidiče, tak
spolujezdce, musí být před jízdou
vyklopena a řádně seřízena.
Postup seřízení
VÝSTRAHA
■Když je v činnosti odmlžování zr-
cátek (je-li ve výbavě)
Nedotýkejte se povrchu zpětných zrcá- tek, protože ten můž e být velmi horký
a můžete se popálit.