2020 TOYOTA COROLLA Upute Za Rukovanje (in Croatian)

71
1 1-3. Pomoć u slučaju nužde
Za sigurnost i zaštitu
COROLLA_TMMT_EE
2.5. Načini ostvarivanja prava osoba čiji se podaci obrađuju
2.5.1.
Osoba čiji se podaci obrađuju (vlasnik vozila)
ima pravo na pristup podacima i prema potrebi
na ispravljanje, brisanje ili blokiranje podataka
koji se na nju odnose, a čija obrada nije u skladu
s Direktivom 95/46/EZ. Sve treće strane kojima
su podaci otkriveni moraju biti obaviještene o
takvim ispravcima, brisanjima ili blokiranju
izvršenom u skladu s tom Direktivom, osim ako
se to pokaže nemogućim ili uključuje
nerazmjeran napor.
O
2.5.2.
Osoba čiji se podaci obrađuju ima pravo uložiti
pritužbu nadležnom tijelu za zaštitu podataka
ako smatra da je došlo do kršenja njezinih prava
uslijed obrade njezinih osobnih podataka.
O
2.5.3.
Služba za kontakt odgovorna za obradu zahtjeva
za pristup podacima (ako postoji):
→str. 72
O
3. INFORMACIJE O USLUGAMA TREĆE STRANE I DRUGIM USLUGAMA
S DODANOM VRIJEDNOŠĆU (AKO SU UGRAĐENE)
Provedbena uredba Prilog I. DIO 3. Informacije za korisnikeSukladnost
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12P10E_CR.book Page 71 Thursday, January 7, 2021 1:15 PM

721-3. Pomoć u slučaju nužde
COROLLA_TMMT_EE
■Služba odgovorna za obradu zahtjeva za pristup podacima
3.1.Opis rada i funkcija sustava TPS / usluga s
dodanom vrijednošću→str. 67
3.2.
Svaka obrada osobnih podataka putem
sustava TPS / druge usluge s dodanom
vrijednošću mora biti u skladu s pravilima o
zaštiti osobnih podataka iz direktiva 95/46/EZ
i 2002/58/EZ.
O
3.2.1.
Pravna osnova za upotrebu sustava TPS i/ili
usluga s dodanom vrijednošću te za obradu
podataka putem njihOpća uredba
EU-a o
zaštiti
podataka
3.3.
Sustav TPS i/ili druge usluge s dodanom
vrijednošću obrađuju osobne podatke isključivo
na temelju izričitog pristanka osobe čiji se podaci
obrađuju (vlasnici vozila).
O
3.4.
Načini obrade podataka putem sustava TPS
i/ili drugih usluga s dodanom vrijednošću,
uključujući sve potrebne dodatne informacije
u pogledu sljedivosti, praćenja i obrade
osobnih podataka
→str. 67
3.5.
Vlasnik vozila koje je uz sustav eCall ugrađen
u vozilo koji se temelji na službi 112 opremljeno
i sustavom TPS eCall i/ili drugom uslugom
s dodanom vrijednošću ima pravo odabrati
upotrebu sustava eCall ugrađenog u vozilo
koji se temelji na službi 112 umjesto sustava
TPS eCall i druge usluge s dodanom
vrijednošću.
O
3.5.1.Podaci za kontakt u pogledu obrade zahtjeva za
deaktiviranje sustava TPS eCallNije
primjenjivo
DržavaPodaci za kontakt
[email protected]
Belgija/[email protected]
[email protected]
Provedbena uredba Prilog I. DIO 3. Informacije za korisnikeSukladnost
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12P10E_CR.book Page 72 Thursday, January 7, 2021 1:15 PM

73
1 1-3. Pomoć u slučaju nužde
Za sigurnost i zaštitu
COROLLA_TMMT_EE
Češka/
Mađarska/Slovač[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Njemač[email protected]
Velika [email protected]
Grč[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Nizozemskawww.toyota.nl/klantenservice
Norveš[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Š[email protected] / [email protected].
Š[email protected]
Š[email protected]
DržavaPodaci za kontakt
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12P10E_CR.book Page 73 Thursday, January 7, 2021 1:15 PM

741-3. Pomoć u slučaju nužde
COROLLA_TMMT_EE
■Izjava o sukladnosti za sustav eCall
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12P10E_CR.book Page 74 Thursday, January 7, 2021 1:15 PM

75
1 1-3. Pomoć u slučaju nužde
Za sigurnost i zaštitu
COROLLA_TMMT_EE
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12P10E_CR.book Page 75 Thursday, January 7, 2021 1:15 PM

761-4. Sustav odvraćanja od krađe
COROLLA_TMMT_EE
1-4.Sustav odvraćanja od krađe
Vozila bez sustava ulaska
i pokretanja bez ključa
Svjetlosni pokazatelj bljeska nakon
uklanjanja ključa iz prekidača
motora i tako pokazuje da je sustav
uključen.
Svjetlosni pokazatelj prestaje
bljeskati nakon što se registrirani
ključ umetne u prekidač motora i
tako pokazuje da je sustav
isključen.
Vozila sa sustavom ulaska
i pokretanja bez ključa
Svjetlosni pokazatelj bljeska nakon
isključivanja prekidača motora
i tako pokazuje da je sustav
uključen.
Svjetlosni pokazatelj prestaje
bljeskati nakon što prebacite
prekidač motora u ACC ili ON i tako
pokazuje da je sustav isključen.
■Održavanje sustava
Sustav blokade motora na ovom vozilu
ne zahtijeva nikakvo održavanje.
■Okolnosti koje bi mogle uzrokovati
neispravan rad sustava
●Ako je drška ključa u dodiru s nekim
metalnim predmetom
●Ako je ključ u neposrednoj blizini ili
dodiruje ključ sigurnosnog sustava
nekog drugog vozila (ključ s
ugrađenim čipom predajnika)
Sustav blokade motora
Ključevi vašeg vozila imaju
ugrađene čipove predajnika
koji sprečava pokretanje
motora ako ključ nije bio
prethodno pohranjen u
računalu vozila.
Nemojte ostavljati ključeve u
vozilu kada izlazite iz vozila.
Ovaj je sustav namijenjen
onemogućavanju krađe vozila,
ali ne jamči apsolutnu
sigurnost od krađe vozila.
Upravljanje sustavom
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12P10E_CR.book Page 76 Thursday, January 7, 2021 1:15 PM

77
1 1-4. Sustav odvraćanja od krađe
Za sigurnost i zaštitu
COROLLA_TMMT_EE
■Izjave o sukladnosti sustava blokade motora
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12P10E_CR.book Page 77 Thursday, January 7, 2021 1:15 PM

781-4. Sustav odvraćanja od krađe
COROLLA_TMMT_EE
COROLLA(TMMT)_OM_Europe_OM12P10E_CR.book Page 78 Thursday, January 7, 2021 1:15 PM