2020 Seat Arona Manuel du propriétaire (in French) 

Aides au stationnement et à la manœuvre
Fonction de freinage en cours de
man

Conduite
Si vous placez le levier en position N ou D, l e
syst ème reste actif pendant environ 8 secon-
des avant d’être désactivé. Durant ce délai,
l’aide au stationnement se désactive si :

Aides au stationnement et à la manœuvre
Segments blancs : l ’
obstacle est à plus
de 30 cm environ, hors de la trajectoire
ou dans le sens contraire du déplace-
ment. Ils s’affichent également lorsque le
frein de stationnement électronique est
activé.
Segments jaunes : les obstacles se situ-
ent dans la trajectoire du véhicule et à
plus de 30 cm de distance environ.
Segments rouges : les obstacles se si-
tuent à moins de 30 cm environ.
Si l’obstacle se trouve dans le sens de circu-
lation du véhicule, le signal sonore corres-
pondant retentira.
À mesure que le véhicule s’approche d’un
obstacle, les segments s’afficheront de plus
en plus proches du véhicule. Lorsque l’avant-
dernier segment apparaît, cela signifie que
vous avez atteint la zone de collision. Dans la
zone de collision, les obstacles sont repré-
sentés en rouge (y compris ceux situés hors
du parcours). Arrêtez de reculer ››› au cha-
pitr e Br

ève introduction à la page 298,
››› au chapitre Brève introduction à la
page 298 ! –
–
– Assistant de marche arri

Conduite

Aides au stationnement et à la manœuvre
Stationner et man

Conduite
Dispositif d

Dispositif d’attelage pour remorque et remorque*

Conduite
Si le v éhicule a été équipé ultérieurement
d’un dispositif d’ attelage, vous ne devrez
monter qu’un dispositif homologué pour la
masse maximale autorisée de la remorque à
tracter. Le dispositif d’attelage doit être
adapté au véhicule et à la remorque et soli-
dement fixé au châssis du véhicule. Utilisez
uniquement un dispositif d’attelage autorisé
par SEAT pour ce véhicule. Consultez et tenez
toujours compte des indications du fabricant
du dispositif d’attelage. Ne montez jamais de
dispositif d’attelage « à répartition de poids »
ou à « compensation de charge ».
Dispositif d’attelage monté sur le pare-
chocs
Ne montez jamais un dispositif d’attelage sur
le pare-chocs ni sur sa fixation. Le dispositif
d’attelage ne doit pas entraver la fonction du
pare-chocs. Ne modifiez pas et ne réparez
pas le système d’échappement ni le système
de freinage. Vérifiez périodiquement que le
dispositif d’attelage est solidement fixé.
Système de refroidissement du moteur
La traction d’une remorque suppose une
charge élevée pour le moteur et le système
de refroidissement. Le système de refroidisse-
ment doit posséder suffisamment de liquide
de refroidissement et être préparé aux efforts
supplémentaires issus de la traction d’une re-
morque. Freins de la remorque
Si la r
emorque dispose de son propre systè-
me de freinage, veuillez tenir compte des dis-
positions la concernant. Le système de frei-
nage de remorque ne doit jamais être raccor-
dé au système de freinage du véhicule.
Câble d’attelage
Utilisez toujours un câble de remorquage en-
tre le véhicule et la remorque ››› page 311.
Feux arrière de la remorque
Les feux arrières de la remorque devront res-
pecter les dispositions légales correspon-
dantes ››› page 311.
Ne raccordez jamais les feux arrière de la re-
morque directement au système électrique
du véhicule. Si vous n’êtes pas certain que la
remorque est bien raccordée électriquement,
faites appel à un atelier spécialisé. SEAT re-
commande de vous rendre chez un parte-
naire SEAT.
Rétroviseurs extérieurs
Si les rétroviseurs extérieurs de série du véhi-
cule tracteur n’atteignent pas la zone située
derrière la remorque, il sera nécessaire d’ins-
taller des rétroviseurs supplémentaires con-
formes aux dispositions du pays correspon-
dant. Les rétroviseurs extérieurs doivent être
ajustés avant de prendre la route et doivent
offrir un champ de vision suffisant à l’arrière. Consommation électrique maximale de la
remor
que
Ne dépassez jamais les valeurs indiquées ! Feux stop (au total)
84 watts
Feux clignotants (de chaque c