2020 Peugeot Boxer Návod k obsluze (in Czech)

143
Zvláštnosti
10L1L2L2S L3L4
A Rozvor
3 0003 4503 8004 0354 035
BPřevis vpředu 948
C Převis vzadu 960
1 325
DŠířka (se zrcátky / bez zrcátek)2 508/2 050
–Šířka zástavby2 207
–Maximální šířka zástavby2 350
E Rozchod kol vpředu1 810
–Rozchod kol vzadu1 790
–Zvětšený rozchod kol vzadu1 980
F Celková výška2 254
–Maximální výška zástavby3 500

144
Zvláštnosti
Rozměry kabiny s valníkem



Rozměry jsou udány v milimetrech.
L1 L2L2SL3L4
L Celková délka
5 2935 7436 0936 3286 693
Dvojitá kabina
Dvojitá kabina, která je dostupná u verzí Kabina s šasi a Kabina s
plochým valníkem, je vybavena
lavicí, bezpečnostními pásy,
úložnou schránkou a bočními
okny.

145
Zvláštnosti
10L1L2L2SL3L4
A Rozvor
3 0003 4503 8004 0354 035
BPřevis vpředu 948
C Převis vzadu
1 3451 710
DŠířka (se zrcátky / bez zrcátek)–/2 100
–Šířka zástavby –
– Maximální šířka zástavby –
E Rozchod kol vpředu
1 810
–Rozchod kol vzadu1 790
–Zvětšený rozchod kol vzadu1 980
FCelková výška2 153
–Maximální výška zástavby –
Dvojitá kabina
Dvojitá kabina, která je dostupná u verzí Kabina s šasi a Kabina s
plochým valníkem, je vybavena
lavicí, bezpečnostními pásy,
úložnou schránkou a bočními
okny.

146
Zvláštnosti
Zadní lavice

Tato ergonomická lavice je čtyřmístná.
Úložný prostor

Pod lavicí je k dispozici úložný prostor.
Pro získání přístupu překlopte sedák směrem
dopředu.
Nepřeklápějte sedák lavice za jízdy
vozidla.
Nepřipevňujte nic k upevňovací konstrukci
kabiny.
Nepřekračujte maximální počet cestujících,
uvedený v technickém průkazu.
Dětské autosedačky
Na zadní místa v kabině nemontujte
dětské autosedačky, podložky, kolébky či
korbičky kočárků.
Rozměry dvojité kabiny s podvozkem / valníkem



Rozměry jsou udány v milimetrech.

147
Zvláštnosti
10Rozměry dvojité kabiny s podvozkem / valníkem


Rozměry jsou udány v milimetrech.

148
Zvláštnosti
Dvojitá kabina s podvozkemDvojitá kabina s valníkem
L3L4L2L3L4
L Celková délka
5 8436 2085 7386 2286 678
ARozvor4 0353 4504 035
BPřevis vpředu 948948
C Převis vzadu 860
1 2251 3401 2451 695
DŠířka (se zrcátky / bez zrcátek)2 508/2 050–/2 100
–Šířka zástavby ––
– Maximální šířka zástavby ––
E Rozchod kol vpředu
1 8101 810
–Rozchod kol vzadu1 7901 790
–Zvětšený rozchod kol vzadu1 9801 980
FCelková výška2 2542 153
–Maximální výška zástavby ––
Sklápěčka

Zvedání sklápěčky zajišťuje hydroelektrická
jednotka napájená akumulátorem vozidla.


Zvedání nebo sklápění se ovládá přidržením
příslušných tlačítek na magnetickém,
odnímatelném dálkovém ovladači umístěném na
vzpěře v kabině.

149
Zvláštnosti
10Sklápěčka

Zvedání sklápěčky zajišťuje hydroelektrická
jednotka napájená akumulátorem vozidla.


Zvedání nebo sklápění se ovládá přidržením
příslušných tlačítek na magnetickém,
odnímatelném dálkovém ovladači umístěném na
vzpěře v kabině.
Zvedání sklápěčky je poháněno motorem
jednotky.
Sklápění je poháněno elektromagnetickým
ventilem, který otevírá vrátné vedení oleje ve
vzpěře.
Bezpečnost sklápěčky při zvedání i ve statické
poloze zajišťuje protipádový systém.
Bezpečnostní doporučení

Nikdy nejezděte se spuštěnou zadní
deskou.
Při vyklápění se ujistěte, že kolem nejsou
žádní lidé ani jiné překážky.
Sklápěčku nenechávejte nikdy zvednutou,
pokud ji nepoužíváte.
Při vyklápění mějte vždy zajištěnou horní část
zadní desky.
Dodržujte maximální povolené zatížení
uvedené na štítku na vozidle.
Pravidelně kontrolujte, zda jsou závěsy
v dobrém stavu a zda jsou pneumatiky
nahuštěny na doporučený tlak.
Náklad ve sklápěčce rozložte rovnoměrně.
Převážejte homogenní produkty, které se
snadno vyklápějí.
Nikdy nejezděte – ani pomalu – se zvednutou
sklápěčkou.
Náklad vyklápějte na rovný a pevný
povrch. Při vyklápění na svažujícím se
nebo nedostatečně pevném povrchu by se
mohlo posunout těžiště celé jednotky, což by
mohlo ohrozit její stabilitu.

150
Zvláštnosti
Technické údaje
VybaveníPodrobnosti
Sklápěčka
Korba sklápěčky sestává ze 2 pozinkovaných nosníků z vysokopevnostní oceli o tloušťce 2,5 mm spojených centrálním a podélným laserovým svařováním.Sklápěčka v barvě karosérie.
Konstrukce sklápěčky2 hlavní podélné nosníky z pozinkované vysokopevnostní oceli.1 příčník hlavy hydraulického válce vyrobený z ocelové trubky.Pozinkované příčníky z vysokopevnostní oceli. Sestava je chráněna proti korozi nanesením práškové barvy.
Podvozek
2 podélné nosníky tvaru C z vysokopevnostní oceli tloušťky 2,5 mm, vnitřně připevněné rozšířeným dolním křídlem.K základně vozidla jsou připevněny lisovanými držáky z vysokopevnostní oceli.1 příčník paty hydraulického válce vyrobený z oceli a mechanicky svařované trubky, pozinkovaný v ohni.1 příčník zadního závěsu z pozinkované oceli.Zarážky podpěry na koncích podélných nosníků.
Ochranná mřížka zadních světel
Boční ochranné kryty sklápěčky a držáky blatníků z pozinkované oceli.
DeskyDesky z vysokopevnostní oceli o tloušťce 15/10 tvářené za studena a spojené kontinuálním laserovým svařováním.
Ochranu proti korozi zaručuje práškové lakování.
Pojistná madla se zesíleným pozinkováním zapuštěné do vybrání v desce.
Nosič žebříkuPříčky z pozinkované oceli. Panely a příčníky z lakované oceli s nalisovanými šrouby.
Jednotka elektrického čerpadla12 V / 2 kWProvozní teplota: –20 až +70 °C
Hydraulický válec
Roztahovací, nitridová tyč, 3 tělesa, průměr: 107 mmMaximální tlak: 20 barů
Hydraulický olej Minerální typu ISO HV 46 nebo ekvivalentní
Rozměry
Toto uzpůsobení je dostupné pouze u provedení s jednou kabinou L2; technické údaje sklápěčky naleznete v tabulce níže.
Sklápěčka (v mm)
Využitelná délka3 200
Celková délka3 248
Využitelná šířka2 000
Celková šířka2 100
Výška desek350
Hmotnost přestavby (v kg)550
Technické údaje kabiny s podvozkem L2 naleznete v sekci Rozměry verze s valníkem.
Hmotnosti vozidla a přívěsu
(kg)
Hmotnost brzděného přívěsu může být v limitu NPHJS zvýšena, pokud je o stejnou hodnotu
snížena NPH vozidla, které jej táhne. Pozor:
tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může
způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Provozní hmotnost (PH) se rovná hmotnosti
prázdného vozidla + řidič (75 kg) + nádrž
naplněná na 90 %.