2020 Peugeot 508 Užívateľská príručka (in Slovak)

63
Ergonómia a komfort
3vo vozidle – musia sa používať iba tieto
príchytky.
– Nikdy neukladajte viacero kobercov na seba.
Použitie kobercov, ktoré neboli typovo
schválené spoločnosťou PEUGEOT, môže
sťažovať prístup k pedálom a narušiť činnosť tempomatu/obmedzovača rýchlosti.
Typovo schválené koberce sú vybavené
dvomi príchytkami, ktoré sa nachádzajú pod
sedadlom.
Stropné osvetlenie
1.Predné dotykové stropné osvetlenie
2. Predné dotykové svetlá na čítanie
3.Zadné dotykové svetlá na čítanie
Predné dotykové stropné
osvetlenie
Postupne sa rozsvieti:– pri odomknutí vozidla,– pri zapnutí zapaľovania,– pri otvorení dverí,– pri stlačení tlačidla na uzamknutie na diaľkovom ovládaní s cieľom uľahčiť lokalizáciu
vozidla.
Vypne sa:
– pri zamknutí vozidla,– pri zapnutí zapaľovania,– 30 sekúnd po zavretí posledných dverí.Predné a zadné dotykové svetlá na čítanie sa
zapínajú a vypínajú spolu so stropným svetlom.
Dlhým stlačením stropného svetla ho úplne
deaktivujete a už sa nebude zapínať (toto
nastavenie bude potvrdené zobrazením symbolu
„OFF “ (Vypnuté)).
Dotykové osvetlenie na
čítanie
► Pri zapnutom zapaľovaní stlačte príslušné bodové osvetlenie na čítanie.
Tlmené osvetlenie
interiéru
Rozsvietenie tlmeného osvetlenia v interiéri zlepšuje viditeľnosť vo vozidle v prípade nedostatočného svetla.
V noci sa tlmené osvetlenie rozsvecuje a
zhasína automaticky pri zapnutí alebo vypnutí
obrysových svetiel.
Zapnutie/vypnutie a nastavenie intenzity svetla sa vykonáva prostredníctvom
ponuky Driving/Vehicle na dotykovom displeji.

64
Ergonómia a komfort
Výbava v zadnej časti
12 V zásuvka na
príslušenstvo

► Na pripojenie 12 V príslušenstva (maximálny výkon: 120 W) nadvihnite kryt a pripojte vhodný adaptér.
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
nebolo schválené spoločnosťou
PEUGEOT, ako je napr. nabíjačka USB, môže spôsobiť poruchy elektrických zariadení
vozidla, ako sú zlý príjem rozhlasového
signálu alebo poruchy zobrazenia na
obrazovkách.
Zásuvky USB

Každá zásuvka USB je určená len na napájanie
alebo nabíjanie pripojeného prenosného
zariadenia.
Zadná opierka lakťov

Obsahuje dva držiaky nápojov.
Miesto na lyže
Odkladací priestor na prevoz dlhých predmetov.
Otvorenie
► Sklopte zadnú lakťovú opierku.► Potiahnite rukoväť krytu smerom dole.

► Sklopte kryt.► Predmety nakladajte z vnútra batožinového priestoru.
Výbava kufra

Hatchback
1. Kryt batožinového priestoru
2.
12 V zásuvka (120 W)
3. Osvetlenie kufra
4. Háčik na tašky
5. Odkladacia sieťka alebo Hi-Fi zosilňovač
6. Upevňovacie oká
7. Odkladací priečinok/skrinka s náradím pod
podlahou

65
Ergonómia a komfort
3Výbava kufra

Hatchback
1.Kryt batožinového priestoru
2.
12 V zásuvka (120 W)
3. Osvetlenie kufra
4. Háčik na tašky
5. Odkladacia sieťka alebo Hi-Fi zosilňovač
6. Upevňovacie oká
7. Odkladací priečinok/skrinka s náradím pod
podlahou


SW
1.Kryt batožinového priestoru
2. Ovládače sklopenia zadných sedadiel
3. Háčiky na tašky
4.
12 V zásuvka (120 W)
5. Osvetlenie kufra
6. Upevňovacie popruhy
7. Odkladacia sieťka alebo Hi-Fi zosilňovač
8. Upevňovacie oká
9. Odkladací priečinok/skrinka s náradím pod
podlahou
Upevňovacie oká slúžia na uchytenie
rôznych typov zadržiavacích sietí,
pomocou ktorých je možné pripevniť batožinu.
Tieto zadržiavacie siete sú v ponuke ako
voliteľná výbava alebo príslušenstvo.
Ďalšie informácie vám poskytne predajca
vozidiel PEUGEOT.
Ďalšie informácie o inštalácii zadržiavacej
siete pre ťažký náklad (SW) sú uvedené v
príslušnej kapitole.
Kryt batožinového priestoru
(hatchback)


Pozostáva z dvoch častí:– odnímateľná časť A, upevnená k zadným
stĺpikom priestoru pre pasažierov.
– odnímateľná časť B, upevnená k rámu
zadného skla.

66
Ergonómia a komfort

Na odstránenie časti A:► Zapamätajte si smer namontovania.► Odistite zadný úchyt 1 na každej strane.► Odistite predný úchyt 2 na každej strane.
Tento kryt je možné namontovať iba v jednom
smere.
Pri spätnej montáži postupujte v opačnom
poradí.


Na odstránenie časti B:► Odistite dva bočné úchyty 3.
► Potiahnutím krytu batožinového priestoru smerom dopredu vyberte oba zadné úchyty 4 z
rámu.
Pri spätnej montáži postupujte v opačnom
poradí.
V prípade prudkého brzdenia sa
predmety položené na kryte
batožinového priestoru môžu nebezpečne a
nekontrolovane pohybovať.
Kryt batožinového priestoru
(SW)
Prístup

► Zatlačte rukoväť nadol, kryt batožinového priestoru sa automaticky vysunie nahor pozdĺž
stĺpikov batožinového priestoru.
Zvinutie

► Potiahnite rukoväť smerom k vám, kryt batožinového priestoru sa automaticky zroluje.
Pohyblivú časť A je možné sklopiť k operadlám zadných sedadiel.
Demontáž

► Stlačte ovládací prvok B a nadvihnite kryt
batožinového priestoru na pravej a potom na
ľavej strane, aby ste ho odstránili.

67
Ergonómia a komfort
3Inštalácia

► Umiestnite ľavý okraj navíjača krytu batožinového priestoru do polohy 1 za zadným
ľavým sedadlom.
► Stlačte ovládací prvok navíjača B a založte
navíjač do príslušného otvoru 2 na pravej strane.
► Uvoľnením ovládacieho prvku zaistite kryt batožinového priestoru.► Vytiahnite ho, až kým sa s cvaknutím nezaistí na stĺpikoch batožinového priestoru.
V prípade prudkého zabrzdenia môžu
predmety položené na kryte
batožinového priestoru vyletieť prudko vpred.
Vysoká sieť na zaistenie
nákladu (SW)


Táto demontovateľná sieť, ktorá je uchytená o
špeciálne horné a spodné upevňovacie prvky,
umožňuje využitie celého objemu nákladového
priestoru až po strop vozidla:
– za prednými sedadlami (1. rad) pri sklopení zadných sedadiel,– za zadnými sedadlami (2. rad) po odstránení krytu batožinového priestoru.
Slúži na ochranu pasažierov v prípade
prudkého zabrzdenia.
1. rad

► Sklopte zadné sedadlá.► Odstráňte zadné opierky hlavy .► Umiestnite navijak siete nad obe koľajničky (umiestnené na zadnej strane sklopených
zadných sedadiel).
► Zasuňte obe koľajničky B do drážok A a
zatlačte navijak zľava doprava, aby ste ho
zaistili.
► Rozviňte sieť bez toho, aby ste ju napli.► Umiestnite jeden z koncov kovovej tyče siete do zodpovedajúceho horného úchytu 1.► Stlačte kovovú tyč siete, potom jej potiahnutím presuňte druhý koniec do druhého
horného úchytu 1.
► Skontrolujte, či je sieť správne uchytená a napnutá.

68
Ergonómia a komfort
Nikdy nemeňte polohu zadných sedadiel,
ak je navijak siete upevnený na
sklopených operadlách.
2. rad

► Vytiahnite kryt batožinového priestoru nahor a potom ho odstráňte.► Sklopte zadné sedadlá.► Z ľavej strany priestoru pre pasažierov založte ľavý koniec navijaka siete do bočnej
podpery 3.
► Z pravej strany priestoru pre pasažierov založte pravý koniec navijaka siete do bočnej
podpery 4.
► Stlačením každej strany zaistite navijak – červené indikátory nesmie byť vidno.► Rozviňte sieť z batožinového priestoru.► Umiestnite jeden z koncov kovovej tyče siete do zodpovedajúceho horného úchytu 2.
► Stlačte kovovú tyč siete, potom jej potiahnutím presuňte druhý koniec do druhého
horného úchytu 2.
► Skontrolujte, či je sieť správne uchytená a napnutá.► Nadvihnite a zaistite zadné sedadlá.
12 V zásuvka na
príslušenstvo
► Na pripojenie 12 V príslušenstva (maximálny výkon: 120 W) nadvihnite kryt a pripojte vhodný adaptér.► Zapnite zapaľovanie.
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
nebolo schválené spoločnosťou
PEUGEOT, ako je napr. nabíjačka USB, môže spôsobiť poruchy elektrických zariadení
vozidla, ako sú zlý príjem rozhlasového
signálu alebo poruchy zobrazenia na
obrazovkách.
Upevňovacie oká

Hatchback

SW
Batožinový priestor má štyri upevňovacie oká na
uchytenie rôznych typov upevňovacích sietí.
Vo verzii SW sú dve oká pevné a zvyšné dve sú
pohyblivé v drážkach.
Ďalšie informácie o rôznych typoch
upevňovacích sietí získate u autorizovaného
predajcu PEUGEOT.

69
Ergonómia a komfort
3

Ak chcete posunúť jedno z pohyblivých ôk:
► Podržte stlačené tlačidlo a posúvajte oko v jeho vodiacej lište.► Po dosiahnutí požadovanej polohy uvoľnite tlačidlo, čím ho zaistíte.
Ak chcete odstrániť alebo znova namontovať
jedno z pohyblivých ôk:
► Posuňte ho do podlhovastého otvoru na vodiacej lište.► Dodržujte smer inštalácie: oko musí byť umiestnené vertikálne a smerom k vonkajšej
strane vozidla.
Upevňovacie oká si nepomýľte s háčikmi
na tašky ani ukotveniami horného
popruhu Top Tether.
Odkladací priečinok

Hatchback

SW► Prístup k odkladaciemu priečinku získate úplným nadvihnutím podlahy kufra.
V závislosti od verzie obsahuje:
– súpravu na dočasnú opravu pneumatiky s náradím,– rezervné koleso s náradím,– kábel na nabíjanie batérie (hybrid),
Osvetlenie kufra
Rozsvieti sa automaticky pri otvorení kufra a
zhasne automaticky po jeho zatvorení.
Dĺžka rozsvietenia sa mení podľa kontextu:
– pri vypnutom zapaľovaní približne desať minút.– v režime úspory energie približne 30 sekúnd.– pri naštartovanom motore neobmedzene.

70
Osvetlenie a viditeľnosť
Ovládače vonkajšieho
osvetlenia
Hlavné osvetlenie


Automatické rozsvietenie svetiel/denných svetielLen obrysové svetlá
Stretávacie alebo diaľkové svetlomety
Funkcia Diaľnica
V prípade svetlometov s technológiou
„Full LED“ sa dosah svetelného kužeľa
stretávacích svetiel automaticky predĺži, keď
rýchlosť vozidla prekročí hodnotu 110 km/h.
„Peugeot Adaptive LED technology“
Pri zadných 3D svetlách Full LED sa
jas nastavuje automaticky, aby sa neustále
dosahovala optimálna viditeľnosť, vo dne aj
v noci.
Prepnutie svetiel

► Potiahnutím ovládača môžete prepínať stretávacie svetlá na diaľkové a naopak.
V režime „AUTO“ a parkovacích svetiel môže
vodič priamo dočasne rozsvietiť diaľkové svetlá
(„zablikanie svetlami“), ak pridržiava páčku
potiahnutú.
Zobrazenia
Rozsvietenie príslušnej kontrolky na prístrojovom
paneli potvrdí zapnutie zvoleného osvetlenia.
Porucha funkcie jedného zo svetiel je signalizovaná trvalým rozsvietením tejto
kontrolky, sprevádzanej zobrazením správy a
zvukovým signálom.
Zadné hmlové svetlá
Fungujú, len ak sú zapnuté stretávacie svetlomety alebo stretávacie svetlomety.

► Otočením ovládacieho prstenca dopredu ich zapnete a otočením dozadu ich vypnete.Pri automatickom vypnutí svetiel (poloha „AUTO“) zostanú rozsvietené hmlové svetlá a stretávacie svetlomety.
Hmlové svetlo sa nesmie zapínať v
podmienkach bežnej viditeľnosti, a to ani
cez deň, ani v noci. V takýchto situáciách
môže intenzita ich svetelného kužeľa oslepiť
ostatných vodičov. Môže sa používať iba v
hmlistom počasí alebo počas sneženia
(pravidlá sa môžu v závislosti od krajiny líšiť).
Akonáhle nie je použitie hmlových svetiel
nevyhnutné, nezabudnite ich zhasnúť.
Zhasnutie svetiel pri vypnutí
zapaľovania
V okamihu vypnutia zapaľovania všetky svetlá
okamžite zhasnú, s výnimkou stretávacích
svetiel v prípade aktivovaného automatického
sprievodného osvetlenia.
Rozsvietenie svetiel po vypnutí
zapaľovania
Pre opätovnú aktiváciu ovládania osvetlenia
nastavte prstenec do polohy „ AUTO“,
následne zvoľte vami požadovanú polohu.
Ak sa otvoria dvere vodiča, ozve sa dočasný zvukový signál, ktorý vodiča upozorní na to,
že svetlá sú rozsvietené.
Svetlá automaticky zhasnú po čase, ktorý
závisí od stavu nabitia batérie (prechod na
režim úspory energie).
Pri určitých poveternostných
podmienkach (napr. nízka teplota či
vlhkosť) sa môže vnútorný povrch čelných
svetlometov a zadných svetiel zarosiť, čo je
normálny jav, ktorý po zapnutí svetiel do
niekoľkých minút zmizne.
Niky sa nepozerajte príliš zblízka do
svetelného lúča svetlometov Full LED:
riziko vážneho zranenia očí!
Cesta do zahraničia
Vozidlá vybavené halogénovými
svetlami:
Ak s vozidlom plánujete jazdiť v krajine, v
ktorej sa jazdí po opačnej strane cesty, je
nevyhnutné nastaviť stretávacie svetlá vášho
vozidla tak, aby neoslňovali protiidúcich
vodičov. Obráťte sa na autorizovaného
predajcu PEUGEOT alebo iný kvalifikovaný
servis.