Page 121 of 321

Инструменти и контроли119Кога возите побрзо од 20 км/ч, а
безбедносниот ремен не е
врзан, a трепка во конзолата на
покривот за соодветното седиште
трепка и се слуша мелодија.
Дополнително, a светнува во
групата инструменти.
По две минути мелодијата се
исклучува, а a свети постојано во
конзолата на покривот додека не се
врзе безбедносниот ремен на
соодветното седиште.
Воздушно перниче и затегнувачи на ремените
d свети жолто.
Кога ќе се вклучи палењето,
контролната сијаличка свети
неколку секунди. Ако не светне, не
се изгасне по неколку секунди или
свети додека се вози, има дефект
во системот на воздушни
перничиња. Побарајте помош од
автомеханичар. Воздушните
перничиња и затегнувачите на
ремените може да не се
активираат во случај на
сообраќајка.Активирањето на затегнувачите на ремените или на воздушните
перничиња се означува со
непрекинато светење на d.9Предупредување
Нека Ви ја отстрани причината
на дефектот автомеханичар
веднаш.
Затегнувачи на ремените 3 62.
Систем на воздушни перничиња
3 66.
Деактивирање на
воздушното перниче
H ON свети жолто.
Воздушното перниче за совазочот
е активирано.
g OFF свети жолто.
Воздушното перниче за совозачот
е деактивирано.
Деактивирање на воздушното
перниче 3 71.
Систем за полнење
S cвети црвено.
Page 122 of 321

120Инструменти и контролиСе пали кога ќе се вклучи палењето
и се гасне кратко по палењето на
моторот.
Свети додека работи моторот Застанете, изгаснете го моторот.
Акумулаторот не се полни. Може да биде прекинато ладењето на
моторот. Серво уредот на
сопирачките може да престане да
биде ефективен. Побарајте помош
од автомеханичар.
Индикаторско свтело за
дефект
W симболот свети или трепка
жолто.
Се пали кога ќе се вклучи палењето
и се гасне кратко по палењето на
моторот.
Свети додека работи моторот
Дефект на системот за контрола на издувните гасови. Дозволените
ограничувања за издувните гасови
може да бидат пречекорени.
Побарајте помош од
автомеханичар веднаш.Ако трепка додека работи
моторот
Грешка која може да доведе до
оштетување на катализаторот.
Смалувајте го давањето на гас
додека не престане трепкањето.
Побарајте помош од
автомеханичар веднаш.
Наскоро сервисирајте го возилото
C или SERVICE свети жолто.
Свети накусо кога ќе се вклучи
палењето.
Може да свети заедно со други
контролни сијалички и со
соодветна порака на
Информативниот центар за
возачот.
Побарајте помош од
автомеханичар веднаш.
Гаснење на моторот
STOP свети црвено.
Свети накусо кога ќе се вклучи
палењето.Свети заедно со други контролни
сијалички заедно со
предупредувачки мелодија и
соодветна порака на
Информативниот центар за
возачот.
Изгаснете го моторот веднаш и
побарајте помош од
автомеханичар.
Проверка на системот W свети жолто.
Светнува заедно со STOP.
Откриен е голем дефект на
моторот.
Изгаснете го моторот што е можно
побрзо и побарајте помош од
автомеханичар.
Систем на сопирачки
h свети црвено.
Нивото на течноста за сопирачките
е прениско.
Page 123 of 321

Инструменти и контроли1219Предупредување
Застанете. Не го продолжете
патувањето. Посоветувајте се со автомеханичар.
Сопирачка за паркирање
h свети црвено.
Се пали кога е затегната рачната
паркинг кочница и палењето е
вклучено 3 188.
Систем за деблокирање
на сопирачките (ABS)
i свети жолто.
Свети неколку секунди откако ќе се
вклучи палењето. Системот е
подготвен за работа кога ќе се
изгасне контролната сијаличка.
Ако i не се исклучи по неколку
секунди или ако се вклучи за време на возењето, има дефект во ABS.
Системот на сопирачки останува
функционален, но без регулирање
од ABS.
Ако i се вклучува заедно со h,
откриен е дефект на електронското распоредување на силата на
сопирањето.
Изгаснете го моторот веднаш и
побарајте помош од
автомеханичар.
Систем за деблокирање на
сопирачките 3 187.
Менување брзини Се покажува , со бројот на
поголемата брзина кога се
препорачува менување во
поголема брзина за заштеда на гориво.
Кај некои возила со рачен менувач,
системот предлага да го ставите
менувачот во лер, кога се
препорачува активирање на
системот за сопирање-поаѓање.
Предупредување занапуштање лента
Q трепка зелено.
Системот препознава ненамерно
менување лента.Предупредување за напуштање
лента 3 223.
Електронска контрола на стабилноста и Систем законтрола на превртувањето
J симболот свети или трепка
жолто.
Свети
Присутен е дефект во системот.
Може да се продолжи со возењето. Меѓутоа, стабилноста при
возењето може да се влоши
зависно од условите на патот.
Нека Ви ја отстрани причината на
дефектот автомеханичар.
Трепка
Системот е активно вклучен.
Моќноста на моторот може да се
намали и возилото може да се
сопира автоматски до мал степен.
Електронска контрола на
стабилноста и Систем за контрола
на пролизгувањето 3 189.
Page 124 of 321

122Инструменти и контролиКонтрола за избор на возење
3 190.
Температура на течноста за ладење
V или 2 светнува црвено.
Свети додека работи моторот Застанете, изгаснете го моторот.Внимание
Температурата на течноста за
ладење е превисока.
Веднаш проверете го нивото на
течноста за ладење 3 240.
Ако има доволно течност за
ладење, посоветувајте се со
автомеханичар.
Предзагревање z свети жолто.
Предзагревање на дизел моторот е
вклучено. Дури тогаш се активира
кога надворешната температура е
ниска. Запалете го моторот кога
контролната сијаличка се гасне.
Филтер за издувни гасови
+ или C свети со жолта боја,
заедно со порака во
Информативниот центар за
возачот и звук.
Филтерот за издувни гасови треба
да се исчисти.
Продолжете да возите додека
контролната сијаличка не се
исклучи.
Светнува привремено
Започнете го заситувањето на
филтерот за издувни гасови.
Започнете го процесот на чистење што е можно побрзо така што ќе го
возите возилото со брзина од
најмалку 60 км/ч.Свети постојано
Знак за ниско ниво на адитиви.
Побарајте помош од
автомеханичар.
Филтер за издувни гасови 3 177.
AdBlue B трепка или свети жолто.
Свети жолто Преостанатиот опсег за возење е
помеѓу 100 км и 2400 км.
Трепка жолто Преостанатиот опсег за возење е
помеѓу 0 км и 100 км.
Нивото на AdBlue е ниско.
Дополнете AdBlue наскоро за да
избегнете спречување на
палењето на моторот.
AdBlue 3 178.
Систем за откривање на издишаноста
q симболот свети или трепка
жолто.
Page 125 of 321

Инструменти и контроли123Свети
Губење на притисокот во гумите во едно или повеќе тркала. Застанете
веднаш и проверете го притисокот
во гумата.
Трепка
Дефект во системот.
Посоветувајте се со
автомеханичар.
Систем за откривање на
издишаноста 3 265.
Притисок на моторното масло
T свети црвено.
Се пали кога ќе се вклучи палењето
и се гасне кратко по палењето на
моторот.Свети додека работи моторотВнимание
Може да е прекинато
подмачкувањето на моторот.
Тоа може да резултира со
оштетување на моторот и / или
закочување на погонските
тркала.
1. Изберете неутрална брзина.
2. Иставете го возилото од сообраќајниот тек колку е
можно побрзо без попречување
на другите возила.
3. Исклучете го палењето.
9 Предупредување
Кога моторот е изгаснат,
потребна е значително
поголема сила за сопирање и за управување. За време на
Autostop, серво-уредот на
сопирачките сеуште работи.
Не вадете го клучот додека
возилото е во мирување, инаку
може неочекувано да се заклучи
воланот.
Моторот нека биде исклучен, а
возилото треба да се одвлече кај
автомеханичар.
Ниско ниво на гориво
r или 2 свети жолто.
Нивото во резервоарот за гориво е прениско.
Полнење гориво 3 227.
Цедење на системот за дизел
гориво 3 244.
Autostop
ñ се пали или трепка зелено.
Свети зелено
Моторот е во Autostop.
Page 126 of 321

124Инструменти и контролиТрепка зеленоAutostop е моментално недостапен
или режимот Autostop е активиран
автоматски.
Систем за сопирање-поаѓање
3 172.
Надворешно светло
F свети зелено.
Надворешните светла се запалени
3 142.
Средно светло
D свети зелено.
Свети кога средното светло е
вклучено.
Долго светло
A свети сино.
Свети кога долгото светло е
запалено или за време на
аблендирањето 3 143.
Помош за долго светло
B свети зелено.Помошта за долги светла е
вклучена 3 143.
LED предни фарови
Светнува C и во
Информативниот центар за
возачот се прикажува
предупредувачка порака.
Побарајте помош од
автомеханичар.
Предни фарови за магла
G свети зелено.
Предните фарови за магла се
запалени 3 146.
Заден фар за магла
H свети жолто.
Задниот фар за магла е запален 3 147.
Сензор за дожд y свети зелено.Свети кога ќе се изберете
позицијата за сензор за дожд на
рачката за бришачите.
Контрола на патувањето
v свети во Информативниот
центар за возачот кога е активен
ограничувачот на брзината.
Поставување на брзината е
наведено во Информативниот
центар на возачот.
Контрола на патувањето 3 192.
Приспособлива контрола на патувањето
Q свети во Информативниот
центар за возачот кога е активна
приспособливата контрола на
патувањето.
Приспособлива контрола на
патувањето 3 199.
Откриено е возило напред Во зависност од верзијата, V или
I се прикажува во
Информативниот центар за
возачот.
Page 127 of 321

Инструменти и контроли125Приспособлива контрола на
патувањето
V се прикажува во
Информативниот центар за
возачот кога возилото ќе открие
возило напред во истата
сообраќајна лента.
Приспособлива контрола на
патувањето 3 199.
Предупредување за преден
судир
I се прикажува во
Информативниот центар за
возачот кога растојанието до
возилото напред ќе биде многу
мало.
Предупредување за преден судир
3 208.
Известување за странична слепа точка
T свети зелено.
Системот е активен 3 216.Активно итно сопирање
m свети или трепка жолто.
Свети
Системот е деактивиран или
откриен е дефект.
Освен тоа, во Информативниот
центар за возачот се прикажува
предупредувачка порака.
Проверете ја причината за
деактивирањето 3 210 и во случај
на системски дефект, побарајте
помош од автомеханичар.
Трепка
Системот е активно вклучен.
Во зависност од ситуацијата,
возилото може автоматски да
сопре умерено или нагло.
Предупредување за преден судир
3 208.
Предна заштита за пешаци 3 212.
Активно итно сопирање 3 210.Ограничувач на брзината
5 свети во Информативниот
центар за возачот кога е активен
ограничувачот на брзината.
Одредената брзина е прикажана
покрај симболот 5.
Ограничувач на брзината 3 196.
Отворена врата
O свети црвено.
Некоја врата, задната врата или
прозорецот на задната врата е
отворен.
Ако возилото има врати со шарки,
O не свети кога ќе се отвори.
Page 128 of 321
126Инструменти и контролиЕкрани
Информативен центар за возачот
Информативниот центар за
возачот се наоѓа во групата
инструменти.
Информативниот центар за
возачот покажува:
● вкупна и дневна километража
● дигитално покажување на брзината
● изборник за информации за патувањето / горивото
● показател за менување брзини
● информации за сервисирањето
● пораки за возилото и за предупредување
● пораки за помош на возачот
● појавни поракиОдбирање изборници и
функции
Може да менувате меѓу
соодветните менија и функции на
неколку начини:
Притиснете го копчето.
Поместете ја вртливата контрола
нагоре или надолу на воланот.
Група инструменти од основно
ниво