2020 OPEL VIVARO C Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Технічні характеристики303Габаритні розміри автомобіляКатегоріяL1L2L3Довжина [мм]460949595306 / 5309Ширина без зовнішніх дзеркал [мм]192019201920Ширина з зовнішніми дзеркалами [мм]220422042204Висота без поздовжніх дуг на даху [мм]1892 - 19502)1881 - 1949 2)1890 - 19402)Колісна база [мм]292532753275Діаметр повороту [м]11,812,912,92)
зі збільшеним корисним навантаженням
Властивості
Моторне мастило
ДвигунDV5RUCd
DV5RUCDV6DUDW10FEU
DW10FD
DW10FDCUвключно з фільтром [л]5,753,756,0між MIN і MAX [л]11,51,2
Паливний бак
Дизель, заправний об’єм [л]69

304Технічні характеристикиБачок для AdBlueAdBlue, заправний об'єм [л]22
Тиск у шинахVivaro Van
Інформацію про тиск у шинах для конкретного автомобіля можна знайти в табличці з інформацією про тиск у шинах на середній стійці кузова.
На наліпці з інформацією про тиск у шинах вказано дані про шини в комплектації виробника та відповідний тиск у шинах.
Стандартне корисне навантаження
Автомобіль до 3 пасажирівІз повним навантаженнямШинипереднізадніпереднізадні[кПа/бар] ([фунт/кв.дюйм])[кПа/бар] ([фунт/кв.дюйм])[кПа/бар] ([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар] ([фунт/
кв.дюйм])215/65 R16280/2,8 (41)310/3,1 (45)300/3,0 (44)350/3,5 (51)215/60 R17280/2,8 (41)310/3,1 (45)320/3,2 (46)350/3,5 (51)225/55 R17300/3,0 (44)250/2,5 (36)300/3,0 (44)280/2,8 (41)

Технічні характеристики305Збільшене корисне навантаженняАвтомобіль до 3 пасажирівІз повним навантаженнямШинипереднізадніпереднізадні[кПа/бар] ([фунт/кв.дюйм])[кПа/бар] ([фунт/кв.дюйм])[кПа/бар] ([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар] ([фунт/
кв.дюйм])215/65 R16300/3,0 (44)300/3,0 (44)300/3,0 (44)370/3,7 (54)215/60 R17300/3,0 (44)300/3,0 (44)300/3,0 (44)370/3,7 (54)

306Інформація для споживачаІнформація дляспоживачаІнформація для споживача .....306
Декларація про відповідність 306
REACH .................................... 309
Зареєстровані торговельні марки ..................................... 310
Запис даних автомобіля та конфіденційність ......................310
Записувальні пристрої даних про події ................................. 310
Радіочастотна ідентифікація (RFID) ..................................... 314Інформація для
споживача
Декларація про
відповідність
Системи для передавання
радіохвиль
Цей автомобіль обладнано
системами, які передають та/або
приймають радіохвилі відповідно
до Директиви 2014/53/EC.
Виробники перелічених нижче
систем заявляють про їх
відповідність
Директиві 2014/53/EC. Повний
текст декларації відповідності
нормам ЄС для кожної системи міститься на сторінці
www.opel.com/conformity.
Імпортер – Пежо Сітроен Україна
ТОВ, вул. Кирилівська 60, м. Київ
04080, Україна
Інформаційно-розважальна
система Multimedia Navi
ContinentalLCIE Bureau Veritas-Site de
Fontenay aux Roses, 33 avenue du
général Leclerc, 92260 Fontenay aux Roses, FranceРобоча частота
(МГц)Максимальна
потужність
(дБм)2400,0 - 2483,52,22400,0 - 2483,515
Інформаційно-розважальна
система Radio
Clarion
244 rue du Pré à Varois, 54670
Custines, France
Робоча частота: 2400–2480 МГц
Максимальна потужність: 4 дБм
Інформаційно-розважальна
система Multimedia
Robert Bosch Car Multimedia GmbH
Robert-Bosch-Straße 200, 31139
Hildesheim, Germany

Інформація для споживача307Робоча частота
(МГц)Максимальна
потужність
(дБм)2402,0 - 2480,0172412,0 - 2472,04,15
Модуль BTA
Magneti Marelli S.p.A.
Viale A. Borletti 61/63, 20011
Corbetta, Italy
Робоча частота
(МГц)Максимальна
потужність
(дБм)880 -915331710 - 1785241850 -1910241920 - 1980242500 - 257023
Модуль антени
Hirschmann Car Communication
GmbH
Stuttgarter Strasse 45-51, 72654
Neckartenzlingen, Germany
Робоча частота: Н/Д
Максимальна потужність: Н/Д
Передавач пульта дистанційного
керування
Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG
Steeger Straße 17, 42551 Velbert,
Germany
Робоча частота: 433,92 МГц
Максимальна потужність: 10 дБм
Приймач пульта дистанційного
керування
Delphi European, Middle Eastern &
African Regional Offices Customer
Technology
Center Avenue de Luxembourg,
L-4940 Bascharage, G.D. of
Luxembourg
Робоча частота: 119–128,6
Максимальна потужність:
16 дБмкА/м @ 10 м
Передавач електронного ключа
Valeo
43 Rue Bayen, 75017 Paris, France
Робоча частота: 433,92 МГц
Максимальна потужність: 10 дБмРадар
ZF TRW Autocruise SAS
Secteur de la Pointe du Diable,
Avenue du technopôle, 29280
Plouzane, France
Робоча частота: 24,15–24,25 ГГц
Максимальна потужність: 20 дБм
Імобілайзер
KOSTAL of America, Inc.
350 Stephenson Hwy, Troy MI 48083,
USA
Робоча частота: 125 кГц
Максимальна потужність:
5 дБмкА/м @ 10 м

308Інформація для споживачаДомкрат

Інформація для споживача309Переклад декларації про
відповідність
Декларація про відповідність
директиві ЄС 2006/42/EC
Даним засвідчуємо, що виріб:
Маркування виробу: Домкрат
Тип/номер частини GM: 3637376
Тип/номер запчастини PSA:
9649243380
відповідає положенням директиви
ЄС 2006/42/EC.
Застосовні технічні норми:GMN9737:підйомне
обладнанняGM 14337:домкрат із
комплекту
стандартного
обладнання -
випробування
складових частинGMW15005:домкрат з
комплекту
стандартного
обладнання та
запасне колесо,
випробування
автомобіляISO TS 16949:системи
керування якістю
Сторона, що підписала цей
документ, уповноважена складати технічну документацію.
м. Рюссельсхайм, 13 грудня 2016 р.
підпис
Андре-Александер Контер (André-
Alexander Konter)
Керівник технічної групи шин і
колісних систем
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Номери схвалення типу
Незалежного управління
зв’язку Південної Африки
(ICASA)
Список усіх номерів схвалення типу Незалежного управління зв’язку
Південної Африки (ICASA):
TA-2016/121, TA-2016/3261,
TA-2017/2387,TA-2017/2745,
TA-2013/430, TA-2017/1106,
TA-2016/929, TA-2017/3180
REACH Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) – це постанова
Європейського Союзу, прийнята з
метою покращення захисту
здоров’я людини та довкілля від
загроз, які можуть бути спричинені
хімічними речовинами. На сторінці
www.opel.com/reach міститься
додаткова інформація, а також
зміст Статті 33.

310Інформація для споживачаЗареєстровані
торговельні маркиApple Inc.
Apple CarPlay™ є торговельною маркою корпорації Apple Inc.
App Store ®
та iTunes Store ®
є
зареєстрованими торговельними
марками корпорації Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
і Siri ®
є
зареєстрованими торговельними
марками корпорації Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
є зареєстрованою
торговельною маркою корпорації
Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
та DivX Certified ®
є
зареєстрованими торговельними марками компанії DivX, LLC.Google Inc.
Android™ і Google Play™ Store є
торговельними марками
корпорації Google Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
є зареєстрованою
торговельною маркою компанії
VDA.Запис даних
автомобіля та
конфіденційність
Записувальні пристроїданих про події
Цей автомобіль оснащено
електронними блоками керування.
Блоки керування обробляють дані,
які, наприклад, отримані датчиками автомобіля, або видані ними дані,
або дані, якими датчики
обмінюються між собою. Певні
блоки керування потрібні для
безпечної роботи автомобіля, інші
– для допомоги під час їзди
(системи допомоги водієві), а
решта забезпечують комфорт під
час руху або інформаційно-
розважальні функції.
Нижче наведено загальні засади
обробки даних у вашому
автомобілі. Ви дізнаєтеся
додаткову інформацію про те, які
саме дані у вашому автомобілі
вивантажуються, зберігаються та
передаються третім особам і для
якої мети, за ключовим словом