2020 OPEL VIVARO C Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Догляд за автомобілем263№Контур35Розпилювачі омивача з піді‐
грівом, регулювання кута
нахилу фар36Внутрішні освітлювальні
прилади, зарядний пристрій
для ліхтарика
Версія 2 (повна)
№Контур1Система для запо‐
бігання викра‐
денню автомобіля
та система елек‐
тронних ключів5Система допомоги
під час паркування,
інформаційно-
розважальна
система, камера
заднього виду7Елементи керу‐
вання кліматом для
задніх сидінь,
підсилювач ауді‐
осистеми8Очисники заднього
скла10/11Центральний замок12Система запобі‐
гання викраденню
автомобіля17Задня розетка18Блок телематичної
системи№Контур21Внутрішні освітлю‐
вальні прилади,
зарядний пристрій
для ліхтарика22Освітлювальні
прилади салону,
освітлення в
бардачку23Система моніто‐
рингу мертвої зони,
елементи керу‐
вання дзеркалами
на дверцятах24Засоби керування
на кермі25Регулювання діапа‐
зону освітлення
фарами26Система нагаду‐
вання про непри‐
стебнутий пасок
безпеки27Передня камера,
датчик дощу та
освітлення

264Догляд за автомобілем№Контур28Проекційний
дисплей, органи
керування кліматом
для передніх
сидінь, інформа‐
ційно-розважальна
система, селектор
передач30 A або 30 BАудіосистема (+
акумулятор)31Подушка безпеки33Передня електро‐
розетка35Панель приладів36Інформаційно-
розважальна
системаІнструменти
автомобіля
Інструменти
Інструменти зберігаються під лівим
переднім сидінням.
Відкривання ящика
1. Ящик утримується двома
дугами, які не дають йомувипасти, якщо ящик
неправильно покладено.

Догляд за автомобілем2652.Щоб вийняти ящик, натисніть на
защіпки та відсуньте їхусередину. Злегка підніміть
ящик, щоб звільнити його від
дуги 1. Витягніть його.
3. Підніміть ящик угору, щоб
вийняти його крізь дугу 2.
4. Знявши фіксатори з кришки
ящика, відкрийте його.
Встановлення ящика на місце1. Вставте ящик у нішу,нахиливши його передню
частину вгору. Щоб пропустити
його під дугою 2, вставте його
всередину ніші й натисніть на
нього донизу.
2. Коли ящик буде в призначеній для нього ніші, натисніть на
нього й посуньте защіпки одна
від одної вбік.

266Догляд за автомобілемАвтомобілі із запасним колесом
Вміст ящика:1. балонний ключ для відкручування колісних болтів
та користування домкратом.
2. домкрат для піднімання автомобіля.
3. інструменти для знімання ковпачків колісних болтів або
ковпаків маточини колеса. Ці
інструменти призначені для
знімання ковпачків на колісних
болтах коліс із литими дисками
або ковпаків маточини колеса
на колесах зі сталевими
дисками.
4. голівка для балонного ключа для стопорних колісних болтів.
5. буксирувальна серга.
Автомобілі без запасного
колеса
У ящику зберігається
буксирувальна серга та комплект
для ремонту шин.
Набір для ремонту шин 3 271.
Колеса та шини
Стан шини, стан колеса
Повільно їздіть краями дороги та
під правильними кутами, якщо
можливо. Водіння над різкими
краями може спричинити
пошкодження шини та колеса. Не
торкайтеся шинами бордюрів під
час паркування.
Регулярно перевіряйте колеса на
предмет пошкодження. Зверніться
по допомогу на станцію технічного
обслуговування у випадку
пошкодження чи незвичного
спрацювання.
Зимові шиниЗимні шини покращують безпеку
водіння за температури нижче
7 °C, тому їх слід встановлювати на
всі колеса.
Згідно нормативів, встановлених у
певних країнах, у полі зору водія
має бути розташована табличка
швидкості.

Догляд за автомобілем267Як зимові дозволяється
використовувати шини усіх
розмірів 3 304.
Позначення шин Наприклад, 225/55 R 18 98 V225:ширина шини, мм55:коефіцієнт поперечного
перерізу (відношення висоти
шини до її ширини), %R:тип брекера: РадіальнийRF:тип: RunFlat18:діаметр колеса, дюйми98:індекс навантаження,
наприклад, 98 - це
еквівалент 750 кгV:кодова літера швидкості
Кодова літера швидкості:
Q:до 160 км/годS:до 180 км/годT:до 190 км/годH:до 210 км/годV:до 240 км/годW:до 270 км/год
Вибирайте шини відповідно до
максимальної швидкості
автомобіля. Перегляньте
Сертифікат відповідності
стандартам ЕЕС, що надається з
вашим автомобілем, або інші
державні реєстраційні документи. Додаткове обладнання може
знизити максимальну швидкість
автомобіля.
Шини зі спрямованим
малюнком протектора
Шини зі спрямованим малюнком
протектора слід встановлювати
так, щоб вони оберталися в
правильному напрямку.
Правильний напрямок обертання
вказується символом (наприклад,
стрілкою) на боковій частині.
Тиск у шинах
Перевіряйте тиск холодних шин,
принаймні, кожні 14 днів, а також
перед будь-якою тривалою
поїздкою. Не забувайте про
запасне колесо. Це також
стосується автомобілів із системою контролю за тиском у шинах.
Тиск у шинах 3 304.Дані про тиск у шинах стосуються
холодних шин. Це стосується і
літніх, і зимових шин.
Завжди накачуйте запасне колесо
до тиску, вказаного для повного
навантаження.
Неправильний тиск у шинах
негативно вплине на безпеку,
поводження автомобіля, комфорт і
витрату пального, а також
підвищить спрацювання шин.
Тиск у шинах залежить від багатьох
факторів. Для визначення
належного рівня тиску в шинах слід
виконати такі дії:
1. Визначити ідентифікаційний код двигуна. Дані про двигун
3 301.
2. Визначити тип відповідної шини.
У таблицях рівнів тиску в шинах
наведені дані для всіх можливих
комбінацій 3 304.
Перелік шин, які можна
використовувати для цього
автомобіля див. у Сертифікаті
відповідності вимогам стандартів

268Догляд за автомобілемЄС, який додається до автомобіля,а також в інших документах для
державної реєстрації.
Водій відповідає за вчасне
регулювання тиску в шинах.9 Попередження
Якщо тиск є надто низьким, це
може призвести до значного
перегрівання шини та
внутрішнього пошкодження, що
веде до відділення протектора
та навіть до розриву шини на
високих швидкостях.
9 Попередження
Для певних типів шин
рекомендований тиск, вказаний
у таблиці рівнів тиску, може
перевищувати максимальний
рівень тиску, зазначений на
шині. Забороняється
перевищувати максимальний
рівень тиск, зазначений на шині.
Залежність від температури
Тиск у шині залежить від її
температури. Під час руху
автомобіля температура і тиск у шинах зростають. Значення тиску в
шинах, вказані на інформаційній
табличці та в таблиці рівнів тиску в
шинах, дійсні для холодних шин
(температура 20 °C).
При підвищені температури на
10 °C тиск підвищується приблизно
на 10 кПа. Це потрібно
враховувати, перевіряючи тиск у теплих шинах.
Система контролюпадіння тиску в шинах
Система контролю зниження тиску
в шинах постійно перевіряє
швидкість обертання всіх чотирьох
коліс і попереджає про зниження
тиску в шині під час руху
автомобіля. Для цього окружність
кочення шини порівнюється з
контрольними значеннями, а також відстежуються відповідні сигнали.Якщо в шині падає тиск, починає
світитися контрольний індикатор
q і лунає попереджувальний
сигнал, а в інформаційному центрі
водія відображається
попереджувальне повідомлення.
У цьому випадку потрібно
зменшити швидкість та уникати
крутих поворотів і різкого
гальмування. Зупиніться в
найближчому безпечному місці й
перевірте тиск у шинах.
Контрольний індикатор q 3 124.
Після регулювання тиску в шинах виконайте ініціалізацію системи –
після цього контрольний індикатор
згасне і система перезапуститься.Обережно
Система виявлення спущеного
колеса попереджає лише про
низький тиск у шинах і не
замінює регулярне
обслуговування шин водієм.
У разі несправності системи
контрольні індикатори q та R
відобразяться одночасно, або ж в

Догляд за автомобілем269інформаційному центрі водія
з’явиться повідомлення.
Відрегулюйте належний тиск у
шинах і виконайте ініціалізацію
системи. Якщо повідомлення про
несправність і далі
відображається, зверніться на
станцію технічного
обслуговування. Система не
працює, якщо в системі ABS або
ESC виникла несправність або
коли використовується тимчасове
запасне колесо. Після
встановлення звичайної шини
перевірте тиск у шинах, коли вони
холодні, а потім виконайте
ініціалізацію системи.
Ініціалізація системи
Після корекції тиску в шинах або
заміни колеса потрібно виконати ініціалізацію системи, щоб
визначити нові контрольні
значення окружності кочення:
1. Завжди перевіряйте, чи всі чотири шини мають правильнийтиск 3 304.
2. Застосуйте стоянкове гальмо.3. Запуск процесу ініціалізації:
a) Автомобілі без
інформаційно-розважальної
системи: Натисніть кнопку q на
3 секунди. Запуск буде
підтверджено звуковим
сигналом.
б) Автомобілі з інформаційно-
розважальною системою:
Систему виявлення зниженого
тиску в шинах можна
ініціалізувати в меню
персоналізації автомобіля
3 137.
4. Скидання буде підтверджено спливним повідомленням.
Після ініціалізації система
автоматично калібрується під час
руху автомобіля під нові значення
тиску в шинах. Після тривалої їзди
система прийме нові значення
тиску та відстежуватиме їх.
Завжди перевіряйте тиск у шинах,
коли вони холодні.
Повторна ініціалізація системи
виконується в таких випадках:
● Змінено тиск у шинах
● Змінилося навантаження на автомобіль
● Колеса було поміняно місцями або замінено
Система не попереджає про
спускання шин або швидке їх
здування миттєво. Причина в тому, що для обчислення потрібен час.
Глибина малюнка протектора
Перевіряйте глибину малюнку
протектора регулярно.

270Догляд за автомобілемШини потрібно міняти з міркувань
безпеки, якщо глибина малюнку
протектора становить 2-3 мм
(4 мм для зимових шин).
З міркувань безпеки експлуатація
шин з глибиною протектора, що
відрізняється більше ніж на 2 мм на одній осі не рекомендується.
Про знос протектора свідчать
показання відповідного індикатора
(TWI), які вказують на досягнення
протектором мінімально
встановленої законодавством
глибини малюнка (1,6 мм).
Положення цих індикаторів указано
позначками на боковій частині.
Якщо спереду є більше
спрацювання, ніж ззаду, слід час
від часу міняти місцями передні та
задні колеса. Пересвідчіться в
тому, що напрямок руху коліс не
змінився.
Шини старіють, навіть якщо не
використовуються. Рекомендуємо
міняти шини кожні шість років.
Заміна розміру шин таколіс
Якщо замість встановлених виробником автомобіля шин
використовуються шини іншого
розміру, можливо, знадобиться
перепрограмувати систему
контролю падіння тиску в шинах, а
також внести інші зміни в
автомобіль.
Система контролю зниження тиску
в шинах 3 268.
Зверніться до спеціаліста, щоб
замінити табличку зі значеннями тиску.9 Попередження
Використання невідповідних
шин або коліс може призвести
до ДТП і скасування дозволу на
експлуатацію автомобіля.
Колісні ковпаки
Слід використовувати ковпаки та шини, схвалені виробником для
відповідного автомобіля та ті, що
відповідають всім чинним вимогам
щодо поєднання коліс і шин.
У разі використання ковпаків і шин,
які не схвалено виробником, шини
повинні мати захисний профіль
ободу.
Ковпаки на колеса не повинні
заважати охолодженню гальм.
9 Попередження
Використання невідповідних
шин або ковпаків може
призвести до різкої втрати тиску та, як наслідок, до ДТП.