Page 129 of 373
Informačný systém127NAVI 50 IntelliLink
Page 130 of 373
128Informačný systém1æ: Stmavenie obrazovky
(zobrazia sa len hodiny a
informácie audio systému) ..132
2 ñRádio : Zmena zdroja
zvuku na rádio ....................149
3 üMédiá : Zmena zdroja
zvuku – USB, iPod ..............159
BT (Bluetooth) .....................162
AUX ..................................... 157
4 Vonkajšia teplota (v
závislosti od verzie) ............. 132
5 yTelefón : Ponuka telefónu . 204
6 Hodiny ................................. 132
7 X: Zapínanie/vypínanie ......132
Zvýšenie/zníženie
hlasitosti .............................. 132
8 M Port USB .......................... 159
9 Vstup AUX .......................... 157
10 ÿ Nastavenia :
Nastavenia zvuku, napr.
„Nastavenia tónu“ ...............141
Nastavenia hlasitosti ...........143
Nastavenia pripojenia .........132Nastavenia displeja .............132
Systémové nastavenia ........144
11 ýNav : Ponuka Navigácia ....171
12 _Mapa : Zobrazenie mapy 171
Page 131 of 373
Informačný systém129NAVI 80 IntelliLink
Page 132 of 373

130Informačný systém1Informácie o zvuku, napr.
Rádio ................................... 149
Prídavné zariadenia ............157
M Zariadenia USB ................ 159
Hudba Bluetooth .................162
2 H: Systémové oznámenia
(ak sú súčasťou výbavy) .....132
3 y: Stav telefónu ..................204
Denník hovorov ...................212
4 Vonkajšia teplota ................132
5 Hodiny ................................. 132
6 Dopravné informácie (ak
sú relevantné) .....................192
7 R: Zobrazenie zoznamov
– posun nahor .....................132
Mapa: Zmena mierky ..........192
8 Vstup do ponúk,
potvrdenie úkonov ..............132
9 S: Zobrazenie zoznamov
– posun nadol .....................132
Mapa: Zmena mierky ..........192
10 ;: Domovská stránka ........13211m - Stlačte: Prepnutie:
zapínanie/vypínanie ............132
Otočenie: Zmena hlasitosti . 132
12 Navigácia: Smer a
vzdialenosť k najbližšej
zmene smeru ...................... 171
13 <: Kontextová ponuka ........132
14 Navigačný displej ................171
Mapa ................................... 192
15 f: Obľúbené, napr. pre
navigáciu ⇑ ......................... 171
Médiá t (napr. Rádio) ........149
Telefón g............................ 204
Služby N............................ 174
16 Spotreba počas jazdy
(jazda Eco) .......................... 132
17 Menu : Prístup k hlavnej
ponuke ................................ 132Ovládacie prvky na volante -
Typ A
Page 133 of 373

Informačný systém1311 MEDIA - Zmena zdroja
zvuku ................................... 132
2 RADIO – Zmena vlnového
pásma rádia ........................ 149
3 ! - Zvýšenie hlasitosti ........132
4 @ - Stíšenie/zrušiť stíšenie ..132
5 78 - Prijatie/ukončenie
hovoru ................................. 212
6 # - Zníženie hlasitosti .........132
7 5 - Rozpoznávanie hlasu ....203
8 Otočenie: Presun hore/
dolu v ponukách displeja,
zvoliť ďalšie/
predchádzajúce
nastavenie rádia / rádiová
frekvencia / zvuková
skladba ............................... 151
Stlačenie: Potvrdenie akcií . 149Ovládacie prvky na volante - Typ B1 SOURCE/AUDIO - Zmena
zdroja zvuku ........................ 132
2 78 ...................................... 204
Prijatie/ukončenie hovoru ...212
@ - Stíšenie/zrušiť stíšenie ..132
3 ! - Zvýšenie hlasitosti,
stíšenie/zrušenie stíšenia ...132
4 # - Zníženie hlasitosti,
stíšenie/zrušenie stíšenia ...132
5 MODE/OK - Potvrdenie
akcií, zmena audio režimu ..149
Prijatie/ukončenie hovoru ...212
6 Otočenie: Prístup k
voľbám ponuky displeja,
ďalšie/predchádzajúce
nastavenie rádia / rádiová
frekvencia / zvuková
skladba ............................... 149
Page 134 of 373

132Informačný systémPoznámky
Tlačidlo rozpoznávania hlasu 5 sa
môže nachádzať na ovládacích
prvkoch na volante, ak je ním vozidlo vybavené.
Použitie
Ovládacie prvky Informačného
systému
Informačný systém sa obsluhuje
pomocou tlačidiel, otočných
regulátorov a/alebo ponúk displeja.
Vstupy sa zadávajú cez: ● centrálnu jednotku na prístrojovom paneli 3 125, alebo
● ovládacie prvky na volante 3 125
● systém rozpoznávania hlasu (ak je k dispozícii) 3 201
● dotykovú obrazovku (NAVI 50 IntelliLink,
NAVI 80 IntelliLink) 3 140Poznámky
V nasledujúcich kapitolách sú
opísané len najpriamejšie spôsoby
ovládania ponúk. V niektorých
prípadoch môžu byť k dispozícii
ďalšie možnosti.
Zapnutie alebo vypnutie
informačného systému
Stlačte X pre zapnutie informačného
systému.
Aktivuje sa predtým použitý zdroj zvuku.
Stlačením X (alebo, v závislosti od
informačného systému, stlačením a podržaním) informačný systém
vypnite.
Poznámky
Hodiny a/alebo vonkajšia teplota sa môžu zobrazovať, aj keď je
informačný systém vypnutý (v
závislosti od verzie).NAVI 50 IntelliLink:
Informačný systém sa automaticky
zapne/vypne, keď zapnete/vypnete
zapaľovanie. V prípade potreby
namiesto toho stlačte X.Ak chcete systém reštartovať,
5 sekúnd podržte X.NAVI 80 IntelliLink:
Informačný systém sa automaticky
zapne, keď zapnete zapaľovanie (v závislosti od verzie). Namiesto toho
stlačte X, ak je to potrebné.
Zobraziť sa môžu nasledujúce
možnosti (v závislosti od verzie):
● Zmena nastavení (na povolenie
alebo odmietnutie zdieľania
súborov)
V systéme sa zobrazí obrazovka
potvrdzujúca autorizáciu
zdieľania údajov po dotyku na položku Zmena nastavení .
Poznámky
Keď je zdieľanie údajov vypnuté,
niektoré funkcie nemusia fungovať
správne.
● Jazyk (na zmenu jazyka
systému)
● Hotovo (na návrat na domovskú
obrazovku)
● Pomocník (zobrazenie
podrobnejších informácií)
Page 135 of 373

Informačný systém133Informačný systém sa automaticky
vypne, keď sa vypne zapaľovanie a
dvere vodiča sú otvorené. Namiesto
toho stlačte X, ak je to potrebné.
Automatické vypnutie
Pri vypnutom zapaľovaní sa
Informačný systém zapne pomocou
X , automaticky sa vypne po krátkom
čase po poslednom zadaní
používateľa. V závislosti od
informačného systému sa systém
automaticky vypne pribl. po 5 až
20 minútach.
Opätovným stlačením X zaistíte, že
informačný systém ostane zapnutý
ďalších 5 až 20 minút, a to v závislosti
od informačného systému.
Nastavenie hlasitosti
Otáčajte otočným gombíkom X/
ovládania hlasitosti.
Alternatívne (pomocou ovládačov na volante) stlačte ! alebo #.NAVI 50 IntelliLink:
V závislosti od verzie je možné
nastaviť rôzne úrovne hlasitosti
individuálne (vrátane prehrávačovzvuku, dopravných správ, navigácií,
telefónnych hovorov a tónov
zvonenia).
Na domovskej stránke sa dotknite
položky ÿNastavenia , potom Audio a
potom Zvuk.
Pozrite si časť (NAVI 50 IntelliLink)
„Nastavenia hlasitosti“ 3 143.NAVI 80 IntelliLink:
Ak chcete nastaviť rôzne úrovne
hlasitosti samostatne (napr.
navigačné pokyny, dopravné
oznámenia, telefonické hovory) z
domovskej stránky, dotknite sa
položky PONUKA , potom položky
Systém a následne položky Zvuk.
Pozrite si časť (NAVI 80 IntelliLink)
„Systémové nastavenia“ 3 144.
Uložená úroveň hlasitosti
Keď je Informačný systém vypnutý,
uloží sa aktuálna hlasitosť.
Hlasitosť závislá od rýchlosti
Ak je hlasitosť závislá od rýchlosti
( 3 144) aktivovaná, tak sa
automaticky prispôsobí, aby
vykompenzovala hluk premávky a
vetra.
Stíšiť
Pre stíšenie aktuálneho zdroja zvuku
(v závislosti od informačného
systému), krátko stlačte X alebo
regulátor otočte úplne v protismere chodu hodinových ručičiek.
Alternatívne (pomocou ovládačov na
volante) stlačte @ alebo 8, alebo
naraz stlačte ! a #.
Zrušiť stíšenie
Pre zrušenie stíšenia (v závislosti od
informačného systému), znova krátko
stlačte X alebo otočte v smere chodu
hodinových ručičiek.
Alternatívne (pomocou ovládačov na volante): Stlačte tlačidlo @ znova
alebo opäť stlačte ! a # súčasne.
Poznámky
Počas vysielania dopravných správ
sa stlmenie zvuku systému
automaticky zruší.
Ďalšie informácie nájdete v časti „Rádiový dátový systém“ 3 154.
Page 136 of 373

134Informačný systémObsluha obrazovky displeja
Rádio 15 USB ● Presun hore/dolu na displeji: Otočte voličom OK.
● Potvrdenie akcií: Stlačte OK.
● Zrušenie činností (a návrat do predchádzajúcej ponuky):
Stlačte tlačidlo /.
NAVI 50 IntelliLink
Dotykovú obrazovku môžete
používať na ovládanie nasledujúcich
zobrazených ponúk opísaných v
jednotlivých častiach:
● ñ Rádio
Pozrite si časť „Rádio“ 3 149.
● üMédiá
Pozrite si časť „Port USB“
3 159.
● y Telefón
Pozrite si časť „Telefón“ 3 204.
● _Mapa
Pozrite si časť „Navigácia“
3 171.● ýNav
Pozrite si časť „Navigácia“
3 171.
● ÿNastavenia
Pozrite si časti
(NAVI 50 IntelliLink) „Nastavenia
tónov“ 3 141, „Nastavenia
hlasitosti“ 3 143 a „Systémové
nastavenia“ 3 144.
Poznámky
V závislosti od verzie softvéru sa
ponuky dostupné na obrazovke
displeja môžu líšiť od tých, ktoré sú
uvedené vyššie.
Keď je zobrazená domovská stránka
7 , tieto ponuky na displeji je možné
skryť (zobrazovať sa budú len hodiny a informácie o audio systéme)
dotknutím sa položky æ. Tieto
ponuky znova zobrazíte dotknutím sa
ľubovoľného miesta na obrazovke.
NAVI 80 IntelliLink
Dotykovú obrazovku môžete
používať na ovládanie nasledujúcich
zobrazených ponúk opísaných v
jednotlivých častiach.
Na domovskej stránke sa dotknite
položky PONUKA , aby ste vstúpili do
hlavnej ponuky. Zobrazia sa
nasledujúce ponuky a ovládacie
prvky:
● ⇑ Navigácia
Pozrite si časť „Navigácia“
3 171.
● ª Multimédiá :
● Rádio : Pozrite si časť „Rádio“
3 149.
● Médiá :
USB : Pozrite si časť „Port
USB“ 3 159.