2020 OPEL MOVANO_B Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

399Повідомлення безпеки.............186
Повідомлення бокової мертвої зони видимості .......................295
Повітрозабірник .......................254
Повітропроводи......................... 253
повітряний фільтр. ....................267
Поворотна полиця ......................81
Погода ....................................... 186
Подушка безпеки та натягувачі пасків безпеки ....106
Позначення двигуна .................362
Позначення шин ....................... 333 Покажчик витрати пального Покажчик стилю водіння .......140
Покажчики повороту ........106, 124
Покажчик стилю водіння Покажчик витрати пального.. 140
Покращення якості відтворення при низькій
гучності ................................... 150
Положення перемикача системи запалювання ..........259
Положення сидіння ....................52
Поломка ..................................... 351
Помилка .................................... 280
Помічник дальнього світла .......112
Попередження про швидкість ..113
Попередження системи навігації .................................. 186Попереджувальні звукові
сигнали .................................. 116
Попереднє прогрівання ............259
Попередній прогрів ..................110
Попільнички ................................ 98
Поповнення рівня пального ....303
Поради щодо керування автомобілем ........................... 257
Портативні CD-плеєри ..............168
Порт USB ........................... 170, 171
Поручні ........................................ 82
Послуги ...................................... 140
Послуги навігації .......................140
Послуги LIVE ............................. 186
Початкова інформація про водіння ....................................... 6
Поштова скринька .....................228
Пошук назви радіостанції .........160
Пошук пристрою Bluetooth .......224
Пошук радіостанцій за назвою. 160
Пошук станції вручну ................160
Пошук станцій ........................... 160
Прийом дзвінків .........................228
Прийом радіосигналу ...............158
Припинення подачі пального під час перевищення
швидкості .............................. 261
Присадки до моторних масел ..359Проведіть обслуговування
автомобіля найближчим
часом ..................................... 108
Проектування телефону........... 181
Прокол ............................... 339, 342
Проміжні зупинки ..............199, 206
Протибуксовочна гальмівна система ................................. 284
Протиугінний пристрій .............131
Пульт дистанційного керування. 22
Р Радіо .......................................... 158
Цифрове радіомовлення ......167
Цифрове радіомовлення
(DAB) ...................................... 167
Радіопульт дистанційного керування ................................ 22
Радіотекст.................................. 164
Радіочастотна ідентифікація (RFID) ..................................... 374
Регіонування ............................. 164
Регульовані повітропроводи ...253
Регулювання гучності ...............228
Регулювання дзеркала ................9
Регулювання діапазону освітлення фарами ............... 123
Регулювання за допомогою електропривода ......................43
Регулювання керма .............10, 92

400Регулювання підголівника ...........8
Регулювання сидіння ...................7
Регулювання сидінь ...................53
Режими роботи ......................... 140
Режим ECO ............................... 257
Рейки для кріплення вантажу ..388
Рекомендації щодо роботи телефону ................................ 235
Рекомендовані рідини та мастила ......................... 359, 363
Ремені кріплення......................... 83
Решітка багажного відділення ...87
Решітчаста перегородка кабіни. 87
Рівень гідравлічної рідини ........382
Рідина в бачку омивача ...........314
Рідина для нейтралізації вихлопних газів дизельного
двигуна ................................... 268
Робота ............................... 173, 228
Робота екрана дисплея ....140, 219
Робота фар під час їзди закордоном ........................... 123
Робоча рідина гідропідсилювача керма........ 314
Роз'єднувач ............................... 379
Розетки ....................................... 96
Розмір шини і колеса, заміна ...338
Розпізнавання мовлення ..215, 218
Ролета ....................................... 386Ручне гальмо - див. розділ
"Стоянкове гальмо" ...............282
Ручне збереження станцій .......163
Ручне регулювання ....................42
Ручний режим .......................... 279
Ручні дверні замки ......................25
С Сажовий фільтр .......................267
Сажовий фільтр дизельного двигуна (DPF) ........................ 267
Світильники для читання ........127
Селективне каталітичне відновлення ........................... 268
Сенсорний екран....................... 114
Сидіння з підвіскою .....................53
Символи ....................................... 4
Система бокових подушок безпеки .................................... 70
Система гучного зв’язку ...........228
Система допомоги під час паркування ............................ 293
Система допомоги під час руху з причепом ....................306
Система електронного ключа ....23
Система запобігання викраденню автомобіля ...39, 40
Система запобігання запріванню та система
розморожування ......................16Система запобігання
пробуксовуванню
підвищенням обертів
двигуна ................................... 285
Система зарядки ......................107
Система захисту від розряджання акумуляторної
батареї .................................. 128
Система зменшення засліплювальної дії світла
вручну ...................................... 44
Система зупинки-запуску ..18,
112, 261
Система керування дальнім світлом ................................... 121
Система кондиціонера ............. 238
Система кондиціювання в зоні задніх сидінь ......................... 245
Система контролю тиску в шинах ............................. 110, 335
Система нагадування про непристебнутий пасок
безпеки .................................. 106
Система обігріву та вентиляції 237
Система підігріву в зоні задніх сидінь ..................................... 242
Система пневматичних підвісок ................................... 351
Система подушок безпеки ........65

401Система попередження провиїзд за межі смуги руху 109, 299
Система промивки й очищення лобового скла .......93
Система радіоінформації (RDS) ..................................... 164
Система стабілізації при боковому вітрі ........................ 285
Система управління вантажем . 84
Система фронтальних подушок безпеки ..................... 69
Системи безпеки для дітей 72, 389
Системи виявлення предметів 293
Системи клімат-контролю ........237
Системи промивки та чищення . 15
Системи регулювання плавності ходу ...............284, 286
Сітка безпеки .............................. 87
Сітка для утримування вантажу 81
Сітка для фіксування речей на підлозі ....................................... 83
Складані дзеркала .....................43
Складання сидіння ......................81
Скляна панель ........................... 48
Скринька голосової пошти .......228
Слайд-шоу ................................. 186
Служба дорожньої інформації. 183
Служба i-News........................... 164
Служба i-Traffic.......................... 164Смартфон Проектування телефону .......181
Сонцезахисні козирки ................48
Списки викликів .........................228
Список автозбереження ...........163
Список пристроїв Bluetooth ......224
Список FM-радіостанцій ...........163
Спідометр ................................... 99
Сполучення аудіопристрою .....173
Сполучення мобільного телефону ................................ 224
Спосіб планування маршруту ..186
Стаціонарні повітропроводи ...254
Стоянкове гальмо .............108, 282
Ступені в’язкості моторного мастила .................................. 359
Сходинка ................................... 387
Т
Тахограф ........................... 113, 119
Тахометр .................................. 100
Текстова інформація (текстові радіоповідомлення) ...............164
Телефон .................................... 219
Телефонна книга ......................228
Температура охолоджуючої рідини двигуна ......................110
Технічні характеристики ...........384
Тиск масла................................. 111
Тиск мастила в двигуні ............111Тиск у шинах ....................334, 364
Трансмісія ................................... 17
Тримач квитанцій за паркування 48
Турбопідігрів двигуна................ 259
У
Увімкнення/вимкнення ..............140
Увімкнення збереженої станції ............................. 160, 163
Увімкнення функції розпізнавання мовлення .......217
Увімкнення функції Bluetooth ...224
Улюблені пункти призначення. 199
Управління обертами холостого ходу .......................260
Ф
Файли АCC ................................ 170
Файли МР3 ................................ 170
Файли WMA ............................... 170
Фари ........................... 120, 121, 319
Фейдер ....................................... 150
Фотографії ................................. 180
Функції, доступні під час телефонного виклику ............228
Функції радіо ...................... 163, 164
Функція компенсації гучності залежно від швидкості ..........152
Функція покращення зчеплення коліс із дорогою ..
................................ 284, 285, 286

402ХХарактеристики водіння та поради щодо буксирування . 304
Характерні особливості освітлення .............................. 128
Ц Центральний замок .................... 26
Центр інформації для водіїв ....114
Цифрове радіомовлення ..........167
Цифрове радіомовлення ( DAB) 167
Ч
Час ............................................. 140
Ш Шини ......................................... 333
Широта, довгота .......................199
Штекерний роз’єм .....................168
A AdBlue ........................ 110, 268, 359
AF (альтернативна частота) ....164
AST (Список автозбереження). 163
B Bluetooth .................................... 219
D DEF ............................................ 268G
GPS (Глобальна система позиціонування) .....................183
H HD Traffic ................................... 186
I
i-Announcement ......................... 164
iPod .................................... 170, 171
ISOFIX .......................................... 72
M MP3-плеєр ................................. 171
My TomTom LIVE....................... 186
P PTY (тип програми) ...................164
R
RDS (Система радіоінформації) ....................164
REACH ....................................... 370
T
Top-Tether .................................... 72
U USB-носій .......................... 183, 186

www.opel.comCopyright by Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim, Germany.Інформація, що міститься у даному посібнику, дійсна станом на зазначену нижче дату. Компанія "Opel Automobile GmbH" залишає за собою право вносити зміни в технічні характеристики, функції та конструкцію транспортних засобів у порівнянні з даними, наведеними у цьому посібникові, а також і безпосередньо у сам посібник.
Видання: Липень 2019, Opel Automobile GmbH, Rüsselsheim.Надруковано на папері, який був відбілений без використання хлору.
*ID-OMVBOLSE1907-UK*
ID-OMVBOLSE1907-uk