2020 FIAT 500 Instrukcja obsługi (in Polish)

Masa holowanej przyczepy naciskającej
na hak holowniczy samochodu
zmniejsza o tę samą wartość
obciążenie samochodu. Aby mieć
pewność, że nie zostanie przekroczona
maksymalna dopuszczalna masy
(podana w dowodzie rejestracyjnym),
należy uwzględnić ciężar przyczepy
przy pełnym obciążeniu wraz z
wyposażeniem i bagażem osobistym.
W każdym kraju należy przestrzegać
ograniczeń prędkości dla samochodu
holującego przyczepę. Prędkość
maksymalna nie powinna jednak
przekraczać 100 km/h.
OSTRZEŻENIE Stosowanie
dodatkowych obciążeń, innych niż
światła zewnętrzne, powinno mieć
miejsce przy włączonym silniku.
OSTRZEŻENIE Jeśli chodzi o montaż
haka holowniczego, należy zwrócić się
do ASO marki Fiat.
UWAGA
141)System ABS, w który wyposażony
jest samochód, nie kontroluje układu
hamulcowego przyczepy. Dlatego należy
zachować szczególną ostrożność na
śliskiej nawierzchni drogi.142)Absolutnie nie należy modyfikować
układu hamulcowego samochodu do
sterowania hamulcem przyczepy. Układ
hamulcowy przyczepy powinien być
całkowicie niezależny od układu
hydraulicznego samochodu.
127

W RAZIE AWARII
Przebita opona lub spalona żarówka?
Czasem może zdarzyć się, że drobna
usterka zakłóci spokój naszej podróży.
Na stronach poświęconych sytuacjom
awaryjnym można znaleźć użyteczne
informacje na temat tego, jak spokojnie
samodzielnie stawić im czoła.
W sytuacjach awaryjnych zalecamy
skontaktować się telefonicznie z
obsługą, dzwoniąc na Zielony Numer
infolinii podany w Książce gwarancyjnej.
Można również dzwonić na uniwersalny
Zielony Numer infolinii, krajowy lub
międzynarodowy, w celu odnalezienia
najbliższej Autoryzowanej Stacji
Obsługi.ŚWIATŁA AWARYJNE .....................129
WYMIANA ŻARÓWKI ......................129
WYMIANA BEZPIECZNIKÓW ..........137
WYMIANA KOŁA.............................143
ZESTAW FIX&GO ............................148
URUCHAMIANIE AWARYJNE .........151
SYSTEM BLOKOWANIA PALIWA ....153
HOLOWANIE SAMOCHODU...........154
128
W RAZIE AWARII

ŚWIATŁA AWARYJNE
Aby włączyć/wyłączyć światła awaryjne,
należy nacisnąć przycisk A rys. 89
niezależnie od położenia kluczyka w
wyłączniku zapłonu.
Po włączeniu świateł awaryjnych w
zestawie wskaźników zaświecają się
lampki sygnalizacyjne
i.
Aby wyłączyć te światła, należy
nacisnąć ponownie przycisk A.
OSTRZEŻENIE Używanie świateł
awaryjnych regulowane jest kodeksem
drogowym kraju, w którym się
podróżuje: należy przestrzegać
przepisów.
Hamowanie awaryjne
W przypadku hamowania awaryjnego
automatycznie zaświecają się światła
awaryjne, a w zestawie wskaźników
zaświecają się lampki sygnalizacyjne
i.Światła te gasną automatycznie w
momencie, gdy hamowanie nie ma już
charakteru awaryjnego.
WYMIANA ŻARÓWKI
143) 144) 145) 146)
49) 50)
WSKAZÓWKI OGÓLNE
Przed wymianą żarówki należy
sprawdzić, czy odnośne styki nie są
skorodowane;
przepalone żarówki należy
wymieniać na nowe tego samego typu i
o jednakowej mocy;
po wymianie żarówki reflektorów, ze
względów bezpieczeństwa należy
sprawdzić zawsze ustawienie świateł;
jeśli żarówka nie świeci się, przed jej
wymianą należy sprawdzić, czy nie
jest przepalony odnośny bezpiecznik:
rozmieszczenie bezpieczników podane
jest w sekcji „Wymiana bezpieczników”
niniejszego rozdziału.
89F0S0614
129

OSTRZEŻENIE W porze zimnej lub
wilgotnej, jak również po obfitych
opadach deszczu lub myciu
samochodu, powierzchnia reflektorów
lub lamp tylnych może zaparować
i/lub po ich wewnętrznej stronie mogą
zgromadzić się krople wody. Jest to
zjawisko naturalne, spowodowane
różnicą temperatury i wilgotności
pomiędzy wewnętrzną i zewnętrzną
stroną szkła, co jednak nie oznacza
anomalii i nie zakłóca normalnego
funkcjonowania urządzeń oświetlenia.
Powłoka pary zniknie szybko po
włączeniu świateł, najpierw w części
środkowej lampy, rozszerzając się
stopniowo w kierunku krawędzi.
130
W RAZIE AWARII

Żarówki
Użycie Typ Moc Rysunek odn.
Światła drogowe H7 55W D
Światła mijania H7 55W D
Światła mijania o wyładowaniu gazowym Xenon (dla
wersji/rynków, gdzie przewidziano)D1S 35W F
Światła pozycyjne przednie/światła do jazdy dziennej W21W / LL 5/2IW A
Kierunkowskazy przednie WY21W / PY24W 21W B
Kierunkowskazy przednie (z żarówkami o
wyładowaniu łukowym Xenon)PY24W 24W B
Kierunkowskazy boczne W5W 5W A
Kierunkowskazy tylne PY21W 21W B
Tylne światła pozycyjne / Światła Stop P21 / 5W 10W B
Światło cofania W16W 21W B
Tylne światła przeciwmgłowe W16W 2IW B
Lampa sufitowa C5W 5W C
Lampa oświetlenia bagażnika W5W 5W A
Podświetlenie tablicy rejestracyjnej C5W 5W C
Przednie światła przeciwmgłowe H3 55W E
Dodatkowe światło stop (3. światło stop) W5W 5W A
131

WYMIANA ŻARÓWKI
ŚWIATEŁ
ZEWNĘTRZNYCH
ZESPOŁY OPTYCZNE PRZEDNIE
Zespoły optyczne przednie obejmują
żarówki świateł pozycyjnych, mijania,
drogowych i kierunkowskazów.
Kierunkowskazy przednie
(Tylko w przypadku wersji POP)
Aby wymienić żarówkę, należy:
od strony komory silnika zdjąć
gumową zaślepkę A rys. 90;
obrócić w stronę przeciwną do
wskazówek zegara podstawę lampy A
rys. 91 i odkręcić;
wyjąć żarówkę montowaną na wcisk
i wymienić ją;
zamontować na miejsce oprawę
żarówki A, obracając nią zgodnie z
ruchem wskazówek zegara i
sprawdzając, czy została odpowiednio
zablokowana;
włożyć na miejsce gumową
zaślepkę.
Kierunkowskazy przednie
(Z wyjątkiem wersji POP)
Aby wymienić żarówkę, należy:
od strony komory silnika zdjąć
gumową zaślepkę A rys. 92, obracając
ją w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara;
obrócić w lewo oprawą żarówki i
wysunąć ją;
wymienić zespół żarówka-prawa
żarówki;
zamontować na miejsce oprawę
żarówki A rys. 93, przekręcając ją
zgodnie z ruchem wskazówek zegara i
sprawdzając, czy została odpowiednio
zablokowana;
włożyć na miejsce gumową
zaślepkę, przekręcając ją w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
90F0S0050
91F0S005292F0S0591
93F0S0608
132
W RAZIE AWARII

Kierunkowskazy boczne
OSTRZEŻENIE Interwencję należy
wykonać przy przestrzeganiu
wszystkich koniecznych zaleceń, aby
nie uszkodzić karoserii (zaleca się użyć
karty z materiału plastycznego
wystarczająco sztywnego i
odpowiedniej podkładki dystansowej).
Aby wymienić żarówkę, należy:
podważyć klosz, początkowo od
strony części przedniej, następnie
w stronę części tylnej (1-rys. 94);
podważyć w kierunku przeciwnym,
w części tylnej (2-rys. 94) i wyjąć
zespół;
obrócić w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara oprawę
żarówki, wyjąć żarówkę mocowaną na
wcisk i wymienić ją;
umieścić na miejscu oprawę żarówki
w kloszu, a następnie ustawić zespół,
upewniając się o zablokowaniu zaczepu
mocującego.
51)
Światła mijania
(Tylko w przypadku wersji POP)
Aby wymienić żarówkę, należy:
od strony komory silnika zdjąć
gumową zaślepkę ochronną B rys. 90;
nacisnąć na urządzenie blokowania
A rys. 95 i wyciągnąć z podstawy
lampy;
wyjąć żarówkę montowaną na wcisk
i wymienić ją;
zamontować oprawę żarówki,
sprawdzając prawidłowość
zablokowania;
włożyć na miejsce gumową
zaślepkę.Światła mijania
(Z wyjątkiem wersji POP)
Aby wymienić żarówkę, należy:
od strony komory silnika zdjąć
gumową zaślepkę ochronną B rys. 92,
obracając ją w kierunku przeciwnym
do ruchu wskazówek zegara;
rozłączyć konektor A rys. 96 i
odłączyć sprężynę mocującą żarówkę;
wyjąć żarówkę i wymienić ją;
umocować żarówkę w jej gnieździe i
podłączyć konektor;
włożyć na miejsce gumową
zaślepkę, przekręcając ją w kierunku
zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
94F0S0355
95F0S0053
96F0S0593
133

Światła mijania z żarówkami o
wyładowaniu łukowym (Xenon)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
147)
W celu dokonania wymiany tego typu
żarówek należy zwrócić się do ASO
marki Fiat.
Światła drogowe
O ile przewidziano pokrywę osłony C
rys. 97 (na nadkolach, na wysokości
świateł), aby wymienić żarówkę, należy:
skręcić całkowicie kołami, otworzyć
pokrywę osłony, a następnie wyjąć
gumową zaślepkę D rys. 97.
odłączyć oprawę żarówki od
zaczepów bocznych A rys. 98 i wyjąć
ją;
zamontować nową żarówkę,
wkładając występ w części metalowej
w rowki wydrążone w paraboli
reflektora, a następnie umocować
zaczepy mocujące żarówkę;
włożyć na miejsce gumową
zaślepkę;
zamknąć pokrywę C.
UWAGA Gdyby nie było pokrywy
osłony, aby wymienić żarówkę, należy
zwrócić się do ASO marki Fiat.
Światła pozycyjne/światła do jazdy
dziennej
O ile przewidziano pokrywę osłony C
rys. 97 (na nadkolach, na wysokości
świateł), aby wymienić żarówkę, należy:
skręcić całkowicie kołami, otworzyć
pokrywę osłony, a następnie wyjąć
gumową zaślepkę D rys. 97;
obrócić w lewo oprawę żarówki B
rys. 98 i wyjąć ją;
wyjąć żarówkę i wymienić ją;
zamontować na miejsce oprawę
żarówki B, obracając ją zgodnie z
ruchem wskazówek zegara i
sprawdzając, czy została odpowiednio
zablokowana;
włożyć na miejsce gumową
zaślepkę;
zamknąć pokrywę C.
UWAGA Gdyby nie było pokrywy
osłony, aby wymienić żarówkę, należy
zwrócić się do ASO marki Fiat.
Światła przeciwmgłowe przednie
W celu dokonania wymiany żarówek
przednich świateł przeciwmgłowych
należy zwrócić się do ASO marki Fiat.
ZESPOŁY OPTYCZNE TYLNE
Obejmują żarówki świateł pozycyjnych/
świateł stop i kierunkowskazów. Światła
cofania i tylne światła przeciwmgłowe
są natomiast umieszczone w zderzaku
tylnym.
Rozmieszczenie żarówek jest
następujące rys. 99:
C: światła pozycyjne/stop;
D: kierunkowskazy.
W celu dokonania wymiany żarówki
należy:
otworzyć pokrywę bagażnika;
97F0S0051
98F0S0054
134
W RAZIE AWARII