2020 FIAT 500 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ЗАПРАВКА
1.2 8V 69л.с. / 1.2
8V 69л.с.СНГ0,9 TwinAir,
85л.с.
(°)Рекомендуемое топливо и
оригинальные смазочные материалы
Топливный бак(бензин–литры):
35 / 30,5(***)35Бензин без содержания свинца с
октановым числом не ниже95 R.O.N.
(СтандартEN228) включая резерв(литры): 5,0 5,0
Система охлаждения двигателя(литры):
4,85 / 5,2
(**)5,3Смесь дистиллированной воды и
жидкостиPARAFLUUPв соотношении
50%(*)
Картер двигателя(литры):- 2,8 SELENIA DIGITEK P.E.
2,5 -SELENIA K P.E. (Исполнение1.2 8V 69
л.с.) / SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
(исполнение1.2 8V 69л.с.СНГ)
(°)Для исполнений/рынков,где предусмотрено
(***)Исполнения с двигателями на СНГ(включая резервный запас).В значении учитывается предел,равный80%наполнения топливного бака,и
необходимый остаток жидкости для регулировки всасывания топлива;это значение указывает максимально допустимый объем заполнения.К
тому же данное значение может представлять(для разных заправочных жидкостей)небольшие изменения в зависимости от:разницы между
давлением на выходе сетевых насосов,насосов с разными характеристиками выхода/блокировки,бензобака,заполненного не полностью.
(**)Исполнения с двигателями на СНГ
(*)В особо жестких климатических условиях рекомендуется использовать смесь в составе60 %жидкостиPARAFLU
UPи40 %деминерализованной
воды.
199

1.2 8V 69л
.с. / 1.2
8V 69л.с.СНГ0,9 TwinAir,
85л.с.
(°)Рекомендуемое топливо и
оригинальные смазочные материалы
Картер двигателя и фильтр(л):- 3,2 SELENIA DIGITEK P.E.
2,8 -SELENIA K P.E. (Исполнение1.2 8V 69
л.с.) / SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
(исполнение1.2 8V 69л.с.СНГ)
Коробка переключения передач/
дифференциал(литры):1,65 1,65 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Гидравлическая система привода
коробки передачDualogic:0,70 (литры) / 0,59
(кг)-TUTELA CS SPEEDСпециальное масло с
присадкой типа"ATF DEXRON III"
Гидравлический контур тормозной
системы(кг):0,55 0,55
TUTELA TOP 4/S
Гидравлический привод сцепления
(исполнения с правым рулем):0,100 -
Бачок стеклоомывателей ветрового и
заднего стекла(литры):2,5 2,5Смесь воды и жидкостиPETRONAS
DURANCE SC35
(°)Для исполнений/рынков,где предусмотрено
200
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ЖИДКОСТИ И СМАЗОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Моторное масло,которым оснащен ваш автомобиль,тщательно разработано и протестировано для соответствия
требованиям по Графику планового техобслуживания.Постоянное применение указанных смазочных материалов
обеспечивает характеристики расхода топлива и количества выбросов.Качество смазочного вещества является
определяющим для работы и долговечности двигателя.
В случае отсутствия смазочных веществ,соответствующих предусмотренным стандартам,для долива допускается
использование масел с указанными характеристиками.В этом случае не гарантируется оптимальная работа
двигателя.
70)
ХАРАКТЕРИСТИКИ МАТЕРИАЛОВ
Пользование Характеристики СпецификацияОригинальные
жидкости и смазочные
материалыИнтервал замены
Смазочные
материалы для
бензиновых
двигателей0.9
TwinAir 85л.с.
(°)
SAE 0W-30 ACEA C2 /
API SN9.55535-GS1SELENIA DIGITEK P.E.
Contractual Technical
Reference N° F020.B12По Графику планового
техобслуживания
Смазочные
материалы для
бензиновых
двигателей1.2 8V
69л.с.SAE 5W-40 ACEA C3 /
API SN9.55535-S2SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference N° F603.C07По Графику планового
техобслуживания
Смазка для
бензиновых
двигателей/
двигателей СНГSAE 5W-40 ACEA C3 /
API SM9.55535-T2SELENIA MULTIPOWER
GAS 5W-40
Contractual Technical
Reference N° F922.E09По Графику планового
техобслуживания
(°)Для исполнений/рынков,где предусмотрено
Для двигателей с системойTwinAirиспользовать исключительно смазочные вещества с характеристиками и
указанным классом вязкостиSAE.
201

ВНИМАНИЕ!
70)Использование смазок,характеристики которых отличаются от указанных выше,может вызвать повреждения
двигателя,не покрываемые гарантией.
Пользование Характеристики СпецификацияОригинальные
жидкости и смазочные
материалыСфера применения
Смазочные масла
и консистентные
смазки для
передачи
движенияСинтетическая смазка,
класс вязкостиSAE 75W
, API GL4.9.55550-MZ6TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCEContractual
Technical Reference N°
F002.F10Механическая коробка
передач и
дифференциал
Специальная жидкость
для
электрогидравлических
масляных
исполнительных
механизмов типа"ATF
DEXRON III".9.55550-SA1TUTELA CS SPEED
Contractual Technical
Reference N° F005.F98Смазка для
гидравлической системы
привода коробки
передачDualogic
Смазка на основе
дисульфида молибдена
для повышенных
рабочих температур.
КонсистенцияNLGI 1-2.9.55580-GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07ШРУСы привода со
стороны колеса
Особая смазка для
ШРУСов с низким
коэффициентом трения.
КонсистенцияNLGI 0-1.9.55580-GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07Шрусы привода со
стороны
дифференциала
202
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Пользование Характеристики СпецификацияОригинальные
жидкости и смазочные
материалыСфера применения
Тормозная
жидкостьСинтетическая жидкость
для тормозной системы
и сцепления.
Превышает требования
спецификацииF.M.V.S.S.
n° 116 DOT 4, ISO 4925
SAE J1704.9.55597илиMS.90039TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference N° F005.F15Гидравлические тормоза
и гидроприводы
сцепления
Защитная жидкость
для радиаторовЗащитная жидкость с
антифризом на основе
органических веществ
СпецификацииCUNA NC
956-16, ASTM D 3306.9.55523илиMS.90032PARAFLU
UP(*)Contractual Technical
Reference N° F101.M01Контуры охлаждения
двигателя-процентный
состав: 50%
деминерализованной
воды и50%PARAFLUUP
(**)
Жидкость для
стеклоомывателя
ветрового/заднего
стеклаСмесь спирта,воды и
тензоактивовCUNA NC
956-II.9.55522илиMS.90043PETRONAS DURANCE
SC35
Contractual Technical
Reference N° F001.D16Использовать в чистом
или разведенном виде в
системах
стеклоомывателей и
стеклоочистителей
(*)ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не доливайте и не смешивайте с другими жидкостями,характеристики которых отличаются от указанных.
(**)В особо жестких климатических условиях рекомендуется использовать смесь в составе60%жидкостиPARAFLUUPи40%деминерализованной
воды.
203

РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Максимально допустимая скорость после начального периода эксплуатации автомобиля.
ИсполнениеМаксимальная скорость(км/ч)
0,9 TwinAir, 85л.с.(*)173
1,2 8V, 69л.с.160
1.2 8V 69л.с.СНГ160
(*)Для исполнений/рынков,где предусмотрено
204
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

РАСХОД ТОПЛИВА И ВЫБРОСЫCO2
Значения расхода топлива и выбросовCO2,заявленные производителем,определены на основе
сертификационных испытаний,предписанных соответствующими регламентами страны омологации автомобиля.
На изменение показаний расхода топлива влияют характер маршрута,дорожная ситуация,атмосферные явления,
стиль вождения,общее состояние автомобиля,оснащение/комплектация/принадлежности,использование
климат-контроля,загруженность автомобиля,наличие груза на крыше и другие условия,которые ухудшают
аэродинамические свойства или сопротивляемость.Только после первых3000км движения достигается
оптимальный и равномерный расход топлива.
Значения расхода топлива и выбросовCO
2данного автомобиля приведены в Сертификате соответствия и в
соответствующей сопроводительной документации автомобиля.
205

ПОЛОЖЕНИЯ ОБ УТИЛИЗАЦИИ АВТОМОБИЛЯ В КОНЦЕ СРОКА СЛУЖБЫ
Многие годы компанияFCAпроводит широкуюпрограмму мероприятий по защите окружающей среды путем
непрерывного усовершенствования производственных процессов и выпуска все более экологически совместимой
продукции.Чтобы гарантировать своим клиентам наилучшие формы обслуживания при соблюдении норм по
защите окружающей среды и требований Европейской Директивы2000/53/ECпо вопросам обращения с
автомобилями в конце срока службы,компанияFCAпредоставляет своим клиентам возможность без
дополнительных расходов возвращать собственные автомобили по истечении срока их эксплуатации.В
соответствии с положениями Европейской Директивы предусматривается,что автомобиль сдается на таких
условиях,что его последний владелец не несет расходы по причине нулевой или отрицательной рыночной
стоимости транспортного средства.
Для беззатратной сдачи своего автомобиля в конце срока службы вы можете обращаться к официальным дилерам
в случае приобретения нового автомобиля или в центры по сбору и утилизации автомобилей,уполномоченные
компаниейFCA.Такие центры прошли тщательнуюпроверку,чтобы обеспечить обслуживание заказчиков по
соответствующим стандартам качества по сбору,обработке и вторичному использованиюустаревших автомобилей
при соблюдении норм по защите окружающей среды.
Информациюо таких центрах по сбору и утилизации можно получить в торговой сети маркиFCA,по телефону,
указанному в гарантийной книжке,или на сайте компанииFCA.
206
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ