2020 BMW MOTORRAD K 1600 B Kezelési útmutató (in Hungarian)

P;

20

< 1  )



 
<(<  /
,20

< ),)
@
1< 32"(
 :



(\f  !\f"( (\b$,
\b%1 # #\b!!\f"
"/(
\b

!AS2B
)/(
\b
"
# \b-/!
 (*%



(\f  \f
.(\b$,
\b%6
\f(\f
 ("*, A65B\f* AS2B
) L7 (*,\f
. (.  !
( \f
$
M(\b$,
\b 

(\f\b
%
7 (*, \f
. !
( \f
!\f*   AS2B



(\f  \f\f
"\b
 (\b$,
\b%7 (*, \f
.\f\f
\b
\f.
!
ASJB
) " /(
"\b

#\b- -(" /!
 (*%
) #\b!!\f
 -(" 

(\f \b
%0#/!\f"#"\b!!\f
 ' \b" ASJB
) \f($." /(
"\b

#/! (*%
1($.( /(
"\b

! ASJB

P? LH
IH
<(<  /
,20

< ),)
@
1< 32"(
 :
)/(
\b
"
# \b-/!
 (*%



(\f  \b(\b$,
\b%($ASSB
5/!
 ( /(
\b
"
# \b-%



(\f  \b(\b$,
\b%5' \b($ASSB



(\f  "\f (\b$,"
\b%
7' . \b(ASPB
I( ( /(
\b
"
# \b-%



(\f  
\b("$. (\b$,
\b%) \f((\f
 $."\b -( 
"
(\f \b
%
) $."\b  \b


"
 !" \f* 

(\fASUB
)/(
\b
"
# \b-/!
 (*%



(\f  
"\b($. (\b$,"
\b !  LM L M /
(%

($ !!\f
# 

($ !"-
 /
 AS^B



(\f  
"\b($. (\b$,"
\b !  LM L M /
(%
) $$*(  AS^B

PV
<(<  /
,20

< ),)
@
1< 32"(
 :
)/(
\b
"
# \b-/!
 (*%



(\f  $".\b"

"## \f\f
\b
(\b$,
\b%
1
 
\b
 ( $.\b"!!\f
#

\b
ASYB
) " /(
"\b

#\b- -(" /!
 (*%
) \f!#

 /!",, 

(\f \b
%
D
\b (\b
 \b("
 ($ ("*  \b-*/! ASYB
5/!
 ( /(
\b
"
# \b-%
) 
 
! /!",, 

(\f \b
%) \b-* /! (*, "$ \f" \b\f"\f!-
 ASYB
) $R$$ 
!/!,, 

(\f\b
%
C!,,"-*.(,*  ASNB
)/(
\b
"
# \b-/!
 (*%



(\f  "/
! \b
, ((,
%

($ , /!,,ASNB

PJ LH
IH
<(<  /
,20

< ),)
@
1< 32"(
 :
)/(
\b
"
# \b-/!
 (*%



(\f 
#"
/
! \b
, ((,
%

($ 
 # /!,,ASNB
)/(
\b
"
# \b-/!
 (*%



(\f  \f!( (,
%
($ /!,, ASNB



(\f  " \f\f
\b

%7' . /
!
(

\f"\b 

 /
" !
APWB
)/(
\b
"
# \b-/!
 (*%



(\f  " \f\f
\b

%1((\f
 ".  /
!
(

\f\b 
"
 /
 !
APWB
) " /(
"\b

#\b- -(" /!
 (*%



(\f  \f\f
"\b
 (\b$,
\b%7' . \f\f
\b
""#\b APWB

PM
<(<  /
,20

< ),)
@
1< 32"(
 :



(\f  (",$


! \f"\f
\b
 (\b$,"
\b%
@(,"\f\f
\b
" !
. AP\B
)/(
\b
"
# \b-/!
 (*%



(\f  (",$


! \f"\f
\b
 (\b$,"
\b%
@(,"\f\f
"\b
 
\b
 AP\B



(\f  

"
! 

%1-(  

"

AP2B
) )5
"
## !/(
\b
"
# \b- (%
) )5"("(\f 
\b/

# $
AP2B
) )5/(
\b
"
#\b- (*%
)5"($ AP2B
) =7>
"
##\b- ("%
=7> $
 \fAP2B
) =7>
"
##\b- ("%
) =7>"("(\f 
\b/

# $
AP2B

- LH
IH
<(<  /
,20

< ),)
@
1< 32"(
 :
) =7>
"
##\b- ("*%
=7> \f(\f-. APJB
) =7>
"
##\b- ("*%
=7>"($ APJB
)/(
\b
"
# \b-/!
 (*%



(\f  =a65)($ (\b$,
\b%=a65)"($APJB
?(* !\f "
\b"/(
\b
"
# \b"-%
) 
\b"\b
(! \f(
"#
 *
,%
7!\f 
\b" $APSB



(\f  \b
 (\b$,"
\b%
0( 5 >I \f* APSB



(\f  /
!\b
 (\b$,"
\b%
0( 5 >I 
\b(\f
" \f*  (\fAPSB



(\f  \b
 (\b$,"
\b%
0( 5 >I 
\b \f( ", APSB

-
<(<  /
,20

< ),)
@
1< 32"(
 :
5/!
 ( /(
\b
"
# \b-%
) \b
 (\b$,"
\b  (
 (%
0( 5 >" I 
\b"(\f
 \f(\f-.APPB
)/(
\b
"
# \b-/!
 (*%



(\f  /!\f#"\b!!\f
 (\b$,"
\b%
) /!\f #\b!!\f"

' \bAPPB
)/(
\b
"
# \b- ( (
(/!
 (*%



(\f  
 ((\b$,
\b%5
 (

!\f
APUB



(\f 
!* ( ($(\b$,
\b%
5
!* ( ($APUB

- LH
IH
@: < 9<( 
_, \b

!  \b 
 # $
/"  \f # #\b!!\f
\b!!!% )\b
($
  \b#\b!!\f

'     \b! !!\f
  LM 
"! 

(\f \b
%
)\b
($
  \f # #"\b!!\f
 J b> 
(\f\b


(\f
  


!
"!!
/(
\b

# 
!%)\b(\f  #\b!!\f

#
(\f
   !!\f   
"
  !--
 ! !
 \f(
#"$
*, / 

    #\b!!\f
"\f(
#
%
@: < 9<( 
,/
20,





(\f  !\f((\b$,
\b%
8

!
 \fF
) \b  \b! \f # #\b!"!\f
 .$$ J b>"%
 !"#
T  <  0 E VW /,





!).$$ #\b!!\f

\f"!  (\f !  !\f'\f\f \b(( "\b*( \f
 


!
%
` 


%

(
\f
=
) 2)
X'#Y 
=
)  /(
\b

#\b-  /!
 ("*%



(\f  \f
. (\b"$,
\b%
8

!
 \fF
)  \b\f
. 
\b 
"
\f
(\f 
  (*"   \b\f
. ! \b

\f(\f \f( \f\b"\b
(\f.(,$   !-
 /
%) \b\f
. \f
!$#  "*
 
!$ \b\f
."\f%0  -,\f
.%) ($  (*, \f
..
!

\f(  
.!
$$   \f
" (
 /
%
)
()0=
 \f  

3(
 =: 


F 1

 @(
9:
) L7 (*, \f
. (. !
( \f
$
M (\b"$,
\b 

(\f \b
%
8

!
 \fF
)  (*, \f
. !  \b

\f(\f \f( \f-."$   !-
 /
%6
#(
 \f\f
\b
  (*, \f
.$%