2020 BMW MOTORRAD K 1600 B Kezelési útmutató (in Hungarian)


\f\fIH
 < ("(
 "(0
0(2 3  ,(
(

Y ; JW " \WN2Y D\b
#(=
 ( 20( ,

20  ,(
(

Y ; JW\N D\b
0( 

20
 ( 0*X(
(
Y
2S ; \PPW D\b
Z)
 ("(
 "(0
Z)
 (  (, ((32=
<
\W ; \2P ; SW!29)
((_ 
,  9 2
UW D\b
Z2 ("(
 "(0
Z2 ( 
(
.*\f(
/ < ( 
P ; 2W2P D\b
#
(<,"(
 "(0
#
(<, *\f(
/ < (, 
P ; 2P\ D\b

 X \f \f\f\b
#
(<"(
 "(0
#
(<  
,(<,
P ; 2W2 D\b

P
 H\f[\fS
) 
\b"\b(#!`\b 
-
$
(A\b;% \Pd
 6\PBNP @cR@DNW )1&
C
, 
\b"\b
(!\f$% 2UP 
7!\f 
\b \b
("!
\f$% S 
[
\b"/\f$% PN R\WW \f\b 7> 
"(


*\b!\f9:\f$% U2 R\WW \f\b 7> 
"(
>2"\f($.\JY R\f\b 7> 
(


*\b!\f9:\SJ R\f\b 7> 
(
6\b((, $ 6
 S
\b\b\b
\fL
 #\b
(!
\f$% SP  #.
!

\f( \f5)6 P"SW )I& 58 RE)5 )2 ) !\f\f A-%\b($! -'B ( \b
 \f \b
\b\f \b $
 \f!"
( )    )=?)D76> <(\b
%
&!' (

- X \f \f\f\b
\b\b
\b 

) $
# * /


*-
\UU6)
*-
) \b

( \f!-
 \f
"
$




 
"

 ! 
\b 

"
! \b 


\f!! 

--
 \f! /
 
"



!\b


m/!\f!


\f(\f
 
\b"$
/
.\f

!(
 /\f' \f

$
! ,  \f

%
8\f
!/\USN .\bJ
0

/
^2W \b\b
=
'\f
U^P \b\b
5*!( (\22F\
D! 

 

*\b!\\Y \f  \f
\f
# /
"\bF ^^PW \b("\


*\b!\f9:^N \f  \f
\f
# /
"\bF ^^PW \b("\
C,\b!\f\^P D\b  \f
\f
# /
"\bF P2PW \b("\


*\b!\f9:\PP D\b  \f
\f
# /
"\bF S^PW \b("\
8
\b$$ /
\b\b;% YPWW \b("\
)-( /
\bNWWoPW\b("\  \b
!
 
\b( #\b!!\f



;
HSH
[\fZ\b

7

\f-., *-
7$$. / #
H
HIS

5
$
! , *-
C

/' \f\b \f-".' U"/\f 
$
!" ,
5
$
! ,"!

\f\U\^ I(\b
 !
22JW \% /\f\US\ 2% /\f\J\N J% /\f\\W\ S% /\fWN2U P% /\fW^YY U% /\fWN\J A
# (
 \2PY 1B 5
"$
! ,"\f(\b

( !

YHIY\fL
0,\f
!\f *-
1 
0,\f
!\f"/
/ 
! *"-
)
\b*(
\b !
\f
#\f   I"

 



C\f \b A!
B  "$2^PW A\2FJJB

?*-
)
\b*(
\b \f!
 (,\f


  , \b
7*-
$ 

E$$
# /
# \f
!\f,
E\b *,\b\f 
"
C#  , ! $$  
#.- /

 \b
"
($ \b
,

? X \f \f\f\b
X
 < (
6#\f
!\f"/
/ 
! *-
  =



6#\f
!\f"
, *-
1-( 
,

\f\b" *, 
!.(-*"%
@
,'
\\P \b\b ) \f
!\f!
Z)
 (
0,\f
!\f"
, *-
1-( 
, . 
,"  $
*, 
!.(-*,"  ! 
,"
#/
*!

@
,' 
\2P \b\b ) \f
!\f!
IH
 < (
6#\f
!\f/!\f *-
0(
(\f
 \b\f
! \f!". ./!\f S 
'(( *
 /!\f

"
 ! ',' /!\f".\f\f
C!\f$
! 
5(
/!\b
C!\f. 
PW \b\b j -\b(% SP \b\b 1-( 
) /!\f !\f A6#\f
!\f/!\fB2J%%%2^ \b\b !!( - 
'

V
Z)
 (
0,\f
!\f/!\f *-
0(
(\f
 \b\f
! "./!\f 2 
' ',
"

 ! *
 /!\f. 
C!\f$
!  
5


C!\f.  
PP \b\b j -\b(% SN \b\b 1-( 
C!\f-
 !\f\b(% \ \b\b !!( -  
"' !  \b,' \f
HHH I S\f
\b\b
) 
\b($."-*"\f) ,  
\b($.\f
/(
$$ 
\f(!! \b
"    "\f
 (
\f$
   (
"

  $\bG"\b%.\b%
)
# ! , 
\b($".\f 
$
!(
;
 \b((\b(  \f!"
F 2^W \f\bR
 < (
6# \f
!\f *-
)
\b*(
\b !
6# /
( \b!

JPW4 ; \^4
6 # 
\b($. \b!

"!
\2WR^W c@ \^
)
# $.\f 

!((
;
\b( PY
6# \f
!\f

! 
 \b


!\US \f





# \f
!\f

"!\b;% 2\2 \f
6# \f
!\f \b



 \f(
"
'\b;% P 

J X \f \f\f\b
Z)
 (
0, \f
!\f *-
)
\b*(
\b !
0, /
( \b!

UWW4 ; \^4
0, 
\b($. \b!

"!
\NWRPP c@ \^
) , 
\b($.\f 

"!( (
;
\b( ^P
0, \f
!\f

! 
 "\b


!\^2 \f




 , \f
!\f
"
!\b;% JUY \f
0, \f
!\f \b



 \f(
"
'\b;% SP 
\f
*( 0)
6 # 
\b($.\b2N $ 6
\b!
 \f!
\b!
  .\b"\f\fm (
 
\b($.\f"\f
0, 
\b($.\b2N $ 6
\b!
 \f!
\b!
  .\b"\f\fm (
 
\b($.\f"\f


\f\bS
1
\f\f 


#!
\b;% \W ) \b
( \f"
\f 


\f\f)
(
)\f\f
\b
 *-
)9
)\f\f
\b
 ! 

 /
 "!
\2 ?
)\f\f
\b
 ! 

 \f-.("\U )