Page 225 of 324

223
Para mais informações sobre a Caixa
de ferramentas, consulte a secção
correspondente.
Com uma caixa de velocidades manual,
coloque a alavanca de velocidades em
ponto-morto.
Com uma caixa de velocidades
automática ou pilotada, coloque o seletor
de velocidades na posição N .
O incumprimento desta especificação
poderá provocar a deterioração dos
componentes do sistema de travagem e a
falta de assistência de travagem ao ligar
o motor.
Rebocar o seu veículo
F Aperte a argola de reboque até ao batente.
F I nstale a barra de reboque.
F
A
cenda as luzes de perigo no veículo
rebocado.
F
A
rranque devagar, circule lentamente e
apenas para uma curta distância.
Rebocar outro veículo
F No para-choques traseiro, pressione a proteção (como representado acima) para a
libertar.
F
A
perte a argola de reboque até ao batente.
F
I
nstale a barra de reboque.
F
A
cenda as luzes de perigo no veículo
rebocado.
F
A
rranque devagar, circule lentamente e
apenas para uma curta distância.
F
N
o para-choques dianteiro, deslize a
parte central da placa de cobertura para a
extremidade superior (conforme indicado
acima) para desencaixar. Recomendações gerais
Respeite a legislação em vigor do país em
que circula.
Certifique-se de que o peso do veículo
rebocador é superior ao peso do veículo
rebocado.
O condutor deverá permanecer ao volante
do veículo rebocado e deve ter carta de
condução válida.
Aquando do reboque de um veículo com
as quatro rodas no solo, utilize sempre
uma barra de reboque homologada; as
cordas e as correias são proibidas.
O veículo rebocador deve deslocar-se
progressivamente.
Quando o veículo é rebocado com o motor
desligado, a travagem e a direção deixam
de estar disponíveis.
Nos casos seguintes, deverá sempre
contactar um ser viço de reboque
profissional:
-
v eículo avariado na autoestrada ou na
via rápida,
- v eículos de quatro rodas motrizes,
-
i
mpossibilidade de colocar a caixa
de velocidades em ponto morto, de
desbloquear a direção ou de soltar o
travão de estacionamento,
-
Imp
ossibilidade de rebocar um veículo
com caixa de velocidades automática,
motor a trabalhar,
-
r
eboque apenas com duas rodas no
solo,
-
s
e não estiver disponível uma barra de
reboque homologada, etc.
8
Em caso de avaria
Page 226 of 324

224
Características dos
motores e cargas
rebocáveis
Motores
As características do motor estão detalhadas
no certificado de matrícula do veículo e na
documentação de venda.A potência máxima corresponde ao valor
homologado no banco de ensaio, segundo
as condições definidas na legislação
europeia (Diretiva 1999/99/CE).
Para mais informações, contacte a rede
PEUGEOT ou uma oficina autorizada.
Pesos e cargas rebocáveis
Os valores máximos dos pesos e das cargas
rebocáveis relativos ao veículo estão indicados
no livrete, bem como na documentação de
venda.
Estes valores são igualmente indicados na
chapa ou etiqueta do fabricante.
Para mais informações, contacte a rede
PEUGEOT ou uma oficina autorizada. Os valores de peso bruto do reboque (GTW) e
de cargas rebocáveis indicados são válidos até
uma altitude máxima de 1000 metros. O valor
de cargas rebocáveis tem de ser reduzido em
10% por cada 1000 metros de altitude.
O peso máximo autorizado no ponto de engate
corresponde ao peso permitido no engate do
reboque.
Temperaturas exteriores elevadas podem
originar uma redução no desempenho do
veículo para proteger o motor. Quando a
temperatura exterior for superior a 37°C,
deve limitar o peso rebocado.
Rebocar pode afetar negativamente o
comportamento na estrada, mesmo com o
veículo pouco carregado.
Durante o reboque as distâncias de
travagem aumentam.
Ao utilizar um veículo para rebocar, nunca
exceda uma velocidade de 100 km/h
(cumpra a legislação local em vigor).
Se a temperatura exterior for elevada,
recomenda-se que deixe o motor ao
ralenti durante 1 a 2 minutos após a
paragem do veículo, para facilitar o seu
arrefecimento.
Características técnicas
Page 227 of 324

225
Motores diesel EURO 4 e 5 e cargas rebocáveis
MotoresHDi 90 BVM5 HDi 150 BVM6HDi 150 EAT6/
E AT 8 BlueHDi
150
BVM6 BlueHDi
150
E AT 6 / E AT 8
Caixa de velocidades Manual de
5 velocidades Manual de
6 velocidades Automática de
6/8 velocidades Manual de
6 velocidades Automática de
6/8 velocidades
Código DV6DUDW10F DW10FD
Cilindrada (cm
3) 15 6 019 97 19 97
Potência máx.: norma UE (kW) 6611 0 11 0
Combustível DieselDiesel Diesel
Comprimento
Compact,
Standard,
Long
(
L1/L2/L3) Standard*/
Long*
(
L 2 / L3)* Compact,
Standard,
Long
(
L1/L2/L3) Standard*,
Long*
(
L 2 / L3)* Compact,
Standard,
Long
(
L1/L2/L3) Standard*,
Long*
(
L 2 / L3)* Compact,
Standard,
Long
(
L1/L2/L3) Standard*,
Long*
(
L 2 / L3)* Compact,
Standard,
Long
(
L1/L2/L3) Standard*,
Long*
(
L 2 / L3)*
Reboque com travões (dentro dos limites do
GT W ) (kg)
em inclinações de 10% ou 12% 8-9 lugares600
1
10 0800 1
10 0800
Reboque sem travões (kg) 600750750750750
Peso máximo autorizado sobre o ponto de engate (kg)2544 3244 32
*
M
aior carga útil.
9
Características técnicas
Page 228 of 324
226
Motores diesel EURO 6,2 e cargas rebocáveis
MotoresBlueHDi 100 BVM6BlueHDi 100 S&S BVM6BlueHDi 120 S&S BVM6
Caixas de velocidades Manual de 6 velocidades Manual de 6 velocidades Manual de 6 velocidades
Código DV5RUCD - ML6V DV5RUCD - ML6V - STT DV5RUC - ML6V - STT
Cilindrada (cm
3) 149 9149 9149 9
Potência máx.: norma UE (kW) 757588
Combustível DieselDieselDiesel
Comprimento Compact/
Standard/ Long
(L1/L2/L3) Standard*/
Long*
(L 2 / L3)* Compact/
Standard/ Long
(L1/L2/L3) Standard*/
Long*
(L 2 / L3)* Compact/
Standard/ Long
(L1/L2/L3) Standard*/
Long*
(L 2 / L3)*
Reboque com travões (dentro dos limites do
GT W ) (kg)
em inclinações de 10% ou 12% 6 -7- 8 - 9
lugares 18 0 0
2000 18 0 02000 18 0 02000
Reboque sem travões (kg) 750 750 750 750 750 750
Peso máximo autorizado sobre o ponto de engate (kg)7280 7280 7280
*
M
aior carga útil.
Características técnicas
Page 229 of 324
227
MotoresBlueHDi 120 S&S EAT8BlueHDi 150 S&S BVM6 BlueHDi 180 S&S EAT8
Caixas de velocidades Automática de
8 velocidades Manual de
6 velocidades Automática de
8 velocidades
Código DW10FEU - AMN8 - STT DW10FDU - ML6V - STT DW10FDCU - AMN8 - STT
Cilindrada (cm
3) 19 9719 9719 97
Potência máx.: norma UE (kW) 9010 0 11 0
Combustível DieselDieselDiesel
Comprimento Compact/
Standard/ Long
(L1/L2/L3) Standard*/
Long*
(L 2 / L3)* Compact/
Standard/ Long
(L1/L2/L3) Standard*/
Long*
(L 2 / L3)* Compact/
Standard/ Long
(L1/L2/L3) Standard*/
Long*
(L 2 / L3)*
Reboque com travões (dentro dos limites do
GT W ) (kg)
em inclinações de 10% ou 12% 6 -7- 8 - 9
lugares 2300
25002300 25002300 2500
Reboque sem travões (kg) 750 750 750 750 750 750
Peso máximo autorizado sobre o ponto de engate (kg)9210 0 9210 0 9210 0
9
Características técnicas
Page 230 of 324
228
Dimensões (mm)
Estas dimensões foram medidas num veículo sem carga.
Retrovisores recolhidos
Por tas Porta da mala Compact
Standard
Long
*Carga útil acrescida.
**Carga útil acrescida com carroçaria elevada.
*** Consoante o país de comercialização.
Características técnicas
Page 231 of 324
229
Compact
Standard
Long
*Com Moduwork, tampa retirada.
**Veículo vazio e sem carga.
9
Características técnicas
Page 232 of 324
230
Long Standard Compact
Porta da mala
Por tas Retrovisores recolhidos
*Carga útil acrescida.
**Carga útil acrescida com carroçaria elevada.
*** Consoante o país de comercialização.
Características técnicas