2019 Peugeot 208 Kezelési útmutató (in Hungarian)

33
Navigáció
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
Az útvonal kiszámítása sikertelen. Lehet, hogy a
navigálási kritériumok
ellentmondásban vannak a
gépjármű
pillanatnyi helyzetével (fizetős autópályák
kizárása egy fizetős autópályán). Ellenőrizze a
navigálási kritériumokat a
„Navigáció” menüben.
A fontos helyek (POI) nem jelennek meg. A fontos helyek (POI) nem lettek kiválasztva. Válassza ki a
fontos helyeket a listából.
A „Veszélyes területek” hangjelzése nem
működik. A hangos riasztás nem aktív vagy túl halk. Aktiválja a
hangos riasztást a „Navigáció”
menüben, és ellenőrizze a
hangerőt az
audiobeállítások között.
A rendszer nem ajánl kerülőutat az útvonalon
felmerülő akadály kapcsán. A navigálási kritériumok nem veszik figyelembe
a
TMC-információkat.
Állítsa be a „Közlekedési hírek” funkció
paramétereit („Nincs”, „Manuális”, „ Automatikus”)
a navigálási kritériumok listájában.
Figyelmeztetést kapok egy olyan Veszélyes
területről, amely nem az útvonalamon fekszik.A rendszer a
gépjármű előtt kúp alakban
elhelyezkedő összes veszélyes területre
figyelmeztet. A közeli vagy párhuzamos utakon
fekvő veszélyes területekre is figyelmeztethet.A „Veszélyes terület” pontos helyének
megjelenítéséhez nagyítsa ki a térképet.
Válassza „ Az útvonalon” funkciót, ha nem akar
az útvonalon kívüli információt kapni, vagy
csökkenteni szeretné az üzenet beérkezési idejét.
Az útvonalon adódó egyes forgalmi dugók nem
mindig valós időben jelennek meg. Induláskor a
rendszernek néhány percre van
szüksége ahhoz, hogy vegye a közlekedési
információkat. Várja meg a
közlekedési információk
beérkezését (a térképen megjelennek
a
közlekedési információk ikonjai).
Bizonyos országokban csak a
jelentősebb
útvonalak (autópályák stb.) szerepelnek
a
közlekedési információkban.Az ilyen működés teljesen normális. A rendszer
a
rendelkezésre álló közlekedési információk
alapján működik.
.
PEUGEOT Connect Nav

34
Rádió
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
A beállított rádióadó vételi minősége
folyamatosan romlik vagy az eltárolt csatornák
nem működnek (nincs hang, 87.5
Mhz jelenik
meg stb.). A jármű túl messze van az adótoronytól vagy
az adott földrajzi térségben nem fogható
a
r

ádióadás.A gyorsmenün keresztül kapcsolja be
az RDS funkciót, amelynek segítségével
a
rendszer ellenőrizheti, hogy van-e nagyobb
teljesítményű adóállomás az adott térségben.
A külső környezet (domb, épület, alagút,
mélygarázs stb.) gátolhatja a
vételt, még RDS
frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség természetes, és nem jelenti az
audiorendszer meghibásodását.
Az antenna nincs a
gépjárművön vagy
megrongálódott (pl. mosáskor vagy
mélygarázsban). Ellenőriztesse az antennát a
márka
hálózatában.
A rendszer nem jelzi a
tengerszint feletti
magasságot. Indításkor a GPS rendszer felállása, a 4-nél
több műhold megfelelő érzékelése 3 percig is
eltarthat. Várja meg, amíg a rendszer teljesen feláll
és legalább 4 műhold biztosítja a GPS-
lefedettséget.
A rendszer megfelelő működése a GPS-jelek
vételi körülményeitől függ. A viselkedés normális. A rendszer működése
függ a GPS jelek vételi feltételeitől.
A navigáció nem csatlakozik. Előfordulhat, hogy indítás közben és bizonyos
földrajzi területeken a csatlakozás nem
lehetséges. Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott
szolgáltatások aktívak-e (beállítások,
szerződés).
PEUGEOT Connect Nav

35
Egyes rádióadókat nem találok a fogható
r ádióadók listájában.
A rádióadó neve változik. A rádióadó már nem fogható, vagy más néven
szerepel a
listában.
Egyes rádióadók a
nevük helyett más
információkat (pl. a dal címe) jelenítenek meg.
A rendszer ezeket a
részleteket a rádióadó
neveként értelmezi. Nyomja meg a „Lista frissítése” gombot a
„Rádióadók” menüben.
KÉRDÉS VÁ L AS ZMEGOLDÁS
Az USB pendrive beolvasása csak nagyon
hosszú várakozás után indul el (kb. 2–3
perc).A pendrive-on található némelyik állomány
rendkívüli módon lelassíthatja a
leolvasáshoz
történő hozzáférést (katalogizálási idő x 10). Törölje a
pendrive-hoz kapott állományokat, és
csökkentse a
mappaszintek számát.
A CD lemezt folyamatosan kiadja a
rendszer
vagy nem játssza le. A CD fordítva van behelyezve, nem olvasható,
nem tartalmaz audio állományokat vagy olyan
formátumú hangfájlokat tartalmaz melyet
a
hangrendszer nem ismer fel.
Az CD-t olyan formátumban készítették el
amely nem kompatibilis a
lejátszóval (udf,...).
A CD-t a
hangrendszer által fel nem ismert
másolásvédelmi rendszer védi.
A CD-lejátszó gyengébb hangminőségben szól.
Ellenőrizze a CD lemez állapotát: A CD nem
játszható le, ha nagyon károsodott a
felülete.
Ellenőrizze a
CD tokján a lemez tartalmát:
olvassa át az „ AUDIO” fejezet utasításait.
Az audiorendszer nem olvas be DVD
lemezeket..
Ha a
felvétel nem megfelelő minőségű, az írt
CD lemezeket nem minden esetben játssza le
a
r

endszer.
Média
.
PEUGEOT Connect Nav

36
A CD vagy a pendrive behelyezését követően
t úl hosszú a várakozási idő. Új pendrive behelyezésekor a
rendszer
bizonyos mennyiségű adatot beolvas (könyvtár,
cím, előadó, stb.). Ennek ideje néhány
másodperctől néhány percig terjedhet. Az ilyen működés teljesen normális.
A CD hangminősége gyenge. A CD felülete karcos, vagy rossz minőségű. Helyezzen be jó minőségű lemezt, a CD
lemezeket megfelelően tárolja.
Nem megfelelőek a
hangbeállítások (mély,
magas, környezet). Állítsa a
mély és magas beállításokat 0 értékre
a
környezeti beállítások kiválasztása nélkül.
Bizonyos karakterek az épp lejátszott medián
nem jelennek meg helyesen. Az audiorendszer bizonyos karaktereket nem
tud kezelni.Használjon szabványos mappa- és zeneszám
neveket.
Nem indul a
fájlok olvasása streaming módban. A csatlakoztatott készülék nem indítja el automatikusan a
lejátszást.Indítsa a
lejátszást a hordozható készülékről.
Az audio stream képernyőn nem jelennek meg
a
zeneszámok nevei és a lejátszási idő.A Bluetooth nem teszi lehetővé ezeknek az
információknak a
továbbítását.
PEUGEOT Connect Nav

37
Telefon
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
Nem tudom csatlakoztatni a Bluetooth
telefonomat. Előfordulhat, hogy a
telefon Bluetooth funkciója
ki van kapcsolva, vagy a
telefont nem érzékeli
a
r

endszer.Ellenőrizze, hogy a
telefon Bluetooth funkciója
be van-e kapcsolva.
Ellenőrizze a
telefon beállítását: valóban
„látható”-e mindenki számára.
A Bluetooth telefon nem kompatibilis
a
r

endszerrel.Telefonja kompatibilitását a
márka weboldalán
ellenőrizheti (szolgáltatások).
A Bluetooth-szal csatlakoztatott telefon hangja
nem hallható. A hangerő a
rendszertől és a telefontól
egyaránt függ. Növelje az audiorendszer hangerejét (akár
maximumra), és szükség esetén növelje
a


telefon hangerejét is.
A környezeti zaj befolyásolja a
telefonhívás
minőségét.
Csökkentse a környező zajokat (zárja be az
a blakokat, vegye lejjebb a szellőzést, lassítson stb.).
Egyes névjegykártyák kétszer szerepelnek
a listában.A névjegykártyák szinkronizálása funkció
felajánlja a SIM-kártyán lévő névjegykártyák,
a telefonkészülékbe elmentett névjegykártyák,
ill. mindkettő szinkronizálását. Ha mindkettő
szinkronizálását választja, előfordulhat, hogy
egyes névjegykártyák kétszer fognak szerepelni.Válassza a „Display SIM card contacts” vagy a
„Display telephone contacts” funkciót.
A névjegyek ábécé sorrendben jelennek meg.
Egyes telefonok többféle megjelenítési módot
ajánlanak fel. A választott paramétereknek
megfelelően előfordulhat, hogy a névjegykártyák
egyedi sorrendben lesznek átvéve.Módosítsa a telefon névjegyeinek megjelenítési
b eállításait.
A rendszer nem fogad SMS-eket. A Bluetooth mód nem teszi lehetővé SMS-ek
fogadását a
r

endszerben.
.
PEUGEOT Connect Nav

38
Beállítások
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
A magas és mély hangok beállításának megváltoztatásakor
a han
gzásvilág kiválasztása megszűnik.
A hangzásvilág megváltoztatásakor a
magas és mély
hangok beállításai lenullázódnak.A hangzásvilág kiválasztásakor a magas és
mély hangok beállítása automatikusan történik,
és fordítva. Módosítsa a
magas és mély hangok beállításait
vagy a han gzásvilágot a k ívánt hangzásnak
megfelelően.
A balanszbeállítások módosításakor
a

hangelosztás kiválasztása megszűnik.
A hangelosztás megváltoztatásakor
a
b

alanszbeállítások kiválasztása megszűnik. A hangelosztás kiválasztása hatással van
a
balansz beállítása, és ez fordítva is igaz. Módosítsa a
balansz vagy a hangelosztás
beállításait a
kívánt hangzásnak megfelelően.
A különböző hangforrások hangminősége
között eltérés tapasztalható. Az optimális hangzásminőség biztosítása
érdekében az audiobeállítások az
egyes hangforrásokhoz igazíthatók, ami
a
hangforrások közötti váltáskor hangzásbeli
különbségeket okozhat. Ellenőrizze, hogy az audiobeállítások
megfelelnek-e az éppen hallgatott
hangforrásnak. Az audiobeállításokat
(Mély:, Magas:, Balansz) tanácsos középső
értékre állítani, a „Semleges” hangzásvilágot
választani, illetve a
hangerő korrekciót CD
üzemmódban „bekapcsolt”, rádió üzemmódban
pedig „kikapcsolt” üzemmódra állítani.
Amikor a

motort leállítja, a rendszer pár perc
használat után kikapcsol.
A gyújtás levételét követően a rendszer működési
ideje az akkumulátor töltöttségi szintjétől függ.
Kikapcsolt gyújtásnál az akkumulátor megfelelő
töltésszintjének biztosítása érdekében a
r

endszer
automatikusan energiatakarékos üzemmódba
kapcsol.Kapcsolja be a gyújtást az akkumulátor
t öltöttségi szintjének emeléséhez.
A dátum és pontos idő nem állítható be. A dátum és a

pontos idő beállítása csak akkor
lehetséges, ha ki van kapcsolva a

műholdas
szinkronizálási funkció. Beállítások menü / Beállítások / Dátum-idő
beállítása. Válassza az „Idő” fület és kapcsolja
ki a „GPS szinkronizálás” (UTC) elemet.
PEUGEOT Connect Nav

149
Ablakemelők ................................................... 34
Ablakmosó ...................................................... 56
Ablakmosófolyadék szintje ~ Ablakmosófolyadék-szint
........................... 11

4
Ablakmosófolyadék-tartály
........................... 11

4
Ablaktörlő


........................................... 19, 55 – 56
Ablaktörlő-kapcsoló


................................. 55 – 57
Ablaktörlőlapát (csere) ~ Ablaktörlő lapát cseréje


................................57
Ablaktörlőlapát cseréje ~ Ablaktörlő lapát cseréje


................................57
ABS
........

......................................................... 60
Active City Brake fékrendszer
.................96 – 97
AdBlue hatótávolság

.................................2

2–23
AdBlue-szint


.................................................. 114
AdBlue
® ...................................... 1 8, 22, 117–118
AdBlue® feltöltés ........................................... 11 8
AdBlue® hatótávolságjelző .............................. 22
AFU
................................................................. 60
Ajtók biztonsági kapcsolója
.....................3 0 – 31
Ajtók kireteszelése
............................. 28, 30, 33
Ajtók reteszelése

...................................... 3

0, 33
Ajtózsebek
..............................

........................48
Akadály-érzékelés


.......................................... 98
Akkumulátor


........................... 110, 114, 137–140
Akkumulátor feltöltése
.................................. 13

9
Akkumulátor töltése


...................................... 13 9
Alkalmi fújás (szettel) ~ Alkalmi felfújás
(abroncsjavító készlettel)
....................12 2, 124
A motortérben ~ Motortér
............................. 112
Apple CarPlay csatlakozás
.......................12, 16
Apple
® lejátszó ............................................ 9, 24
ASR ........ ......................................................... 60
Assistance hívás
...................................... 59 – 60
Audiocsatlakozók


.............................................. 3
Audiokábel


...................................................... 23
Automata ablaktörlés
...................................... 56
Automata légkondicionáló


.......................43– 45
Automata sebességváltó


.....84 – 85, 87– 89, 116
Automata vészfékezés
............................. 96 – 97
Autóemelő


............................................. 125 –126
A
B
C
D
E
Bekapcsolva felejtett világítás ........................52
B első kialakítás ............................................... 48
B
első világítás .......................................... 46 – 47
Belső visszapillantó tükör
...............................37
Benzinmotor
.......................................... 1

06, 112
Biztonsági övek
............................ 12, 63 – 64, 72
Biztonsági övek magasságának beállítása
....63
Biztosítékcsere


...................................... 13 3 –13 6
Biztosítékok


........................................... 13 3 –13 6
Biztosítékok táblázata
...........................13 3 –13 6
Blokkolásgátló (ABS)


...................................... 60
BlueHDi


............................................ 22, 117, 121
Bluetooth (kihangosító szett)
...6, 13 –14, 25 –26
Bluetooth (telefon)

........................1

3 –15, 25 –27
Bluetooth audio streaming

......................5

, 9, 24
Bluetooth kapcsolat
...............13 –15, 19, 25 –27
CD-, MP3 -lejátszó ~ CD/MP3 -lejátszó ...3– 5, 23
CD-lejátszó
.......................................... 9, 23 –24
CD-lejátszó (MP3)

....................... 3 – 5, 9, 23 –24
CDS


................................................................. 60
Csomagtartó kialakítása


................................. 49
Csomagtartó reteszelése


............................... 32
Csomagtartórudak felszerelése
........... 11

0 –111
Csomagtér
....................................................... 3

2
Csomagtérajtó nyitása
.................................... 3

2
Csomagtér biztonsági kapcsoló ~ Csomagtér
biztonsági kapcsolója


................................... 32
Csomagtér kireteszelése


.......................... 28, 32
Csomagtér zárása ~ Csomagtartó zárása
.....32 DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digitális rádió .................
8, 22
Dátum (beállítás) .................................
26, 17, 31
Dátum beállítása .................................
26, 17, 31
Dátum frissítése ..................................
26, 17, 31
Defekt

....................................................
12 2, 124
Digitális rádió – DAB (Digital Audio Broadcasting)

.................................
8, 22
Dinamikus menetstabilizáló (DSC)

....
14, 60 – 62
Dízel-előizzítás
............................................... 13
D
ízel-előizzítás visszajelzés ~
Dízel-előizzítás visszajelzése ......................
13
Dízelmotor

.......................................
13, 106, 121
Dízelmotor indítása .......................................
10 6
Elakadásjelző

..........................................
58, 121
Elakadásjelző háromszög
............................. 12
1
Elakadásjelzők automatikus bekapcsolása ....58
Elektronikus fékerőelosztó (REF) ...................
60
Elektronikus indításgátló .................................82
Elektronikus menetstabilizáló program (ESC) ...60
E
légtelen gumiabroncsnyomás
érzékelő ~ Abroncsnyomás-
érzékelés


.................................. 15, 89, 91, 125
Elégtelen gumiabroncsnyomás érzékelő ~ Alacsony abroncsnyomás

.......... 89
Ellenőrzések


............................ 83, 112, 114 –116
Első fejtámla


................................................... 38
Első könyöktámasz

......................................... 39
Első parkolássegítő berendezés

............. 98–99
Első ülések

...................................................... 38
Energiatakarékos üzemmód


......................... 11 0
Autópálya funkció (irányjelzők)


.......................
52
Autópálya-információk
...................................... 3Autórádió kormánykeréknél lévőkapcsolója ...3, 3
Azonosító címkék
...............................
........... 148
Azonosító elemek

......................................... 148
É
Égők .............................................................. 12 9
Érintőképernyő .................................. 49, 91, 1, 1
.
Betűrendes tárgymutató

150
Karbantartásjelző ............................................ 20
Karbantartásjelző nullázása ....................20 –21
Kerékcsere


............................................ 125 –126
Kerék felszerelése


................................ 127–129
Kerék leszerelése


................................. 127–129
Keréknyomás-ellenőrző rendszer újrainicializálása


............................90
Kétzónás automata légkondicionáló


..............44
Kétzónás légkondicionáló


........................43– 46
Kiegészítő bemenet ~ Tartozékbemenet

.........3
J

ack
...............................
..................................
23
Jack-csatlakozó

..............................................
23
Jack-kábel

.......................................................
23
Jégmentesítés

..........................................
45– 46K
J
Fedélzeti számítógép ...............................24 –26
Fejtámlák beállítása ........................................ 38
Fékbetétek
..............................

................83, 116
Fékek


................................................. 12, 83, 116
Fékfolyadékszint


........................................... 113
Féklámpa
..............................

........................132
Fékrendszer visszajelzés ~ Fékrendszer visszajelzése
........................... 12
F

éktárcsák
.............................................. 8

3, 116
Félretankolás-gátló
....................................... 10

8
Fényerőszabályozó ~ Fényerő-szabályozó
...27
Fénykibocsátó diódák (LED) ...................54, 129
Fényszórók automatikus bekapcsolása


...51 – 5 3
Fényszórók beállítása
..................................... 54
Fényviszonyok


................................................ 16
Figyelmeztető visszajelzések


.........................10
Fokozatváltás-kijelző ~ Sebességváltás-jelző


...................................86
Folyadékszintek ellenőrzése


.................112 –114
Folyadékszintek és ellenőrzések ...........112 –114
Frekvencia (rádió)


..................................... 21–22
Frontlégzsákok


.................................... 65, 67, 69
Függönylégzsákok


................................... 66 – 67
Fűtés


................................................................. 6
Fűthető ülések


................................................ 39
Fűthető ülések kapcsolója ~ Ülésfűtés-kapcsoló
....................................... 39
F
H
Hagyományos gyermekülések .......................72
H alogénfényszóró ~ Halogén
fényszóró


............................................ 12 9 –13 0
Hangulatvilágítás


............................................ 47
Hangutasítások


........................................... 5 –10
Hatótávolság


................................................... 25
Hátsó ablakmosó
............................................ 57
H

átsó ablaktörlő
...............................
...............57
Hátsó asztalka ~ Kalaptartó
...........................50
Hátsó fejtámla


................................................. 41
Hátsó ködlámpa


................................ 18, 51, 132
Hátsó parkolássegítő berendezés
..................98
Hátsó parkolássegítő berendezés hanggal és
grafikus kijelzéssel ~
Parkolássegítő berendezés
hangjelzéssel és grafikus kijelzéssel
...........98
Hátsó szélvédő ( jégmentesítés)
.....................46
Hátsó ülések

..............................
..............4 0 – 41
Hátsó üléssor


.................................................. 40
Helyzetjelző világítás

................5

1, 54, 130 –132
Hóláncok


............................................... 108 –109
Hőmérséklet beállítása
............................43– 45
Hűtőfolyadék hőmérséklete


......................11, 21
GGazdaságos vezetés ........................................ 6
Gázolajadalék ................................................. 16
Gázolajadalék szintje ~ Gázolajadalék-szint ...114
Gázolajszűrő
................................................. 112
Gépjármű azonosítása

................................. 14

8
Gépjármű gyártási száma

............................ 14

8
Gépjármű indítása

....................... 80 – 81, 84 – 85
Gépjármű lokalizálása


.................................... 29
Gépjármű megállítása ~ Gépjármű leállítása

......................... 8

0 – 81, 85
Gépjármű vontatása


............................. 140 –141
IIdeiglenes gumiabroncsjavító
készlet ~ Ideiglenes
abroncsjavító készlet
..........................12 2, 124
Időszakos vizsgálatok


..................................... 20
Indítás ............................................................ 13 8
Indításgátló


..................................................... 29
Internetböngésző
............................................ 16
I

nternetes szolgáltatások
................................ 49
I

rányjelző (index)

.......................52, 54, 130, 132
ISOFIX


............................................................ 75
ISOFIX (rögzítők)

............................................ 74
I

SOFIX gyermekülések

.............................74 – 76
ISOFIX rögzítők
.............................................. 74
Izzócsere


....................................... 12 9 –13 0, 132
Hűtőfolyadék-hőmérséklet
kijelző ~ Hűtőfolyadék-
hőmérséklet kijelzője
.................................... 21
H
űtőfolyadékszint
..............................
.....
21, 114
G.P.S. ~ GPS

...............................

...................
12
Gumiabroncsok


.........................................
6, 116
Gumiabroncsok felfújása


..............................
11 6
Gumiabroncsok nyomása
............. 1

16, 125, 148
Gyártó azonosító plakettjei

...........................
148
Gyermekek


..........................................
72, 74 –76
Gyermekek biztonsága
...............
6
5, 68 – 69, 72,
74 –76, 78, 79Gyermekek védelme ... 65, 68 – 69, 72, 74 –76, 78
Gyermekülések
............................ 64, 68, 72, 78
Gyorsüzenetek
................................................ 28
G

yújtás


...................................................... 82, 28
Gyújtáskapcsoló


....................................... 81– 82
Gyújtáskapcsolóban felejtett kulcs
................. 8

2
Betűrendes tárgymutató