2019 OPEL CASCADA Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Шофиране и обслужване175Помощни системи за
водача9 Предупреждение
Помощните системи за водача
са разработени, за да
подпомагат водача, а не да
заместват неговото внимание.
Водачът поема пълната
отговорност при шофирането на автомобила.
При използване на помощни системи за водача, винаги
внимавайте за текущата пътна
ситуация.
Круиз контрол (система за
поддържане на дадена скорост)
Круиз контролът може да
запаметява и поддържа скорост от
около 30 до 200 км/ч. Отклонения от запаметената скорост може да
се получат при движение по
възходящ или низходящ наклон.
От съображения за безопасност
круиз контролът не може да се
включи докато спирачният педал
не бъде натиснат един път.
Активирането му не е възможно на първа предавка.
Не използвайте круиз контрол в
случаите, когато поддържането на
постоянна скорост не е
препоръчително.
При автоматична скоростна кутия
активирайте круиз контрола само в
автоматичен режим.
Контролен индикатор (лампа) m
3 105.
Включване на системата
Натиснете m; контролният
индикатор m на приборния панел
светва в бяло.
Активиране на
функционалността
Ускорете до желаната скорост и
завъртете колелото за настройка
на SET/- - текущата скорост се
запаметява и поддържа.
Контролният индикатор m на
приборния панел светва в зелено.
Педалът за газта може да бъде
освободен.
Скоростта на автомобила може да
се увеличи чрез натискане на
педала за газ. Когато се отпусне
педалът за газта, предварително
запаметената скорост се
възстановява.

176Шофиране и обслужванеКруиз контролът остава активиран
при превключване на предавките.
Увеличаване на скоросттаПри активиран круиз контрол
задръжте колелото за настройка
завъртяно на RES/+ или кратко го
завъртете няколко пъти в RES/+:
скоростта нараства непрекъснато
или на малки стъпки.
Като алтернативна възможност
ускорете до желаната скорост и я запаметете като завъртите в SET/-.Намаляване на скоростта
При активиран круиз контрол
задръжте колелото за настройка
завъртяно на SET/- или бързо го
завъртете няколко пъти в SET/-:
скоростта намалява непрекъснато
или на малки стъпки.
Деактивиране на
функционалността
Натиснете y; контролният
индикатор m на приборния панел
светва в бяло. Круиз контролът се
изключва. Последно запаметената
скорост остава в паметта за по-
късно възобновяване на скоростта.
Автоматично изключване: ● Когато скоростта на автомобила спадне под около
30 км/ч.
● Когато скоростта на автомобила се увеличи над
около 200 км/ч.
● При натискане на спирачния педал.
● Педалът на съединителя бъде натиснат за няколко секунди.● Скоростeн лост в положение N.
● Обороти на двигателя в много нисък диапазон.
● Системата за тракшън контрол
(ТС) или електронната
стабилизираща система (ESC)
работят.
Възстановяване на
запаметената скорост
Завъртете колелото за настройкана RES/+ при скорост над 30 км/ч.
Движението продължава с
предварително запаметената
скорост.
Изключване на системата
Натиснете m; контролният
индикатор m на приборния панел
изгасва. Запаметената скорост се
изтрива.
Натискането на L за активиране на
ограничителя на скоростта или за
изключването на запалването
изключва и круиз контрола и
изтрива запаметената скорост.

Шофиране и обслужване177Ограничител на скоростта
Ограничителят на скоростта
предотвратява надвишаването на
предварително настроената
максимална скорост.
Максималната скорост може да
бъде настроена при скорост на
движение над 25 км/ч.
Водачът може да ускорява само до
предварително настроената
скорост. Промени в ограничената скорост може да се появят при
спускане по наклон.
Предварително настроеното
ограничение на скоростта се
показва на най-горния ред на
центъра за информация на водача
(DIC), когато системата е активна.Активиране на
функционалността
Натиснете L. Ако круиз контролът
е били активиран преди, той се
изключва, когато ограничителят на
скоростта се активира и
контролният индикатор m угасва.
Настройване на ограничението
на скоростта
При активен ограничител на
скоростта, задръжте колелото с палец в позиция RES/+ или
неколкократно го завъртете до
позиция RES/+, докато на центъра
за информация на водача се
покаже желаната максимална
скорост.
Вместо това можете да ускорите до
желаната скорост и за кратко да
завъртите колелото с палец до
позиция SET/-: текущата скорост се
запаметява като максимална

178Шофиране и обслужванескорост. Ограничението на
скоростта се показва на центъра за информация на водача.
Промяна на ограничението на
скоростта
При активен ограничител на
скоростта, завъртете колелото с
палец до позиция RES/+, за да
увеличите или до позиция SET/-, за
да намалите желаната максимална
скорост.
Надвишаване на
ограничението на скоростта
При аварийни случаи е възможно
ограничението на скоростта да се
надвиши чрез силно натискане на
педала за газта над точката на
съпротивление.
Стойността на ограничението на
скоростта ще започне да мига в
DIC и, в зависимост от автомобила,
ще се чуе предупредителен звуков
сигнал.
Освободете педала на газта и
функцията за ограничение на
скоростта се активира отново,
веднага щом автомобилът започне да се движи със скорост по-ниска
от тази на ограничението.
Деактивиране на
функционалността
Натиснете y: ограничителят на
скоростта се деактивира и
автомобилът може да се
управлява без ограничение на
скоростта.Ограничението на скоростта се запаметява и на центъра за
информация на водача се появява
съответното съобщение.
Възстановяване на
ограничението на скоростта
Завъртете колелото с палец в
позиция RES/+. Движението
продължава с предварително
запаметеното ограничение на
скоростта.
Изключване на системата
Натиснете L, индикацията за
ограничението на скоростта на центъра за информация на водача
ще изчезне. Запаметената скорост
се изтрива.
С натискането на m, за да се
активира круиз контролът или чрез изключване на запалването,
ограничителят на скоростта също
се деактивира и запаметената
скорост се изтрива.

Шофиране и обслужване179Предупреждение за
преден сблъсък
Предупреждението за преден
сблъсък може да помогне да се избегне или да се намалят
последствията, причинени при
преден сблъсък.
Предупреждението за преден
сблъсък използва системата на
предната камера на предното
стъкло, за да открие автомобили
точно отпред, по вашия път, на
разстояние около 60 метра.
Автомобилът отпред се
обозначава чрез контролен
индикатор A.
Ако предният автомобил се
приближи твърде бързо, ще се чуе
предупредителен сигнал и ще се
покаже предупреждение в центъра за информация на водача (DIC).
Предварително условие е
предупреждението за преден
сблъсък да не се деактивира чрез
натискане на V.
Включване
Предупреждението за преден
сблъсък функционира
автоматично при скорост на
движение над 40 км/ч, ако не е
деактивирано чрез натискане на
V , вижте по-долу.
Избиране на чувствителността
на предупреждението
Чувствителността на
предупреждението може да бъде
настроена на близка, средна и
далечна.
Натиснете V, текущата настройка
се показва на центъра за
информация на водача. Натиснете отново V, за да промените
чувствителността на
предупреждението.

180Шофиране и обслужване
Предупреждаване на водача
Когато системата е открила
автомобил отпред по посоката на
движение, светва зеленият символ
за автомобил отпред A, който се
намира в приборния панел.Когато разстоянието до
предходния движещ се автомобил
стане твърде малко или при твърде
бързото приближаване на друг
автомобил и неизбежност на
сблъсъка, символът на
предупреждението за сблъсък се показва в Центъра за информация
на водача.
Едновременно ще се чуе
предупредителен звуков сигнал. Пуснете педала на спирачката, ако това е необходимо в тази ситуация.
Изключване
Системата може да бъде
изключена. Натискайте
неколкократно V, докато следното
съобщение се появи на дисплея на
центъра за информация на водача.
Обща информация
9 Предупреждение
Предупреждението за преден
сблъсък е предупредителна
система и не задейства
спирачките. Ако твърде бързо приближавате движещия се

Шофиране и обслужване181пред Вас автомобил, може да
нямате време да избегнете
сблъсъка.
Отговорност на водача е да
спазва нужната дистанция,
съобразена с трафика,
атмосферните условия и
видимостта.
По време на шофиране винаги
се изисква цялото внимание на
водача. Той винаги трябва да е
готов да реагира и да натисне
спирачния педал.
Ограничения на системата
Системата е проектирана да
предупреждава само за
автомобили, но може да реагира
също така и на други предмети.
В следните случаи
предупреждението за преден
сблъсък може да не открие
автомобил отпред или
производителността на сензора е ограничена:
● По криволичещи пътища.
● Когато времето ограничава видимостта, като например
при мъгла, дъжд или сняг.
● Когато сензорът е блокиран от сняг, лед, киша, мръсотия или
повреда в предното стъкло.
Индикация за разстояние отпред
Индикаторът за дистанцията на
следване показва разстоянието до предния движещ се автомобил.
Предната камера на предното
стъкло служи за разпознаване на
разстоянието до автомобила,
движещ се непосредствено отпред по трасето на вашия автомобил. Тяе активна при скорости над
40 км/час.
Когато бъде открит автомобил отпред, разстоянието се указва в
секунди и се показва на страницата
на центъра за информация на
водача 3 105. Натиснете MENU на
лоста за мигачите, за да изберете
Vehicle Information Menu (Меню на
информацията за автомобила)X и завъртете колелото за
настройка, за да изберете
страницата за показване на
дистанцията на следване.
Минималното показано разстояние е 0,5 секунди.
Ако отпред не е открит автомобил
или автомобилът отпред е извън
обхвата, ще се покажат чертички: -.- сек.

182Шофиране и обслужванеПомощ при паркиране
Помощна система за задно
паркиране9 Предупреждение
Водачът носи цялата
отговорност за маневрите при паркиране.
Винаги проверявайте наоколо,
когато се движите назад и
използвате помощната система
за задно паркиране.
Системата за помощ при задно паркиране прави паркирането по-
лесно, като измерва разстоянието
между автомобила и евентуалните
препятствия отзад. Тя информира
и предупреждава водача чрез
издаване на звукови сигнали.
Системата има четири
ултразвукови сензора монтирани в
задната броня.
Включване
При включване на предавката за
заден ход системата е готова да
работи автоматично.
Светещият LED (светодиод)
разположен в бутона за помощ при
паркиране r показва, че
системата е готова за действие.
Индикация
Системата предупреждава водача
със звукови сигнали за
потенциално опасни препятствия
зад автомобила. С намаляване на разстоянието до това препятствие
интервалът между сигналите става все по-кратък. Ако разстоянието
стане по-малко от около 30 см,
сигналът става непрекъснат.
Освен това, разстоянието до
препятствията може да се показва
на Центъра за информация на
водача.
Изключване
Системата автоматично се
изключва при изключване на задна предавка.