2019 JEEP RENEGADE Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

$$%
  \&Y \Y I#/ 
N<<$R<R][T;N J
 ! ! !
$ 
 @ *
P!
!

$ 
 ` 3" !
 e K!

) )
!$P!$  =  ! k I


OD9_I
I
25I9/25XR1/2w
$$&
  S&R \Y I#/ 
@BB$R<R\ZR;N J
 ! ! !
$ 
 @ *
P!
!

$ 
 ` 3" !
 e K!

) )
!$P!$  =  ! k I


\]S32$ 
(
! !*  !
 
 G %  1 !
$$  #!$  ' $  "
 !*

\]T3F
+ 
 
!
#  !
 
  +

1 ! G 

!

  !!*

 2
!

 !
 
  "



 
*  "
G


 # 
 
*   %
!  !
 "

!

  !
   *
$  $  
!

"'  

G "
 $ $ "$
' !"$     

$$’
 
[b3 ! !C;  

;


' !
$G  * 
! 
'f 9!



" !
 $ "

*
! 


OD9_I
I
25I9/25XR1/2w
$$(
!+%+)+-5 +9&:
\]Z3]\3
2!
 ) 
! 
 


%

 !
 JR:  JI]
! !!
 )
8I; I 
!

 % 
 !'
 !)
!

JR: 

 "
 EG"%  8;
 +
!
!

!) JI]
  \&R \&T
J
 8I; ! ! !

$ 
 

!  

8; /

 )



!)  !
!
" "E
!  G
 ! 



1

 +  

 ) 

!
$ 



!)
!
 JR:  JI] $ 


!$ ! 
!




  \&Z H I# < > \&Y \Y
I#/  > S&R \Y I#/ 
1!


 8I; ! ! !

$ 
 )
 !)
 !
!
" "E  ! 
G

1!
 +  

 )

!
$ 


!)
!
 JR:  JI] $ 


!$ ! 
!
 )

9  !( # /
]S3Z3
2

$ 
 
!

eBB L
 ! +" NBBB 
 :
) %! 
-



 
 #  !
  

!% +" !
=BBB 
kBBB 

3=9*0’*3* 4-*(*9’.*
!+%+)*
\]^3]T3
I 
! !
)! 


 ! 83;  

!
%!  
C5
"!"$ 
l
4-*(*9’.* +#%)&4+-*+-
&9.>=+ A 8*0.>=+ #49*
\]Y3 \][3
I 
! !
)! !


 8D; !  

!
%!  
C5
"!"$ 
l
7)80+-/ 4-*(*9’.*
\]]3 \]b3]Z3
2!
 ) 
! !
!
M
!
 ! I 
!!  ! !
)!


 8?; !  


! %!  
C5
"!"$

m
+9&: #?#%>!" +-9/0*.’*
*"%+!*%’34&: ()&-+0+-4?
]R3
 !
! 
 !

  #
+)!
!

! 
# 


*4"!"9/%+)
\bR3 \b\3 \bS3 \bT3]^3^3
I
  !

EG!



 
!  :


 
- 

! 
 +!!

! 
! !  
!


 


* /Q/9:?:R?  
!% 


!
!!$ # !""

!  L!


!

!
! %
!
 :
!!
  )
!
 
!
 !
   
 


!" )
 
! !

!# !



* /Q/9:?:R? I
 + 
  ! "
!'
 
=B v !  !)% - %!
!

$$)
!
  "  "!#
'!
<0),7* 49’!*%’8*.>=+
8*)’*0&.’*
) 
!
 
>!
%

"
!# G  

" ! 
!
NB
! 
 
! 
>!

!# 
!
 
!


 



\]Z34 !!
!C; "
$
 '" 

 !
 #  
$"

  !   
*

!

# ! 
*" $
#"
"
# *
 .

 #
0
==BG 

!

  !!*

f
\]^3V"




!

 H*
 %

$
 


  )*
$   %

 
 3 
 
!
#



*
 *$G 
!!*


\]Y32

 !* *
 
G   



'" 
 

$" #
!
!
 !
 
1
=!' ()

 
"#  !
 $ "
 #"
! 

  
 '  


\][32
 ' !!$  #


 "1'G   "
" 
 
 ' $  !  $ "
 

\]]3/* !
 

 * 
$  4 !!
*"'"
   
$
" '  
  
 *
$ !*  ! 
  
!
*"
 4 !!
! 
 
!


*
\]b3-$
 *


' !
$ $
'" $! 


"   
*
$" !



*
$" $! !


!
1
!
!
*


)'

 '" 

\bR3F!
  
* 


 *
  4$"
    
! 

  F 
* 
 
!

 1# !

; 
 
G " 

!

 
#" 

 !
\b\3I)
 !
  "

!
$ 
!
1
!


*   %

  #"
\bS33 
    
1 
"
 
'  
1  
 ! 

 

*   !


" 
$"
' 
   "  


*  

\bT33 !

 
*  


 
" 
  $  "*;

"# 

 
]R3 # 

 !
$ "


* $  ' "  ' ! 


 #



 ! 
*  
 
 
 6

!
]\3\
 

 

$ !
"
 A3i
]S32
!*


  
#
"
   

  #  
"*   

]T3V"



 
"

  "
 
3B3IOH
H5 ! !!#" !

"
!

  '" "
<
  3B3IOH
H 



 $ # $! 
 

!
$ 4 !!
!



"# !! 
*'
     !
 ! 


 
 6

!
]Z32
1
 $ * !

 * 

 !
 
   
#  3 $ 
  
 
" $
 
]^32
!*  *


 '"



 '" !

  %

!% *
$  

 3 !
 !
 
 "

  

!

  .! !!
' 


*


(J  +0 *
  


 6

! 
* ! "



  !

# !

OD9_I
I
25I9/25XR1/2w
$$*
"1 ! 
$ !  
*  
$ ! 
 
Z3 #  # 

  $

#


# (

 "
* $ 

!
'
!
 ' ! 

 4 !!
#
$


  (
 4* ! 
*  
 3 # 
 6

!
^33
* $ "
* $  ' 
!
 ' ! 


1 

!
'
- #
 
*   *


'  
* !
  6

!
.*7$:*.’&
*4"!"9/%+)*
"(+8+).&.’*
* /Q/9:?:R? / 
!
'"
 
!  
25/   
! 
% )

 
!%


"$ !!

 )
G 
!

!  "
i!

!%

"$ !! 

  
 
'"


!

 
25/  


) 
!$* /Q/9:?:R? /)


$
!%!
 !%
 !
!

)  !
@e %!
:%!
! + ) 
 '#


* /Q/9:?:R? 
!
!!$ i#
# !



"$

!  
 
 %!

 8o; 
% #  %!


 !
L%! 
 8;  !
L%!



2 
  !)
!$


 %!
  8o; 
!
L%!
  8;   !)
!$ !



: "  


!


# > 
 # 
!


!$  

 I
 % !%) C+"
H  


!
!!+
 


 
!%
!%) 

 
 
 
:%) C+"
H  !
%

! !
'"
 !i
-&)8’& 7&8 #?#%>!"
#%+(A#%*)%
 !%!% 
!
"
-
7

  !$ >

,

 >

 

!%"
 
! 
'
"
,
!
!%"

!
,
 !)
!% !%! !


!
 
 


,
 i# 
! !+ >


-&)8’& #+ #?#%>!+!
#%+(A#%*)%
 !%!% 
!
"
-
7

!
 8I;  @BN
)
8;  
! 83;

!"
  
 +

!!'!+ ! !
>
8;
8D; 
,

!+ 
 8o; !%"


!  !$
 >

 8?;  !+ 
 8;


! 8D;  


!$ !
,
!
!%"

!
 K
 
!) !%!
 !

!
,
 
!% !%) ! 

!
 8I;  
! 83;  !
 @BN

$$!
@BN$R<R[RR;
(+#%"( ()’ <0),7&
\bZ3 \b^3 \bY3
]Y3 ][3 ]]3 ]b3 bR3 b\3 bS3 bT3
#%’&)* ()&0.>=+ A 8*0.>=+
+4.*

 %+
 +

!
"
-
7
!


! 
) )

+)
 8I;  @B@ 8

 !
4; 
  @B` 8

 !
; ! 
G"
 !
 


' L
)  

!,
@B@$R<RTZ^;
@B`$R<R^\[;
! L
) !
!
!%
+)  %'!$  

! 
!
 ) 
!,



! 
) ! )
!$ 
* /Q/9:?:R? :
%!

)

  
"
L
)  )
!$ 
!$

  ))( %+

!(
 +

!
"
-
7
!!
 8I;  @Be


" 8;  




! 83;,
!


!
!$ 

!
!
!

" 8;  

 8I;

OD9_I
I
25I9/25XR1/2w
$%#
@Be$R<RTZY;
* /Q/9:?:R? Q!+ 
)
!
%!
  


! !$ 

 
+ + #
!(
#
D+ 
) )
!$  !$
! 

  
!$
I  + !

 !
!
!- ) 
 !

) ! 8


C 

m  
 
;
:
!
!
 )  !

 "!$ %!
" )


" '
!%
* /Q/9:?:R?  
" 
!+"
" 
"  
 %

!$ 
) 

)
 


" 

! 
+ 
!(
#
 
! !$ ! 
!


!!$ :!+ )
 + 
)



!
!+ ! !+



\bZ3-$ ' ! " ."#
(

 )
' "$  +0 %

()  "  !!

!R '" 1"  !

;   
2>4:/>B36<>
  $ '  
$ 


  
" ! 


 
      
 
 
$ ' 

 #G


"  ! 
 %

!% *
$
\b^34#('

 
1


!
'  % $ 
1'
=" K "1 # 
(
# !
$

 *!"  # %
! #" 
!%    
   
\bY34#(' 

"

$'
!
 $  %
!% !
 !


  "1#"

*
"   
 #(#

  %
!*
  * 
"'
 
 2
!

 
" 
!
 
$ #('


"
 !     
"1# 
*

 
]Y32
!*
$*
$


 

!#" 
 !* .
+  ! 
'0 % $
! *
#" !* !

!
  

 
 #

 
 !' !"$
!
*$ 
 %  
 


 
 6

!
][34
 
$
' !

! 
# !
#   
!
C



 $ 2 #

!
  
!
"
'

* $ !

$ "
 !  
!
 

 
 ' 


2 '  !
  
"

*  
 3 $ 
 ! 
'
$ 
 %

 !"$ 
 '"
 !
  !
#"

!
*

!!$ 
' !
#
*"
]]32
' 

 
  '
  

  1
  *

!
  9*
! 

"
 "
$
]b34$
 $ 
 ! '

 '
*  "
* !
!
  ' 
"*

'  "' !
' 
 '


! '  

 2
 '

"*

' "
*  "1'  "

$ !% #"   

 

"*

#" "