2019 JEEP RENEGADE Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

RENEGADE POUŽITIE A ÚDRŽBA
COP RENEGADE MY17 SK.indd 120/04/17 12:30

Cieľom Návodu na použitie a údržbu je ilustrovať prevádzku vozidla.
Oddaný a zvedavý používateľ, ktorý si chce prečítať podrobnosti, zaujímavosti a ďalšie informácie o funkciách vozidla, si môže vďaka
spoločnosti Jeep ponúka možnosť pozrieť si príslušnú časť v elektronickej forme.
NÁVOD NA POUŽITIE A ÚDRŽBU VOZIDLA ONLINE
V celom texte Návodu na použitie a údržbu, vedľa tém, pre ktoré sú k dispozícii podrobné rozpracovania, je uvedený
nasledujúci symbol
.
Pripojte sa na internetovú stránku
www.mopar.eu/owner a pozrite si príslušnú oblasť.
Na stránke „Starostlivosť a údržba” sú k dispozícii všetky informácie o vozidle a prepojenia pre prístup k eLUM, kde nájdete rozšírenia
Návodu na použitie a údržbu.
Tieto informácie nájdete aj na stránkach
http://aftersales.fi at.com/elum/.
Stránka eLUM je bezplatná a preto vám umožní pohodlne si prezrieť dokumentáciu o všetkých vozidlách Skupiny.
Príjemné čítanie a zábavu!
COP RENEGADE MY17 SK.indd 220/04/17 12:30


 







 
 


 

   


 


! !  



! !
"
!# 
 $  !!$ ! 
!$ 
!!$ %!

  ! '
"("$ )
  
!  ! " 
$ !
 !$ 
!$  *!
 !
 %'
 ' !+" 
   ! !
!" "
"   
 
$!
, 
 
)

#   ) !
!

!
  !
  
 )%!% 
 %) !

!(
"
   -
$ !
! 
!$ 
%!
 $ 

- )
!
'
# 
"!"$ 
!
  


/)



)%#  "
+ 
'

    
 !
  )
  
'
+
  !%
0 
!  
, )!

-

)#  !
!%
  !%
 ! -!" "
!+" ""
1! "
!

"
 $ 
  !$ !(
"
  
 

)!

!% 


  


 
)%!% %) 
)

#    

 

% '
 !"
 )

!
"#  


1 )!
 !


 !

 2
!+" 
 $ )!# 

 ! 
!%
 3
(  
!  

%!"  

!" "! 
2

 % 

 !

4) !

!
  %
 
"
!%
 
! )! 

 + 
!!


5 %

!$ )%!
 '#! "
6

 

      
! " 
   # $  
% & '#

  

! ( #  " )#

    *
  " )#

+
!,      (  
-)        #
!  
#&  (
.(/) 
 #

  
  
! +  
!(  # #
 #!  # 0
!(  ( 
   (


+
! 2
 /
 )3&
4/  (
!   / #
)  +
! 
 7)
  
 
 #& 9#+
 . :;< =# 9&&<&
 #


0/ /   #  (/   

. 
  
  #   )(
)
)( >#  )(
)( 7&
?#" 
-) 




 
/   #+
  $ &

!"#$%& #’ ()&$%*
'AC<D=E <B=<F

! 7   !
+)!

!+ 
!%!  !+
)%
89/:; $ !

!'
 <=  

>
!
 ?:@@A :
%

!%!  


! 

! ?A= %!
+" 

%
-
-# $
  '!% 

 
-
'# !$ 
!
! !"
 
!
' #! 7   !
+)!

 !(  

> !
 ?:=<B %!
!+" + 
 

%
-

!
!
4!
'#
  !
!+
!)
!%
 ! -
!$' !
'
!(
"
 %!% !
  !


 
 CDEG!
  H  
C:'!
 H
D<GH<H<D=E IH<  
! 
#
  
 2

! 37 !
 ) 
!

" "  

  
!
 !
)

  !
)


 "

 

!
'"

!
  I11  4) 4!

!
  !'!%
  
" 
!+"

!"+
4)

 !'
)
!%
) '"
 
!
  
! 
#
  
 2 #! 37 !
 ) 
!

" "  
G

 
 !
 !
)

  
 )
! 
 "

 
)
'"

!
  JI9  )
!
!
!
 
!
'"

!
  I11  4!
4) !
  !'!%
  
" 
!+"


!"+
4)

 !'
)
!%
) '"
 
!
  
! )
  
7 
 ) 
!

" "   ) 

   
8 !
;

 : 8:
; )

  

!
'"

!
  I11 
 )
) '"
 
!
<J<D=E D< KL<M;K I<HE=OB;K
K"+ +(  ) (!L! 
 ! $ 
 
  !

! 
 "+" " )% 
 !
4



7 !


)
! 
;K<D< P=HDQK 9HE'=<
1 

!$ $

 + 
G
!

 L! 
!
! "" 


   

)
! 
' "!
!$ 


'BDJQ EBEJH=;JQ <=<'ED=<
I  
 ""

!!'# ! $ 

"$ !!
8 
!$  
; #
 !

! 
# 

 
"!%" ! "


" 
  

 ) 

!
 "!$ !
# !

"
#
BOD<DO 4'PF<
2!  
G
+ +!  4#   
 

)!!$ "
 "! !$ 
  !%


$ !

9NIFBN: !
+" 
!
!"   (
!$ '% +" 
 !) -
$ 
! $ 
 #    !+

!
!
 1 !
"

M



!+  $ 
 +0G  ! -!" !"  

! 1
!
+'
!
!# '
+


!+
!
!

N$R<STRR;

:
%!


)!!+"  )  " 
! %)! !"  

4!+" !
- 1 %


!  
 !+"
 
!
% 
4 !
'
!
!   
  !
!$ 1  


)!!+
 

<=<'ED=< UJNFEDEH=;JE$ FEEVD9H=W1 

!$ 
!
 ! "!  !(
)!+

!

!"$ $
 ! 
 !+
 4 !

!
'%"

"!L"+" !

!+"  




 O)

+" 
!% 

!
#  !(
)!+"  

!'"
!(
)!+" % 
 !+" 
"!L" '+"  $ 
 # +!  P
 
!#  P

!

!$ 

!
!
!+"  "
 P
 %
4$

5
 "!!$ 
!  !(
)!+

"  !



# # 


!# 
 +" 

 4


!#  !
L%!
!
 P
 ' ! 

 '
!

!$ "
 
 
%" - $ 
 #
-

!
!  
 

! "!!+" 
!%  !(
)!+

!!$  ! "
 P
 %
4

I'=:=JO;=E>4<N ='B<
* /Q/9:?:R? I4

(" 
  
-
!

!# !

!


)!   ! "

 !

) 

+'
!
 !
- 
!# !"  

4!+"  "
""
5DED=E D< EOHED=E9 

! 
$!!" 
 
+!
''
 
!$  
 5  "

'' +'  
$! 
  # 

''
 
!+" !+" 
 

 - 2  "
 $ 
G ''% +!  ""  
$!
 :
 
  
!


)!
'+
 '
!


)
!  ! ! 

14
! ''


!
!
#    
!
-
4 
#
1+
 
 +
 !

 !+
!


)!+
"
 
 $ 
 -#  ! ! 

:
!

 
 -# !
 

!
  !

  

4!$ !
! 1 
!


(+",$-*.’& ./-+0"
EO'JQ JNDN  
!



  84P 
 
P; 
 ! "# 4
! ) 
"
 ! 

 

J
!
% $   '  
 !"
   
M
!
!)
!$
/  "

!
  
!)!$7
-
 # 

 !  !
 
!

# 

 '

 /


!  
!+ 
  !
4 
 

!$ 
 "  !
! 
 !
 
!  )


!
!$

 
!$ !+
-
 !

 # 
!+
+

 ! "
 
!(!%   
 !


!$ !(
"
 
-


# 
"
!+ !
! !" : ! 
 

!$    4 4# 4 L("+" ! !  '
+" !
!" ! : !
"" !" !


L
!
 

-
 !

!%   %
  L("+
 !
 ! ! /

 !


M   ! '
+"
!" !"
5DED=< < ;K<DDQ <HED=<
 )%!% ! ! 
  !

!
45DEDX +" "
4

!# '
! 
/

  !

;K<DDQ <HED=< $
%
!
#   
' !
!$
  
!
!  ) 

# %)! !
-  

 
!$ -
!
# '
 )! 

!$  
"5DED=<;K<DDQ <HED=<
5DED=<;K<DDQ <HED=< !)
!$  
M
!
"
 

7



)!# -,

!
'
!# ,

"! !$ 

5
 
 4  
!$   
M


!$  
 $


! !" $ 
  !

 !" )% S% 


 ! %'!$ !
!


!$ ! !" !
 )