2019 JEEP RENEGADE Návod na použitie a údržbu (in Slovakian)

.<08+-5 #%*-
")’

!" * !
  

 $!*

*
n
A%
   

# !
' 
 
- $ 
'  #   *
% !% $ 
  !




  #  **
4  
  * * ! 




(  
!
 '


(J


  ' *

 *


=
 " %




( 

*


!
 ' 
   * 



 
*'   (*

 

 !
*


 

:ODQ/1W 21?5XV Ngk
1[J?:I _RI9/1K\ Ngk
1[J?:I /R25R?K  NAk
1[J?:I K/X?2I N<`
5R9?KR5 N<A
:?*JI5RK\ 9*: ZXI5 @BN
:ODQ/1W a5I95/1I:R? @BN
2\25WJ X/K/1I:RI
IXR1I @B`
/DX/K/1I:R?
VK\ I*5/JI5R3K?
9?1/D/1K\ @B`
/DX/K/1I:R?
I*5/JI5R3K? 9?1/D/1K\
2 D1/R5/* 2 /K/* @B=
wIhI:R? :? /IQD:Wh/
1/QRDXI @Bk
wIhI:R? 1/QRDXI @Bg

:ODQ/1[
25I1
")(
.<08+-> #-&%9/
+-9/0*
2
 !

P!

)
!%
)
 N`k
2 !+
 !+
 

 
!

* /Q/9:?:R? 
!+"


  !$ 


 
 ! 
 !"
7

"
N`k$R<Rb^Z;
D! 

 !

!%  
"

 !$ 
  ! %


 
 !

2
  ! 
" 


!


 
!
 !

 !+ "

-5!&.* ,’*)+-4?
\^S3 \^T3 \^Z3 \^^3[S3
-;&+7&3.> (+4?.?

 +

!  !
 )
!
 M!$ %'!$ !,

!$ 
 # !
!$

  $   +!,
 +

!
 


 



 !


!
,
  !
(!L
 
 

+

! 

 ) 
!
'
!
%'! 7 

!
!


!

 
 C1+

! 
H 

 
,
* /Q/9:?:R? K
 
! "!$

 $ )

 
 !
 
 
  
+!% "

(
 
 !+" 

 

-

# P
  
-)  -
 !
!"
!
!!
 !
 R
 
!+ 
%)!
!+ 
! 
 
# !'  !'  
' !
!

! "  !
G

!
!
(!L!

4"


! Q

!
 +" %
 

!% 

 )!" 

 ! % " " 



\^S3
 #
 $ !

# #(' ! 
$"

G
2>/>>Z>2-<4= =hO>2E3f
\^T3
$ 

 !$ 


 

 $' 
!*$ !%
 
 "1

"#" 
  

 % !% 
!*

()
  !
\^Z3\
)'' $ "


# !
$  !!
  
'

$

  $ 

\^^34#
 
  
!
$!   
   

 



!
  

!

  !

!
*   
!
 !
.!
 !  
 L 

o0
=
 "   
 
  

 
# $ 
!

 !!*

*
 
[S3- "
)'#  %


!
 #

"!
 #"
  3   
     ! 



*    
  

 %
   * $ 4

"))
!!
*"'"    ! 



 $  
 
"
 

"

 
"
" " 

:ODQ/1[
25I1
")*


P
H



!$ $ PD
!!$ 
$ 
 8D9X; @NP=r @NP=r
X?D 8y;
Q!$ $ P $ 
 @Nr @N r
X?D 8y;
D4$P2
"
8L$!$; he kBP==r
D4$P2
"
8X?D; X?D 8y;
D4$P2
"
8 ! M
!>! +; D=2 @=r

!$ 

 \@Nr @N r
2\@er 8y; @er
Q!$ 

rNkr Nkr
)!$ 

 8
  ! !'
i!

; r\=r = r
` $ 
X?D
/

!
!)r=r = r
h
$ 


hNN ==r
X?D 8y;
Q!$ 
$ 
rNkr Nkr

")!
P
H


2)rNkr Nkr

!$ !$ 
3=r = r

!$ !$ 

!
8
!; 3=r = r
Q!$ !$ 

!
8


 "
 
"; 3=r = r
Q!$ !$ 

!
8

 " 
"; 3=r = r
2!$ 
 !$ 
 r=r = r
2
  "
 !
r=r er
8y; K

 %"

:ODQ/1[
25I1
"*#
-5!&.* -+.4*:;&:
,’*)+-4?
K
  
   #
 / 


.%/
  - $2

32
%5
 
 +

!
 

!
"
-
7
 !
$ 

G
 8I;  N`g 
"
%'!$ +),


!
)
! !  G

 N`A  8;  N`< !
  4!,
N`g$R<RSYR;
N`A$R<R[[];
N`<$R<R[[b;

 8; 
!%

!
 83;,
!
!
!  



    
i# 
!
,

G

!  
%
 ! 


 !
!
 )  !
.%/
  
32
%5
 

  78 29'
 +

!
+" 
  #
!

! 
# 


.%/
  ,& 
32
 
%5
 
2
 
:&;,;;<9%2
 
 +

!
+" 
  NeB 
#
! 
! 
# 


* /Q/9:?:R? D
 

 !
"" !
 4)
8I;  NeB !)
!$ ! 



 # 
4
 "7
:??Q ?S?:251/ / VX?:RI6
NeB$R<RbbY;9
  
   #
 / 


 +

!

 

!
!
7
!
)

,

"*"

" ) 

 8I;  NeN  

 8;,
NeN$R<RS\\;



"$ !
 83;
 Ne@ ,
Ne@$R<RTRY;  H#(o
2 (#%!


37 )
 


!+" ))
 8!  4;

  


)! !+"
))
 8!  ;  

!   %
  Ne`7
8D; p $P
!!$ 8D9X; 
 P 8?;
p 

$ 
 8

 L$!+

4+
P
"%
 

;,
Ne`$R<RSYT;  H#(o
2 BE'  #37

   %
 8D;
8

;  Nee )



  ! '%,
D
Nee$R<Rb[[;
  <n'>:n' 2 (#%!


37 )
 


!+" ))
 8!  4;

  


)! !+"
))
 8!  ;  


!   %
  Ne=7
8D; p $P
!!$ 8D9X; 
 P 8?;
p 

,
ED
Ne=$R<Rb[Y;  <n'>:n' 2 BE'  #37

   %
 8?;
8

;  Nek )



  ! '%,

:ODQ/1[
25I1
"*$
E
Nek$R<Rb[^;

G

! 7 

 88I;  Neg 



L$!+
 
 P 8; 


X?D 

;  (#%!


7 

G

! 
 #!%   !

"
8N;  Neg  )!
)

 

 !+" ))
 8@;
  BE'  #7 


  %
,
G
!  "

)
 Neg  )
 



!+" ))
 
 

!
,

G
!  
%
  
!  )
" 


 !+" ))
 ; !;
  


!+" ))
 84
!; !
 )  !

,
i# 


"$ !
,
!!
" !
!
 8;
 NeA !



G"
 8I;
A
B
1
2
Neg$R<RSYZ;=   
  (#%!
 

 +

!

 

!
!
7
!
)

,

" ) 

 8I;  NeA  

 8;,
NeA$R<RS\\;
"  83;  Ne< 




"+ !
 8D;,
Ne<$R<RTR\;)
 

 !+" ))

!   %
 8?;  Ne<
 


G
,

! !   %

 
 

,