2019 JEEP RENEGADE Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

"*’
3;       
  
=
 
      !" 
 
  


 ?'
,;  
  & = 

      !" 
 
K
 
 



 ?'
R;       


'
5;     '
X;     
 
K



    
    '
L;   
   
 
.      = 

 ?
    
 


;



* 
   
   
   

   
 
 
      


  !   =7?  &
 

   
 

 
 J[J'
J[J JJUWT



 
   !  
 
     

/ 

 
 J[B 
 
 
*
 
  
    
'

 



   

 
    

 '  

  

&
 


1


     "  
  
   1 +

       
 !    '

   
  
* 
 
    &
 


    
 !"    
  
&  
    '
  

  



        

 
 


 '
 
     

  


  
          =7?

 J[P ,       

 
 
  



    
'
J[B JJUWV
J[P JJKS\

,
,,>5o28L7
"*(

   
  
*  /  

'

   =3? 
 J[P 
1
  =7?   =9?  &

  
 
 D
 

    ! 
     !"  
 
 1       
     D ! 
    



   1  '
J[_ JJSKK

       

 
 

 
'
 


=

$

 " 
 & 
   

_ 

  1   

  < 
  1 
?'
      
 
     
    
= 
  *   
?  
  
  


 '
&
    



  
 



      

 
  



  1  



1!"'
   


 '

   



 

'

       
  '
     1
   '
 


 

 
     
  



    

  
 J[A , 
 
<

     



 
&
 / > 
7


.  '

    
 

 !          


  &
 
 


"*)
J[A JJUW\

C577
6
  
    
      
  

1
 
 
 
1  !" 


(


   !"   
 !"     
 




 ;  
1
 


7 !"    


   &  

;
 
      




D1
 2"    
    

  

!"  
7

 
   

"  


  
      
    
  


  
 6D 

 

 
 . 





 
 .  


.   


   
 

 
6 

   
  

     
  
 
 
  
   
         
   

 !$
 
        ,

!" 
    

  
  
 
  
   

 

    

    
  
  


 

 




    

8&
    



  
   
     7 
   
  
  
6   
  
&  & "  
 &
 


 
  
$
 


 
    



D 

      


     D 
  
3
     _E
a       






URU1:

   
   
 
 
  

   
  


 


 



 3   


 
 
       


'
 


URK1A




 


        
6
  
 
5 
!



 
6
 






  
 
  
URL1-  

  
6
  
   +

 5
9



, ) 



 - 
 
 

  

6









 
 

  





 
"
 !
 

 
 4 

  
"  

  

      
 
URS1- 
6
 "
 
6       "

,
,,>5o28L7
"!*

  4 

+




 


 


 
 - "  
  







LOOO
E $IT]P &   
 




 
6     

 (   
  
 '

  / 9" 
  




 ;  



    
6   
 

6
 ("  
 
9 


  
  




 (" 
 
   

 5

"

!






 9"  
6\
URW1-   
  $



& 


6   
65 " 9!
 
6

 




9   







  
6 -   








 9  

 



, -  9"




9   6  



 
 
"

 
TO EH G-
"\ -
  

\ TO EH \W :

 
6
 
  


 "  
  
  

 "



 
 
  
 


(   




 



 
 "
  -

6
 "  
6
      " 
 4 

+


 




  


 

URR1    



  


  
  

"
  
 

    

 

 
6
 
 
  


6  
 
 (



 9      


  
 
6


  
'
 


 4

  9!   



"  
" 
 

6        


"H


!
5  


!
/ 1


-, 2


(" 

 
 

 
6
 5 9! 

 +
    (" 9 
   
 

 /
   

 

  ("
  
 
 )
  
6

   


 
6    

 

  ' 


 
 

 
  
6
D

 

  
6 
 



   
  

   




$



&
URT11    
 
   
 
 " 







  

+

 "
     
 <
  
  

 $W 
 W

+
& 
  
+
5

     

8!

 


 

    


URV1(   




$




& " 
 
  





 :

  


 $  9&
 


9 

 
 
 

  

" 

   




 

K D

  
    


"  / 

$ 
9
& 
!

 






UR\1@ 
 
  "
   





 

 
"    
6



  
 A 




  
  



 ("  9 








 '



 3
 


 
"
 

   







   
    
6 VD  W

"!!
)&#"A&)
=
 
 ?
1"93#&/0$
UTJ1 UTU1
TW1
L1
% N] 

  

 
      

2 1 
"  
 

   
      
    
  


% N] 
 J[Z  ;
  =7?     
     
 
   *!"     =3? 

   =8?    !"
QY CE aK K AE   
 
!"  
 =1   

 
? D
 !"   '
 

 =9?'
   

    
"     =3?
J[Z JJ\WW

<#$3"1&*"+)$9 1"
#"<(#(/0$
 

  ;
    
!"  
" 
 
   (
 
 

    


 ! 7 
  
 
 
  
. 

 
 
  

 

  
!  
  

 

   

   '


   1  " 

     
  Jx
   &
 8&

   
 






  
 
  


  "    (
    
  

D

 !
H
    =
D 
?  

  '

   =7?    
   
 "  


=9?      1
> 
    
=8?  &  
!"  
'

 

'
  "   
    
   
  
  =3? / 
6 1
    BAE  
*    
  

     
 1!" 8&
    "
%2&%RR R 
  
!"  


=" " ?'
ON
OFF 12V
J[[ JJ\WR

,
,,>5o28L7
"!"

     =,? 
 J[[
      JB H 
  
  '
   

   
" %2&%RR =R? 
 J[C M 
  D =5? 

   

"

 =
  
 F>
G
  F3
 
G? 
  
 

 


      "
%2&%RR'


   =7? 
 J[@ 


    " 


 =X?      
 
J[C JJ\WT
A
H
J[@ JJ\WV
6 JA   D
 !" 


   D =5? 
 J[C


   

"    JC
 =BZ 
? 

  




      =3?  
      =7? 



3
     JE 

   
!"   
   !$


 !
   "  
  
  
  

"
         
=4? 
 JCE  
  

"

 6 
 

 JA  

D
 !"  

"    
JC  =BZ 
? "   
 
&
 / >  7


. 
 7D
     C aKA


 JCJ      

    



   *     "
 
    >
 

  
  

"
         
=4?
L
JCE JJ\W\
8 km / 5 mi
JCJ JJ\RJ
6  

"   
 
JC  =BZ 
? 
  

"
        

"!#
.   
  


 / >  7


.   6
    

"  
 JC  =BZ 
? "   
 
&
 / >  7


.  
<#$3"1&*"+)$ <(#( $
#"9)(%"!"3&*"+)$ 1(
<#"990$
 

  ;
   

 ! 

       
"  
   '
1       
 &   /  
  ,



 

!$

    
  

   

" 1

   
  "  !"  
=
  
 F  
!"G?
9-%9)&)-&/0$ 1$ 3(#)-36$
 

  ;
  1
  


 
  
 > 
7


.  '
    
 "  

   &
=
 
 !$
 
?


UTJ1-<4(fY5 ("   TO
EH (" 





  E

  
"

 
 
 





 

   


 


6
 -

9
 E 
!


 
 "



   


 '



  +

  " 9

 ,
 
 (" 

 
  
 ("

  
    

JO  
5 







UTU1- +
 
 


 
"    


    E Qa? 8






   


9    
 
9" 
   E

 

9    
" 



   9"  




TW1 6  


9 


 

  

!MO

gPP  6  


 '

 9
 
 A 6
 

 

    
   )
 
] 
;


  




 
  
   
 E

"




L1(" 
  







 6  

 4

  
  
 

 

(##(+8-" 1"
"*"#’:+3&(
, 
   

 


     

.     
  
    
 &
 
  
C577
6
     




!$
 
!$
 
 !"  
  


2"       
     !" 1  
 
"
  JBH; 
 &
     

,
,,>5o28L7
"!$
      


  
2"       
. 

   
 
 7 
 &
  1:
<#"<(#()&7$9 <(#( $
(##(+8-" 1" "*"#’:+3&(
UTK1 UTL1 UTS1TR1
7HL6%: %   
 =g?  

 
    
!" 4     
   

 

  ;
   "  " 

    1  

   
!" 
=,
  ?   
$


 1  

    &   


  
!"  
!" 6N%'


 




D



 
 '


      
   
.  
  
    

  
       "  "
 &
    
!" 



7HL6%: ,      



 *   &
 

!" / 

   
  



$




  

 

1

<#$3"1&*"+)$ <(#( $
(##(+8-" 1" "*"#’:+3&(
7HL6%: 6     
   

 

 


$
 



   

  
 
   


 6



  
 !$

 



D#   2 
      
. 
    

;

  1  

   
 =g?   

 =g?     


'

  1   

  
 =g?    

=g?      1'

  1   

  
 =?    

=?   1'

  1 
  

   
 =?   

  =    1

      


? 
    


   *!"  
'

      
1 1 &  

 

   3

 
   
    


@   2 
3
 
    


  

  ;


  1  

   
 =?  


      


'


  1 
  

   
 =?   

 =?   1'


  1   

  
 =g?    

=g?   1'


  1  

   
 =g?   

 =g?     



8

* 

 
      

.       


  
    >
 7


.