2019 JEEP RENEGADE Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

!!)
&1$+"&1(1" 1$9 %(+3$9 1$ <(99(’"&#$ <(#( ( -)&!&.(/0$ 1(9 3(1"&#(9N(-)$ &9$5&D
7 

       

!"  ,8, JZ    

  
!" 
 
L6%RLY

 

 






:75O7 5745f  CA
D

#   !
#  

@!  :# 
 :# 
  :# 


5 E = JE a
? , L6%K>J Y L4 Y
5 Eg = JP a
?, L6%K>J Y L4 Y
3 L6%K>B Y L4 Y
8 L6%K>P Y L4 =r? Y
5 J = @  JC a
?3 L6%K>B Y L4 Y
8 L6%K>P Y L4 =r? Y
9 L6%KRB Y LIR & L4 Y
9J L6%KRBY Y LIR & L4 Y
7 L6%KRP Y LIR & L4 Y
Y 
!" L6%RLY "  



 !"   !
L6%RLY  
 
  
 K  
$

L4 7 


  !"   !
L6%RLY 


F,
!"  G F4G  F6 
G


 
  

L4 =r? + 

      L6%RLY   

!$
   

6,5I>72V7
!"*
3(1"&#(9N(-)$ &N9&."
,


& 





   
 
&6  =,8, >JB@? 


 


 !$


 !  

   !
 D;

!"  
   !
   
     JA


 '
   !"  
&  
  
$


'
 *  /  !" 


L6%RLY   
 
!"
 &'
   
  &
 * "  
  
 


     !'
    

 
   

&;


& &6  



 F6 L6%RLYG

   
 


  





&6  

 




!$



L6%RLY =,8, >__?
2%N7: %


 


&6  
"  


    
 @E 

 .   

 
L6%RLY
C@ JJSWJ

2%N7:  
  

 
   
!" 

&   &6  
 
    
 

 

!"!
7 

       

!" , ,8, JB@    

  
 
& &6 

:75O7 37/  CA
D
@!  :# 
 :#   
:#  

8
& &6 L6%K>B Y &I Y
L6%KRB Y &I Y
&I;   
& &6  I 

  
 
    /   
   
Y; 

  "    
&6  I 



6,5I>72V7
!""
3(1"&#&+6(9 #"3$*"+1(1(9 <"!( T""< <(#( $ 9"- #"+"’(1"
7 4 

 %7>^$ 

  
" 
 
 
   
&  1    


 !  .
 
  


L6%RLY
7HL6%: 7     
!"  &    

!$

   
  



I!  !
3 !  3 5
  3
5 Eg;  
 
 JP a
K _E   CE

g
?7* _ I  
8D
  .  ;
[JCECAZ_
g
?7* _   37/ ?
8D
  .  ;
[JCECAZZ8& I 
K&6 
L
&
 
    / 
    

 


 ! 
   
 
 &6  = 

?  
 

L6%RLY 

3
 
 





1 


!"#
I!  !
3 !  3 5
  3
5 EgKJ;  @  JC
a
K Z[   JEA 
g
?7* _   37/
8D
  .  ;
[JCECAZA
g
?7* _   37/ ?
8D
  .  ;
[JCECAZZ8& 
 &6  

      *   
&

 U  &6  9
   



    
  
  
    / 
=
     &?
5 B;  JA  BA a
K
@A   JPA 
?+ "g Y4+ f:L
&
        
   

 !  .
 
 


 
L6%RLY  
 4
  
 
.3 /
 

 #
 5745f  ( $
3
 
 





1 


6,5I>72V7
!"$
I!  !
3 !  3 5
  3
5 P;  BB  PZ a
K
JPZ   JAE 
?+ "g Y4+ f:L
&
        
   

 !  .
 
 


 
L6%RLY  
 4
  
 
.3 /
 

 #
 5745f  ( $
3
 
 





1 


!"%
:
!    # ! 
! 

  *  #
L
 

&   

    
   
!"


  
  
"
   
 

 
& 
    /

 

    !  P&_
 
 
, 
  

  


    ! 
 
  
!"   &

%   !   

    
  

 

      
     !
  
&
  
   
, 
  
!"  &
     


 &


 
   
    
  

  
    
 
 
    

!"
6
 

  

!$

 
  & 5&

  *    

 
   
   2"   
& 




!$
 
  !"
8

   !" 


     
'  

 
 !
 


8&

   
 

"  
 
! 
 !
H
   1" 
   
  
 



 !
3   
 "  
  ! 

 
!$
 


 
 


 !
2"     !  
 
     

 ! 
1 
!
  




2  
  !
 
  
  & 


2
 

    ! 

  
"
8
    
  
    


 
&    7 



 

!"   
  & 
 

 

L6%RLY     


 !    & 



9&9)"*( 1" <#$)"/0$
9- (&#%(’
%  
  ;
&
     '
&
    


'
&


 
 
!"   D1  

=
&

?      


'
 

  !" 
! 
 




 
 
 







=j k 

?
(&#N%(’9 5#$+)(&9
%
&

 
=  



?   &
 
*

   =
 
 ? 
 

 



 



$
 

 &
 
  
!"  
            
 
 

7 " !" 
 





  = 

  ? "   

 D       
 



%
 

 
=  



? "
"


 

6,5I>72V7
!"&
 
   !" 

 


 !  

   
 


!"  ,    



1

, 
  
"  

 
"   
 


 ! 
*       
     
  
2

!"  !"  
  *
%


 
 "
 
 
  
$
 
 
*
 
  "
  
    
= 1 
" 
&

   ?   
   1 
  1  



 !" = 1  1
 $
 
 !"?
7 " !" 
 !$



&
    



 "   !"
    
 



 !   

  

!" &
&    7 "
!" 



 "   
 

32# *
    
 
\R1 \T1
+ 
    
   
 (    
" 
      
  
 @E
@E JJUTR

7HL6%: 2"   

*
  



   

    
  
32# *
    !#
\V1
+ 
    
   
 (    
" 

    

 

 @J   
  !" /   
 
@J JJUTT

32# *
    !# 
3
7
 

   

      


  
    
 
   


 
    !"  
 

  
"  
 
$


  ! 
 6

7:"
 !$

 


   &
  
 


 
 @B