2019 JEEP RENEGADE Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

9"’-#(+/(
(’
4
6   
5 
"
  




    


 
  +
 

 


9! 


6L6N,76 3, 6,5I>72V7
7NLH7 CC
6L6N,76 3, 7IYO4L% p
8%23IVW% @_
6L6N,76 3, >%N,VW% 3%6
%8I72N,6  JEA
8L2N%6 3, 6,5I>72V7 JEZ
6L6N,7 69> =6 9
> ? JE[
>+&N,26%>,6 JE@
6L6N,76 3, >%N,VW%
7>7 8>L72V76 JJB
6L6N,7 3, >%N,VW%
6I4,,2N7> =6>6? &
7L>975 JBA

6,5I>72V7
((
9&9)"*(9 1" 9"’-#(+/(
()&7(
9&9)"*( (%9 E(YcQN^IPS %FXSQY[
9ROcGHL
N&
  

   
 


  
   

  !$
 
  

   
  !"  

    
   

   


   

      
 



 
.      


!
 

5

  
7   !"  796   

  
 
!"   
"    ; 
  
     


  
    !"
LL1 LS1 LW1 LR1 LT1 LV1 L\1
9&9)"*( 1)3 E1FX[ )IFdVG
3IYcFI^L
% 6
 3N8 =3
N 8 ?
   

  


 

   
 
1  !" 
 
     
!"   

 !$
 1 . 
2

 !$
    

      



 
  
 
  
   2



!$
 

 3N8    
        

  
    


 !  
9&9)"*( "93 E"^GPcFIYQP
9cX‘Q^QcR 3IYcFI^L
%

 ,68    
    
 

 

 !$

 !" 
  

  


    
 




5

  
7   !" 

  

 
  .    

   
 
 
        

  !$

 
 
. 
SJ1 SU1 SK1 SL1 SS1
9&9)"*( )3 E)FXPcQIY 3IYcFI^L
%

    
 
   
  
 .   
 
= 
? !"  





   
  
  


 

5

  
7   !" 

  

 
  .    

   
 
 
        

  !$

 
 
. 
SW1 SR1 ST1 SV1 S\1
9&9)"*( <%( E (OOQOcL
%

 97    
     

     
 

. 
   1   


  

 

       "
   
   

    2"   


"    "  

 1 
 



()
%

 97 
&
  


    "
WJ1 WU1 WK1
9&9)"*( 69( E6Q^^ 9cXFc (OOQOcL
R   
  

 ,68 
    

WL1 WS1
9&9)"*( 19) E1RYXHQP 9cGGFQY[
)IFdVGL
7  !" 36N    
!" 


 ,68   !" 



      


 !    
WW1
9&9)"*( "#* E"^GPcFIYQP
#I^^I]GF *QcQ[XcQIYL
%

      .  
 !" 


 
 
    
1
 

 
   


   !$
 
 "


6
  

 !$
 


    
$
 
.      


 


   

2    "  

   .       

   D 
   


  !"  
  !$


  
"   *




WR1
9&9)"*( )93 E)FXQ^GF 9eXR
3IYcFI^L
%

   
 



 
    
 1


    
 
!$




&
5

  
M  

 
   


!  
 
  
 
  . 
   &
  
 &

 
 

 
 


 /     
  
 %


D 
   
,68 

3

  

 ,68 = 
 "
  <   ? 
 
 

 N68
WT1 WV1
9&9)"*( 613 E6Q^^ 1GOPGYc
3IYcFI^L
=
 
 ?
W\1 RJ1
,
  !"  

$
 


    
  


,68    *   
    
 
   
    
D     
$

3
  
   

    
   


 !
   !$

1 .     !$


X2  
  

   "

 ZP
ZP JJ\JT

6,5I>72V7
)*
%

 &

 






 
 !$
;
!  73
]
 
 _j3 4%j'
        JB
aK'
 "  "  =,9? 



'
       


7 !" 

  

 
      1 
 
 
` *   
 
 !"   




  
I   

 X38
&
&  
 
      
 
  !"
   

Cl
7     


X38 
 
 
 
 "    =    
JaKJBaK?
I  
   
*

  


 


X38      
3
      
  
 

  
   
6     



JB aK 
    
_E aK
  





 X38      /
  JB aK
8    
 !

    
!"  

    " 


 
%       
     !" 


X38 
       
   "
@  
%

 X38  
 

  
 

 
 


 
 !$
;
  
  
 
  !" "
     Cl
 
       

 
'
    1  

 
  
!" 
=,
  ?@2  
%

  
  



   


 

 !$
;


"  " 
 ZP'
!"      
_j3 4%j'

  "  
  
 =,9?'
       '

!"    _E aK
=
    !" X38?
1"9(%&!&)(/0$ 1$9 9&9)"*(9
1" 9"’-#(+/( ()&7$9
,  !" 

$
 1
  P

  
!" 






 ! 

 
 ;




'



  

'






7 82 
N






 ! 


" 
 +  
        
 !"      

 

,
  
  
    

!$

 !" %

 
  

)!
F6


G    
 
7HL6%: + 

 


F6

 


G  F6




G  
 

 !" 


7 !
 2 
   "
 <   

 Z_   
 A

 

       



 

 N68   
  !" 

 N8  
/ !"
 
      %





  

7 !"    

  
     


  
 
= 



$
 *     
 !"
  

  
?
Z_ JJ\TU

 
   F6


  
G 
       
"  <   
%  F6

 

G &
&
      

7HL6%: 7 *  

 
 
 
   


 <    F6


  

G;  


 !$
   
 


 
 
    
   !"
7 2 
   "
 < 
   
 A

 


  
 

,68   



N68 ,>'


 N8 &
&  
/ !"
 
      %





  

7 !"    

  
     


  
 
= 



$
 *     
 !"
  

  
?
7HL6%: 7 

  
   ZA aK 




&
&"  
 
  d6

 


d
 
   
    F6


G
    "  < 
 
%  F6


G &

&      
 
C '!   !  73

]
2

$

 


73
]  !"  



  !" .  
!"
    







 ! 
      

    


6,5I>72V7
)"
8 
!"    






 ! 
 
 
 
  &
  



2

F6723G  FI3G 






 ! 

"
  

 


   1 
  


     


,   
  

 &

     
   "
 <   


   
 

 !
   
  F&G
7HL6%: 2

_j3 4%j 






 ! 

"
  

   

   1 
!"  &
 "
 

 &

RU1 RK1 RL1 RS1


LL1:
 -%: 
    


,  
  
 

 
 
5

 
   

 
6
   
,
6
LS1 

 
, 
 


  

 

6 





POO
E $LIO & D



6 
" 

 

 

 

 
 
LW1:


  -%:  



  
  


,


 

 
  A 



   
   /

, 6

LR1 
 -%: " 

 
   6
" 


  
, 

6
 
 +
 
 
LT1 
 -%: " 




   
  

 



   "

 
6


 
, 

LV1-  
  
 -%:


 
 
 





 



   

 

L\1  
 
 

 -%:   

 


 
'  
 


 
     



  +






+
 

SJ1 
 4: " 

 
   6
" 

  
, 

6
 
 +
 
 
SU1 
 4: " 



 

   
 
 
 



 

 "
 
6




,  
SK1-  
  
 4:


 
 
 





 



   






SL1  
 
 

 4:   

 


 
'  
 


 
     



  +





 
+
 

SS1


  
 4:
"

 9     

 K

'  

 "


 



  /  +
   

  / 
 

 ) -


 

  
 

  




  
SW1  
 
 

 <   

 
 


'  
 
 


     
 


 +



 


+
 

SR1


  
 <
"

 9     

 K

'  

)#

 "


 



  /  +
   

  / 
 

 ) -


 

  
 

  




  
ST1 
 < " 

 
   6
" 


  
, 





  +
 
 
SV1 
 < " 




   
  

 



   "

 
6


 
, 

S\1-  
  
 < 


 
 
 
 




 
 

 
 





WJ1 
 %- " 

 
   6
" 


  
, 





  +
 
 
WU1 
 %- " 




   
  


 
 

   "

 
6


 
, 

WK1-  
  
 %-


 
 
 





 



  
  
    
 




   
6

   
9 
 
 WL1 
 S:- "   "



  " 
 
 
6 
 

   "





  


   
 
 


   
6
  +



 $  +

   G4
G 
6 G-

 "G&
WS1

 +

 


+
 $

  TU&

 +


6 
 


 
 S : - 

" 
    




   

"    
6  
'

- 

 

  
 

  




  
WW1 D:<   6 /
 "
" 
    


 
  "  
6
WR1



 
6

   41; 


 
/ 
  



  
 
  

  

 

WT14 





 


 !



 
  
 (  
     $ 
 V
W  6 VD 
W&
WV1 
 <: "  9


  
 


 :
 


 
  
9 
 
  
6  


 


 
 
     



W\1@ 9"    


 9  




 


 4 





  +
  

SD 
 
  



    9" 
  $ 84D 
" !
&.
 
 6
 
!   


  +
 

  


 - ) 




 


 

 
+

  "  

 
 
 
6
RJ1



 
6

   SD 


 
/ 
  



  
 
  

  

 

RU1F     V:




 W




   

"  "
< !
/ K "


   9
   
9
 


!
  


 (   V:




 W  


  


  

4: " 
  
 


 
 
6 
 
9 

6,5I>72V7
)$
RK1    V:
 



 W 

   
 <:
$<
 :X> & 
 
RL1

 "






  /  +
  

  / 
 

 )
- 

 

  
 

  




  
RS1F     V:


 W  

 
 





,  
 4:
"
 6
    V:


 W 


 9  
 !!


9&9)"*(9 1" (-D2!&$ f
3$+1-/0$
9&9)"*( %9* E%^QYZNOWIc
*IYQcIFQY[L
=
 
 ?
%

   



 


 &

 =
   &  
 ZA?  
 
 !  
=D

$
 
 ? 
(



     ZA JJ\KU

%

 
     
 !
 

 
 !" 

      
  
  

  


 1  
 ZZ *  
 
  !"
  8 


     
!" 7>
         

  &
  

  
   

 
 
ZZ JJKUT

7
 
%



&
   

    !
     

    JE aK 
   
  &

%




"  


     
  
 !
 
!" 
=,
  ? =
$
 1
?     
  "  
   
  =
$
 1  ?
7    !" 

 
1   1  

 


  =1 P

? ,
   !  


 1   
 &