2019 JEEP RENEGADE Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

"%%
K#' 'W,T WTK 1 [Y  7g9W,T WTK 1 WOY  7g9W,T WTK 1 WWY  7g9 W,T WTK
1 WPO 
Z'1  "', '" 7!9
65= (:1  "', '" 7!9
65= (:1  "', '" 7!9
65= (:
7l: ! 
7ll: G [ G[B >  G;= K! *&2 7*82*>@U: 

>POL*@
*U*M
"%&

K#' 'P,O WTK 1 WPO  7g9P,O WTK 1 WUO P,O WTK 1 WVO 
M#+& 66;[S=<\66;[S=<\ H 66;<^=[^ 7ll:
66;[S=<< 7lll: 66;<S=55 7ll:
7lll:66;[S=<< H 66;<S=55 7ll:
>,& '+& U U U
F" '  "& ^ " ^ " ^ "
F")"  &% 7'': <S _ 5=^ <S _ 5=^ <S _ 5=^
M  ",""' 7's: G56[ G56[ G56[
'"+ G[6 G[6 G[6
K((  #' 7V!!:
7e:<< G=S G;6
K((  #' 7V!!: 7K!: G;= G^= G\=
 "+ )"&'
7)"&H":^=== S\6= H ^=== 7lll: S\6=
K(( ' 7V!!: 79': S;= S6= S6=
K(( ' 7V!!: 7': S;[ S6\ S6\
 "+ )"&'
7)"&H":G;6= G6== H G\6= 7lll: G\6=

"%’
K#' 'P,O WTK 1 WPO  7g9P,O WTK 1 WUO P,O WTK 1 WVO 
Z'1  "', '"
7!9 65= ( ":1  "', '" 7!9
65= (:1  "', '" 7!9
65= (:
7l: ! 
7ll: *&2 7*82*>@U: & 
7lll: *' (+ " 

>POL*@
*U*M
"%(
-"7"-"-
-"7%-$57;+5- %+
621/*<7(&;+(-
,)'    '
"" M'/ 
 "&
", '("
* + #%  '",
'(" )"   "',
#(#( +
I@1J!K>!LM!MNO * 
 "(" %'+  
#(#  "
 "+  +(( &''
&  '"&+ * '(
"&( & )%
   '&   "
 '", "'%  #%
'("  )"
I@1J!K>!LM!MNO * '/ 

'("(  ' (&
'/ " 7 :
% "!'.4 MG^6H5= 8G[ G=[>
!#!. 4 ^= 2 _ G[F !M;;
SZÜKSÉGPÓTKERÉK

"%)
+$*&9*79 -"7%-$57;+5- %+ 621/*<7(&;+(-
W[[9 POO9

K#' '!#!.#% "!'.' % "!'.'
W,O[6 _ G[ !M^= ;G6H[6 8G[ 5<F ;G6H[6 8G[ 5<d 7>aO:
[6 _ G\ !M^= 7l: ;G6H[= 8G\ 5[F 7>aO: 7ll: ;G6H[= 8G\ 5[d 7>aO: 7l:
\ _ G\ !M^= ;G6H[= 8G\ 5[F ;G6H[= 8G\ 5[d 7>aO:
\ _ G< !M ^= ;;6H66 8G< 5<B ;;6H66 8G< 5<d 7>aO:
\6 _ G5 !M^= 7ll: ;S6H^6 8G5 56B 7ll: 7lll: ;S6H^6 8G5d 7>aO:
W,Q WYO 
W,Q WXO [6 _ G[ !M^= ;G6H[6 8G[ 5<F ;G6H[6 8G[ 5<d 7>aO:
[6 _ G\ !M^= 7l: ;G6H[= 8G\ 5[F 7l: ;G6H[= 8G\ 5[d 7>aO: 7l:
\ _ G\ !M^= ;G6H[= 8G\ 5[F ;G6H[= 8G\ 5[d 7>aO:
\ _ G< !M ^= ;;6H66 8G< 5<B ;;6H66 8G< 5<d 7>aO:
\6 _ G5 !M^= 7ll: ;S6H^6 8G5 56B 7ll: 7lll: ;S6H^6 8G5d 7>aO:
W,U !"'  -![6 _ G[ !M^= ;G6H[6 8G[ 5<F ;G6H[6 8G[ 5<d 7>aO:
\ _ G\ !M^= ;G6H[= 8G\ 5[F ;G6H[= 8G\ 5[d 7>aO:
\ _ G< !M ^= ;;6H66 8G< 5<B ;;6H66 8G< 5<d 7>aO:
\6 _ G5 !M^= 7ll: ;S6H^6 8G5 56B 7ll: 7lll: ;S6H^6 8G5d 7>aO:

>POL*@
*U*M
"&*
K#' '!#!.#% "!'.' % "!'.'
P,U !8 !7ll:[6 _ G[ !M ^= ;G6H[6 8G[ 5<F ;G6H[6 8G[ 5<d 7>aO:
[6 _ G\ !M ^= 7ll: ;G6H[= 8G\ 5[F ;G6H[= 8G\ 5[d 7>aO:
\ _ G\ !M ^= ;G6H[= 8G\ 5[F ;G6H[= 8G\ 5[d 7>aO:
\ _ G< !M ^= ;;6H66 8G< 5<B ;;6H66 8G< 5<d 7>aO:
W/T WTK 1[6 _ G[ !M^= ;G6H[6 8G[ 5<F ;G6H[6 8G[ 5<d 7>aO:
\ _ G\ !M^= ;G6H[= 8G\ 5[F ;G6H[= 8G\ 5[d 7>aO:
\ _ G< !M ^= ;;6H66 8G< 5<B ;;6H66 8G< 5<d 7>aO:
\6 _ G5 !M^= 7ll: ;S6H^6 8G5 56B 7ll: 7lll: ;S6H^6 8G5d 7>aO:
P,O WTK 1[6 _ G[ !M^= ;G6H[6 8G[ 5<F ;G6H[6 8G[ 5<d 7>aO:
[6 _ G\ !M^= 7l: ;G6H[= 8G\ 5[F 7>aO: 7l: ;G6H[= 8G\ 5[d 7>aO: 7l:
\ _ G\ !M^= ;G6H[= 8G\ 5[F ;G6H[= 8G\ 5[d 7>aO:
\ _ G< !M ^= ;;6H66 8G< 5<B ;;6H66 8G< 5<d 7>aO:
\6 _ G5 !M^= 7ll: ;S6H^6 8G5 56B 7ll: 7lll: ;S6H^6 8G5d 7>aO:
7l: M"g 
7ll: *  H  "/
7lll: 8 I '("
>!1!1JLNO * \6 _ G5 !M^= ""   "+ ;S6H^6 8G5 56B '(" ' "/  M"g
)" 

"&!
621/*<7(&;+(- #%6&8(15+* 4/9"6 5##*:($<*&
> % '(" (  ' " a=S ("" '((    /#" " !/"

% "   " & '(" M '("  ' " a=; ("." '((   
)", '("" /#" "

% "!'.'
!8  0(
!81 !8B'!%# %!3
(&! 7g9?(&!
6]#&6]#&
;G6H[6 8G[ 5<F ;^ ;; ;^ ;^
;^ ^; ;G6H[= 8G\ 5[F ;^ ;; ;^ ;^
;;6H66 8G< 5<B ;^ ;; ;^ ;^
;S6H^6 8G5 56B ;^ ;; ;^ ;^
7l : *'" 
( +"   
  / '"(( # (  " '"  / ((
+ ""

W[[93   !"
 *



   '&"


&



@
 +!
&+#& '
 

&&  )- 
 !   

 '&"


&



@ 
 '
*

 
&&

&




POO94'
&
  " 
'
 






 *





  '&"
 /*


1- / *
 # 
' 
$1 C='
9
"C<


 /$#1 % 
 +
"
 
- 2(


  *
  +
"
 2
' '
*

 '&"


+
"
 
  '&"
 

 '
#


  

>POL*@
*U*M
"&"
1%7"$"-
* ''.( '& '" )", '(" " "',"  * ' '" "
"'," 
;=<O-OTU[>%* @ '* @ ?('! +#' '
-E>F7g9]]

^;^5 <<5 ;6\= \5=G[6S H G[5;
7ll:G66G ;=;S G66S G<=6
7l: G[<S H G[5; '"+ "&
7ll: * "" '"/ )
/  '& "  (( '"( " /)"&