2019 Hyundai Ioniq Electric Manuale del proprietario (in Italian)

H49
• Non usare componenti elettrici
superflui durante la guida.
• Non caricare cose superflue nel
veicolo.
• Non montare parti che possono
aumentare la resistenza
aerodinamica.Guida ECO
La guida ECO visualizza il tasso di
consumo di energia del veicolo e lo
stato di carica/scarica dei freni
rigenerativi.
• POWER:
Visualizza il tasso di consumo di
energia del veicolo quando si guida
in salita o si accelera. Più energia
elettrica si usa, più il livello
dell'indicatore è alto.
• ECO:
Visualizza il tasso di consumo di
energia in condizione operativa
normale.• CHARGE:
Visualizza lo stato di carica della
batteria quando questa è ricaricata
dai freni rigenerativi (in decelerazione
o mentre si guida su una strada in
discesa). Più energia elettrica viene
immagazzinata, più il livello
dell'indicatore e basso.
OAEQ046008

H50
USO DEL VEICOLO ELETTRICO (CONT.)
Indicatore stato di carica
(indicatore SOC) per batteria
ad alta tensione
• L'indicatore SOC mostra lo stato di
carica della batteria ad alta
tensione.
La posizione "0" sull'indicatore
indica che non c'è abbastanza
energia nella batteria ad alta
tensione. La posizione "1" indica
che la batteria di guida è
completamente carica.
• Quando si guida in superstrade o
autostrade, avere cura di
controllare preventivamente se la
batteria di guida è sufficientemente
carica.Quando rimangono 2~3 barre [vicino
all'area "0"] sull'indicatore SOC, la
spia luminosa si accende per allertare
circa il livello della batteria.
Quando la spia luminosa si accende,
il veicolo ha ancora 20~30 km di
autonomia (ciò dipende da vari fattori
come velocità veicolo, uso del
riscaldatore/condizionatore aria,
meteo, stile di guida e altri). Occorre
eseguire una ricarica.Quando rimangono 1-2 barre
sull'indicatore per batteria ad alta
tensione, la velocità veicolo viene
limitata e il veicolo potrebbe
spegnersi.
Ricaricare il veicolo
immediatamente.
NOTA
OAEEQ016062
OAEE046102

H51
Spie e indicatori luminosi
(correlati al veicolo elettrico)
Indicatore di Veicolo
Pronto
Questo indicatore s'illumina :
Quando il veicolo è pronto per l'uso.
- Acceso: Pronto per la guida.
- Spento: Non pronto per la guida o è
insorto un problema.
- Lampeggiante: Guida in situazione
di emergenza.
Quando l'indicatore di veicolo pronto
si spegne o lampeggia, c'è un
problema nel sistema. In questo caso,
noi consigliamo di far ispezionare il
veicolo da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
Spia Luminosa di
Richiesta Assistenza
Questa spia luminosa s'illumina:
• Quando il pulsante POWER è in
posizione ON.
- S'illumina per circa 3 secondi,
quindi si spegne.
• Quando c'è un problema con le
parti correlate al sistema controllo
veicolo elettrico, quali sensori, ecc.
Quando la spia luminosa s'illumina
durante la marcia o non si spegne
dopo che il veicolo è stato avviato,
noi consigliamo di far ispezionare il
veicolo da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
Spia luminosa
abbassamento potenza
Questa spia luminosa s'illumina:
• Quando il pulsante POWER è in
posizione ON.
- S'illumina per circa 3 secondi,
quindi si spegne.
• Quando la potenza viene limitata
per motivi di sicurezza del veicolo
elettrico.
La potenza è limita per i seguenti
motivi.
- La batteria ad alta tensione è
sotto un certo livello o la tensione
si sta abbassando
- La temperatura del motore
elettrico o della batteria ad alta
tensione è troppo alta o troppo
bassa
- C'è presente un problema con il
sistema di raffreddamento o un
guasto che può precludere la
normale guida

H52
USO DEL VEICOLO ELETTRICO (CONT.)
Non accelerare o avviare il veicolo
repentinamente quando la spia
luminosa abbassamento potenza è
accesa.
Caricare la batteria immediatamente
quando il livello della batteria ad alta
tensione non è sufficiente.
Indicatore luminoso
ricarica
Questa spia luminosa s'illumina:
• [ROSSO] Quando la batteria ad
alta tensione è in carica.
Spia luminosa basso
livello batteria ad alta
tensione
Questa spia luminosa s'illumina:
• Quando il livello della batteria ad
alta tensione è basso.
Quando la spia luminosa si
accende, caricare la batteria
immediatamente.
Spia Luminosa
Frenata Rigenerativa
Questa spia luminosa s'illumina:
Quando la frenata rigenerativa non
funziona e il freno non funziona a
dovere. Questo causa la
contemporanea illuminazione di Spia
Luminosa Freno (rossa) e Spia
Luminosa Frenata Rigenerativa
(gialla).
In questo caso guidare con
prudenza; noi consigliamo di far
ispezionare il veicolo da un
concessionario autorizzato
HYUNDAI.
L'azionamento del pedale freno
potrebbe risultare più difficoltoso del
solito e lo spazio di arresto potrebbe
aumentare.
NOTA

H53
Messaggi sul display LCD
Portare il cambio in P per
caricare
Questo messaggio viene visualizzato
se si collega il cavo di carica senza
portare il cambio in P (Parcheggio).
Portare il cambio in P (Parcheggio)
prima di collegare il cavo di carica.
Tempo di carica restante
Questo messaggio viene visualizzato
per notificare il tempo rimanente per
caricare completamente la batteria.
Sportello di ricarica aperto
Questo messaggio viene visualizzato
quando il veicolo è in marcia con la
porta di carica aperta. Chiudere la
porta di carica, quindi mettersi alla
guida.
OAEE046192L
OAEE046193LOAEE046194L

H54
USO DEL VEICOLO ELETTRICO (CONT.)
Errore caricatore! /
Errore Caricatore rapido!
Questo messaggio spia viene
visualizzato quando c'è un problema
al caricatore.
Arrestare il veicolo e controllare
i freni
Questo messaggio spia viene
visualizzato qualora insorga un
guasto nel sistema freno.
In questo caso parcheggiare in un
luogo sicuro, quindi noi consigliamo
di far trainare il veicolo presso il
concessionario autorizzato
HYUNDAI più vicino e farlo
ispezionare.
Controllare i freni
Questo messaggio spia viene
visualizzato quando la funzionalità
del freno è bassa o la frenata
rigenerativa non funziona a dovere a
causa di un guasto nel sistema
freno.
In questo caso, l'azionamento del
pedale freno potrebbe richiedere più
tempo e lo spazio di arresto potrebbe
risultare maggiore.OAEE046134LOAEE046135LOLFH044234L
OLFH044250L

H55
Batteria scarica
Quando il livello della batteria ad alta
tensione si abbassa sotto al 13%,
viene visualizzato questo messaggio.
La spia luminosa sul quadro
strumenti ( ) si accenderà
contemporaneamente.
Caricare la batteria ad alta tensione
immediatamente.
Caricare subito. Pot. limitata
Quando il livello della batteria ad alta
tensione si abbassa sotto al 5%,
viene visualizzato questo messaggio.
La spia luminosa sul quadro
strumenti ( ) e la spia luminosa
abbassamento potenza ( ) si
accenderanno contemporaneamente.
La potenza del veicolo verrà ridotta
per minimizzare il consumo di energia
della batteria ad alta tensione.
Caricare la batteria immediatamente.
Batteria scarica. Caricare subito
Quando il livello della batteria ad alta
tensione si abbassa sotto al 4%,
viene visualizzato questo messaggio.
La spia luminosa sul quadro strumenti
( ) e la spia luminosa
abbassamento potenza ( ) si
accenderanno contemporaneamente
e l'indicatore autonomia residua verrà
visualizzato come "---".
La potenza del veicolo verrà ridotta
per minimizzare il consumo di energia
della batteria ad alta tensione.
Caricare la batteria immediatamente.
OAEE046123LOAEE046125LOAEE046124L

H56
USO DEL VEICOLO ELETTRICO (CONT.)
Temp. batteria bassa. Pot. limit.
Questo messaggio spia viene
visualizzato per proteggere batteria
e sistema veicolo elettrico quando la
temperatura della batteria ad alta
tensione è troppo bassa.
Se questo messaggio spia resta
visualizzato anche dopo che la
temperatura ambiente è aumentata,
noi consigliamo di far ispezionare il
veicolo da un concessionario
autorizzato HYUNDAI.
Batteria surriscaldata! Arrestare
il veicolo
Questo messaggio spia viene
visualizzato per proteggere batteria
e sistema veicolo elettrico quando la
temperatura della batteria ad alta
tensione è troppo alta.
Smistare su OFF il pulsante POWER
e arrestare il veicolo in modo che la
temperatura della batteria si abbassi.
Potenza limitata
Nei casi di cui sotto, questo
messaggio spia viene visualizzato
quando la potenza del veicolo viene
limitata per motivi di sicurezza.
• Quando la batteria ad alta tensione
è sotto un certo livello o la tensione
si sta abbassando.
• Quando la temperatura del motore
elettrico o della batteria ad alta
tensione è troppo alta o troppo
bassa.
• Quando è presente un problema
con il sistema di raffreddamento o
un guasto che può precludere la
normale guida.
NOTA
OAEE046128L
OAEE046129L
OAEE046127L