2019 FIAT PANDA Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)



-* ’*/$#1*/+3*#.$ <$/&0 %*’3+.+-&" %*0$
"+".*3& * /$’’+,+’ $" *<*#.2&+" *’’$"6
)78*5*’+,$" -* -+".’&@C$S &" ?2#@A*"
%$-*’C$ #*/*""+.&’ -* -*?+#+@A*" 3&+"
U#C$ &.’&<)" -* /$3&#-$" -* <$:W6 N
*;*/2@C$ -*".&" -*?+#+@A*" $2 & +#"*’@C$
-* -&-$" -2’&#.* & /$#-2@C$ %$-*
-*"<+&’ "*’+&3*#.* & &.*#@C$ %’$<$/&#-$
&/+-*#.*" $2 /$#"*92E#/+&" ,’&<*"6 N#.*"
-* *;*/2.&’ .&+" $%*’&@A*"> *".&/+$#* $
<*=/20$ *3 "*,2’&#@& * ’*"%*+.&#-$ $
/^-+,$ -& *".’&-&6

8_Kad8DJdN


=L4.3 P ,736697- D!,9-33-8
?,.0 =LB.43
!#&>>]R]^be



EY+Vn"T ’"#(&T

Q(#9(>6,8=+"5(’(
N.+<&@C$ %’*""C$ (’*<* -& .*/0&
J*"0+,&’ %’*""C$ %’$0$#,&-& -& .*/0&
V*,20&@C$ -$ <$023* ’$-&’ "*0*.$’
OXRI3M*0*@C$ -& ?$#.* -* ’7-+$ 48> N8 %’*""C$ (’*<* /=/0+/& -& .*/0&
.Q)]b_cadM*0*@C$ -$" (&#/$" -* %’*-*?+#+@A*" %’*""C$ (’*<* /=/0+/& -& .*/0&
5!RI.M*0*@C$

8_Kad8DJdN

EY+Vn"T X$ #rX&$

/+:*&>6,8=+"5(’(
5*"92+"& *".&@A*" -* ’7-+$S
5*"92+"& &2.$37.+/&5*"92+"& 3&0Q2"/& &2.$37.+/&S %’*""C$ -&" .*/0&"
$2U%’*""C$ %’$0$#,&-& %&’& &<&#@$ ’7%+-$W6
Q2"/& 3&0S %’*""C$ -$" .*/0&"
$2U%’*""C$
%’$0$#,&-& %&’& &<&#@$ ’7%+-$W6
]b_cad
8*3$’+:&@C$ -& *".&@C$ -* ’7-+$ &.2&05’*""C$ %’$0$#,&-& -$" .*/0&"> ’*"%*.+<&3*#.*> %&’&
%’*"*. 3*3^’+&"f&l
O1&3&-& -& *".&@C$ 3*3$’+:&-&5’*""C$ (’*<* -$" .*/0&"> ’*"%*.+<&3*#.*> %&’& %’*"*.
3*3^’+&"-*f&l
EY+Vn"T ,>D
U%&’& <*’"A*"‘3*’/&-$"> $#-* %’*<+".$W

!,#;&’&>6,89(
a$3&-& _MQ %&’& & ’*%’$-2@C$ -* ?+/1*+’$" 320.+3)-+& %’*"*#.*" #& %*# $2 $2.’$ -+"%$"+.+<$ /$#*/.7<*06


 7350643> 63 :3!06-9
=rX&$
!#’>]R]^_]

8_Kad8DJdN
,_$++"_) DUY")$$)\
!#(>>]R]^_b



Q(#9(>6,8=+"5(’(
‘U“WN.+<&@C$‘-*"&.+<&@C$ N2-+$ 82.*V*,’*""$ G ?2#@C$ &#.*’+$’ #$ 3$-$ 3*#25’*""C$ (’*<* -$ ($.C$
U“W N.+<&@C$‘-*"&.+<&@C$ N2-+$ 82.* 5’*""C$ (’*<* -& .*/0&
yN23*#.$ -$ <$023* 5’*""C$ -& .*/0&
V*-2@C$ -$ <$023* -& .*/0&
KO)M*0*@C$ -* ?$#.*" 48> N8>

8_Kad8DJdN
EY+VW$ TYZ$#)" *YU)&*sX&(

Q(#9(>6,8=+"
N/*+.&@C$ -& /1&3&-& ’*/*(+-&
O$#/02"C$ -& /1&3&-& *3 /2’"$V*B*+@C$ -& /1&3&-& ’*/*(+-&
‘U“WJ*"&.+<&@C$ -$ ’*/$#1*/+3*#.$ <$/&0
N.+<&@C$‘-*"&.+<&@C$ N2-+$ 82.*d#.*’’2%@C$ -& 0*+.2’& -& 3*#"&,*3 M8MM&=-& -$ 8*#2 %’+#/+%&0Q*6+#((#f⁄U