2019 FIAT FIORINO Notice d'entretien (in French)

PRESSION DE GONFLAGE À FROID (bars)
TaillePNEUS DE SÉRIE
ROUE DE
SECOURS(*)À vide À charge moyenne À pleine charge
Avant Arrière Avant Arrière Avant Arrière
175/70 R14
84T2,3 2,2 2,3 2,2 2,5 2,5
2,5
185/65 R15
88T2,3 2,1 2,3 2,1 2,3 2,5
(*) (pour les versions/marchés qui le prévoient)
Lorsque le pneu est chaud, la valeur de la pression doit être majorée de +0,3 bar par rapport à la valeur préconisée. Contrôler
à nouveau la valeur correcte quand le pneu est froid.
Avec les pneus neige, la valeur de la pression doit être majorée de + 0,2 bar par rapport à la valeur préconisée pour les pneus
fournis.
Pour rouler à plus de 160 km/h, gonfler les pneus aux valeurs correspondant à la pleine charge du véhicule.
ATTENTION
158)La roue compacte de secours de série (pour versions/marchés qui le prévoient) est conçue spécialement pour votre voiture. Il ne faut
pas l'employer sur d'autres véhicules d'un modèle différent, ni utiliser de roues compactes de secours d'autres modèles sur votre propre
voiture. La roue compacte de secours ne doit s'utiliser qu'en cas d'urgence. L'emploi doit être réduit au minimum indispensable et la vitesse
ne doit pas dépasser 80 km/h. « Attention ! Seulement pour une utilisation temporaire ! 80 km/h maximum ! Remplacer dès que possible
par une roue standard. L'étiquette adhésive appliquée sur la roue compacte de secours ne doit absolument pas être enlevée ou cachée.
Aucun enjoliveur ne doit jamais être monté sur la roue compacte de secours. Les caractéristiques de conduite du véhicule, après le montage
de la roue compacte de secours, changent. Éviter d'accélérer, de freiner, de braquer brusquement et de négocier les virages trop
rapidement.
183

DIMENSIONS
Les dimensions sont exprimées en mm et se rapportent au véhicule équipé avec les pneus de série.
La hauteur est calculée avec le véhicule vide
188F0T0160
184
DONNÉES TECHNIQUES

ABCDE FGH
Versions Cargo3957/3864(**)854/760(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1469 1716 1465
Versions Cargo
Adventure3957 854 2513 5901742/1803
(*)1464 1716 1465
(**) Versions Natural Power
(*)Avec barres de toit (pour les versions/marchés qui le prévoient)
Versions Natural Power
Volume du compartiment de chargement: 2100 litres
De légères variations de dimensions sont possibles, selon la taille des jantes.
185

Les dimensions sont exprimées en mm et se rapportent au véhicule équipé avec les pneus de série.
La hauteur est calculée avec le véhicule vide
ABCDE FGH
Versions Combi3957/3959(**)854/855(**)2513
590/591(**)1721/1782(*)1467 1716 1464
Versions Combi
Adventure3957 854 2513 5901742/1803
(*)1467 1716 1464
(**) Versions Natural Power
(*)Avec barres de toit (pour les versions/marchés qui le prévoient)
189F0T0161
186
DONNÉES TECHNIQUES

Versions Natural Power
Volume du coffre à bagages:
Avec les dossiers AR non rabattus: 275 litres
Avec les dossiers AR rabattus: 553 litres
De légères variations de dimensions sont possibles, selon la taille des jantes.
187

PERFORMANCES
Vitesse maximum admise après la première période d'utilisation du véhicule en km/h.
Versionskm/h
1.4 Euro 6
157(*)/155(**)
1.3 Multijet 80 Ch Euro 6
162(*)/161(**)
1.3 Multijet 80 Ch Euro 6(°)162(*)/161(**)
1.3 Multijet 95 Ch Euro 6167
ESSENCE MÉTHANE
1.4 Natural Power
157
(*)/ 155(**)149
(*)Versions Cargo
(**)Versions Combi
(°) Versions avec boîte de vitesses COMFORT-MATIC
188
DONNÉES TECHNIQUES

POIDS ET MASSES
Pour identifier les poids et les masses
de ce véhicule, consultez la plaquette
illustrée en fig. 190 ou (pour
versions/marchés qui le prévoient) en
fig. 191 et décrite également au
chapitre « Plaquette récapitulative des
données d'identification et peinture
carrosserie » ou la carte grise du
véhicule qui contient les poids
homologués (pour les marchés qui le
prévoient).
DPoids maximum autorisé de la voiture
à pleine charge (PTT).
EPoids maximum autorisé du véhicule
(PTT) à pleine charge plus la
remorque. Si cette case est vide ou
contient un tiret, le véhicule ne peut
pas tracter de remorque.
FMasse maximale admissible sur le
premier essieu avant.
GMasse maximale admissible sur le
deuxième essieu arrière.
Pour calculer la masse tractable avec
remorque freinée, soustraire les valeurs
E et D indiquées sur la plaquette.
Ex:E=6000Kg-D=3500Kg
Remorque freinée = 2 500 Kg
ATTENTIONNe pas dépasser la masse
de la remorque et les masses
tractables indiquées.
ATTENTIONRespecter les capacités de
traction du véhicule.
Les tableaux rassemblent les masses
tractables en fonction de la puissance
moteur.
(pour les versions/marchés qui le
prévoient)
EPoids maximum autorisé du véhicule
à pleine charge (PTT)
FPoids maximum autorisé du véhicule
(PTT) à pleine charge plus la
remorque. Si cette case est vide ou
contient un tiret, le véhicule ne peut
pas tracter de remorque
GPoids maximum autorisé sur le
premier essieu avant
HPoids maximum autorisé sur le
deuxième essieu arrière
Pour calculer la masse tractable avec
remorque freinée, soustraire les valeurs
F et E indiquées sur la plaquette.
Ex:F=6000Kg-E=3500Kg
Remorque freinée = 2 500 Kg
ATTENTION Ne pas dépasser la masse
de la remorque et les masses tractables
indiquées.
ATTENTION Respecter les capacités de
traction du véhicule. Les tableaux
rassemblent les masses tractables en
fonction de la puissance moteur.
XXXXXX
XXXVERSIONE-VERSION
N° PER RICAMBI
N° FOR SPARES
MADE IN TURKEY
XXXXxxx
MOTORE-ENGINECODICE COLORE/PAINT
2 - 1 -
Kg
Kg
Kg
Kg
XXXX XXXX XXXX
190F0V0726
191F0T0245
189

MASSES TRACTABLES (kg)
Légende:
A= MASSE TRACTABLE
B= REMORQUE NON FREINÉE
C= CHARGE SUR LE CROCHET DE REMORQUAGE
D= CHARGE SUR LE TOIT
CONFIGURATION PTT MOTEUR A B C D
1680 1.4 Natural Power — — — 100
CARGO1680 1.4 Euro 6 600 400 60 100
15001.4 Euro 6 600 400 60 100
1.3 MultiJet 80 Ch Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95 Ch Euro 6 1000 400 60 100
17001.4 Euro 6 600 400 60 100
1.3 MultiJet 80 Ch Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95 Ch Euro 6 1000 400 60 100
17501.3 MultiJet 80 Ch Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95 Ch Euro 6 1000 400 60 100
COMBI N11735 1.4 Euro 6 600 400 60 100
17551.3 MultiJet 80 Ch Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95 Ch Euro 6 1000 400 60 100
COMBI M11680 1.4 Euro 6 600 400 60 100
17001.3 MultiJet 80 Ch Euro 6 1000 400 60 100
1.3 Multijet 95 Ch Euro 6 1000 400 60 100
1750 1.4 Natural Power — — — 100
N1= transport de marchandise
M1= transport de personnes
190
DONNÉES TECHNIQUES