2019 FIAT 500L Návod k použití a údržbě (in Czech)

Sada “Fix&Go
Automatic”
124) 125)
52)2)
POPIS
Sada Fix&Go Automatic je uložena v
kontejneru v zavazadlovém prostoru. V
kontejneru je i šroubovák, tažné oko
a adaptér pro natankování paliva. Pro
přístup k sadě otevřete dveře
zavazadlového prostoru, vyndejte
ložnou plošinu a zvedněte podlážku.
POSTUP OPRAVY
Postupujte takto:
zastavte vozidlo v místě, které
nepředstavuje nebezpečí pro provoz
ostatních dopravních prostředků a
umožňuje kolo bezpečně vyměnit.
Vozidlo je nutno zaparkovat na
vhodném prostranství, na parkovišti,
odstavné ploše či u čerpací stanice na
co nejrovnějším a dostatečně
kompaktním povrchu.
vypněte motor, zatáhněte parkovací
brzdu a zařaďte první rychlostní stupeň
nebo zpátečku. Ujistěte, zda se
případní cestující, kteří vystoupili z
vozidla, nacházejí na bezpečném místě,
aby netvořili překážku v silničním
provozu a byla zajištěna jejich
bezpečnost. Před vystoupením z
vozidla si oblékněte reflexní vestu
(povinnost ze zákona);
rázným zatlačením dolů zasuňte
nádobu A obr. 117 s těsnicí hmotou do
prostoru kompresoru B a zatlačte
silou směrem dolů. Odlepte samolepku
s údajem o rychlosti C a upevněte ji
tak, aby na ni bylo vidět;
natáhněte si rukavice;
odšroubujte čepičku ventilku
pneumatiky a našroubujte průhlednou
hadičku nádobky s lepidlem D obr. 117
na ventilek. Pokud je přítomna kartuše
o objemu 250 ml, uložení průhledné
hadice je vybaveno snímatelným
kroužkem pro usnadnění vytažení.
Zkontrolujte, zda je tlačítko ON-OFF F
obr. 119 ve vypnuté poloze (nestisknuté
tlačítko);
zasuňte elektrický konektor E obr.
118 do proudové zásuvky 12 V vozidla
a nastartujte motor;
zapněte kompresor stiskem tlačítka
ON-OFF F obr. 119. Jestliže manometr
G ukazuje tlak předepsaný v návodu
k použití a údržbě (viz “Kola” v kapitole
“Technické údaje”) nebo uvedený na
příslušném štítku, vypněte kompresor
opětným stiskem tlačítka ON-OFF;
117F0Y0624C
118F0Y0625C
127

oddělte nádobku A obr. 120 od
kompresoru stiskem uvolňovacího
tlačítka H a odejměte nádobku směrem
nahoru
Pokud do 15 minut od zapnutí
kompresoru ukazuje manometr G obr.
119 tlak nižší než 1,8 bar (26 psi),
vypněte kompresor, odpojte hadici s
lepidlem D obr. 117 od ventilku
pneumatiky a oddělte nádobku A od
kompresoru.Popojeďte vozidlem asi 10 metrů, aby
se mohl tmel v pneumatice rozložit.
Bezpečně zastavte vozidlo, zabrzďte
parkovací brzdu a pomocí černé plnicí
hadice L obr. 121 upravte tlak na
předepsanou hodnotu. Jestliže ani v
tomto případě nedosáhnete do 15
minut od zapnutí kompresoru tlaku
alespoň 1,8 bar (26 psi), nepokračujte v
jízdě a obraťte se na autorizovaný
servis Fiat.
Po ujetí asi 8 km / 5 mil obr. 122
zastavte vozidlo na bezpečném místě a
zabrzďte parkovací brzdu. Použijte
kompresor a pomocí černé plnicí
hadice L obr. 121 obnovte tlak.Pokud je tlak vyšší než 1,8 bar (26 psi),
upusťte ho, pokračujte opatrně v jízdě
a co nejdříve se obraťte na autorizovaný
servis Fiat. Pokud je tlak naopak nižší
než 1,8 bar (26 psi), nepokračujte v
jízdě a obraťte se na autorizovaný servis
Fiat.
POSTUP OBNOVENÍ
TLAKU
Postupujte takto:
Zastavte bezpečně vozidlo výše
uvedeným způsobem a zabrzďte
parkovací brzdu;
vytáhněte černou plnicí trubku,
připojte ji a zajistěte pákou k ventilu
pneumatiky. Postupujte podle výše
uvedených pokynů
Pro případné odpuštění tlaku z
pneumatiky stiskněte vypouštěcí
tlačítko vzduchu M obr. 119.
119F0Y0626C
120F0Y0627C
121F0Y0629C
122F0Y0628C
128
V NOUZI

VÝMĚNA NÁPLNĚ
Postupujte takto:
Používejte výhradně originální náplně
Fix&Go, které lze zakoupit u
autorizovaného servisu Fiat;
pro vyjmutí náplně stiskněte
uvolňovací tlačítko a zvedněte ji (viz
výše uvedené pokyny).
POZOR
124)POZOR Nejezděte rychlostí vyšší než
80 km/h. Nezrychlujte a nebrzděte příliš
prudce. Sada slouží jen pro dočasnou
opravu, a proto musí pneumatiku co
nejdříve zkontrolovat a opravit odborník.
Před použitím sady se ujistěte, zda není
pneumatika příliš poškozená a zda je ráfek
v dobrém stavu, jinak ji nepoužívejte a
obraťte se na silniční asistenční službu.
Nevyndávejte cizí tělesa z pneumatiky.
Nenechávejte kompresor zapnutý na dobu
delší než 20 minut po sobě: nebezpečí
přehřátí.
125)Informace požadované ze zákona v
platném znění jsou uvedeny na štítku
náplně v sadě Fix&Go. Před použitím si
štítek pozorně pročtěte. Nepoužívejte sadu
v rozporu s pokyny. Sadu smí používat
jen dospělí, nesmí se dovolit používání
nezletilými.
POZOR
52)Lepidlo je účinné při venkovních
teplotách v rozsahu od -40 °C do +55 °C.
Lepidlo má omezenou životnost. Lze
opravovat pneumatiky, které mají
poškození v běhounu do průměru 6 mm.
Nádobu a štítek ukažte technikům, kteří
budou manipulovat s pneumatikou
opravenou pomocí sady pro rychlou
opravu.
POZOR
2)S tlakovou nádobu a lepicí hmotou
nakládejte jako s odpadem tak, abyste
neznečistili životní prostředí. Odpad
likvidujte v souladu s platnými národními a
místními předpisy.
VÝMĚNA ŽÁROVKY
126) 127) 128) 129)53) 54)
ZÁKLADNÍ POKYNY
Před výměnou žárovky je nutno
zkontrolovat, zda nejsou kontakty
zoxidované.
Spálené žárovky je nutno vyměnit za
nové se stejnými charakteristikami.
Po výměně žárovky ve světlometech
zkontrolujte, zda má světelný svazek
správný sklon.
Jestliže přestane svítit některá
žárovka, zkontrolujte nejdříve příslušnou
pojistku: viz umístění pojistek v bodě
"Výměna pojistek" v této kapitole.
UPOZORNĚNÍ Při chladném či vlhkém
počasí nebo po silném dešti či po umytí
vozidla se může povrch světlometů
nebo zadních světel zamlžit a/nebo na
něm mohou zevnitř zkondenzovat
kapky. Je to zcela přirozený jev, který
vzniká rozdílem teploty a vlhkosti mezi
vnitřkem a vnějškem vozidla; není to
závada a nemá vliv na
provozuschopnost osvětlovacích
zařízení. Rozsvícením světel zamlžení
rychle zmizí od středu k okrajům krytu.
129

TYPY ŽÁROVEK
Použití Tipo Výkon
Potkávací / dálkové světlomety H7 55W
Denní světla (DRL) LED + žárovka W21W 21W
Přední poziční LED –
Zadní poziční / brzdová P21/5W 21W/5W
Přední ukazatelé směru PY21W 21W
Boční směrová světla WY5W 5W
Zadní ukazatelé směru P21W 21W
Třetí brzdové světlo LED –
Mlhový světlomet H11 55W
Zpátečka W16W 16W
Zadní svítilna do mlhy W16W 16W
Registrační značka C5W 5W
Přední stropní svítilna C5W 5W
Přední stropní svítidla (sluneční clony) C5W 5W
Svítilna v zavazadlovém prostoru W5W 5W
Svítilna ve skříňce v palubní desce C5W 5W
Zadní stropní svítilny C5W 5W
130
V NOUZI

PŘEDNÍ HORNÍ OPTICKÁ
SKUPINA
Obsahuje žárovky směrových a
potkávacích světel.
Žárovky jsou umístěny takto obr. 123:
A: směrová světla
B: potkávací světlomety
SMĚROVÁ SVĚTLA
Postup při výměně žárovky:
odstraňte kryt A obr. 123;
otočte žárovkovou objímkou B obr.
124 doprava, vytáhněte žárovku C a
vyměňte ji;
namontujte novou žárovku do
objímky, ujistěte se, zda je správně
zajištěna;
zasuňte objímku do uložení a otočte
jí doprava na zaklapnutí;
nasaďte zpět kryt A obr. 123.POTKÁVACÍ SVĚTLOMETY
Postup při výměně žárovky:
sejměte kryt B obr. 123;
vyndejte konektor s objímkou
žárovky C obr. 125 vytažením směrem
ven;
vyjměte žárovku D z konektoru E a
vyměňte ji;
namontujte novou žárovku do
konektoru, ujistěte se, zda je správně
zajištěna;
zandejte konektor s objímkou
žárovky C zpět do uložení;
nasaďte zpět kryt B obr. 123.
PŘEDNÍ SPODNÍ
OPTICKÁ SKUPINA
Obsahuje žárovky dálkových a
pozičních/denních světel (DRL).
Žárovky jsou umístěny takto obr. 126:
C: dálkové světlomety
D: Poziční světla/denní světla (DRL)
DÁLKOVÉ SVĚTLOMETY
Postup při výměně žárovky:
kolo natočte dovnitř;
vyšroubujte šrouby A obr. 127 a
sejměte víko B;
sundejte kryt C obr. 126;
123F0Y0021C
124F0Y0022C
125F0Y0023C
126F0Y0499C
131

vyndejte konektor s objímkou
žárovky D vytažením směrem ven;
vyjměte žárovku E z konektoru F a
vyměňte ji;
namontujte novou žárovku do
konektoru, ujistěte se, zda je správně
zajištěna;
zandejte konektor s objímkou
žárovky D zpět do uložení;
nasaďte zpět kryt C.POZIČNÍ SVĚTLA / DENNÍ
SVĚTLA (DRL)
Poziční světla / denní světla (DRL)
(verze s ledkovými světly)
S výměnou žárovek se obraťte na
autorizovaný servis Fiat.
Denní světla (DRL)
(verze se žárovkami)
Postup při výměně žárovky:
kolo natočte dovnitř;
vyšroubujte šrouby A obr. 127 a
sejměte víko B;
sundejte kryt D obr. 126;
otočte žárovkovou objímkou E obr.
129 doprava, vytáhněte žárovku F z
konektoru G a vyměňte ji;
namontujte novou žárovku do
konektoru, ujistěte se, zda je správně
zajištěna;
zasuňte objímku E do uložení a
otočte jí doprava na zaklapnutí;
nasaďte zpět kryt D.
BOČNÍ SMĚROVÁ SVĚTLA
Postup při výměně žárovky:
zatlačením na kryt A obr. 130
uvolněte vnitřní svorku B obr. 131;
vytáhněte optickou skupinu směrem
ven;
otočte objímkou C doleva, vytáhněte
žárovku D a vyměňte ji;
127F0Y0145C
128F0Y0025C
129F0Y0026C
130F0Y0147C
131F0Y0171C
132
V NOUZI

zasuňte objímku žárovky C do krytu
A obr. 130 a otočte jí doprava;
namontujte celou skupinu zpět a
ujistěte se o zaklapnutí vnitřní svorky B
obr. 131.
PŘEDNÍ MLHOVÁ SVĚTLA
(u příslušné verze vozidla)
Postup při výměně žárovky:
kolo natočte dovnitř;
vyšroubujte šrouby A obr. 132 a
sejměte víko B;
zatlačte na svorku C obr. 133 a
odpojte elektrický konektor D;
natočte a vyndejte žárovkovou
objímku E;
uvolněte žárovku a vyměňte ji;
namontujte novou žárovku a
postupujte v opačném pořadí úkonů.ZADNÍ OPTICKÉ
SKUPINY
Obsahují žárovky pozičních, brzdových
a směrových světel.
Postup při výměně žárovek:
vyjměte imbusový klíč A obr. 134
dodaný s vozidlem;
uvolněte úchytku B obr. 135 a
sundejte kryt C (na boku zavazadlového
prostoru);
imbusovým klíčem A vyšroubujte
upevňovací zařízení D obr. 136 zadní
optické skupiny;
vyjměte optickou skupinu oběma
rukama ve směru šipek obr. 137;
odpojte elektrický konektor,
vyšroubujte upevňovací šrouby E obr.
138 a vyndejte skupinu objímek
žárovek;
132F0Y0148C
133F0Y0033C
134F0Y0149C
135F0Y0150C
136F0Y0258C
133

pak vyměňte příslušnou žárovku obr.
139: F = směrové ukazatele, G =
obrysová/brzdová světla.
ZADNÍ PEVNÉ OPTICKÉ
SKUPINY
Obsahuje žárovky zadních svítilen do
mlhy (levá strana) a zpátečky (pravá
strana).
UPOZORNĚNÍ
Při
výměně
žárovky

zadní
svítilny
do
mlhy
postupujte
velmi

opatrně:
NEBEZPEČÍ
POPÁLENIN
od
horkého
tlumiče
výfuku.
Verze500L
Postup
při
výměně
žárovky:
WF
TQPEOÓ

2ÈTUJ
TQPEOÓIP
OÈSB[OÓLV

VWPMO
6UF
TWPSLZ
"
PCS


WZÝSPVCVKUF

VQFW
KPWBDÓ
ÝSPVC
#
B
PETUSB
KUF
WÓLP
KF
MJ
WF
WâCBW
6

odpojte
elektrický
konektor
C,

natočte
doleva
žárovku
s
paticí
D
obr.

141
a
vytáhněte
je
ven;




uvolněte
žárovku
a
vyměňte
ji;
zasuňte
žárovku
s
paticí
D
a
otočte

jí

doprava;
Q
SJQPKUF
[Q
6U
FMFLUSJDLâ
LPOFLUPS
$





VQFWO
6UF
[Q
6U
WÓLP
ECFKUF
OB

TQSÈWOÏ
[BKJÝU
6OÓ
[BÝSPVCVKUF
VQFW
KPWBDÓ
ÝSPVC
#
Verze 500L WAGON
Postup při výměně žárovky:
otevřete zavazadlový prostor,
odstraňte rámeček, vyšroubujte čtyři
upevňovací šrouby A obr. 142 a
vyndejte optickou skupinu B;
odpojte elektrický konektor a otočte
objímkou žárovky C obr. 143 doleva;
vyjměte žárovku D z objímky a
vyměňte ji;
137F0Y0151C
138F0Y0027C
139F0Y0028C140F0Y0634C
141F0Y0635C
134
V NOUZI