2019 CITROEN JUMPER Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

47
Lattiatasoon edessä olevasta ilmastointilaitteesta
tuleva lämmin ilma jakaantuu 2. ja 3. istuinrivin
jalkatilaan.
Vasemmassa takapyöräkotelossa sijaitseva
lämminilmasuutin jakaa lämmintä ilmaa 3. istuinrivin
jalkatilaan.
Kytkeminen päälle/pois
päältä
F Paina kuljettajan istuimelta MODE-
kytkinpaneelin tätä painiketta, niin
takaosan kytkimien käyttö sallitaan.
Merkkivalo syttyy.
Poista takaosan kytkimet käytöstä painamalla tätä
painiketta uudelleen. Merkkivalo sammuu.
Puhallusvoimakkuus
F Säädä puhallusvoimakkuus sopivaksi kääntämällä kytkin
haluamaasi asentoon.
Miellyttävän lämpötilan
säätö
F Voit säätää lämpötilaa toiveesi mukaan kääntämällä kytkintä
siniseltä (kylmältä) punaiselle
(lämpimälle).
„Yksialueilmastoinnin„ keskipaneelin OFF-
kytkin lopettaa toiminnon.
Takaosan tuuletus jää kuitenkin
automaattisesti päälle, vaikka kytkin on
asennossa 0, jotta lasit eivät höyrystyisi.
Ohjelmoitava lisälämmitys
Lisäksi se helpottaa matkustamon lämmitystä,
huurteenpoistoa ja lasien lämmitystä.
Digitaalinen ohjelmointilaite
Ohjelmoitavan lämmityksen ohjauspaneeli sijaitsee
ohjauspyörän sivulla MODE -kytkinpaneelin alla.
Kellonajan näyttö
Lämmitysjärjestelmän merkkivalo
Kellonajan säädön ja näytön
merkkivalo
Jos autossa on erillinen ohjelmoitava lämmitys,
moottorin lämpötila kohoaa asteittain, jotta auton
käynnistys helpottuisi.
Lämmityksen alkamisajan voi ohjelmoida
integroidun kellon avulla. Matkustamo lämpenee
nopeammin.
3
Ergonomia ja mukavuus

48
Kellonajan säätöpainikkeet
Ohjelman valintapainike
Lämmityksen pikakäynnistyspainike
Kellonajan asetus
Säädä paneelissa oleva kello ennen kuin ohjelmoit
lämmityksen käynnistyksen.F
P

aina
set-painiketta ja pidä sitä
alhaalla.
Näyttö ja kellonajan asetuksen
merkkivalo syttyvät.
F
P
aina kymmenen sekunnin kuluessa jompaa
kumpaa säätöpainiketta, kunnes kellonajan
asetukset ovat oikein.
-
>
t
untien lisääminen
-
<
t
untien vähentäminen.
Kun pidät painikkeen alhaalla, luvut vaihtuvat
nopeammin.
F
V
apauta
set-painike.
Aika tallentuu muistiin, kun näyttö sammutetaan.
Kellon näyttö
F Paina painiketta < tai >.
Kellonajan merkkivalo syttyy ja kellonaika näkyy
näytöllä noin kymmenen sekunnin ajan.
Lämmityksen välitön
käynnistäminen
Ennen kuin laitat lämmityksen päälle, tarkasta, että:
- läm pötilan säädin on lämmin ilma -asennossa
(punainen)
-
p

uhallusvoimakkuuden säädin on asennossa 2 .F
P

aina tätä painiketta.
Näyttö avautuu ja
lämmitysjärjestelmän merkkivalo
syttyy. Näyttö pysyy aktiivisena ja
merkkivalo palaa lämmitystoiminnon
ajan.
Lämmityksen
käynnistäminen ajastimella
Lämmitys voidaan ohjelmoida käynnistymään
yhden minuutin – 24 tunnin kuluttua.
Voit tallentaa kolme käynnistysaikaa ja ohjelmoida
vain yhden käynnistyksen.
Valitun ohjelman numeron näyttö
Tuulettimen merkkivalo
Jos haluat käynnistää lämmityksen joka
päivä samaan aikaan, riittää että ohjelmoit
tallennetun ajan päivittäin uudelleen.F
P

aina tätä painiketta. Näyttö
käynnistyy.
„- -:- -„ symboli tai edellinen tallennettu
kellonaika ja esivalintanumero
(1, 2
tai 3) näkyvät näytössä
kymmenen sekunnin ajan.
Ergonomia ja mukavuus

49
Oletuksena, esivalitut kellonajat on tallennettu
valmiiksi järjestelmään (1 = 6 h; 2 = 16 h;
3
= 22 h). Muutokset peruvat ja kor vaavat
edellisen esivalitun kellonajan.
Kun akku kytketään irti, oletuksena asetetut
kellonajat palautuvat.
Ohjelmoinnin
peruuttaminen
F Paina lyhyesti tätä painiketta, kun haluat poistaa ohjelmoidun
käynnistysajan.
Näytön valo ja esivalintanumero (1, 2
tai 3)
sammuvat.
Esivalitun käynnistysajan
muistutus
F Paina tätä painiketta tarpeeksi monta kertaa, kunnes esivalitun
käynnistysajan numero (1, 2
tai 3)
ilmestyy näyttöön.
Kymmenen sekunnin kuluttua kellonaika katoaa
näytöltä, mutta numero (1, 2
tai 3) ja näyttö jäävät
puolestaan päälle.
Käyntiajan asettaminen
Käyntiaika voidaan säätää välille 10 – 60 min.
F
P
aina tätä painiketta ja pidä se
alas painettuna Ohjelmoitu käyntiaika tulee näyttöön ja lämmitys- tai
tuuletusjakson merkkivalo vilkkuu.
F
S

äädä kestoaika painamalla painiketta < tai >.
Muistiintallennuksen vahvistukseksi kestoaika
häviää tai painamalla uudelleen set -painiketta.
Kun käyttö on ohjelmoitu ajastimella, lämmitys
sammuu automaattisesti ohjelmoidun kestoajan
päätyttyä. F
K
un lämmitys on otettu
käyttöön käsin, paina uudelleen
tätä painiketta lämmityksen
sammuttamiseksi käsin.
Lämmitysjakson merkkivalo ja näyttö sammuvat.
Paina sitten ohjalman valintapainiketta ennen,
kuin käynnistät lämmittimen uudelleen.
Tarkastuta lisälämmitin vähintään kerran
vuodessa ennen talvea. Huolto- ja korjaustyöt
saa tehdä vain valtuutettu CITROËN-
huoltokorjaamo tai valtuutettu korjaamo.
Käytä vain alkuperäisiä varaosia.
Lämmityksen katkaisu
Jos haluat palauttaa jonkin toisen esiasetetun
ajan, paina set -painiketta monta kertaa
10


sekunnin aikana.Paina kymmenen
sekunnin kuluessa säätöpainiketta ˂ tai ˃
valitaksesi haluamasi käynnistysajan.
Muistiintallennuksen vahvistukseksi käynnistysaika
häviää, esivalintanumero (1, 2
tai 3) näkyy näytössä
ja näyttö syttyy.
F
P

aina samaan aikaan painiketta < tai >.
Kellonaika ja kellonajan asetuksen merkkivalo
syttyvät.
F
P

aina uudelleen set-painiketta ja pidä sitä
alhaalla.
F
P

aina uudelleen ja samaan aikaan painiketta <
t ai >.
3
Ergonomia ja mukavuus

50
Myrkytyksen ja tukehtumisen ehkäisemiseksi
lisälämmitintä ei tule käyttää lyhyitäkään
aikoja suljetussa tilassa, kuten autotallissa
tai korjaamossa, jossa ei ole pakokaasun
imujärjestelmää.
Lisälämmitin sammuu, kun akkujännite
on alhainen, jotta auton moottori voidaan
käynnistää.
Lisälämmitysjärjestelmä käyttää auton
polttoainesäiliön polttoainetta. Varmista, että
polttoainemittarin merkkivalo ei ole säiliön
päällä.
Sammuta lisälämmitin aina ennen
polttoainesäiliön tankkausta tulipalo- ja
räjähdysvaaran ehkäisemiseksi.
Lämmitysjärjestelmää ympäröivä lämpötila ei
saa ylittää 120 °C. Korkeampi lämpötila (esim.
maalipintaa kuivatettaessa) voi vahingoittaa
sähköpiirien osia.
Lisälämmitimessä on lämpösuoja,
joka katkaisee lämmityksen moottorin
ylikuumentuessa jäähdytysnesteen
loppumisen vuoksi. Tarkista
jäähdytysnestetaso ja lisää jäähdytysnestettä
tarvittaessa.
Katso lisätietoja tasojen tarkistuksesta sitä
käsittelevästä osiosta.
Paina sitten ohjelman valintapainiketta ennen
kuin otat lämmityksen uudelleen käyttöön.Ohjeita tuuletusta ja ilmastointia varten
Jotta nämä järjestelmät toimisivat moitteettomasti
ja tehokkaasti, noudata seuraavia valmistajan
käyttö- ja huolto-ohjeita:
F
J

otta ilma jakautuu tasaisesti, pidä tuulilasin
alareunassa olevat ilmanottoritilät, suuttimet,
tuuletussuuttimet, ilman ulostulot ja tavaratilan
ilmanpoistoaukko vapaina esteistä.
F
Ä

lä peitä kojelaudassa olevaa aurinkoanturia,
sillä sitä käytetään automaattisen
ilmastointijärjestelmän säätelyyn.
F
K

äytä ilmastointilaitetta vähintään
5 –10


minuutin ajan 1–2

kertaa kuukaudessa,
jotta se pysyy hyvässä toimintakunnossa.
F
T

arkista matkustamon suodattimen
kunto usein ja vaihdata suodatinpanos
säännöllisesti. Suosittelemme käyttämään
matkustamon yhdistelmäsuodatinta.
Suodattimen aktiivisen erikoislisäaineen
ansiosta se myötävaikuttaa matkustajien
hengittämän ilman ja matkustamon
puhdistumiseen (allergiaoireet, pahat hajut ja
rasvakerrostumat vähenevät). F J
otta ilmastointijärjestelmä toimisi
moitteettomasti, suosittelemme myös sen
tarkistuttamista säännöllisesti takuu- ja
huoltokirjan ohjeiden mukaisesti.
F
J

os järjestelmä ei tuota kylmää ilmaa, kytke
se pois toiminnasta ja ota yhteys CITROËN-
huoltoverkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Kun autolla vedetään maksimikuormaa jyrkässä
ylämäessä ja kuumalla ilmalla, ilmastoinnin
kytkeminen pois päältä parantaa moottorin tehoa
ja lisää siten vetoon käytettävää voimaa.
Voit välttää ikkunoiden huurtumisen ja
ilmanlaadun heikkenemisen seuraavasti:
-
v

ältä ajamasta liian kauan järjestelmän ollessa
pois käytöstä
-

ä
lä pidä sisäilman kierrätystä käytössä liian
pitkiä aikoja yhtäjaksoisesti.
Ergonomia ja mukavuus

51
Jos auto on seissyt pitkään suorassa
auringonpaisteessa ja sen sisälämpötila on
kohonnut, tuuleta matkustamoa ensin hetken
aikaa.
Aseta puhallusvoimakkuus riittävälle
suurelle, jotta matkustamon ilma vaihtuu
nopeasti.
Ilmastointilaitteen toimiessa muodostuu
kondensaatiota, jolloin vettä tippuu auton alle.
Se on täysin normaalia. Sisältää fluorattuja R134A-
kasvihuonekaasuja
Ilmastointilaite sisältää fluorattua R13 4A -
kasvihuonekaasua mallin ja käyttömaan
mukaan.
Stop & Go
Lämmitys- ja ilmastointilaite toimivat vain
moottorin käydessä.
Matkustamon halutun lämpötilan
ylläpitämiseksi Stop & Go -toiminto voidaan
ottaa väliaikaisesti pois käytöstä.
Katso lisätietoja aiheesta Stop & Go sitä
käsittelevästä kohdasta.Tuulilasin huurteenpoisto/
lämmitys
Nämä kuvat etupaneelissa
osoittavat kytkinten asennot nopean
huurteenpoiston tai lasinlämmityksen
aikaansaamiseksi tuulilasiin ja
sivuikkunoihin.
Manuaalisen ilmastoinnin
yhteydessä
F Siirrä puhaltimen ja ilmanjaon säätimet vastaavien painokuvien
kohdille.
Jos haluat tuulilasin lasinlämmityksestä ja
huurteenpoistosta tehokkaampaa ja nopeampaa:
F
li

sää puhallusvoimakkuutta F
k

äännä kytkin tilapäisesti
raitisilmapuhalluksesta sisäilman
kierrätykseen.
Mallit automaattisella
ilmastoinnilla
F Paina tätä painiketta, jolloin merkkivalo syttyy. Ohjelma säätelee jäähdytystä, ilmavirran määrää,
raitisilmapuhallusta ja takalasin lämmitystä, ja
se suuntaa puhallusilman optimaalisella tavalla
tuulilasiin ja etusivuikkunoihin.
Jos autossa on lisälämmitys, kytke se pois päältä,
jotta huurteenpoisto ja lasinlämmitys olisi nopeaa ja
tehokasta.
Takalasinlämmitin ja
sivupeilien huurteenpoisto
F Käynnistä takalasin ja sivupeilien
huurteenpoisto/lämmitys
painamalla tätä painiketta, jolloin
niiden merkkivalo syttyy.
Virran säästämiseksi toiminto kytkeytyy
automaattisesti pois käytöstä.
Sivupeilien lämmitys voidaan katkaista käsin ennen
automaattikatkaisua painamalla tätä painiketta
uudelleen. Merkkivalo sammuu.
Takalasin lämmitys/huurteenpoisto toimii vain
moottorin käydessä.
3
Ergonomia ja mukavuus

52
Niin kauan kuin takalasin huurteenpoisto on
kytkettynä, Stop & Go -järjestelmän STOP-tila
ei ole käytössä.
Matkustamon varusteet
Häikäisysuoja
F Voit suojata silmiäsi kääntämällä häikäisysuojan alas.
Häikäisysuojissa on taskut esimerkiksi pienten
lippujen säilyttämistä varten.
Keskisäilytyslokero Etuistuinten säilytystilat
Jos autossa on painon mukaan säädettävä
istuimen jousitus, etuistuimissa ei ole
säilytystiloja.
Matkustajan istuimen alla on säilytystila
työkalulaatikolle, jossa on pyörän tai polttimon
vaihdossa tai auton hinaamisessa tarvittavat
työkalut.
Autossa on avoin säilytyslokero, joka sijaitsee
keskikonsolin alapuolella.
Siinä on AUX-liittimet (Jakki ja USB), jotka on
tarkoitettu audiojärjestelmän tiedonsiirtoon.
Varustetasosta riippuen, siinä voi myös olla kaksi
mukitelinettä ja/tai teline älypuhelimelle.
Etuistuimen alla on kiinteä säilytyslokero (kuljettajan
puolella).
Ergonomia ja mukavuus

53
Työkalulaatikon ottamiseksi esille, avaa lukinta
kääntämällä kytkintä 1/4-kierrosta ja ota sitten
laatikko ulos vetämällä eteenpäin.
Käännettävä kirjoitusalusta
Jotta CD-levyn saa sisään tai ulos, taita
kirjoitusalusta ensin kiinni.
Jos autossa on kaksipaikkainen etupenkki ja
etumatkustajan turvatyyny, kirjoitusalustaa ei
voi nostaa.
Monitoimipidin
Monitoimipidin pitää kannettavan laitteen, kuten
älypuhelimen pystyssä tai kosketustabletin
vaakasuorassa asennossa.
F P
aina tai nosta kirjoitusalustan yläosaa
avataksesi tai sulkeaksesi sen.
Pidike on tarkoitettu asiakirjojen, muistiinpanojen ja
vastaavien kiinnittämiseen. Kun laitat työkalulaatikon takaisin, muista
kääntää kytkintä 1/4-kierrosta sen lukitsemiseksi
säilytyspaikkaan.
3
Ergonomia ja mukavuus

54
Ennen kuin taivutat pitimen takaisin
alkuasentoon, poista kannettava laite toistamalla
edellä mainitut toimenpiteet päinvastaisessa
järjestyksessä.
Työnnä pitimen yläosasta sen taittamiseksi kiinni.
F Vedä pitimen yläosasta sen avaamiseksi.
F Käännä sivuvipua ylä- ja alapihtien lukinnan
avaamiseksi.
F
L

evitä pihdit auki kannettavan laitteen
kiinnittämiseksi.
F
N

osta sivuvipua pihtien lukitsemiseksi.
Etuovien säilytyslokerot Matkustajan hansikaslokero
Myyntimaasta riippuen oven yhdessä
säilytyslokerossa voi olla renkaan tilapäinen
paikkaussarja.
Ergonomia ja mukavuus