2019 CITROEN JUMPER InstruktionsbÖcker (in Swedish)

175
Mått – flak
Måtten anges i millimeter.L1L2L
2SL3 L4
L Totallängd 5
2935


74 36
093 6 328 6 693
A Hjulavstånd 3


0003
450 3 800 4 035 4 035
B Överhäng fram 948
C Överhäng bak 1
3451


710
D Bredd (med/utan backspeglar) -/2
100
- Karossbredd -
- Max. karossbredd -
E Spårvidd fram 1


810
- Spårvidd bak 1
790
- Ökad spårvidd bak 1
980
F Totalhöjd 2
153
- Max. karosshöjd -
10
Särskild info

176
Dubbel hytt
Den dubbla hytten som finns
för versionerna chassi och flak
består av en soffa med bilbälten,
ett för varingsutrymme och
sidorutor.
Hel soffa bakFörvaringsutrymme
Fäll inte ned soffans sittdyna under
transporten.
Fäst ingenting på hyttens
fasthållningsanordningar.
Överskrid inte antalet passagerare som
anges på bilens registreringsbevis.
Skjutbara sidorutor
Under körning ska rutan antingen vara
stängd eller spärrad i
ett mellanläge.
Låt aldrig långa föremål sticka ut genom
rutan.
Denna ergonomiska soffa har fyra platser. Beroende på bilens utrustning kan sidorutorna
gå att öppna.
Tryck ihop de två reglagen och skjut på rutan.
Det finns ett för varingsutrymme under soffan.
Fäll ned sittdynan framåt för att komma åt det.
Särskild info

177
Säkerhetsbälten
Fastspänning
F Dra längs remmen med en jämn rörelse för att kontrollera att den inte är vriden.
F

K
näpp fast låstungan i

låset.
F

K
ontrollera att bältet är låst och att
automatspärren fungerar normalt genom
att dra snabbt i
remmen.
Lossa bältet
F Tryck på den röda knappen på låset. Bilbältet rullas upp automatiskt men vi
rekommenderar att du följer med i
rörelsen.Spänn endast fast en person med samma
bälte.
Bilbarnstolar
Montera inte bilbarnstolar, bälteskuddar,
barnvagnsinsatser eller babyskydd på
sittplatserna i


baksätet.
Alla sittplatser i


baksätet har trepunktsbälten
med bältesrulle.
10
Särskild info

178
Dimensioner för chassi
dubbelhytt/flak dubbelhytt
Måtten anges i millimeter.
Särskild info

179
CHASSI DUBBELHYTTFLAK DUBBELHYTT
L3 L4 L2 L3L4
L Totallängd 5
843 6
2085
7386
2286
678
A Hjulavstånd 4
035 3
4504
035
B Överhäng fram 948948
C Överhäng bak 8601
2251
3401
2451
695
D Bredd (med/utan backspeglar) 2
508/2 050 -/2
100
- Karossbredd --
- Max. karossbredd --
E Spårvidd fram 1


810 1


810
- Spårvidd bak 1
790 1
790
- Ökad spårvidd bak 1
980 1
980
F Totalhöjd 2
254 2
153
- Max. karosshöjd --
10
Särskild info

180
Flak
Säkerhetsföreskrifter
Upplyftning av flaket sker med hjälp av ett
elhydrauliskt aggregat som strömförsörjs av
fordonets batteri.Flaket lyfts upp och sänks genom att
motsvarande knappar hålls intryckta på den
borttagbara fjärrkontrollen utrustad med
magnet som sitter på ett stöd i
hytten.
Flaket lyfts upp med hjälp av aggregatets
motor.
Sänkningen sker med hjälp av en magnetventil
som öppnar cylinderns oljeåterföring.
En säkerhetsanordning förhindrar fall vid
nedsänkning av flaket när det inte rör sig och
vid upplyftning. •
K
ör aldrig med en sänkningspanel
i

sänkt läge.
•
F
örsäkra dig om att inga personer
eller hinder befinner sig i området för
manövreringen (på marken eller högre
upp) vid lossning.
•
L
ämna aldrig flaket uppfällt när det
inte används.
•
T
ippa alltid lasten med den övre
delen av den bakre sänkningspanelen
säkrad.
•
R
espektera nyttolasten som står på
bilens skylt som anger egenvikt.
• K ontrollera regelbundet att fjädringen
är i gott skick och att däcken har det
rekommenderade däcktrycket.
•

F
ördela lasten jämnt på flaket.
•

T
ransportera homogena material som
lätt kan tömmas ur.
•

K
ör aldrig, inte ens långsamt, med
flaket uppfällt.
Tippa på en yta som är plan
och hård, en yta som lutar
eller är lös kan förskjuta
tyngdpunkten och göra hela
fordonet instabilt.
Särskild info

181
Specifikationer
UtrustningDetaljer
Flak
Flakets botten består av 2 höghållfasta plåtskivor, med en tjocklek på 2,5 mm, som är
b elagda med zink och sammanfogade med en längsgående lasersvetsfog i mitten.
Flak i


exteriörfärg.
Flakets struktur 2 längsgående huvudbalkar i höghållfast galvaniserat stål.
1 tvärbalk vid cylinderhuvud i stålrör.
Tvärbalkar i


höghållfast galvaniserad plåt. Allt är korrosionsskyddat
genom applicering av pulverfärg.
Hjälpchassi 2
C-formade längdbalkar i höghållfast stål med en tjocklek på 2,5 mm,
invändigt flänsade genom vidgad nedre skärm.
Fixering på grundfordon med pressade konsoler i
höghållfast stål.
1


tvärbalk vid cylinderfot i

plåt och maskinsvetsat rör, varmförzinkat.
1


bakre ledad tvärbalk i

galvaniserad plåt.
Anslag på längdbalkarnas ändar.
Skyddsgaller för bakljus.
Skydd för cyklister och skärmhållare i


galvaniserad plåt.
Sidoväggar Sidoväggar i
höghållfast stål, tjocklek 15/10, kallformad profil,
sammanfogade genom ändlös lasersvetsning.
Korrosionsskydd genom behandling med pulverfärg.
Låshandtag med förstärkt förzinkning, integrerat i


sidoväggens
fördjupning.
Steghållare Galvaniserade stålpelare. Plattor och tvärbalkar i


lackad plåt med
kontaktpressade bultar.
Elektriskt
pumpaggregat 12
Volt, 2 kW.
Driftstemperatur: -20
till +70° C.
Hydraulcylinder Utskjutbar, nitrerad stång, 3


skaft, Diameter: 107

mm.
Maximalt tryck: 20
bar.
Hydraulolja Mineralolja av typ ISO HV 46
eller motsvarande.
Mått
Denna anpassning finns endast för
L2 enkelhytt, flakets specifikationer anges
i


tabellen nedan.
Flak (i mm)
Nyttolängd 3
200
Totallängd 3
248
Nyttobredd 2
000
To t a l b r e d d 2
100
Sidoväggarnas höjd 350
Ombyggnadens vikt (i kg) 550
Specifikationer för chassi med hytt
L2
anges i avsnittet "Dimensioner" för
version med flak.
10
Särskild info

182
Vikter och släpvagnsvikter
(kg)
Vikten för en bromsad släpvagn kan ökas
genom omfördelning, dvs. att dragfordonets
vikt minskas lika mycket, så att den högsta
tillåtna totalvikten inte överskrids. Tänk
emellertid på att väghållningen kan försämras
om dragfordonet är lätt lastat.
Vikten i körklart skick är lika med vikten utan
last + förare (75
kg) + med tanken full till 90 %.
Hydraulsystem
Dessa försiktighetsåtgärder är
obligatoriska vid alla ingrepp på den
hydrauliska kretsen. Innan du börjar köra med ett släp ska du
kontrollera att:
-
d
en vertikala kraft som utövas på kulan
inte överstiger värdet (S) som står på
släpvagnens skylt som anger egenvikt.
-
s
läpvagnsvikten är lägre än värdet som
står på släpvagnens skylt som anger
egenvikt och att högsta tillåtna totalvikt
inte överskrider det värde som står på
fordonets skylt som anger egenvikt.
-
fö
r självbärande släp får inte den totala
tågvikten överskrida det värde som står på
fordonets skylt som anger egenvikt.
• G ör inga ingrepp under ett flak som inte
har stöttats upp.
•

S
täng av strömförsörjningen till aggregatet
med hjälp av kretsbrytaren.
•

M
ed fordonet stillastående och motorn
avstängd.
•

V
id ingrepp knutna till underhåll under
flaket, ska flaket placeras i en säker
position på sitt stag (positionen anges av
en röd pil under flakets botten).
Särskild info