2018 TOYOTA YARIS HATCHBACK Omistajan Käsikirja (in Finnish)

249
4
4-5. Toyota Safety Sense
Ajaminen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96FI
Kaistavahti (LDA)
Ajettaessa tiellä jossa on kaistamerkinnät, tämä järjestelmä tunnistaa
kaistamerkinnät käyttäen kameraa tunnistimena ja varoittaa kuljetta-
jaa, jos auto poik keaa kaistaltaan.
Jos järjestelmä päättelee, että auto on poikennut kaistalta, se varoit-
taa kuljettajaa summerilla ja monitoiminäyttöön ilmestyvillä tiedoilla.
Etutunnistin
: Joissakin malleissa
Yhteenveto toiminnosta
OM52C96FI.book Page 249 Thursday, February 22, 2018 9:13 AM

2504-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96FI
Paina kaistavahdin (LDA) katkai-
sinta aktivoidaksesi järjestelmän.
Kaistavahdin (LDA) merkkivalo syt-
t y y.
Paina katkaisinta uudelleen, kyt-
keäksesi kaistavahdin (LDA) pois
päältä.
Kaistavahti jää päälle tai pois päältä,
vaikka virta-avain käännetään ON-
asentoon (autot ilman älyavainjärjes-
telmää) tai käynnistyspainikkeesta
valitaan ON-toimintatila (älyavainjär-
jestelmällä varu stetut autot).
lKun auton nopeus on vähintään noin 50 km/h
l Kun kaistan leveys on vähintään noin 3 m
l Kun ajetaan suoralla tiellä tai mutkassa, jonka säde on vähintään
noin 150 m
Kaistavahdin (LDA) kytkeminen päälle
Toimintaedellytykset
OM52C96FI.book Page 250 Thursday, February 22, 2018 9:13 AM

2514-5. Toyota Safety Sense
4
Ajaminen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96FI
Mustavalkonäytöllä varustetut autot
Jos molemmat kaistamerkintöjen
merkkivalot muuttuvat vihreiksi:
Osoittaa, että sekä oikeanpuolei-
nen että vasemmanpuoleinen
kaistamerkintä on tunnistettu.
Jos auto poikkeaa ajokaistalta, sen
puoleisen kaistamerkinnän, kum-
man ulkopuolelle auto poikkeaa
kaistalta, merkkivalo vilkkuu keltai-
sen värisenä.
Jos jompikumpi kaistamerkintö-
jen merkkivaloista muuttuu vihre-
äksi:
Osoittaa, että kaistamerkintä on
tunnistettu vihreällä värillä osoite-
tulla puolella.
Jos auto poikkeaa ajokaistalta jär-
jestelmän tunnistaman kaistamer-
kinnän ulkopuolelle, kyseisen
kaistamerkinnän merkkivalo vilk-
kuu keltaisen värisenä.
Jos molemmat kaistamerkintöjen
merkkivalot sammuvat:
Osoittaa, että kaistamerkintöjä ei
tunnisteta tai että kaistavahtijär-
jestelmä on tilapä isesti kytkeyty-
nyt pois päältä.
Monitoiminäytön tiedot
OM52C96FI.book Page 251 Thursday, February 22, 2018 9:13 AM

2524-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96FI
Värinäytöllä varustetut autot
Kun molempien kaistaviivojen
sisäosat vaihtuvat valkoisiksi:
Osoittaa sen, että sekä oikean-
puoleinen että vasemmanpuolei-
nen kaistamerkintä on tunnistettu.
Jos auto poikkeaa ajokaistalta, sen
puoleisen kaistamerkinnän, kum-
man ulkopuolelle auto poikkeaa
kaistalta, merkkivalo vilkkuu keltai-
sen värisenä.
Kun jommankumman kaistaviivan
sisäosa vaihtuu valkoiseksi:
Osoittaa, että kaistamerkintä val-
koisella osoitetulla puolella on tun-
nistettu.
Jos auto poikkeaa kaistalta, jonka
kaistamerkintä on tunnistettu, kais-
taviiva vilkkuu keltaisen värisenä.
Kun molempien kaistaviivojen
sisäosat ovat mustat:
Osoittaa, että kaistamerkintöjä ei
tunnisteta tai kaistavahdin (LDA)
toiminta on tilapäisesti kytkeytynyt
pois päältä.
OM52C96FI.book Page 252 Thursday, February 22, 2018 9:13 AM

2534-5. Toyota Safety Sense
4
Ajaminen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96FI
nKaistavahdin (LDA) toimintojen tilapäinen poiskytkeytyminen
Seuraavissa tapauksissa kaistavahdin (LDA) toiminnot kytkeytyvät tilapäi-
sesti pois päältä. Toiminnot palaavat käyttöön, kun järjestelmän vaatimat toi-
mintaolosuhteet ovat palautuneet.
lSuuntavalovipua käytetään.
l Auton nopeus on kaistavahdin (LDA) toiminta-alueen ulkopuolella.
l Jos kaistaviivoja ei pystytä tunnistamaan ajon aikana.
l Jos kaistalta poistumisen varoitus kuullaan.
Kaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto ei kytkeydy uudelleen toimin-
taan heti aktivoitumisen jälkeen, vaan vasta usean sekunnin kuluttua,
vaikka auto poistuisi kaistalta uudestaan.
n Kaistanvaihtovaroitin
Riippuen audiojärjestelmän äänentasosta tai lämmitys-/ilmastointijärjestel-
män puhaltimen melusta silloin, kun ne ovat käytössä, varoitusäänen kuule-
minen saattaa olla hankalaa.
n Kun auto on pysäköitynä auringossa
Kaistavahti ei välttämättä ole välittömästi käytettävissä. Kun lämpötila mat-
kustamossa laskee ja lämpötila etutunnistimien ( S. 227) ympärillä on sen
toiminnan kannalta sopiva, toiminnot ovat taas käytössä.
n Jos vain auton toisella puolella on kaistamerkinnät
Kaistanvaihtovaroitin ei toimi sillä puolella autoa, jolla kaistamerkintöjä ei pys-
tytty havaitsemaan.
n Seuraavissa tilanteissa järjestelmä ei välttämättä toimi oikein
Seuraavissa tilanteissa etutunnistin saattaa myös olla kykenemätön havaitse-
maan kaistamerkintöjä, jolloin kaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto ei
toimi oikein. Kyse ei kuitenkaan ole toimintahäiriöstä.
lJos ajetaan alueen läpi, kuten tiemaksun keräyspisteen läpi, risteyksen läpi
tai ennen tarkastuspistettä
l Kun ajetaan jyrkässä kaarteessa
l Kun kaistamerkinnät ovat erittäin kapeat tai erittäin leveät
l Jos auto kallistuu jompaankumpaan suuntaan erittäin paljon, johtuen ras-
kaasta kuormasta tai vääristä rengaspaineista
l Kun etäisyys edellä ajavaan on erittäin lyhyt
OM52C96FI.book Page 253 Thursday, February 22, 2018 9:13 AM

2544-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96FIl
Kun kaistamerkinnät ovat keltaiset (Nämä saattavat olla järjestelmälle vaike-
ampia havaita kuin valkoiset merkinnät.)
l Jos kaistamerkinnät ovat rikki, kohomerkintöjä (tienpintaheijastimia) tai
kiveä
l Jos kaistamerkinnät ovat jalkakäytävän reunassa jne.
l Jos kaistamerkinnät ovat hiekan, lian tms. peitossa kokonaan tai osittain.
l Jos tiellä on kaistamerkintöjen suuntaisia varjoja tai jos kaistamerkinnät ovat
varjossa
l Jos ajetaan erittäin vaalealla tienpinnalla, esimerkiksi betonilla
l Kun ajetaan tienpinnalla, jonka heijastuva valo tekee kirkkaaksi
l Kun ajetaan paikassa, jossa valon määrä muuttuu nopeasti, esimerkiksi tun-
neliin ajettaessa tai sieltä poistuttaessa
l Kun auringonvalo tai vastaantulevien ajoneuvojen ajovalot osuvat suoraan
kameran objektiiviin
l Kun ajetaan haarautuvilla tai yhtyvillä teillä
l Kun tienpinta on märkä sateen, aiemman vesisateen, seisovan veden tms.
takia.
l Kun auto liikkuu voimakkaasti ylös ja alas esimerkiksi ajettaessa erittäin
kuoppaisella tiellä tai päällysteen sauman yli
l Kun pimeällä ajettaessa ajovalojen kirkkaus on alentunut linssien likaisuu-
den takia tai jos ajovalot on suunnattu väärin
l Kun ajetaan mutkaisilla teillä tai epätasaisilla teillä
l Kun ajetaan huonokuntoisilla tai päällystämättömillä teillä
l Jos tuulilasi on likainen tai jos sadepisaroita, tiivistynyttä vettä tai jäätä ker-
tyy tuulilasiin
l Kun lämmityslaite puhaltaa jaloille, tuulilasin yläosa saattaa huurtua ja sillä
on negatiivinen vaikutus
l Kun puhdistat tuulilasin sisäpuolta, linssin koskemisella tai lasinpuhdistusai-
neen joutumisella linssiin saattaa olla negatiivisia vaikutuksia
OM52C96FI.book Page 254 Thursday, February 22, 2018 9:13 AM

2554-5. Toyota Safety Sense
4
Ajaminen
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96FIn
Jos vaihdat renkaita
Riippuen käytettävistä renkaista järjestelmän toiminta ei ehkä ole riittävän
tarkkaa.
n Jos kaistavahdin (LDA) merkkivalo syttyy keltaisen värisenä (mustaval-
konäytöllä varustetut autot)
Järjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-
jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamo\
on.
n Kaistavahdin (LDA) varoitusviestit (värinäytöllä varustetut autot)
Varoitusviestit kertovat järjestelmän toimintahäiriöstä se\
kä ilmoittavat sinulle,
kun tarvitaan erityistä varovaisuutta.
n Muutettavat asetukset
S. 567
VAROITUS
n Ennen kuin käytät kaistavahtia (LDA)
Älä luota pelkästään kaistavahdin (LDA) toimintaan. Kaistavahti (LDA) ei aja
autoa automaattisesti, eikä se vähennä kuljettajalta vaadittavaa huolelli-
suutta. Kuljettajan tulee aina ottaa täysi vastuu ympäristön tilanteen ymmär-
tämisestä, ohjauspyörän käytöstä ajolinjan korjaamiseksi, sekä turvallisesta
ajamisesta.
Sopimaton tai huolimaton ajotapa saattaa johtaa onnettomuuteen.
n Välttääksesi kaistavahdin (LDA) tahattoman käytön
Kun et käytä kaistavahtia (LDA), kytke se pois päältä kaistavahdin katkaisi-
mesta.
OM52C96FI.book Page 255 Thursday, February 22, 2018 9:13 AM

2564-5. Toyota Safety Sense
YARIS_HV_OM_Europe_OM52C96FIHUOMAA
n
Estääksesi kaistavahdin (LDA) vaurioitumisen tai järjestelmän väärän-
laisen toiminnan
l Älä tee muutoksia ajovaloihin tai kiinnitä tarroja valojen ulkopintaan.
l Älä tee muutoksia auton jousitukseen. Jos jousitus kaipaa korjausta, ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
luotettavaan korjaamoon.
l Älä asenna tai aseta mitään konepellille tai etusäleikköön. Älä myöskään
asenna autoon etusäleikön suojaa (esim. karjapuskuria).
l Jos tuulilasi kaipaa korjausta, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muuhun luotettavaan korjaamoon.
OM52C96FI.book Page 256 Thursday, February 22, 2018 9:13 AM