2018 TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1762-2. Lading
OM47C99NO
Når hybridsystemet startes etter
lading, vises en melding på multi-
informasjonsdisplayet.
Følg instruksjonene på skjermen
når det skjer.
Hvis en melding i forbindelse med lading vises
Sannsynlig årsakKorrigerende handling
 Hvis ”Charging Stopped Connect Plug to Charge” (Lading avsluttet,
koble til ladestøpsel) vises
Ladekontakten er ikke riktig tilkoblet
Kontroller ladekontaktens tilkobling.
Hvis lading ikke kan utføres, selv om
riktig fremgangsmåte ble fulgt, må
bilen kontrolleres av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted.
Ladekontakten ble låst opp under
lading
Hvis ladekontakten låses opp under
lading, stopper ladingen. Koble til
ladekontakten igjen for å fortsette
ladingen.
Hvis ”Charging Complete Limited Due to Battery Temp” (Fullstendig
lading begrenset av batteritemperatur) vises
Ladingen ble stoppet for å beskytte
hybridbatteriet, fordi det var varmt i
en bestemt periode.La hybridbatteriet kjøles ned, og
utfør lading igjen hvis ladenivået
ikke har nådd ønsket nivå.
OM47C99NO.book Page 176 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

1772-2. Lading
2
Plug-in hybridsystem
OM47C99NO
Hvis ”Charging Stopped Check Charging Source” (Lading stoppet kon-
troller ladekilde) vises (1)
Det er et problem med strømforsy-
ningen fra den eksterne strømkilden
Kontroller følgende punkter.
• Støpselet er ikke frakoblet
• En ekstern bryter er ikke slått av
• Strømkildeindikatoren på lade-
kretsbryteren lyser
• Sikringen er utløst
Hvis det ikke er noe problem med
noen av punktene over, kan det
være et problem med støpselet.
Kontakt en elektriker for å få utført
en kontroll.
I tillegg kan det være strømlekkasje
hvis feilindikatoren på ladekretsbry-
teren blinker. Rådfør deg med en
autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Ladeutstyret har sluttet å lade
• Ladingen kan bli avbrutt ved strømbrudd, avhengig av ladeut-
styrets spesifikasjoner. Se instruk-
sjonene som fulgte med
ladeutstyret.
• Hvis ladingen stoppet ved bruk av ladeutstyr
• Utstyr med tidsurstyrt ladefunk-
sjon
• Utstyr som ikke er kompatibelt med bilens tidsurstyrte ladefunk-
sjon
• Kontroller om det er mulig å lade med ladekabelen som fulgte med
bilen.
Hvis lading ikke kan utføres med
den originale ladekabelen, kontak-
ter du en autorisert Toyota-forhand-
ler, et verksted autorisert av Toyota
eller et annet pålitelig verksted.
Sannsynlig årsakKorrigerende handling
OM47C99NO.book Page 177 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

1782-2. Lading
OM47C99NO
Hvis ”Charging Stopped Check Charging Source” (Lading stoppet kon-
troller ladekilde) vises (2)
Ladeutstyret er ikke kompatibelt
med bilenKontroller om det er mulig å lade med
ladekabelen som fulgte med bilen.
Hvis lading ikke kan utføres med
den originale ladekabelen, kontakter
du en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
Ladeutstyret har sluttet å lade
Hvis ”Charging Stopped Check Charging Source” (Lading stoppet kon-
troller ladekilde) vises (3)
Det er et problem med strømforsy-
ningen fra den eksterne strømkilden
Kontroller følgende punkter.
• Støpselet er ikke satt inn riktig
• Skjøteledning brukes ikke, og
støpselet er ikke overbelastet
• Koblet til en egen strømkurs
• Strømlekkasje har forekommet eller ikke forekommet
Det kan være et problem med stikk-
ontakten til bygningen. Kontakt en
elektriker for å få utført en kontroll.
Hvis lading ikke kan utføres selv om
det ikke er noe problem med strøm-
tilførselen, kan det være en feil på
systemet. Få bilen kontrollert av en
autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Ladeutstyret har sluttet å lade
Kontroller om det er mulig å lade med
ladekabelen som fulgte med bilen.
Hvis lading ikke kan utføres med
den originale ladekabelen, kontakter
du en autorisert Toyota-forhandler,
et verksted autorisert av Toyota eller
et annet pålitelig verksted.
Sannsynlig årsakKorrigerende handling
OM47C99NO.book Page 178 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

1792-2. Lading
2
Plug-in hybridsystem
OM47C99NO
Hvis ”Charging Stopped High Energy Use See Owner’s Manual” (Lading
stoppet høy energi se brukerhåndbok) vises
De elektriske komponentene i bilen
bruker strøm
Kontroller følgende punkter og utfør
deretter lading igjen.
• Slå av hovedlyktene og lydanleg-
get hvis de er på.
• Slå av tenningsbryteren.
Hvis lading ikke kan utføres etter at
trinnene over er fulgt, kan det være
at tilleggsbatteriet ikke er tilstrekke-
lig ladet. Bruk hybridsystemet i ca.
15 minutter eller mer for å lade til-
leggsbatteriet.
 Hvis ”Charging System Malfunction See Owner’s Manual” (Feil på lade-
system se brukerhåndbok) vises
Det har oppstått en feil i ladesystemet
Få bilen kontrollert av en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted auto-
risert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted.
Sannsynlig årsakKorrigerende handling
OM47C99NO.book Page 179 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

1802-2. Lading
OM47C99NO
OM47C99NO.book Page 180 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

181
3Instrumentpanel
OM47C99NO3. Instrumentpanel
Kombinasjonsmåler ........... 182
Indikatorer og varsellamper .................... 191
Hoveddisplay ..................... 199
Multiinformasjonsdisplay.... 207
Frontrutedisplay ................. 241
Skjerm for energimonitor/ -forbruk ............................ 248
OM47C99NO.book Page 181 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

1823. Instrumentpanel
OM47C99NO
Kombinasjonsmåler
Enhetene som brukes på displayet kan variere, avhengig av målområdet.
Hoveddisplay (S. 199)
Hoveddisplayet viser grunnleggende informasjon i forbindelse med kjø-
ring, som hastighet og drivstoffmengde på tanken.
Multiinformasjonsdisplay ( S. 207)
Multiinformasjonsdisplayet viser informasjon som gjør bilen praktisk \
å
bruke, som driftsbetingelser for hybridsystemet, strømforbruks- og drivstof-
forbrukslogg. I tillegg kan driftselementene til kjørestøttesystemene og vis-
ningsinnstillingene til kombinasjons måleren endres ved å skifte til
innstillingsskjermbildet.
Varsellys og indikatorer ( S. 191)
Varsellampene og indikatorene tennes eller blinker for å indikere proble-
mer med bilen eller for å vise driftsstatusen til bilens systemer.
Klokke ( S. 188)
Den store måleren bruker to LCD-skjermer for å vise informa-
sjon som bilens tilstand, kjøresta tus strømforbruk og drivstof-
forbruk.
Oversikt over kombinasjonsmåler
1
2
3
4
OM47C99NO.book Page 182 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

1833. Instrumentpanel
3
Instrumentpanel
OM47C99NO
Målerkontrollbryterne på rattet kan brukes til å bytte skjermvisningen
og endre innstillinger knyttet til funksjoner som vises på skjermen.
Hver gang knappen trykkes,
skifter kjørelengdevisningen mel-
lom kilometerteller, tripptellere
osv., og informasjon om drivstof-
forbruk for hver distanse skifter
også.
( S. 201)
Hvis du trykker på , , eller utfører du funksjo-
ner som å bla i skjermbildet
*,
skifte mellom elementer i dis-
playet
* og bevege markøren.
Denne knappen brukes for å utføre funksjoner som å velge markert
valg eller skifte mellom på og av.
Når den trykkes, viser displayet det forrige skjermbildet.
*: På skjermbilder der en kan bla og visningen kan skiftes, vises merker for å
indikere bruksretningen (som og ).
Funksjoner knyttet til kombinasjonsmåleren
1
2
3
4
OM47C99NO.book Page 183 Monday, July 16, 2018 1:38 PM